| dbo:abstract
|
- Maurizio Pollini (* 5. ledna 1942 Milán) je italský klavírista věnující se vážné hudbě. (cs)
- Maurizio Pollini (Milà, 5 de gener de 1942) és un pianista italià. Considerat un dels millors pianistes contemporanis, s'aprecien especialment les seves interpretacions de Chopin, Schumann, Beethoven i de compositors moderns com Pierre Boulez, Karlheinz Stockhausen, Luigi Nono, Giacomo Manzoni i Salvatore Sciarrino. Són memorables les seves col·laboracions amb directors com Claudio Abbado, Karl Böhm i Pierre Boulez. Es va fer mereixedor del Premi Grammy, el Premi Ernst von Siemens en 1996 i el Premi Imperial del Japó en 2010. Va rebre la condecoració de l'Ordre al Mèrit de la República Italiana en grau de Cavaller l'any 2000 i la Medalla d'Or de la Cultura i l'Art. Va rebre el doctorat honoris causa de la Universitat Complutense de Madrid al juny de 2013. El seu fill Daniele Pollini, nascut el 1978, és director d'orquestra i pianista. (ca)
- ماوريتسيو بوليني (بالإيطالية: Maurizio Pollini) (ولد في 5 يناير 1942) هو عازف بيانو إيطالي كلاسيكي. ولد بوليني في ميلانو في إيطاليا. (ar)
- Maurizio Pollini (* 5. Januar 1942 in Mailand) ist ein italienischer Pianist und Dirigent. (de)
- Maurizio Pollini (Milan, Italia, 1942ko urtarrilaren 5a) piano-jotzailea da. (eu)
- Maurizio Pollini, né le 5 janvier 1942 à Milan, est un pianiste italien. (fr)
- Maurizio Pollini (Milán, Italia, 5 de enero de 1942) es un pianista italiano. Como intérprete destaca en la ejecución de obras de Beethoven, Schubert, Chopin, Schumann, Brahms, Schoenberg, Webern, así como compositores vanguardistas del siglo XX como Pierre Boulez, Luigi Nono, Karlheinz Stockhausen, Giacomo Manzoni, Salvatore Sciarrino y Bruno Maderna. Asimismo ha sido director de ópera y música orquestal, haciéndolo en ocasiones desde el teclado. Es importante destacar la estirpe pianística de Pollini, ya que proviene desde el mismo Chopin; su maestro Carlo Vidusso estudió con Ernesto Drangosch. Drangosch estudió con Alberto Williams, y este último con , quien a su vez estudió con el famoso compositor polaco. En pocas palabras, el árbol pedagógico de Pollini se resume así: Chopin, Mathias, Williams, Drangosch, Vidusso, Pollini. (es)
- Maurizio Pollini (born 5 January 1942) is an Italian pianist. He is known for performances of compositions by Beethoven, Chopin and Debussy, among others. He has also championed and performed works by contemporary composers such as Pierre Boulez, Karlheinz Stockhausen, George Benjamin, Roberto Carnevale, Gianluca Cascioli and Bruno Maderna. Works composed for him include Luigi Nono's ..... sofferte onde serene ..., Giacomo Manzoni's Masse: omaggio a Edgard Varèse and Salvatore Sciarrino's Fifth Sonata. (en)
- マウリツィオ・ポリーニ（Maurizio Pollini、1942年1月5日 - ）は、イタリアのミラノ出身のピアニスト。 父親は有名な建築家であり、また母親（彫刻家ファウスト・メロッティの妹）は声楽もこなすピアニストである。5歳からカルロ・ロナーティに、ロナーティの死後はにピアノを学ぶ。現役では最も高い評価を受けているピアニストのうちのひとりである。 (ja)
- 마우리치오 폴리니(이탈리아어: Maurizio Pollini, 1942년 1월 5일 ~)는 이탈리아 클래식 피아니스트이다. 1960년 쇼팽 국제 피아노 콩쿠르에서 우상했다. (ko)
- Maurizio Pollini (Milaan, 5 januari 1942) is een Italiaanse pianist en dirigent. (nl)
- Maurizio Pollini (Milano, 5 gennaio 1942) è un pianista e direttore d'orchestra italiano. (it)
- Maurizio Pollini (Milão, 5 de Janeiro de 1942) é um pianista italiano. (pt)
- Maurizio Pollini (ur. 5 stycznia 1942 roku w Mediolanie) – włoski pianista i dyrygent, zwycięzca VI Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina (1960). (pl)
- Маурицио Поллини (итал. Maurizio Pollini; род. 5 января 1942, Милан) — итальянский пианист. (ru)
- Maurizio Pollini, född 5 januari 1942 i Milano, Italien, är en italiensk pianist. Han vann som 18-åring den prestigefyllda Chopin-tävlingen i Warszawa. Denna artikel om en musiker från Italien saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Мауріціо Полліні (італ. Maurizio Pollini; нар. 5 січня 1942, Мілан) — італійський піаніст. Син архітектора . (uk)
- 毛里齊奧·波利尼（義大利語：Maurizio Pollini，1942年1月5日－），意大利鋼琴家。 (zh)
|
| dbp:quote
|
- There was a lot of tension in the air. We have to remember the situation in Italy back then. People were even talking about a possible Fascist coup. [...] I once read or rather tried to read a declaration against a hideous atrocity in the Vietnam War when the United States bombed Hanoi and Hai Phong. Several Italian musicians had signed the declaration: Claudio Abbado, Luigi Nono, Manzoni and the Quartetto Italiano, as well as Goffredo Petrassi, Luigi Dallapiccola. Contrary to all my expectations, at the mere sound of the word 'Vietnam,' the audience exploded in a kind of collective delirium, which made it impossible to continue my recital. I made several attempts to read this short statement. This was interrupted by the arrival of the police. Eventually, the piano was closed and that was that. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Maurizio Pollini (* 5. ledna 1942 Milán) je italský klavírista věnující se vážné hudbě. (cs)
- ماوريتسيو بوليني (بالإيطالية: Maurizio Pollini) (ولد في 5 يناير 1942) هو عازف بيانو إيطالي كلاسيكي. ولد بوليني في ميلانو في إيطاليا. (ar)
- Maurizio Pollini (* 5. Januar 1942 in Mailand) ist ein italienischer Pianist und Dirigent. (de)
- Maurizio Pollini (Milan, Italia, 1942ko urtarrilaren 5a) piano-jotzailea da. (eu)
- Maurizio Pollini, né le 5 janvier 1942 à Milan, est un pianiste italien. (fr)
- Maurizio Pollini (born 5 January 1942) is an Italian pianist. He is known for performances of compositions by Beethoven, Chopin and Debussy, among others. He has also championed and performed works by contemporary composers such as Pierre Boulez, Karlheinz Stockhausen, George Benjamin, Roberto Carnevale, Gianluca Cascioli and Bruno Maderna. Works composed for him include Luigi Nono's ..... sofferte onde serene ..., Giacomo Manzoni's Masse: omaggio a Edgard Varèse and Salvatore Sciarrino's Fifth Sonata. (en)
- マウリツィオ・ポリーニ（Maurizio Pollini、1942年1月5日 - ）は、イタリアのミラノ出身のピアニスト。 父親は有名な建築家であり、また母親（彫刻家ファウスト・メロッティの妹）は声楽もこなすピアニストである。5歳からカルロ・ロナーティに、ロナーティの死後はにピアノを学ぶ。現役では最も高い評価を受けているピアニストのうちのひとりである。 (ja)
- 마우리치오 폴리니(이탈리아어: Maurizio Pollini, 1942년 1월 5일 ~)는 이탈리아 클래식 피아니스트이다. 1960년 쇼팽 국제 피아노 콩쿠르에서 우상했다. (ko)
- Maurizio Pollini (Milaan, 5 januari 1942) is een Italiaanse pianist en dirigent. (nl)
- Maurizio Pollini (Milano, 5 gennaio 1942) è un pianista e direttore d'orchestra italiano. (it)
- Maurizio Pollini (Milão, 5 de Janeiro de 1942) é um pianista italiano. (pt)
- Maurizio Pollini (ur. 5 stycznia 1942 roku w Mediolanie) – włoski pianista i dyrygent, zwycięzca VI Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina (1960). (pl)
- Маурицио Поллини (итал. Maurizio Pollini; род. 5 января 1942, Милан) — итальянский пианист. (ru)
- Maurizio Pollini, född 5 januari 1942 i Milano, Italien, är en italiensk pianist. Han vann som 18-åring den prestigefyllda Chopin-tävlingen i Warszawa. Denna artikel om en musiker från Italien saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Мауріціо Полліні (італ. Maurizio Pollini; нар. 5 січня 1942, Мілан) — італійський піаніст. Син архітектора . (uk)
- 毛里齊奧·波利尼（義大利語：Maurizio Pollini，1942年1月5日－），意大利鋼琴家。 (zh)
- Maurizio Pollini (Milà, 5 de gener de 1942) és un pianista italià. Considerat un dels millors pianistes contemporanis, s'aprecien especialment les seves interpretacions de Chopin, Schumann, Beethoven i de compositors moderns com Pierre Boulez, Karlheinz Stockhausen, Luigi Nono, Giacomo Manzoni i Salvatore Sciarrino. Són memorables les seves col·laboracions amb directors com Claudio Abbado, Karl Böhm i Pierre Boulez. El seu fill Daniele Pollini, nascut el 1978, és director d'orquestra i pianista. (ca)
- Maurizio Pollini (Milán, Italia, 5 de enero de 1942) es un pianista italiano. Como intérprete destaca en la ejecución de obras de Beethoven, Schubert, Chopin, Schumann, Brahms, Schoenberg, Webern, así como compositores vanguardistas del siglo XX como Pierre Boulez, Luigi Nono, Karlheinz Stockhausen, Giacomo Manzoni, Salvatore Sciarrino y Bruno Maderna. Asimismo ha sido director de ópera y música orquestal, haciéndolo en ocasiones desde el teclado. (es)
|
