| dbo:abstract
|
- Το Ουένο Τόσο-γκου (上野東照宮) (Λατινισμός Χέπμπορν:Ueno Tōshō-gū) είναι Σιντοϊστικό ιερό Τόσο-γκου, που βρίσκεται στο διοικητικό διαμέρισμα Τάιτο του Τόκιο, στην Ιαπωνία. Ιδρύθηκε το 1627 από τον Τόντο Τακατόρα και ανακαινίστηκε το 1651 από τον Τοκουγκάβα Ιεμίτσου. Το ιερό παρέμεινε ως επί το πλείστον άθικτο από τότε, καθιστώντας το ένα εξαιρετικό παράδειγμα αρχιτεκτονικής σιντοϊστικών Ιερών της περιόδου Έντο. Τα ιερά Τόσο-γκου (Tōshō-gū) χαρακτηρίζονται από την λατρεία του Τοκουγκάβα Ιεγιάσου, που είχε θεοποιηθεί με το όνομα Τόσο Νταϊγκόνγκεν (Tōshō Daigongen) (東照大権現), ο «Μεγάλος Γκόνγκεν, το Φως της Ανατολής». Στο Ουένο Τόσο-γκου (Ueno Tōshō-gū) λατρεύονται επίσης δύο άλλοι σόγκουν της οικογένειας Τοκουγκάβα, ο Τοκουγκάβα Γιοσιμούνε και ο Τοκουγκάβα Γιοσινόμπου. Το Ουένο Τόσο-γκου βρίσκεται μέσα στο πάρκο Ουένο, και έχει γίνει ένα δημοφιλές αξιοθέατο. Το Ουένο Τόσο-γκου είναι διάσημο την άνοιξη κατά τη διάρκεια του χανάμι με τα ανθισμένα δέντρα. (el)
- Der Ueno Tōshō-gū (japanisch 上野東照宮) ist ein Shintō-Schrein im Bezirk Taitō in Tokio. Verehrt wird Tokugawa Ieyasu, posthum Tōshō Daigongen (東照大権現) genannt. (de)
- Ueno Tōshō-gū, en japonais : 上野東照宮, est un sanctuaire shinto Tōshō-gū situé dans le quartier Taitō de Tokyo, au Japon. D'abord établi en 1627 par Tōdō Takatora et rénové en 1651 par Tokugawa Iemitsu, le sanctuaire est resté pour l'essentiel intact depuis cette époque, ce qui en fait un grand exemple de l'architecture shinto de l'époque d'Edo. Plusieurs de ces structures survivantes ont été désignées biens culturels importants. Les sanctuaires Tōshō-gū se caractérisent par la consécration de Tokugawa Ieyasu avec le nom de Tōshō Daigongen (東照大権現). L'Ueno Tōshō-gū consacre également deux autres shōguns Tokugawa, Tokugawa Yoshimune et Tokugawa Yoshinobu. Situé à l'intérieur du parc d'Ueno, l'Ueno Tōshō-gū est devenu une attraction populaire. (fr)
- Ueno Tōshō-gū (上野東照宮) is a Tōshō-gū Shinto shrine located in the Taitō ward of Tokyo, Japan. First established in 1627 by Tōdō Takatora and renovated in 1651 by Tokugawa Iemitsu, the shrine has remained mostly intact since that time, making it a great example of Shinto architecture in the Edo period. Several of those surviving structures have been designated Important Cultural Properties. Tōshō-gū shrines are characterized by enshrining Tokugawa Ieyasu with the name Tōshō Daigongen (東照大権現). Ueno Tōshō-gū also enshrines two other Tokugawa shōguns, Tokugawa Yoshimune and Tokugawa Yoshinobu. Located inside of Ueno Park, Ueno Tōshō-gū has become a popular attraction. (en)
- 上野東照宮（うえのとうしょうぐう）は、東京都台東区上野恩賜公園内にある神社。旧社格は府社。三大東照宮を自称してはいないが、その豪華さや由来、また近隣の芝東照宮が自らを「日光東照宮・久能山東照宮・上野東照宮に並ぶ四大東照宮の一つ」としていることから三大（もしくは四大）東照宮の一つに数えられることが多い。正式名称は東照宮であるが、他の東照宮との区別のために鎮座地名をつけて上野東照宮と呼ばれ、別名「三処権現」とも呼ばれる。 徳川家康（東照大権現）・徳川吉宗・徳川慶喜を祀る。（なお、御朱印には創建当初の御祭神「東照神君、天海僧正、藤堂高虎」の文字が見受けられる。） (ja)
- 우에노 동조궁(일본어: 上野東照宮 우에노도쇼구[*]) 도쿄도 다이토구 우에노 공원 안에 있는 신사이다. 도쿠가와 이에야스, 도쿠가와 요시무네, 도쿠가와 요시노부를 신으로 모시는 신사이다. 전체 구조는 배전, 폐전, 본전으로 구성되어 있으며 본전에는 금박의 중국 양식의 문이 있다. (ko)
- Ueno Tōshō-gū (jap. 上野東照宮) – chram shintō w Japonii, w tokijskiej dzielnicy Taitō, na terenie parku Ueno. (pl)
- Уэно Тосёгу (яп. 上野東照宮) - синтоистское святилище, расположенное в токийском парке Уэно. В храме поклоняются душе Токугавы Иэясу, первого сёгуна династии Токугава, обожествлённого под посмертным именем Тосё-Дай-Гонгэн (東照大権現 «Великий бог-спаситель, что озарил Восток»). Он считается божеством-хранителем Японии. Сандо (священный путь) храма является продолжением улицы, ведущей от центрального фонтана парка. Вход на территорию святилища отмечен рёбу-тории из чёрного гранита, установленными в 1633 году. Каменный фонарь 1632 года, расположенный перед тории - один из крупнейших в Японии, его называют оиси-доро или обакэ-доро. Кроме него, вдоль дороги стоят более 200 каменных фонарей, принесённых в дар от даймё. Дальше на сандо расположены ворота карамон, за которыми стоит пагода. Карамон украшают резные драконы работы Хидари Дзингоро, создавшего важнейшие скульптуры в Никко. Они вырезаны так реалистично, что, по легенде, они спускаются по ночам к пруду Синобадзу, чтобы попить воды. Храм был полностью перестроен в 1651 году по указанию Токугавы Иэмицу, правнука Токугавы Иэясу, которому посвящён храм. Храм, как и прочие Тосёгу, построен в стиле гонгэн-дзукури, отличающемся пышностью; в данном стиле хондэн и хайдэн соединены узким переходом и являются частями одного здания. Крыши хондэна и хайдэна построены в стиле иримоя-дзукури (полувальмовые). На крыше хондэна есть два тиги и кацуоги, щипец хайдэна исполнен в стиле карахафу, крыша покрыта медной черепицей в китайском стиле. Потолки зданий покрыты чёрным лаком и украшены резьбой, столбы и двери позолочены. (ru)
- 上野東照宮（日语：上野東照宮／うえのとうしょうぐう）是位在東京都台東區上野恩賜公園內的神社，主祭神為德川家康（東照大權現）・德川吉宗・德川慶喜。舊社格為府社。正式名稱是東照宮。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Der Ueno Tōshō-gū (japanisch 上野東照宮) ist ein Shintō-Schrein im Bezirk Taitō in Tokio. Verehrt wird Tokugawa Ieyasu, posthum Tōshō Daigongen (東照大権現) genannt. (de)
- 上野東照宮（うえのとうしょうぐう）は、東京都台東区上野恩賜公園内にある神社。旧社格は府社。三大東照宮を自称してはいないが、その豪華さや由来、また近隣の芝東照宮が自らを「日光東照宮・久能山東照宮・上野東照宮に並ぶ四大東照宮の一つ」としていることから三大（もしくは四大）東照宮の一つに数えられることが多い。正式名称は東照宮であるが、他の東照宮との区別のために鎮座地名をつけて上野東照宮と呼ばれ、別名「三処権現」とも呼ばれる。 徳川家康（東照大権現）・徳川吉宗・徳川慶喜を祀る。（なお、御朱印には創建当初の御祭神「東照神君、天海僧正、藤堂高虎」の文字が見受けられる。） (ja)
- 우에노 동조궁(일본어: 上野東照宮 우에노도쇼구[*]) 도쿄도 다이토구 우에노 공원 안에 있는 신사이다. 도쿠가와 이에야스, 도쿠가와 요시무네, 도쿠가와 요시노부를 신으로 모시는 신사이다. 전체 구조는 배전, 폐전, 본전으로 구성되어 있으며 본전에는 금박의 중국 양식의 문이 있다. (ko)
- Ueno Tōshō-gū (jap. 上野東照宮) – chram shintō w Japonii, w tokijskiej dzielnicy Taitō, na terenie parku Ueno. (pl)
- 上野東照宮（日语：上野東照宮／うえのとうしょうぐう）是位在東京都台東區上野恩賜公園內的神社，主祭神為德川家康（東照大權現）・德川吉宗・德川慶喜。舊社格為府社。正式名稱是東照宮。 (zh)
- Το Ουένο Τόσο-γκου (上野東照宮) (Λατινισμός Χέπμπορν:Ueno Tōshō-gū) είναι Σιντοϊστικό ιερό Τόσο-γκου, που βρίσκεται στο διοικητικό διαμέρισμα Τάιτο του Τόκιο, στην Ιαπωνία. Ιδρύθηκε το 1627 από τον Τόντο Τακατόρα και ανακαινίστηκε το 1651 από τον Τοκουγκάβα Ιεμίτσου. Το ιερό παρέμεινε ως επί το πλείστον άθικτο από τότε, καθιστώντας το ένα εξαιρετικό παράδειγμα αρχιτεκτονικής σιντοϊστικών Ιερών της περιόδου Έντο. Το Ουένο Τόσο-γκου βρίσκεται μέσα στο πάρκο Ουένο, και έχει γίνει ένα δημοφιλές αξιοθέατο. Το Ουένο Τόσο-γκου είναι διάσημο την άνοιξη κατά τη διάρκεια του χανάμι με τα ανθισμένα δέντρα. (el)
- Ueno Tōshō-gū, en japonais : 上野東照宮, est un sanctuaire shinto Tōshō-gū situé dans le quartier Taitō de Tokyo, au Japon. D'abord établi en 1627 par Tōdō Takatora et rénové en 1651 par Tokugawa Iemitsu, le sanctuaire est resté pour l'essentiel intact depuis cette époque, ce qui en fait un grand exemple de l'architecture shinto de l'époque d'Edo. Plusieurs de ces structures survivantes ont été désignées biens culturels importants. Situé à l'intérieur du parc d'Ueno, l'Ueno Tōshō-gū est devenu une attraction populaire. (fr)
- Ueno Tōshō-gū (上野東照宮) is a Tōshō-gū Shinto shrine located in the Taitō ward of Tokyo, Japan. First established in 1627 by Tōdō Takatora and renovated in 1651 by Tokugawa Iemitsu, the shrine has remained mostly intact since that time, making it a great example of Shinto architecture in the Edo period. Several of those surviving structures have been designated Important Cultural Properties. Tōshō-gū shrines are characterized by enshrining Tokugawa Ieyasu with the name Tōshō Daigongen (東照大権現). Ueno Tōshō-gū also enshrines two other Tokugawa shōguns, Tokugawa Yoshimune and Tokugawa Yoshinobu. (en)
- Уэно Тосёгу (яп. 上野東照宮) - синтоистское святилище, расположенное в токийском парке Уэно. В храме поклоняются душе Токугавы Иэясу, первого сёгуна династии Токугава, обожествлённого под посмертным именем Тосё-Дай-Гонгэн (東照大権現 «Великий бог-спаситель, что озарил Восток»). Он считается божеством-хранителем Японии. (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
_02_(15567616950).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}