| dbo:abstract
|
- مينامي تاكاياما (高山みなみ تاكاياما مينامي) هي مؤدية أصوات يابانية ولدت في 5 مايو 1964 في أداتشي، طوكيو. (ar)
- Minami Takayama (高山 みなみ, Takayama Minami, born Izumi Arai (新井 泉, Arai Izumi), May 5, 1964) is a Japanese voice actress, narrator and singer who is currently affiliated with 81 Produce. She is also the main vocalist of Two-Mix and ES CONNEXION when it was active. Her uncle is a former New Japan Pro-Wrestling managing director Hisashi Shinma. Takayama is best known for her roles in Kiki's Delivery Service as both Kiki and Ursula, Ranma ½ as Nabiki Tendo, Moomin as Moomin, Yaiba as Yaiba Kurogane, Shaman King as Hao Asakura, Nintama Rantarō as Rantarō Inadera, Danganronpa series as Hajime Hinata/Izuru Kamukura, Fullmetal Alchemist: Brotherhood as Envy and Detective Conan as Conan Edogawa. (en)
- Minami Takayama (高山 みなみ Takayama Minami?) nombre real Izumi Arai (新井 泉 Arai Izumi?) es una famosa seiyū en Japón y es a su vez vocalista de los TWO-MIX, grupo de j-pop formado en 1995 junto a . Minami nació el 5 de mayo de 1964 en Tokio. Mide 1,56 y su grupo de sangre es B. Trabaja para 81 Produce. El 5 de mayo de 2005, se casó con Aoyama Goshō (Gōshō Aoyama), el creador de Meitantei Conan, donde en la versión animada Minami da voz a su protagonista, Edogawa Conan, pero en diciembre de 2007 se divorciaron. (es)
- Minami Takayama (高山 みなみ), née le 5 mai 1964 à Adachi à Tokyo, est une chanteuse et seiyū japonaise. Elle a été mariée à l'auteur de mangas Gosho Aoyama le 5 mai 2005 mais ils ont divorcé le 10 décembre 2007. Minami est également membre du groupe pop Two-Mix et était membre de DoCo lorsqu'ils étaient en activité. Elle est surtout connue pour ses rôles dans Kiki la petite sorcière (Kiki et Ursula), les Moomins (Moomin), Ranma ½ (Nabiki Tendô), Yaiba et Détective Conan (Conan Edogawa). Elle a aussi joué le rôle d'Envy dans Fullmetal Alchemist: Brotherhood. Elle a doublé Petit Empereur dans One Punch Man. (fr)
- Minami Takayama (高山 みなみ Takayama Minami), lahir 5 Mei 1964, lahir dengan nama Izumi Arai (新井 泉 Arai Izumi) adalah seorang penyanyi terkenal Jepang dan seorang aktris pengisi suara. Dia menikah dengan seorang mangaka bernama Aoyama Gosho pada tanggal 5 Mei 2005 tetapi mereka bercerai pada 10 Desember 2007. Minami juga seorang anggota dari band beraliran J-pop, , dan bagian dari ketika sedang aktif. Dia paling dikenal luas sebagai pengisi suara di Kiki's Delivery Service sebagai Kiki, Ranma ½ sebagai Nabiki Tendo, Moomin sebagai Moomin, Yaiba sebagai Yaiba Kurogane, sebagai Rantarō Inadera, dan Detektif Conan sebagai Conan Edogawa. Minami dan , anggota lain dari Two-Mix, juga muncul sebagai dirinya masing- masing di seri manga mantan suaminya, Detektif Conan. (in)
- Izumi Arai (新井 泉?; Tokyo, 5 maggio 1964) è una doppiatrice e cantante giapponese, meglio conosciuta con il nome di Minami Takayama (高山 みなみ Takayama Minami?). (it)
- 타카야마 미나미(高山みなみ, 1964년 5월 5일 ~ )는 일본의 여성 성우이자 일본 2인조 음악 그룹 TWO-MIX의 메인 보컬이다. 본명은 아라이 이즈미(新井 泉)다. 도쿄도 아다치구에서 태어났으며 현재 81 프로듀스 소속이다. 미스터 아짓코, 마녀 배달부 키키, 즐거운 무밍가족의 모험일기, 닌자보이 란타로, 야이바, 명탐정 코난 등 여러 작품에서 주인공 역을 맡았다. 2005년 명탐정 코난 만화가 아오야마 고쇼와 결혼하였으나, 2007년에 이혼하였다. (ko)
- Minami Takayama (jap. 高山 みなみ Takayama Minami; właściwie Izumi Arai (jap. 新井 泉 Arai Izumi), ur. 5 maja 1964) – japońska seiyū oraz piosenkarka. Dawniej związana z Himawari Theatre Group. Obecnie 81 Produce. Jej mężem był japoński rysownik mang Gōshō Aoyama. W 2007 roku wzięli rozwód. Wśród ról głosowych najbardziej jest znana jako Conan Edogawa, Yaiba, Kiki oraz Muminek. (pl)
- 高山 みなみ（たかやま みなみ、1964年5月5日 - ）は、日本の女性声優、歌手、ナレーター、作曲家。東京都足立区出身。81プロデュース所属。ES CONNEXION及びTWO-MIXのメインヴォーカル。本名は新井 泉（あらい いずみ）。 代表作『名探偵コナン』（江戸川コナン）、『剣勇伝説YAIBA』（鉄刃）の原作者で漫画家の青山剛昌は元夫。 その他の代表作に『魔女の宅急便』（キキ/ウルスラ）、『忍たま乱太郎』（猪名寺乱太郎）、『ドラえもん（テレビ朝日版第2期）』（スネ夫のママ）。 (ja)
- Minami Takayama (高山 みなみ; Minami Takayama? Tóquio, 5 de maio de 1964) é uma cantora e seiyū japonesa.Ela é mais conhecida por seus papéis como dubladora em Majo no Takkyūbin (Kiki e Ursula), Les Moomins (Moomin), Ranma ½ (Nabiki Tendô), Yaiba e Detetive Conan (Conan Edogawa). Minami é integrante do duo de pop japonês Two-Mix, e também foi integrante da DoCo enquanto a banda esteve em atividade. Ela também dublou os personagens Envy em Fullmetal Alchemist: Brotherhood, e Kid Emperor em One Punch Man . Em maio de 2005, casou-se com o autor de mangá Gosho Aoyama. Em dezembro de 2007, Minami e Gosho se divorciaram. (pt)
- 高山南（日语：高山 みなみ／たかやま みなみ Takayama Minami，1964年5月5日－），日本女性配音員、歌手、作曲家、旁白。出身於東京都足立區。身高156cm。B型血。前夫為漫畫家青山剛昌。 本名：新井 泉（あらい いずみ）。81 Produce所屬。音樂組合與TWO-MIX主唱。畢業。 (zh)
- Минами Такаяма (яп. 高山みなみ Такаяма Минами, 5 мая, 1964, префектура Токио) — японская сэйю (актриса озвучивания), певица и музыкальный продюсер. Настоящее имя Идзуми Арай (яп. 新井 泉). Участвовала в известной японской поп-группе (англ. Two-Mix) и в других группах. Минами известна озвучиванием некоторых популярных персонажей аниме, таких как Эдогава Конан, заглавный герой аниме-сериала «Детектив Конан», и Кики, заглавная героиня фильма студии Гибли «Ведьмина служба доставки». Была женой знаменитого мангаки Госё Аоямы, создателя манги Детектив Конан. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- مينامي تاكاياما (高山みなみ تاكاياما مينامي) هي مؤدية أصوات يابانية ولدت في 5 مايو 1964 في أداتشي، طوكيو. (ar)
- Minami Takayama (高山 みなみ Takayama Minami?) nombre real Izumi Arai (新井 泉 Arai Izumi?) es una famosa seiyū en Japón y es a su vez vocalista de los TWO-MIX, grupo de j-pop formado en 1995 junto a . Minami nació el 5 de mayo de 1964 en Tokio. Mide 1,56 y su grupo de sangre es B. Trabaja para 81 Produce. El 5 de mayo de 2005, se casó con Aoyama Goshō (Gōshō Aoyama), el creador de Meitantei Conan, donde en la versión animada Minami da voz a su protagonista, Edogawa Conan, pero en diciembre de 2007 se divorciaron. (es)
- Izumi Arai (新井 泉?; Tokyo, 5 maggio 1964) è una doppiatrice e cantante giapponese, meglio conosciuta con il nome di Minami Takayama (高山 みなみ Takayama Minami?). (it)
- 타카야마 미나미(高山みなみ, 1964년 5월 5일 ~ )는 일본의 여성 성우이자 일본 2인조 음악 그룹 TWO-MIX의 메인 보컬이다. 본명은 아라이 이즈미(新井 泉)다. 도쿄도 아다치구에서 태어났으며 현재 81 프로듀스 소속이다. 미스터 아짓코, 마녀 배달부 키키, 즐거운 무밍가족의 모험일기, 닌자보이 란타로, 야이바, 명탐정 코난 등 여러 작품에서 주인공 역을 맡았다. 2005년 명탐정 코난 만화가 아오야마 고쇼와 결혼하였으나, 2007년에 이혼하였다. (ko)
- Minami Takayama (jap. 高山 みなみ Takayama Minami; właściwie Izumi Arai (jap. 新井 泉 Arai Izumi), ur. 5 maja 1964) – japońska seiyū oraz piosenkarka. Dawniej związana z Himawari Theatre Group. Obecnie 81 Produce. Jej mężem był japoński rysownik mang Gōshō Aoyama. W 2007 roku wzięli rozwód. Wśród ról głosowych najbardziej jest znana jako Conan Edogawa, Yaiba, Kiki oraz Muminek. (pl)
- 高山 みなみ（たかやま みなみ、1964年5月5日 - ）は、日本の女性声優、歌手、ナレーター、作曲家。東京都足立区出身。81プロデュース所属。ES CONNEXION及びTWO-MIXのメインヴォーカル。本名は新井 泉（あらい いずみ）。 代表作『名探偵コナン』（江戸川コナン）、『剣勇伝説YAIBA』（鉄刃）の原作者で漫画家の青山剛昌は元夫。 その他の代表作に『魔女の宅急便』（キキ/ウルスラ）、『忍たま乱太郎』（猪名寺乱太郎）、『ドラえもん（テレビ朝日版第2期）』（スネ夫のママ）。 (ja)
- 高山南（日语：高山 みなみ／たかやま みなみ Takayama Minami，1964年5月5日－），日本女性配音員、歌手、作曲家、旁白。出身於東京都足立區。身高156cm。B型血。前夫為漫畫家青山剛昌。 本名：新井 泉（あらい いずみ）。81 Produce所屬。音樂組合與TWO-MIX主唱。畢業。 (zh)
- Минами Такаяма (яп. 高山みなみ Такаяма Минами, 5 мая, 1964, префектура Токио) — японская сэйю (актриса озвучивания), певица и музыкальный продюсер. Настоящее имя Идзуми Арай (яп. 新井 泉). Участвовала в известной японской поп-группе (англ. Two-Mix) и в других группах. Минами известна озвучиванием некоторых популярных персонажей аниме, таких как Эдогава Конан, заглавный герой аниме-сериала «Детектив Конан», и Кики, заглавная героиня фильма студии Гибли «Ведьмина служба доставки». Была женой знаменитого мангаки Госё Аоямы, создателя манги Детектив Конан. (ru)
- Minami Takayama (高山 みなみ, Takayama Minami, born Izumi Arai (新井 泉, Arai Izumi), May 5, 1964) is a Japanese voice actress, narrator and singer who is currently affiliated with 81 Produce. She is also the main vocalist of Two-Mix and ES CONNEXION when it was active. Her uncle is a former New Japan Pro-Wrestling managing director Hisashi Shinma. (en)
- Minami Takayama (高山 みなみ Takayama Minami), lahir 5 Mei 1964, lahir dengan nama Izumi Arai (新井 泉 Arai Izumi) adalah seorang penyanyi terkenal Jepang dan seorang aktris pengisi suara. Dia menikah dengan seorang mangaka bernama Aoyama Gosho pada tanggal 5 Mei 2005 tetapi mereka bercerai pada 10 Desember 2007. Minami juga seorang anggota dari band beraliran J-pop, , dan bagian dari ketika sedang aktif. (in)
- Minami Takayama (高山 みなみ), née le 5 mai 1964 à Adachi à Tokyo, est une chanteuse et seiyū japonaise. Elle a été mariée à l'auteur de mangas Gosho Aoyama le 5 mai 2005 mais ils ont divorcé le 10 décembre 2007. Minami est également membre du groupe pop Two-Mix et était membre de DoCo lorsqu'ils étaient en activité. Elle est surtout connue pour ses rôles dans Kiki la petite sorcière (Kiki et Ursula), les Moomins (Moomin), Ranma ½ (Nabiki Tendô), Yaiba et Détective Conan (Conan Edogawa). Elle a aussi joué le rôle d'Envy dans Fullmetal Alchemist: Brotherhood. (fr)
- Minami Takayama (高山 みなみ; Minami Takayama? Tóquio, 5 de maio de 1964) é uma cantora e seiyū japonesa.Ela é mais conhecida por seus papéis como dubladora em Majo no Takkyūbin (Kiki e Ursula), Les Moomins (Moomin), Ranma ½ (Nabiki Tendô), Yaiba e Detetive Conan (Conan Edogawa). Minami é integrante do duo de pop japonês Two-Mix, e também foi integrante da DoCo enquanto a banda esteve em atividade. Ela também dublou os personagens Envy em Fullmetal Alchemist: Brotherhood, e Kid Emperor em One Punch Man . (pt)
|
