| dbo:abstract
|
- مِنديل الرقبة أو لِفاع العنق أو الفولار هو أحد مميزات اللباس الكشفي، ظهر أوائل القرن العشرين وكان بادن باول أول من أتى به وكانت قوة الشرطة الأفريقية التابعة لإدارة المستعمرات الإنكليزية أول من ارتداه، يعد الوشاح الكشفي أحد أهم مكونات اللباس الكشفي وله ألوان ونقوش مختلفة تستخدم للدلالة على ترتيب الأفواج وتنظيمها. (ar)
- Koltuko estas ĝenerala vorto por tuko, kiun oni portas ĉirkaŭ la kolo por ŝirmi ĝin kontraŭ malvarmo aŭ frosto, ĉefe en vintro, aŭ dekorocele. Aparte rekonigan signifon koltukoj havas ĉe la skoltoj. Oni ne konfuzu la ĝeneralan vorton kun la pli specifaj kravato, fulardo, skarpo, ŝalo (virina) kaj (pelta ŝalo). (eo)
- Ein Halstuch ist ein schalartiges, dreieckiges oder quadratisches Tuch, das unter dem Mantel, in der heutigen Mode zur Belebung auch zu Pullovern getragen wird. Ursprünglich verstand man darunter ein um den Hals geknotetes Tuch. (de)
- A neckerchief (from neck (n.) + kerchief), sometimes called a necker, kerchief or scarf, is a type of neckwear associated with those working or living outdoors, including farm labourers, cowboys and sailors. It is most commonly still seen today in the Scouts, Girl Guides and other similar youth movements. A neckerchief consists of a triangular piece of cloth or a rectangular piece folded into a triangle. The long edge is rolled towards the point, leaving a portion unrolled. The neckerchief is then fastened around the neck with the ends either tied or clasped with a slide or woggle. (en)
- Hasduk mengacu pada kain yang berbentuk segitiga yang dikenakan untuk melengkapi seragam dalam kepramukaan yang biasa dikenal dengan Setangan Leher atau juga dikenal dengan Kacu Pramuka. Istilah Hasduk hanya ditujukan untuk kain berbentuk segitiga yang berwarna Putih dan Berwarna Merah pada Tepi ujung kain tersebut, Jadi hasduk tidak bisa di samakan dengan Scarf Pramuka (in)
- Il fazzolettone, o fazzoletto scout, è una parte dell'uniforme scout. È costituito da un triangolo rettangolo isoscele o quadrato di stoffa da indossare arrotolato, su se stesso, attorno al collo. Il fazzolettone è realizzato nei colori del gruppo. Un altro termine molto usato anche nello scautismo di lingua italiana è il francese foulard (che è anche il termine ufficiale utilizzato nel Regolamento CNGEI). (it)
- Chusta – element munduru harcerskiego. Zwinięta, jest noszona na bluzie mundurowej, pod kołnierzem (czasami na kołnierzu) i spięta suwakiem lub zawiązana na węzeł (zależy to od zwyczajów drużyny). Pierwotnie w skautingu chusta, jak każdy element munduru, miała swoje znaczenie praktyczne – służyła do opatrywania ran. Obecny regulamin mundurowy ZHP również uwzględnia takie zastosowanie – Chusta może być zdejmowana i służyć np. jako chusta trójkątna w nagłym wypadku. Każda drużyna harcerska ma swój własny kolor chusty. Aktualnie w ZHP wymiary chusty środowiska to 70x70x100 cm, gdzie dopuszczony jest też wybór chust o wymiarach 90x90x130 cm, natomiast w ZHR wymiary wynoszą 130x90x90 cm. Chusta może być jednokolorowa, dwukolorowa także mamy do czynienia z chustami trójkolorowymi i zawierającymi w sobie więcej barw. Zdarzają się na chustach również różne dodatki na przykład: frędzelki. Często barwy chusty i jej krój mają swoje znaczenie symboliczne. Kolory symbolizują różne cechy pożądane u harcerza. Chusta może poza drużyną być przyjęta jako jednolite oznaczenie dla Szczepu lub Hufca. Przykładami tutaj są: I Środowiskowy Szczep Harcerski "Matecznik" z Piotrkowa Trybunalskiego (chusty czarne z błękitnym obszyciem wzorowane na chustach barwach Czarnej Trzynastki Wileńskiej), (chusty czarne z pomarańczowym obszyciem i wyszytym logiem szczepu – słupami grunwaldzkimi z napisem "Innominata", kolor wzorowany na barwach I Kutnowskiej Drużyny Wędrowniczej im. T. Rejtana) czy Szczep Błękitni z Radomska. Elementem zwyczajowym dla wielu drużyn jest zawiązywanie supła na końcu chusty, jako przypomnienia o powinności spełnienia dobrego uczynku. (pl)
- ネッカチーフ（英: neckerchief ）とは、首に巻く方形または帯状の装飾用の小さな布。保温を目的としたものもある。スカーフとほぼ同じものであるが、スカーフより小さいものを指すことが多い。 (ja)
- O lenço escoteiro é um pedaço de tecido triangular ou retangular dobrado de forma triangular, parte fundamental do uniforme de todas as organizações escoteiras ao redor do mundo. A peça foi adotada pelo fundador do movimento escoteiro Robert Baden-Powell por ter dimensões muito próximas às de ligaduras triangulares muito usadas em primeiros socorros. (pt)
- 領巾是童軍和水手服有關的領飾之一。領巾種類包含了三角形的布料，或是正方形的布料摺疊成三角形。領巾會從較長的一邊開始捲成麻花狀，只有中間的地方不會捲。然後將之圍繞在頸部，並且在尾端打結或是用繫上。 (zh)
- Хустина — це не звичайний символ, а частина скаутингу, без якої всесвітній скаутський рух був б неможливим. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- مِنديل الرقبة أو لِفاع العنق أو الفولار هو أحد مميزات اللباس الكشفي، ظهر أوائل القرن العشرين وكان بادن باول أول من أتى به وكانت قوة الشرطة الأفريقية التابعة لإدارة المستعمرات الإنكليزية أول من ارتداه، يعد الوشاح الكشفي أحد أهم مكونات اللباس الكشفي وله ألوان ونقوش مختلفة تستخدم للدلالة على ترتيب الأفواج وتنظيمها. (ar)
- Koltuko estas ĝenerala vorto por tuko, kiun oni portas ĉirkaŭ la kolo por ŝirmi ĝin kontraŭ malvarmo aŭ frosto, ĉefe en vintro, aŭ dekorocele. Aparte rekonigan signifon koltukoj havas ĉe la skoltoj. Oni ne konfuzu la ĝeneralan vorton kun la pli specifaj kravato, fulardo, skarpo, ŝalo (virina) kaj (pelta ŝalo). (eo)
- Ein Halstuch ist ein schalartiges, dreieckiges oder quadratisches Tuch, das unter dem Mantel, in der heutigen Mode zur Belebung auch zu Pullovern getragen wird. Ursprünglich verstand man darunter ein um den Hals geknotetes Tuch. (de)
- A neckerchief (from neck (n.) + kerchief), sometimes called a necker, kerchief or scarf, is a type of neckwear associated with those working or living outdoors, including farm labourers, cowboys and sailors. It is most commonly still seen today in the Scouts, Girl Guides and other similar youth movements. A neckerchief consists of a triangular piece of cloth or a rectangular piece folded into a triangle. The long edge is rolled towards the point, leaving a portion unrolled. The neckerchief is then fastened around the neck with the ends either tied or clasped with a slide or woggle. (en)
- Hasduk mengacu pada kain yang berbentuk segitiga yang dikenakan untuk melengkapi seragam dalam kepramukaan yang biasa dikenal dengan Setangan Leher atau juga dikenal dengan Kacu Pramuka. Istilah Hasduk hanya ditujukan untuk kain berbentuk segitiga yang berwarna Putih dan Berwarna Merah pada Tepi ujung kain tersebut, Jadi hasduk tidak bisa di samakan dengan Scarf Pramuka (in)
- Il fazzolettone, o fazzoletto scout, è una parte dell'uniforme scout. È costituito da un triangolo rettangolo isoscele o quadrato di stoffa da indossare arrotolato, su se stesso, attorno al collo. Il fazzolettone è realizzato nei colori del gruppo. Un altro termine molto usato anche nello scautismo di lingua italiana è il francese foulard (che è anche il termine ufficiale utilizzato nel Regolamento CNGEI). (it)
- ネッカチーフ（英: neckerchief ）とは、首に巻く方形または帯状の装飾用の小さな布。保温を目的としたものもある。スカーフとほぼ同じものであるが、スカーフより小さいものを指すことが多い。 (ja)
- O lenço escoteiro é um pedaço de tecido triangular ou retangular dobrado de forma triangular, parte fundamental do uniforme de todas as organizações escoteiras ao redor do mundo. A peça foi adotada pelo fundador do movimento escoteiro Robert Baden-Powell por ter dimensões muito próximas às de ligaduras triangulares muito usadas em primeiros socorros. (pt)
- 領巾是童軍和水手服有關的領飾之一。領巾種類包含了三角形的布料，或是正方形的布料摺疊成三角形。領巾會從較長的一邊開始捲成麻花狀，只有中間的地方不會捲。然後將之圍繞在頸部，並且在尾端打結或是用繫上。 (zh)
- Хустина — це не звичайний символ, а частина скаутингу, без якої всесвітній скаутський рух був б неможливим. (uk)
- Chusta – element munduru harcerskiego. Zwinięta, jest noszona na bluzie mundurowej, pod kołnierzem (czasami na kołnierzu) i spięta suwakiem lub zawiązana na węzeł (zależy to od zwyczajów drużyny). Pierwotnie w skautingu chusta, jak każdy element munduru, miała swoje znaczenie praktyczne – służyła do opatrywania ran. Obecny regulamin mundurowy ZHP również uwzględnia takie zastosowanie – Chusta może być zdejmowana i służyć np. jako chusta trójkątna w nagłym wypadku. Często barwy chusty i jej krój mają swoje znaczenie symboliczne. Kolory symbolizują różne cechy pożądane u harcerza. (pl)
|
_stand_in_ranks_during_a_service_dress_white_inspection_by_Capt._Francis_Xavier_Martin,_commander,_Fleet_Activities_Sasebo.jpg){kind=link}
_stand_in_ranks_during_a_service_dress_white_inspection_by_Capt._Francis_Xavier_Martin,_commander,_Fleet_Activities_Sasebo.jpg){kind=link}
