| dbo:abstract
|
- Takeshirō Matsuura (松浦武四郎, Matsuura Takeshirō) fou un explorador, cartògraf, escriptor, pintor, sacerdot i antiquari japonés. Durant el període Edo i el Bakumatsu va fer sis viatges d'exploració a Ezo, Sakhalín i les Kurils. A principis de l'era Meiji, Matsuura va estar a sou de l'Oficina de Colonització de Hokkaidō. Takeshirō Matsuura és sovint conegut com l'"avi de Hokkaido" per les seues investigacions, escrits i pel fet de ser el creador de gran part de la toponimia de l'illa, inclòs el seu nom, Hokkaido. Takeshirō Matsuura va nàixer un 12 de març de 1818 a l'actual ciutat de , avui dia a la prefectura de Mie. Des de la seua joventut, Matsuura va rebre una educació religiosa (pràcticament l'única a l'època) i confucianista. Als vin-i-un anys, Matsuura va ingressar com a sacerdot budista de la secta Zen, poc després de recuperar-se d'una malaltia a la ciutat de Nagasaki, servint a la ciutat de Hirado durant tres anys. (ca)
- Matsuura Takeshirō (japanisch 松浦 武四郎, auch: 竹四郎), geboren 12. März 1818 (traditionell: 6.2.Bunka 15), gestorben 10. Februar 1888, war ein japanischer Reisender, Kartograph, Schriftsteller, Sammler und Künstler. In den 1840er und 1850er Jahren unternahm er sechs lange Reisen durch die teilweise noch unerschlossenen Gebiete Hokkaidōs und Sachalins und wird heute vor allem wegen seiner ausführlichen Berichte über das Leben der Ureinwohner des Nordens, der Ainu, geschätzt. Neben Matsuura (Familienname) Takeshiro (Rufname) gebrauchte er die Schriftsteller- bzw. Künstlernamen Takeshirō-shujin (多気志楼主人), Hokkai-dōjin (北海道人) und Bakakusai (馬角斎). (de)
- Ο Ματσούρα Τακεσίρο (松浦 武四郎, 12 Μαρτίου 1818 – 10 Φεβρουαρίου 1888) ήταν Ιάπωνας εξερευνητής, χαρτογράφος, συγγραφέας, ζωγράφος, ιερέας και αρχαιολόγος. Κατά τη διάρκεια της περιόδου του Έντο και του Μπακουμάτσου ταξίδεψε έξι φορές στο Έζο, συμπεριλαμβανομένων της Σαχαλίνης και των Κουρίλων νήσων. Στις αρχές της περιόδου Μεϊτζί ήταν αξιωματούχος στην Επιτροπή Ανάπτυξης του Χοκκάιντο. Έπαιξε σημαντικό ρόλο στην ονοματοδοσία του νησιού και πολλών τοποθεσιών του νησιού. Αναφέρεται μερικές φορές ως «νονός του Χοκκάιντο.» (el)
- Matsuura Takeshirō (松浦 武四郎, 12 March 1818 – 10 February 1888) was a Japanese explorer, cartographer, writer, painter, priest, and antiquarian. During the late Edo period and Bakumatsu he journeyed six times to Ezo, including to Sakhalin and the Kuriles. In the early Meiji period he was an official in the Hokkaidō Development Commission. Instrumental in the naming of the island and many of its places, he is sometimes referred to as the "godparent of Hokkaidō". (en)
- 松浦 武四郎（まつうら たけしろう、文化15年2月6日〈1818年3月12日〉 - 明治21年〈1888年〉2月10日）は、江戸時代末期（幕末）から明治にかけての探検家・浮世絵師・著述家・好古家。名前の表記は竹四郎とも。諱は弘。雅号は北海道人（ほっかいどうじん）、多気志楼など多数。蝦夷地を探査し、北加伊道（のちの北海道）という名前を考案したほか、アイヌ民族・アイヌ文化の研究・記録に努めた。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- Matsuura Takeshirō (japanisch 松浦 武四郎, auch: 竹四郎), geboren 12. März 1818 (traditionell: 6.2.Bunka 15), gestorben 10. Februar 1888, war ein japanischer Reisender, Kartograph, Schriftsteller, Sammler und Künstler. In den 1840er und 1850er Jahren unternahm er sechs lange Reisen durch die teilweise noch unerschlossenen Gebiete Hokkaidōs und Sachalins und wird heute vor allem wegen seiner ausführlichen Berichte über das Leben der Ureinwohner des Nordens, der Ainu, geschätzt. Neben Matsuura (Familienname) Takeshiro (Rufname) gebrauchte er die Schriftsteller- bzw. Künstlernamen Takeshirō-shujin (多気志楼主人), Hokkai-dōjin (北海道人) und Bakakusai (馬角斎). (de)
- Ο Ματσούρα Τακεσίρο (松浦 武四郎, 12 Μαρτίου 1818 – 10 Φεβρουαρίου 1888) ήταν Ιάπωνας εξερευνητής, χαρτογράφος, συγγραφέας, ζωγράφος, ιερέας και αρχαιολόγος. Κατά τη διάρκεια της περιόδου του Έντο και του Μπακουμάτσου ταξίδεψε έξι φορές στο Έζο, συμπεριλαμβανομένων της Σαχαλίνης και των Κουρίλων νήσων. Στις αρχές της περιόδου Μεϊτζί ήταν αξιωματούχος στην Επιτροπή Ανάπτυξης του Χοκκάιντο. Έπαιξε σημαντικό ρόλο στην ονοματοδοσία του νησιού και πολλών τοποθεσιών του νησιού. Αναφέρεται μερικές φορές ως «νονός του Χοκκάιντο.» (el)
- Matsuura Takeshirō (松浦 武四郎, 12 March 1818 – 10 February 1888) was a Japanese explorer, cartographer, writer, painter, priest, and antiquarian. During the late Edo period and Bakumatsu he journeyed six times to Ezo, including to Sakhalin and the Kuriles. In the early Meiji period he was an official in the Hokkaidō Development Commission. Instrumental in the naming of the island and many of its places, he is sometimes referred to as the "godparent of Hokkaidō". (en)
- 松浦 武四郎（まつうら たけしろう、文化15年2月6日〈1818年3月12日〉 - 明治21年〈1888年〉2月10日）は、江戸時代末期（幕末）から明治にかけての探検家・浮世絵師・著述家・好古家。名前の表記は竹四郎とも。諱は弘。雅号は北海道人（ほっかいどうじん）、多気志楼など多数。蝦夷地を探査し、北加伊道（のちの北海道）という名前を考案したほか、アイヌ民族・アイヌ文化の研究・記録に努めた。 (ja)
- Takeshirō Matsuura (松浦武四郎, Matsuura Takeshirō) fou un explorador, cartògraf, escriptor, pintor, sacerdot i antiquari japonés. Durant el període Edo i el Bakumatsu va fer sis viatges d'exploració a Ezo, Sakhalín i les Kurils. A principis de l'era Meiji, Matsuura va estar a sou de l'Oficina de Colonització de Hokkaidō. Takeshirō Matsuura és sovint conegut com l'"avi de Hokkaido" per les seues investigacions, escrits i pel fet de ser el creador de gran part de la toponimia de l'illa, inclòs el seu nom, Hokkaido. (ca)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(front).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(copy_in_own_hand).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
