| dbo:abstract
|
- La fíbula o el peroné és un os situat al costat de la tíbia, amb la qual queda connectada per dalt i per baix. És més petit que la tíbia i, en proporció a la seva longitud, el més prim de tots els ossos llargs. L'extremitat superior és petita, i se situa al darrere del cap de la tíbia, a sota de la patel·la, sense formar-ne part. L'extremitat inferior s'inclina una mica cap endavant, de manera que queda en un pla anterior al de l'extremitat superior; es projecta sota la tíbia i forma la part lateral de l'articulació del turmell. (ca)
- عظم الشظية (باللاتينية: fibula) هو أحد العظام الطويلة في البشر، وهو أحد عظمتي الساق الموجود على الجانب الوحشي أي الخارجي للساق، بينما يكون العظم الآخر وهو قصبة الساق في الجانب الإنسي أي الداخلي للساق. (ar)
- Lýtková kost (fibula) je štíhlá kost, která je součástí bérce dolní končetiny člověka. Kost má směrem dozadu mírně konvexní tvar. Nachází se při pohledu zepředu na člověka za kostí holenní, se kterou má přibližně stejnou délku. V horní části je kloubně spojena s kostí holenní (nezasahuje do kolenního kloubu), ve spodní části je spojena s kostí holenní syndesmózou. Horní část kosti je tvořena silnější zakulacenou hlavicí lýtkové kosti (caput fibulae), která je zakončena krátkým hrotem. Pod hlavicí se nachází krček a tělo kosti. Na distálním konci je kost opět mohutnější, ale na rozdíl od kulaté hlavice má zde spíše oválný tvar a tvoří výběžek zvaný zevní kotník. (cs)
- Η περόνη είναι το εξωτερικό οστό της κνήμης. Σε αντίθεση με τη κνήμη δεν φέρει το βάρος του σώματος και γι’ αυτό είναι πιο λεπτό και δε συμμετέχει στην άρθρωση του γονάτου. Εμφανίζει μια μικρή κεφαλή, ένα στενό αυχένα και μια λεπτή διάφυση που καταλήγει προς τα κάτω στο έξω σφυρό. (el)
- Das Wadenbein (lat. Fibula (f.) „Heftnadel“, „Spange“) ist neben dem Schienbein (Tibia), an dem es seitlich außen anliegt, einer der beiden Knochen des Unterschenkels. Das Wadenbein ist der dünnere der beiden Knochen und ein typischer Röhrenknochen. (de)
- Fibulo (fibula) estas longa, svelta osto inter genuo kaj maleolo. Ĝi estas apud la tibio kaj ili formas kune la ostoj de la kruro. (eo)
- The fibula or calf bone is a leg bone on the lateral side of the tibia, to which it is connected above and below. It is the smaller of the two bones and, in proportion to its length, the most slender of all the long bones. Its upper extremity is small, placed toward the back of the head of the tibia, below the knee joint and excluded from the formation of this joint. Its lower extremity inclines a little forward, so as to be on a plane anterior to that of the upper end; it projects below the tibia and forms the lateral part of the ankle joint. (en)
- Fibula edo peronea hankaren behealdean dauden bi hezurretatik meheena da, kanpoaldean dagoena. Hezurra tibiarekin batera artikulatzen da, baina bakarik behealdean, goialdean dagoen belaunarekin ez baita artikulatzen. (eu)
- El peroné, también llamado fíbula, es un hueso de la parte inferior de la pierna, largo, par, asimétrico, formado por un cuerpo prismático circular, con tres caras (externa, interna y posterior), tres bordes (anterior y laterales) y dos extremos: superior o cabeza, donde se destaca la apófisis estiloides (corresponde con el número 1 de la imagen) y el maléolo lateral. Se encuentra en la parte externa de la pierna. Se articula por dentro con la tibia mediante una articulación diartrosis del tipo , formando junto con la tibia la pinza tibioperonea, y por abajo con el astrágalo, formando la articulación "tibioperoneoastragalina". (es)
- Péroné La fibula ou péroné (du grec ancien περόνη, dans l'ancienne nomenclature) est un os constituant la partie latérale du squelette de la jambe, articulé avec le tibia à ses deux extrémités, et avec le talus (l'astragale) à son extrémité distale (malléole externe). Chez les oiseaux actuels, la fibula est une fine baguette osseuse dans le pilon. C'est un os long, pair, asymétrique et grêle. Il présente une torsion ventro-latérale dans sa partie inférieure.Il forme le squelette de la jambe avec le tibia ; il se trouve latéralement en arrière de celui-ci.Il est composé d'une diaphyse (corps) et de deux épiphyses (extrémités). La fibula joue un rôle-clé dans la stabilité de la cheville. (fr)
- Cnámh chaol fhada sa cholpa a altann leis an gcos, trí alt an rúitín, agus an tibe. Tá ceann, muineál, fearsaid is ceann íochtarach leathnaithe aici. Meastar nach bhfuil aon fheidhm aici maidir le meáchan a iompar, ach tugann sí ceangal d'an-chuid matán den cholpa. Má bhrúitear nó má bhristear muineál an fhiobail, is féidir go ndéanfar damáiste do néaróga, an néaróg pheireonach chomónta go háirithe, agus go dtarlóidh titim coise mar thoradh. (ga)
- Tulang betis atau fibula adalah sebuah tulang yang terletak di belakang tulang kering (tibia) pada , tepatnya di bagian betis. Tulang betis terhubung dengan tulang kering di bagian atas dan bawah. Tulang betis berukuran lebih kecil daripada tibia dan juga merupakan tulang yang paling ramping dari antara semua tulang panjang. (in)
- Il peróne, o pèrone, o fibula, è un osso dell'arto inferiore. È lungo e pari, si presenta di circa 4-5 volte più sottile della tibia e, assieme ad essa, completa lo scheletro della gamba. (it)
- 腓骨（ひこつ、ラテン語: fibula、英語: calf bone）は、四肢動物の後肢を構成する骨である。脛骨とともに膝から足首までを構成し、脛骨に対して外側背面を通っている。 脚および足の腓骨側を腓側（ひそく）という。医学用語の外側（がいそく）および日常語の外側（そとがわ）と同じである。腓側の反対側を脛側（けいそく）と呼ぶ。 (ja)
- 종아리뼈 (fibula, calf bone) 혹은 비골 (排骨)은 정강뼈 (tibia)의 가쪽에 존재하는 뼈로, 정강뼈와 위, 아래 부분에서 연결되어있다. 정강뼈보다는 작으며, 우리 몸에서 길이에 비해 가장 가느다란 긴 뼈이다. 위쪽 끝은 작고 무릎 관절 (knee joint) 아래 정강뼈 머리의 뒤에 놓여있다 - 즉, 무릎 관절을 구성하는 뼈는 아니다. 아래쪽 끝은 약간 앞으로 나와있으며, 정강뼈보다 좀 더 아래까지 뻗어있어, (ankle joint)의 가쪽을 이룬다. (ko)
- Het kuitbeen (fibula) is het bot dat zijdelings van het scheenbeen is geplaatst, en aan de boven- en onderkant ermee verbonden is. Het is het kleinste van de twee, en in verhouding tot de lengte, is het het dunste lange bot van alle menselijke beenderen. Aan de bovenzijde is het kuitbeen tevens verbonden met de knie, aan de onderkant met het sprongbeen. De Latijnse naam komt van fibula, een doekspeld die ongeveer dezelfde vorm heeft als het bot. (nl)
- Vadbenet (latin: fibula) är det smalare och yttre av de två långa rörben som bildar skelett hos människan. Ordet Fibula kommer från latin och kan översättas till spänne eller brosch. Med stram bindväv är vadbenet fast bundet till det grövre, parallellt arrangerade skenbenet (tibia). Tibia betyder pipa eller flöjt. Tillsammans bildar vadbenet och skenbenet en gaffel i vilken språngbenet (talus) i foten ledar. (sv)
- Kość strzałkowa, strzałka (łac. fibula) – kość długa. Jest ona wyczuwalna po stronie bocznej goleni, poniżej kłykcia bocznego piszczeli. Koniec bliższy stanowi głowa strzałki (łac. caput fibule), na której znajduje się powierzchnia stawowa do połączenia z kłykciem bocznym kości piszczelowej. Tworzą staw piszczelowo-strzałkowy. Trzon strzałki, podobnie jak kości piszczelowej, ma trzy powierzchnie i trzy brzegi; brzeg skierowany do kości piszczelowej zwany jest brzegiem międzykostnym. Koniec dalszy strzałki tworzy przypominająca kształtem głowę żmii kostka boczna, wyraźnie zarysowująca się poprzez skórę. Sięga niżej do kostki przyśrodkowej. Przyśrodkowa powierzchnia kostki bocznej pokryta jest powierzchnią stawową i łączy się z kością skokową. Powyżej tej powierzchni stawowej jest powierzchnia do połączenia z kością piszczelową. Tworzą razem więzozrost piszczelowo-strzałkowy. U świni domowej i psa kość strzałkowa ciągnie się przez całą długość podudzia, choć jest wyjątkowo cienka. U konia trzon ku dołowi ulega redukcji i zachowana zostaje jedynie część bliższa strzałki. Przeżuwacze trzonu strzałki nie mają w ogóle, koniec bliższy zrasta się z kłykciem bocznym kości piszczelowej, tworząc wyrostek strzałkowy kości piszczelowej. Koniec dalszy zachowany zostaje jako samodzielna kostka boczna. (pl)
- A fíbula ou perónio (português europeu) ou perônio (português brasileiro) é um osso longo da perna no corpo humano. Possui predominância na largura e na espessura, sendo maior que a Tíbia. É dividida morfologicamente em cabeça, corpo e maléolo lateral. (pt)
- Малоберцовая кость (лат. os fibula) — длинная тонкая трубчатая кость голени. Состоит из тела и двух концов — верхнего и нижнего.Тело малоберцовой кости имеет трёхгранную призматическую форму, скручено вокруг продольной оси и изогнуто кзади. Три поверхности малоберцовой кости — латеральная, медиальная и задняя — отделяются одна от другой тремя краями, или гребнями. Передний край в виде наиболее острого гребня отделяет латеральную поверхность от медиальной; медиальный гребень находится между задней и медиальной поверхностями. На задней поверхности тела есть питательное отверстие, ведущее в дистально направленный питательный канал. На медиальной поверхности располагается межкостный край. Функция малоберцовой кости — это ротация голени и стопы (дополняет поворот стопы ротация бедренной кости в тазобедренном суставе), то есть с помощью малоберцовой кости мы можем поворачивать стопу вправо и влево. Этот поворот происходит благодаря ротации голени, а именно ротация большеберцовой и малоберцовой костей относительно друг друга. Теоретически сама стопа неподвижна, а поворачивается в горизонтальной плоскости только благодаря голени и тазобедренному суставу. (ru)
- Малогомі́лко́ва кістка (лат. fibula) — менша з кісток гомілки, майже не несе фізичного навантаження при ході. Одна з основних функцій малогомілкової кістки — участь у формуванні колінного та надп'ятково-гомілкового суглобів. Складається із тіла (діафіза) та двох епіфізів (проксимальний, дистальний). На проксимальному кінці розташована головка. Виросток на дистальному епіфізі утворює латеральну кісточку. (uk)
- 腓骨（拉丁語：Fibula）是人和脊椎动物（四足类）小腿上的两块长骨之一，位于小腿外侧，较细；某些动物（如蛙和蟾蜍等）腓骨与其内侧的胫骨融合成胫腓骨。 腓骨比胫骨细；腓骨上端称作腓骨小头，可以从皮肤外表面触及到；上端仅与胫骨相连接，不参与膝关节的组成；腓骨体细长，附着骨间膜；腓骨下端形成的突起为外踝；腓骨下端、胫骨下端及距骨构成踝关节。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La fíbula o el peroné és un os situat al costat de la tíbia, amb la qual queda connectada per dalt i per baix. És més petit que la tíbia i, en proporció a la seva longitud, el més prim de tots els ossos llargs. L'extremitat superior és petita, i se situa al darrere del cap de la tíbia, a sota de la patel·la, sense formar-ne part. L'extremitat inferior s'inclina una mica cap endavant, de manera que queda en un pla anterior al de l'extremitat superior; es projecta sota la tíbia i forma la part lateral de l'articulació del turmell. (ca)
- عظم الشظية (باللاتينية: fibula) هو أحد العظام الطويلة في البشر، وهو أحد عظمتي الساق الموجود على الجانب الوحشي أي الخارجي للساق، بينما يكون العظم الآخر وهو قصبة الساق في الجانب الإنسي أي الداخلي للساق. (ar)
- Η περόνη είναι το εξωτερικό οστό της κνήμης. Σε αντίθεση με τη κνήμη δεν φέρει το βάρος του σώματος και γι’ αυτό είναι πιο λεπτό και δε συμμετέχει στην άρθρωση του γονάτου. Εμφανίζει μια μικρή κεφαλή, ένα στενό αυχένα και μια λεπτή διάφυση που καταλήγει προς τα κάτω στο έξω σφυρό. (el)
- Das Wadenbein (lat. Fibula (f.) „Heftnadel“, „Spange“) ist neben dem Schienbein (Tibia), an dem es seitlich außen anliegt, einer der beiden Knochen des Unterschenkels. Das Wadenbein ist der dünnere der beiden Knochen und ein typischer Röhrenknochen. (de)
- Fibulo (fibula) estas longa, svelta osto inter genuo kaj maleolo. Ĝi estas apud la tibio kaj ili formas kune la ostoj de la kruro. (eo)
- The fibula or calf bone is a leg bone on the lateral side of the tibia, to which it is connected above and below. It is the smaller of the two bones and, in proportion to its length, the most slender of all the long bones. Its upper extremity is small, placed toward the back of the head of the tibia, below the knee joint and excluded from the formation of this joint. Its lower extremity inclines a little forward, so as to be on a plane anterior to that of the upper end; it projects below the tibia and forms the lateral part of the ankle joint. (en)
- Fibula edo peronea hankaren behealdean dauden bi hezurretatik meheena da, kanpoaldean dagoena. Hezurra tibiarekin batera artikulatzen da, baina bakarik behealdean, goialdean dagoen belaunarekin ez baita artikulatzen. (eu)
- Cnámh chaol fhada sa cholpa a altann leis an gcos, trí alt an rúitín, agus an tibe. Tá ceann, muineál, fearsaid is ceann íochtarach leathnaithe aici. Meastar nach bhfuil aon fheidhm aici maidir le meáchan a iompar, ach tugann sí ceangal d'an-chuid matán den cholpa. Má bhrúitear nó má bhristear muineál an fhiobail, is féidir go ndéanfar damáiste do néaróga, an néaróg pheireonach chomónta go háirithe, agus go dtarlóidh titim coise mar thoradh. (ga)
- Tulang betis atau fibula adalah sebuah tulang yang terletak di belakang tulang kering (tibia) pada , tepatnya di bagian betis. Tulang betis terhubung dengan tulang kering di bagian atas dan bawah. Tulang betis berukuran lebih kecil daripada tibia dan juga merupakan tulang yang paling ramping dari antara semua tulang panjang. (in)
- Il peróne, o pèrone, o fibula, è un osso dell'arto inferiore. È lungo e pari, si presenta di circa 4-5 volte più sottile della tibia e, assieme ad essa, completa lo scheletro della gamba. (it)
- 腓骨（ひこつ、ラテン語: fibula、英語: calf bone）は、四肢動物の後肢を構成する骨である。脛骨とともに膝から足首までを構成し、脛骨に対して外側背面を通っている。 脚および足の腓骨側を腓側（ひそく）という。医学用語の外側（がいそく）および日常語の外側（そとがわ）と同じである。腓側の反対側を脛側（けいそく）と呼ぶ。 (ja)
- 종아리뼈 (fibula, calf bone) 혹은 비골 (排骨)은 정강뼈 (tibia)의 가쪽에 존재하는 뼈로, 정강뼈와 위, 아래 부분에서 연결되어있다. 정강뼈보다는 작으며, 우리 몸에서 길이에 비해 가장 가느다란 긴 뼈이다. 위쪽 끝은 작고 무릎 관절 (knee joint) 아래 정강뼈 머리의 뒤에 놓여있다 - 즉, 무릎 관절을 구성하는 뼈는 아니다. 아래쪽 끝은 약간 앞으로 나와있으며, 정강뼈보다 좀 더 아래까지 뻗어있어, (ankle joint)의 가쪽을 이룬다. (ko)
- Het kuitbeen (fibula) is het bot dat zijdelings van het scheenbeen is geplaatst, en aan de boven- en onderkant ermee verbonden is. Het is het kleinste van de twee, en in verhouding tot de lengte, is het het dunste lange bot van alle menselijke beenderen. Aan de bovenzijde is het kuitbeen tevens verbonden met de knie, aan de onderkant met het sprongbeen. De Latijnse naam komt van fibula, een doekspeld die ongeveer dezelfde vorm heeft als het bot. (nl)
- Vadbenet (latin: fibula) är det smalare och yttre av de två långa rörben som bildar skelett hos människan. Ordet Fibula kommer från latin och kan översättas till spänne eller brosch. Med stram bindväv är vadbenet fast bundet till det grövre, parallellt arrangerade skenbenet (tibia). Tibia betyder pipa eller flöjt. Tillsammans bildar vadbenet och skenbenet en gaffel i vilken språngbenet (talus) i foten ledar. (sv)
- A fíbula ou perónio (português europeu) ou perônio (português brasileiro) é um osso longo da perna no corpo humano. Possui predominância na largura e na espessura, sendo maior que a Tíbia. É dividida morfologicamente em cabeça, corpo e maléolo lateral. (pt)
- Малогомі́лко́ва кістка (лат. fibula) — менша з кісток гомілки, майже не несе фізичного навантаження при ході. Одна з основних функцій малогомілкової кістки — участь у формуванні колінного та надп'ятково-гомілкового суглобів. Складається із тіла (діафіза) та двох епіфізів (проксимальний, дистальний). На проксимальному кінці розташована головка. Виросток на дистальному епіфізі утворює латеральну кісточку. (uk)
- 腓骨（拉丁語：Fibula）是人和脊椎动物（四足类）小腿上的两块长骨之一，位于小腿外侧，较细；某些动物（如蛙和蟾蜍等）腓骨与其内侧的胫骨融合成胫腓骨。 腓骨比胫骨细；腓骨上端称作腓骨小头，可以从皮肤外表面触及到；上端仅与胫骨相连接，不参与膝关节的组成；腓骨体细长，附着骨间膜；腓骨下端形成的突起为外踝；腓骨下端、胫骨下端及距骨构成踝关节。 (zh)
- Lýtková kost (fibula) je štíhlá kost, která je součástí bérce dolní končetiny člověka. Kost má směrem dozadu mírně konvexní tvar. Nachází se při pohledu zepředu na člověka za kostí holenní, se kterou má přibližně stejnou délku. V horní části je kloubně spojena s kostí holenní (nezasahuje do kolenního kloubu), ve spodní části je spojena s kostí holenní syndesmózou. (cs)
- El peroné, también llamado fíbula, es un hueso de la parte inferior de la pierna, largo, par, asimétrico, formado por un cuerpo prismático circular, con tres caras (externa, interna y posterior), tres bordes (anterior y laterales) y dos extremos: superior o cabeza, donde se destaca la apófisis estiloides (corresponde con el número 1 de la imagen) y el maléolo lateral. (es)
- Péroné La fibula ou péroné (du grec ancien περόνη, dans l'ancienne nomenclature) est un os constituant la partie latérale du squelette de la jambe, articulé avec le tibia à ses deux extrémités, et avec le talus (l'astragale) à son extrémité distale (malléole externe). Chez les oiseaux actuels, la fibula est une fine baguette osseuse dans le pilon. La fibula joue un rôle-clé dans la stabilité de la cheville. (fr)
- Kość strzałkowa, strzałka (łac. fibula) – kość długa. Jest ona wyczuwalna po stronie bocznej goleni, poniżej kłykcia bocznego piszczeli. Koniec bliższy stanowi głowa strzałki (łac. caput fibule), na której znajduje się powierzchnia stawowa do połączenia z kłykciem bocznym kości piszczelowej. Tworzą staw piszczelowo-strzałkowy. Trzon strzałki, podobnie jak kości piszczelowej, ma trzy powierzchnie i trzy brzegi; brzeg skierowany do kości piszczelowej zwany jest brzegiem międzykostnym. Koniec dalszy strzałki tworzy przypominająca kształtem głowę żmii kostka boczna, wyraźnie zarysowująca się poprzez skórę. Sięga niżej do kostki przyśrodkowej. Przyśrodkowa powierzchnia kostki bocznej pokryta jest powierzchnią stawową i łączy się z kością skokową. Powyżej tej powierzchni stawowej jest powierzchn (pl)
- Малоберцовая кость (лат. os fibula) — длинная тонкая трубчатая кость голени. Состоит из тела и двух концов — верхнего и нижнего.Тело малоберцовой кости имеет трёхгранную призматическую форму, скручено вокруг продольной оси и изогнуто кзади. Три поверхности малоберцовой кости — латеральная, медиальная и задняя — отделяются одна от другой тремя краями, или гребнями. Передний край в виде наиболее острого гребня отделяет латеральную поверхность от медиальной; медиальный гребень находится между задней и медиальной поверхностями. На задней поверхности тела есть питательное отверстие, ведущее в дистально направленный питательный канал. На медиальной поверхности располагается межкостный край. (ru)
|
