| dbo:abstract
|
- ماريا ساما غا ميترو (باليابانية: マリア様がみてる) تعني (إنّ مريم العذراء تراقبك) أو (مريم العذراء تحرسنا) أو تختصر باليابانية(マリみて) وتفصد (ماريميت)، هي سلسلة روايات خفيفة يابانية كتبت من قبل ، ورسمت من قبل . هذا المسلسل يركز على مجموعة من الفتيات في سن المراهقة بتواجد في مدرسة ليليان للبنات في طوكيو، اليابان. وينقيم الملسل إلى 13 حلقة، وهناك قاسماً مشتركاً في مختلف السلسلة تدور حول الحياة والعلاقات الوثيقة من مجلس الطلاب للمدرسة المعروفة باسم . تعتبر ماريا ساما غا ميترو الممثلة للروايات ذو المحتوى يوري التي تدور حول علاقات حميمة بين الفتيات. (ar)
- Maria-sama ga miteru (japonsky マリア様がみてる, česky Panna Marie se dívá, někdy zkracováno jako Marimite – japonsky マリみて) je série z prostředí katolické dívčí školy. Light novely Ojuki Konna, vydávané od roku 1998, se později dočkaly zpracování v podobě anime a mangy. Manga o devíti svazcích byla vydávána v letech 2003–2010 v japonském čtrnáctideníku Margaret. Ve stejném roce se začalo vysílat i anime, které je třísezónní. Druhá sezóna nese název Maria-sama ga miteru ~ Haru (japonsky マリア様がみてる〜春〜, podtitul znamená v překladu „jaro“). Od listopadu 2006 bylo uvedeno do prodeje 5 OVA dílů. (cs)
- Maria-sama ga Miteru (マリア様がみてる ''Maria-sama ga Miteru''? , en español “María está mirando”), también conocida de manera informal como Marimite (マリみて 'Marimite'?), es una serie japonesa de novelas ligeras shōjo dentro de los géneros de drama, comedia y romance yuri, creada originalmente en febrero de 1997 por Oyuki Konno e ilustrada por Reine Hibiki. Concebida inicialmente como una historia corta dentro de la revista Cobalt, debido a su éxito se convirtió en una serie de novelas que abarcó treinta y nueve volúmenes, desde 1998 hasta 2012. El argumento es realista. En la historia tienen una fuerte presencia los personajes femeninos y la austeridad del ambiente. Su trama es de ritmo lento y está centrada en las relaciones de los personajes; esto último se ha asociado al lesbianismo de algunos personajes, que consiste en un amor idealizado. (es)
- Rosen unter Marias Obhut (jap. マリア様がみてる, Maria-sama ga Miteru (oft abgekürzt als Marimite); wörtlich etwa: Die Heilige Maria schaut zu) ist eine Light-Novel-Reihe der japanischen Autorin , die auch als Anime und Manga umgesetzt worden ist. (de)
- Maria-sama ga Miteru (マリア様がみてる, The Virgin Mary Is Watching or Maria Watches Over Us), often shortened to Marimite (マリみて), is a Japanese light novel series written by with illustrations by Reine Hibiki. Originally written as a short story in 1997, Shueisha published 37 light novel volumes from April 1998 to April 2012. The story focuses on a group of teenage girls attending the Catholic Lillian Girls' Academy in Tokyo, Japan. Its storyline largely revolves around the lives and close relationships of the school's student council known as the . A manga adaptation was published by Shueisha in Margaret and its sister magazine The Margaret. Between 2004 and 2009, the series was adapted by Studio Deen into three 13-episode anime television series and a five-episode original video animation (OVA) series. The anime adaptations have been released in North America by Nozomi Entertainment under the title Maria Watches Over Us. The license was later transferred to Maiden Japan. A live-action film adaptation was released in Japan in November 2010. Several audio dramas and music albums were also published. Maria-sama ga Miteru received generally positive reviews by critics. It has been described as representative of yuri novels, and has been credited with starting "the modern yuri trend," in addition to reviving the Class S genre. Critics have praised the series for its strong characterization, even among peripheral characters, and for its emphasis on romance and emotion over sexuality. The dramatization, however, has been criticized as being overly dramatic at times, but the lack of malicious characters has been described as reducing the chance for more drama. The extensive use of French titles has also been criticized as being distracting and initially difficult to follow. Over 5.4 million copies of the light novels have been published. (en)
- Maria-sama ga miteru (マリア様がみてる, littéralement La Vierge Marie vous regarde), appelée aussi par la forme courte Marimite (マリみて), est une série de light novels écrite par et illustrée par , publiée entre 1998 et 2012 dans le magazine Cobalt de Shūeisha et compilée en un total de 39 tomes. L'œuvre, du genre yuri, s'attache à décrire les relations assez fortes unissant entre elles plusieurs élèves de l'école privée catholique pour jeunes filles de Lillian. Une adaptation en manga dessinée par Satoru Nagasawa est publiée entre 2003 et 2010 et comporte neuf volumes reliés. Des adaptations en série télévisée d'animation et Original Video Animation sont produits par Studio Deen entre 2004 et 2009. Un film live est sorti en 2010, et plusieurs CD drama sont commercialisés au Japon. (fr)
- 《마리아님이 보고계셔》(マリア様がみてる 마리아사마가미테루[*])는 (今野緒雪)의 소설이다. 마리미테(マリみて)라는 약칭으로 부르기도 한다. 1997년 코발트 2월호에 처음 연재된 이후 슈에이샤 코발트 문고에서 단행본이 발간되고 있다. (ひびき玲音)가 일러스트를 맡았다. 일본 현지에서는 2008년 12월 26일 33번째(프리미엄 북과 일러스트컬렉션까지 포함한다면 36번째) 단행본인 〈헬로, 굿바이〉가 출판됨으로써 1부(유미와 사치코의 이야기)는 완결되고 뒤이어 새로운 이야기, 아리마 나나가 신입생이 되어 들어오는 이야기가 34번째부터 전개되는 것으로 생각되었으나 네 권 연속으로 외전 및 단편집만 나온 뒤 소식이 잠잠해졌다. 그 후 2013년 10월에 발행된 외전 <석가님도 보고 계셔>의 열 번째 단행본을 끝으로 시리즈 완결을 알리는 소식이 발표되었다. 2004년 1월 TV 도쿄에서 스튜디오 딘의 제작으로 애니메이션이 방영되었다. 같은 해 7월 2기인 《마리아님이 보고계셔 - 봄》이 방영되었다. 2003년 10월부터 슈에이샤의 소녀만화 잡지 《마가렛》에서 (長沢智)가 만화를 연재하고 있고, 책으로는 9권까지 출간되었다. 이외의 상품으로는 드라마CD와 이미지 보컬 앨범, DJCD가 있다. 2007년 7월 현재 OVA 형식으로 제작된 3기가 5부작으로 발표되었으며, 4기는 2009년 1월 방영하였고 동년 3월 종료되었다. '마리아님이 보고 계셔' 관련작으로 <석가님도 보고 계셔>가 별도의 소설로 역시 코발트 문고에서 출간되고 있다. 유미의 남동생이 다니는 불교계 학교의 이야기다. 대한민국 내 정식 발매는 서울문화사에서 맡고 있으며 2019년 12월 현재 소설은 37권(프리미엄 북 제외), 만화는 9권까지 발매되어 있다. 2010년 4월 '마리아님이 보고계셔' 실사영화제작이 발표되어 그해 가을 개봉되었다. 2014년 12월 19일에 1기에서 4기까지의 애니메이션을 담은 블루레이 박스가 발매되었다. (ko)
- Maria-sama ga miteru (マリア様がみてる? lett. "La Vergine Maria vi guarda") è una serie di light novel scritta da e illustrata da , la cui prima pubblicazione risale al 1997 e il cui ventiquattresimo volume è stato pubblicato a fine marzo del 2006. Della serie è presente sia un adattamento in versione manga (dell'illustratore , pubblicato nel 2003), che una doppia serie di anime andate in onda su TV Tokyo nel 2004. Maria-sama ga miteru consta anche di diversi drama-cd, di due serie brevi di omake dal titolo Maria-sama ni wa naisho (マリア様にはないしょ? "Non ditelo a Maria-sama") ed una terza serie di Oav è stata trasmessa tra il 29 novembre 2006 e il 25 luglio 2007 in 5 episodi della durata di 50 minuti cadauno. Nel gennaio 2009 è uscita la quarta serie dell'anime, che comprende 13 episodi. Il titolo della serie usa il verbo "guardare" (見 mi?), ma dato l'ambito religioso viene tradotto in inglese The Virgin Mary Watches Over Us e può essere reso in italiano anche come Maria veglia su di noi, Maria vi ausilia eccetera. Viene spesso abbreviato dai fan in Marimite (マリみて?). (it)
- Maria-sama ga Miteru (Japans voor de heilige maagd Maria waakt over ons) is een Japanse anime-serie over een groep katholieke schoolmeisjes en hun vriendschap. Er zijn 3 seizoenen van de serie afgelopen, een 4de is reeds aan de gang. Alle seizoenen worden uitgebracht onder licentie van het anime-bedrijf RightStuf. (nl)
- 『マリア様がみてる』（マリアさまがみてる）は、今野緒雪による少女小説（ライトノベル）。また、続刊を含むシリーズの名称。それらを原作としたメディアミックス作品の総称（）。イラストはひびき玲音。東京都武蔵野の丘の上にあるという「私立リリアン女学園高等部」を主な舞台とした青春学園小説。同高等部の特徴である「」制度と、生徒会である「」（やまゆりかい）を軸に物語が展開される。略称はファンの間では「マリみて」。 1997年に初の短編『マリア様がみてる』（文庫収録時、『銀杏の中の桜』に改題、再構成）が集英社発行雑誌「Cobalt」に掲載され、1998年に文庫第1巻である『マリア様がみてる』がコバルト文庫に書き下ろされた。以降、主要登場人物を中心とした「本編」とも言うべき物語はコバルト文庫に書き下ろし、「外伝」的な物語はCobaltに不定期掲載の後まとめて文庫化、という形で作品発表が続いた。2018年1月時点でシリーズ累計発行部数は560万部を記録している。スピンオフ作品（姉弟シリーズ）として『お釈迦様もみてる』シリーズがある。 シリーズの継続や各種のメディア展開により、コバルト文庫が本来ターゲットとする読者層である女性ばかりか、男性にも支持層が広がり、読者の8割以上は男性であると言われている。 (ja)
- Maria-Sama ga Miteru (マリア様がみてる em português, A Virgem Maria vela por ti, normalmente abreviado para Marimite) é uma série escrita por (o 24º volume foi lançado em Março de 2006) que posteriormente foi adaptada em uma série de mangás pelo ilustrador em 2003 e depois, em 2004, em um de quatro temporadas exibidos pela TV Tokyo, sendo que a terceira temporada é uma série de OVAS. (pt)
- Maria-sama ga miteru (jap. マリア様がみてる) – light novel napisana przez , ilustrowana przez . Została także zaadaptowana jako manga oraz anime. (pl)
- Maria-sama ga Miteru (яп. マリア様がみてる мария-сама га митэру, «Дева Мария смотрит за вами») — серия лайт-новел в жанре эсу японской писательницы Оюки Конно. Изначально роман публиковался в виде отдельных глав в ежемесячном журнале Cobalt, однако имел большой успех и стал выпускаться отдельными томами начиная с 1998 года. В настоящий момент история насчитывает 37 томов (последний вышел в январе 2010 года). По сюжету лайт-новел также были выпущены манга и несколько аниме-сериалов. Хотя как произведение в жанре эсу, Maria-sama ga Miteru описывает романтическую дружбу и платоническое сестринство между девушками, популярность и влияние этой серии было таково, что оно смогло дать второе дыхание жанру юри и вдохновить появление многих его традиционных элементов, которые были развиты последующими, более ориентированными на открытое изображение лесбийских отношений работ. (ru)
- 《瑪莉亞的凝望》（日语：マリア様がみてる）是由今野緒雪撰寫、（ひびき玲音）插畫的日本作品。日本對此作品簡稱為「マリみて」。因出版之後大受好評，亦改編成漫畫、動畫和電影。 (zh)
|
| dbo:firstPublicationDate
|
- 1998-04-24 (xsd:date)
- 2008-08-01 (xsd:date)
|
| dbo:illustrator
| |
| dbo:lastPublicationDate
|
- 2012-04-28 (xsd:date)
- 2013-11-30 (xsd:date)
|
| dbo:magazine
| |
| dbo:numberOfVolumes
|
- 9 (xsd:nonNegativeInteger)
- 10 (xsd:nonNegativeInteger)
- 37 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:publisher
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 82459 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
|
- 0001-04-24 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:content
|
- *Maria-sama ga Miteru (en)
|
| dbp:demographic
| |
| dbp:director
|
- Yukihiro Matsushita (en)
- Toshiyuki Kato (en)
|
| dbp:episodeList
|
- List of Maria-sama ga Miteru episodes#Maria-sama ga Miteru (en)
- List of Maria-sama ga Miteru episodes#Maria-sama ga Miteru: Printemps (en)
- List of Maria-sama ga Miteru episodes#Maria-sama ni wa Naisho (en)
|
| dbp:episodes
|
- 5 (xsd:integer)
- 13 (xsd:integer)
- 29 (xsd:integer)
|
| dbp:first
|
- 1998-04-24 (xsd:date)
- 2004-01-07 (xsd:date)
- 2004-04-02 (xsd:date)
- 2004-07-04 (xsd:date)
- 2006-11-29 (xsd:date)
- 2008-08-01 (xsd:date)
- 2009-01-03 (xsd:date)
- October 2003 (en)
|
| dbp:genre
| |
| dbp:illustrator
| |
| dbp:jaKanji
| |
| dbp:last
|
- 2004-03-31 (xsd:date)
- 2004-09-26 (xsd:date)
- 2007-07-25 (xsd:date)
- 2009-03-28 (xsd:date)
- 2009-08-21 (xsd:date)
- 2012-04-28 (xsd:date)
- 2013-11-30 (xsd:date)
- August 2010 (en)
|
| dbp:magazine
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- Maria-sama ga Miteru (en)
|
| dbp:network
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:title
|
- Live-action film (en)
- Maria-sama ga Miteru: Printemps (en)
- Maria-sama ni wa Naisho (en)
- Oshaka-sama mo Miteru (en)
|
| dbp:type
|
- manga (en)
- ova (en)
- tv series (en)
- light novel (en)
|
| dbp:volumeList
|
- List of Maria-sama ga Miteru light novels#Oshaka-sama mo Miteru (en)
- List of Maria-sama ga Miteru light novels#Maria-sama ga Miteru (en)
|
| dbp:volumes
|
- 9 (xsd:integer)
- 10 (xsd:integer)
- 37 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- ماريا ساما غا ميترو (باليابانية: マリア様がみてる) تعني (إنّ مريم العذراء تراقبك) أو (مريم العذراء تحرسنا) أو تختصر باليابانية(マリみて) وتفصد (ماريميت)، هي سلسلة روايات خفيفة يابانية كتبت من قبل ، ورسمت من قبل . هذا المسلسل يركز على مجموعة من الفتيات في سن المراهقة بتواجد في مدرسة ليليان للبنات في طوكيو، اليابان. وينقيم الملسل إلى 13 حلقة، وهناك قاسماً مشتركاً في مختلف السلسلة تدور حول الحياة والعلاقات الوثيقة من مجلس الطلاب للمدرسة المعروفة باسم . تعتبر ماريا ساما غا ميترو الممثلة للروايات ذو المحتوى يوري التي تدور حول علاقات حميمة بين الفتيات. (ar)
- Maria-sama ga miteru (japonsky マリア様がみてる, česky Panna Marie se dívá, někdy zkracováno jako Marimite – japonsky マリみて) je série z prostředí katolické dívčí školy. Light novely Ojuki Konna, vydávané od roku 1998, se později dočkaly zpracování v podobě anime a mangy. Manga o devíti svazcích byla vydávána v letech 2003–2010 v japonském čtrnáctideníku Margaret. Ve stejném roce se začalo vysílat i anime, které je třísezónní. Druhá sezóna nese název Maria-sama ga miteru ~ Haru (japonsky マリア様がみてる〜春〜, podtitul znamená v překladu „jaro“). Od listopadu 2006 bylo uvedeno do prodeje 5 OVA dílů. (cs)
- Rosen unter Marias Obhut (jap. マリア様がみてる, Maria-sama ga Miteru (oft abgekürzt als Marimite); wörtlich etwa: Die Heilige Maria schaut zu) ist eine Light-Novel-Reihe der japanischen Autorin , die auch als Anime und Manga umgesetzt worden ist. (de)
- Maria-sama ga Miteru (Japans voor de heilige maagd Maria waakt over ons) is een Japanse anime-serie over een groep katholieke schoolmeisjes en hun vriendschap. Er zijn 3 seizoenen van de serie afgelopen, een 4de is reeds aan de gang. Alle seizoenen worden uitgebracht onder licentie van het anime-bedrijf RightStuf. (nl)
- 『マリア様がみてる』（マリアさまがみてる）は、今野緒雪による少女小説（ライトノベル）。また、続刊を含むシリーズの名称。それらを原作としたメディアミックス作品の総称（）。イラストはひびき玲音。東京都武蔵野の丘の上にあるという「私立リリアン女学園高等部」を主な舞台とした青春学園小説。同高等部の特徴である「」制度と、生徒会である「」（やまゆりかい）を軸に物語が展開される。略称はファンの間では「マリみて」。 1997年に初の短編『マリア様がみてる』（文庫収録時、『銀杏の中の桜』に改題、再構成）が集英社発行雑誌「Cobalt」に掲載され、1998年に文庫第1巻である『マリア様がみてる』がコバルト文庫に書き下ろされた。以降、主要登場人物を中心とした「本編」とも言うべき物語はコバルト文庫に書き下ろし、「外伝」的な物語はCobaltに不定期掲載の後まとめて文庫化、という形で作品発表が続いた。2018年1月時点でシリーズ累計発行部数は560万部を記録している。スピンオフ作品（姉弟シリーズ）として『お釈迦様もみてる』シリーズがある。 シリーズの継続や各種のメディア展開により、コバルト文庫が本来ターゲットとする読者層である女性ばかりか、男性にも支持層が広がり、読者の8割以上は男性であると言われている。 (ja)
- Maria-Sama ga Miteru (マリア様がみてる em português, A Virgem Maria vela por ti, normalmente abreviado para Marimite) é uma série escrita por (o 24º volume foi lançado em Março de 2006) que posteriormente foi adaptada em uma série de mangás pelo ilustrador em 2003 e depois, em 2004, em um de quatro temporadas exibidos pela TV Tokyo, sendo que a terceira temporada é uma série de OVAS. (pt)
- Maria-sama ga miteru (jap. マリア様がみてる) – light novel napisana przez , ilustrowana przez . Została także zaadaptowana jako manga oraz anime. (pl)
- 《瑪莉亞的凝望》（日语：マリア様がみてる）是由今野緒雪撰寫、（ひびき玲音）插畫的日本作品。日本對此作品簡稱為「マリみて」。因出版之後大受好評，亦改編成漫畫、動畫和電影。 (zh)
- Maria-sama ga Miteru (マリア様がみてる ''Maria-sama ga Miteru''? , en español “María está mirando”), también conocida de manera informal como Marimite (マリみて 'Marimite'?), es una serie japonesa de novelas ligeras shōjo dentro de los géneros de drama, comedia y romance yuri, creada originalmente en febrero de 1997 por Oyuki Konno e ilustrada por Reine Hibiki. Concebida inicialmente como una historia corta dentro de la revista Cobalt, debido a su éxito se convirtió en una serie de novelas que abarcó treinta y nueve volúmenes, desde 1998 hasta 2012. (es)
- Maria-sama ga Miteru (マリア様がみてる, The Virgin Mary Is Watching or Maria Watches Over Us), often shortened to Marimite (マリみて), is a Japanese light novel series written by with illustrations by Reine Hibiki. Originally written as a short story in 1997, Shueisha published 37 light novel volumes from April 1998 to April 2012. The story focuses on a group of teenage girls attending the Catholic Lillian Girls' Academy in Tokyo, Japan. Its storyline largely revolves around the lives and close relationships of the school's student council known as the . (en)
- Maria-sama ga miteru (マリア様がみてる, littéralement La Vierge Marie vous regarde), appelée aussi par la forme courte Marimite (マリみて), est une série de light novels écrite par et illustrée par , publiée entre 1998 et 2012 dans le magazine Cobalt de Shūeisha et compilée en un total de 39 tomes. L'œuvre, du genre yuri, s'attache à décrire les relations assez fortes unissant entre elles plusieurs élèves de l'école privée catholique pour jeunes filles de Lillian. (fr)
- Maria-sama ga miteru (マリア様がみてる? lett. "La Vergine Maria vi guarda") è una serie di light novel scritta da e illustrata da , la cui prima pubblicazione risale al 1997 e il cui ventiquattresimo volume è stato pubblicato a fine marzo del 2006. Della serie è presente sia un adattamento in versione manga (dell'illustratore , pubblicato nel 2003), che una doppia serie di anime andate in onda su TV Tokyo nel 2004. Maria-sama ga miteru consta anche di diversi drama-cd, di due serie brevi di omake dal titolo Maria-sama ni wa naisho (マリア様にはないしょ? "Non ditelo a Maria-sama") ed una terza serie di Oav è stata trasmessa tra il 29 novembre 2006 e il 25 luglio 2007 in 5 episodi della durata di 50 minuti cadauno. Nel gennaio 2009 è uscita la quarta serie dell'anime, che comprende 13 episodi. (it)
- 《마리아님이 보고계셔》(マリア様がみてる 마리아사마가미테루[*])는 (今野緒雪)의 소설이다. 마리미테(マリみて)라는 약칭으로 부르기도 한다. 1997년 코발트 2월호에 처음 연재된 이후 슈에이샤 코발트 문고에서 단행본이 발간되고 있다. (ひびき玲音)가 일러스트를 맡았다. 일본 현지에서는 2008년 12월 26일 33번째(프리미엄 북과 일러스트컬렉션까지 포함한다면 36번째) 단행본인 〈헬로, 굿바이〉가 출판됨으로써 1부(유미와 사치코의 이야기)는 완결되고 뒤이어 새로운 이야기, 아리마 나나가 신입생이 되어 들어오는 이야기가 34번째부터 전개되는 것으로 생각되었으나 네 권 연속으로 외전 및 단편집만 나온 뒤 소식이 잠잠해졌다. 그 후 2013년 10월에 발행된 외전 <석가님도 보고 계셔>의 열 번째 단행본을 끝으로 시리즈 완결을 알리는 소식이 발표되었다. (ko)
- Maria-sama ga Miteru (яп. マリア様がみてる мария-сама га митэру, «Дева Мария смотрит за вами») — серия лайт-новел в жанре эсу японской писательницы Оюки Конно. Изначально роман публиковался в виде отдельных глав в ежемесячном журнале Cobalt, однако имел большой успех и стал выпускаться отдельными томами начиная с 1998 года. В настоящий момент история насчитывает 37 томов (последний вышел в январе 2010 года). По сюжету лайт-новел также были выпущены манга и несколько аниме-сериалов. Хотя как произведение в жанре эсу, Maria-sama ga Miteru описывает романтическую дружбу и платоническое сестринство между девушками, популярность и влияние этой серии было таково, что оно смогло дать второе дыхание жанру юри и вдохновить появление многих его традиционных элементов, которые были развиты последующими, боле (ru)
|
| rdfs:label
|
- Maria-sama ga Miteru (en)
- ماريا ساما غا ميترو (ar)
- Maria-sama ga miteru (cs)
- Rosen unter Marias Obhut (de)
- Maria-sama ga Miteru (es)
- Maria-sama ga miteru (fr)
- Maria-sama ga miteru (it)
- 마리아님이 보고계셔 (ko)
- マリア様がみてる (ja)
- Maria-sama ga Miteru (nl)
- Maria-sama ga miteru (pl)
- Maria-sama ga Miteru (pt)
- Maria-sama ga Miteru (ru)
- Maria-sama ga miteru (sv)
- 瑪莉亞的凝望 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Oshaka-sama mo Miteru (en)
|
| is dbo:knownFor
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
