| dbo:abstract
|
- Karl Lagerfeld, rodným jménem Karl Otto Lagerfeldt (10. září 1933, Hamburk, Německo – 19. února 2019, Neuilly-sur-Seine, Francie), byl jeden z nejuznávanějších a nejvlivnějších světových módních návrhářů druhé poloviny 20. století i prvních dvou desetiletí 21. století. (cs)
- (Hamburg, 10 de setembre de 1933 - Neuilly-sur-Seine, 19 de febrer de 2019) va ser un gran dissenyador de moda i estilista alemany, a més de fotògraf, dibuixant, dissenyador, director i editor que des de l'any 1952 va viure i treballar gran part del temps a París. Va ser un dels dissenyadors més influents de la segona meitat del segle XX i el principi del segle XXI. Molt jove, revela una afinitat amb la moda. L'any 1954, va guanyar el premi del Secrétariat International de la Laine, empatat amb Yves Saint Laurent. Va estudiar a Balmain i a i després com a independent. Es va convertir en director artístic de la casa italiana Fendi a Roma en el 1965, de la casa d'alta costura Chanel en el 1983 i de la seva pròpia línia poc després. Al mateix temps, en la dècada de 1970, també va treballar per a Chloé. En el 2004 és el primer gran dissenyador de moda que col·labora amb una col·lecció-capsula per a H&M. Creador prolífic, va supervisar, durant els seus últims anys d'activitat, una vintena de col·leccions a l'any, totes elles combinades. Postmodernista, mescla els elements del passat i la història de les cases que dirigeix, amb referències modernes. Lagerfeld va treballar com a dissenyador per les cases de moda més importants:
* 1955-1958: Pierre Balmain
* 1958-1963:
* 1963-1978, 1992-1997: Chloé
* 1965-2019: Fendi
* 1974-2019: Karl Lagerfeld
* 1983-2019: Chanel
* 2004: Hennes & Mauritz (H&M) El 3 de juny de 2010 va rebre el títol de Comandant de la Legió d'Honor del president francès Nicolas Sarkozy. La decoració va ser dissenyada pel taller de joieria de Chanel. Durant la tardor de 2010, la Maison Européenne de la Photographie de París va organitzar una exposició recapitulativa del seu treball fotogràfic. A la primavera de 2011, aquesta exposició es trobava al Chiostro del Bramante, a Roma. (ca)
- كارل أوتو لاغرفيلد (بالألمانية: Karl Lagerfeld) (10 سبتمبر 1933 - 19 فبراير 2019) مصمم أزياء ومصور ألماني، ومن أشهر وأبرز رموز عالم الموضة في العالم، وأحد رموز القرن الواحد والعشرين وهو المصمم الأول للعديد من الماركات العالمية مثل شانيل، وأتش أم، فندي، دار كلوي وغيرها من الماركات العالمية. تولى رئاسة دار الأزياء شانيل التي أسستها كوكو شانيل طوال 3 عقود، وكان يقدم 8 مجموعات أزياء سنويا، وله علامة تجارية تحمل اسمه (كارل لاغرفيلد) مظهر هذا الرجل يلفت الانتباه بنظارته الشمسية التي يرتديها طوال اليوم وقصت شعر ذيل الحصان، عندما سأل إذا ما كان يختبئ وراء نظارته الشمسية لكي لا تتم مراقبته ؟!علق كارل لاغرفيلد على ذلك بقوله. (ar)
- Ο Καρλ Ότο Λάγκερφελντ (γεν. Karl Lagerfeldt, το οποίο άλλαξε σε Karl Lagerfeld, 10 Σεπτεμβρίου 1933 - 19 Φεβρουαρίου 2019) ήταν Γερμανός σχεδιαστής μόδας και φωτογράφος. (el)
- Karl Otto Lagerfeld (* 10. September 1933 in Hamburg; † 19. Februar 2019 in Neuilly-sur-Seine bei Paris) war ein deutscher Modeschöpfer, Designer, Fotograf und Kostümbildner. Er begann seine Laufbahn in der französischen Modewelt Mitte der 1950er Jahre in Paris, wo er bei Balmain, Patou, Chloé und anderen Modefirmen beschäftigt war. Seit 1965, anderen Quellen zufolge seit 1964, war er als Damenmode-Designer bei Fendi in Rom unter Vertrag. Mode unter seinem eigenen Namen kreierte Lagerfeld für Damen und Herren mit Unterbrechungen seit 1974. Seit 1983 fungierte er als Kreativdirektor und Chefdesigner bei dem französischen Modehaus Chanel, dessen Revival in den 1980er Jahren und anschließender Aufstieg zu einem internationalen Milliardenkonzern zu großen Teilen Lagerfeld zugeschrieben wird. Darüber hinaus war er bekannt für zahlreiche Kooperationsprojekte in den Bereichen Mode, Werbung, Design, Fotografie und Kunst. Lagerfeld wurde aufgrund seines über 60 Jahre währenden Schaffens und seines stilbildenden Einflusses auf die internationale Modewelt von der Presse bisweilen als „Kaiser Karl“ oder als „Modezar“ bezeichnet. Zu seinen persönlichen Markenzeichen gehörten ein weiß gepuderter Zopf, ein hochstehender Vatermörder sowie dunkle Sonnenbrillen; bis Anfang der 2000er Jahre trat er auch mit einem Handfächer in die Öffentlichkeit. (de)
- Karl Otto Lagerfeld (Hanburgo, 1933ko irailaren 10a - Neuilly-sur-Seine, 2019ko otsailaren 19a) alemaniar jostuna izan zen. 1952an, Parisera joan zen ikastera, eta hamasei urte zituela lortu zuen lehen saria nazioarteko diseinu-txapelketa batean, Yves Saint Laurentekin berdindurik. Orduan, ikasketak utzi, eta Pierre Balmainen laguntzaile gisa hasi zen lanean. 1958an, ospetsuaren estilista bilakatu zen, baina berehala hasi zen bere kasa lanean, besteak beste, Valentino, Chloé eta Erromako Fendi moda-etxeetarako modeloak sortzen. 1983an, Chanel etxekoek kontratatu zuten, Coco sortzaile mitikoa hil zenetik gainbehera zetorren enpresa suspertu eta indarberritzeko. Lagerfelden eskutik, Chanel enpresa pixkanaka indar hartzen hasi zen, 1980ko hamarkada horretan moda frantsesaren euskarrietako bat bilakatu zen arte. Estilista-lan horietatik kanpo, bere enpresa sortu eta KL izeneko lehen bilduma aurkeztu zuen 1984an. 1986an, Frantziako goi-mailako joskintzaren saririk ospetsuena, Urrezko Titarea, lortu zuen, eta, hurrengo urtean, argazkilaritzan hasi zen, berak sortutako jantziei buruzko erreportajeak eginez. Goi-mailako jantzi-bildumak diseinatzeaz gainera, antzerki, opera eta zinemarako jantziak ere egin zituen. (eu)
- Karl Otto Lagerfeld (German pronunciation: [kaʁl ˈʔɔtoː ˈlaːɡɐˌfɛlt]; 10 September 1933 – 19 February 2019) was a German fashion designer, creative director, artist and photographer. He was known as the creative director of the French fashion house Chanel, a position held from 1983 until his death, and was also creative director of the Italian fur and leather goods fashion house Fendi, and of his own eponymous fashion label. He collaborated on a variety of fashion and art-related projects. Lagerfeld was recognized for his signature white hair, black sunglasses, fingerless gloves, and high, starched, detachable collars. (en)
- Karl Otto Lagerfeld (Hamburgo, 10 de septiembre de 1933-Neuilly-sur-Seine, Francia, 19 de febrero de 2019) fue un diseñador de moda alemán, considerado uno de los más influyentes de la segunda mitad del siglo XX. Debía gran parte de su popularidad a su labor para la firma francesa Chanel y a la italiana Fendi. Su actividad como fotógrafo y también a sus llamativas pasarelas, desfiles y apariciones públicas, en las que por lo general estaba rodeado de celebridades del espectáculo y supermodelos. (es)
- Ba dearthóir faisin Gearmánach é Karl Otto Lagerfeld , a rugadh ar an 10 Meán Fómhair 1933 agus fuair bás ar an 19 Feabhra 2019. (ga)
- Karl Lagerfeld, né le 10 septembre 1933 à Hambourg et mort le 19 février 2019 à Neuilly-sur-Seine, est un grand couturier et styliste allemand, également photographe, dessinateur, designer, réalisateur et éditeur. Très jeune, il révèle une affinité avec la mode. En 1954, il remporte le prix du Secrétariat international de la laine ex-æquo avec Yves Saint Laurent. Il fait ses classes chez Balmain et Patou puis comme indépendant. Il devient directeur artistique de la maison italienne Fendi à Rome en 1965, de la maison de haute couture Chanel en 1983, et de sa propre ligne peu après. En parallèle, dans les années 1970, il travaille également pour Chloé. Prolifique créateur, il supervise, durant ses dernières années d'activité, une vingtaine de collections par an, toutes marques confondues. Postmoderniste, il mélange les éléments du passé et de l'histoire des maisons qu'il dirige avec des références modernes. (fr)
- Karl Otto Lagerfeld (10 September 1933 – 19 Februari 2019) adalah seorang perancang busana asal Jerman. Lagerfeld bekerja sama dengan berbagai perusahaan busana, utamanya Chanel, tetapi juga merek lain seperti dan Fendi. Lagerfeld juga memiliki merek tersendiri bernama Karl Lagerfeld. Lagerfeld juga adalah seorang fotografer. (in)
- Karl Otto Lagerfeld (Amburgo, 10 settembre 1933 – Neuilly-sur-Seine, 19 febbraio 2019) è stato uno stilista e fotografo tedesco.Ha reso il suo nome sinonimo di indipendenza creativa, collaborando con varie etichette di moda. È stato direttore creativo di Fendi insieme a Silvia Venturini Fendi e di Chanel oltre ad aver firmato una sua linea. (it)
- 카를 오토 라거펠트(독일어: Karl Otto Lagerfeld, 1933년 9월 10일 ~ 2019년 2월 19일)는 독일의 패션 디자이너로, 20세기 후반 가장 영향력 있는 패션 디자이너 중 한 명으로 알려져 있다. (ko)
- Karl Otto Lagerfeld (ur. 10 września 1933 w Hamburgu, zm. 19 lutego 2019 w Neuilly-sur-Seine) – niemiecki projektant mody i fotograf. Dyrektor artystyczny domu mody Chanel. Kreował markę oznaczoną swoim imieniem i nazwiskiem oraz kierował włoskim domem mody Fendi. W 2004 zaprojektował kolekcję dla H&M, rozpoczynając tym serię „wielkich projektantów” dla tej sieci. (pl)
- カール・オットー・ラガーフェルド（Karl Lagerfeld、1933年9月10日 - 2019年2月19日）は、ドイツ出身のファッションデザイナー、写真家。フランス・パリ近郊ヌイイ＝シュル＝セーヌ在住。もとの姓はラガーフェルト(Lagerfeldt)である。 世界的なブランド「シャネル」「フェンディ」や、シグネチャーブランドのヘッドデザイナーあるいはクリエイティブ・ディレクターを務め、様々なファッション・アートのプロジェクトで業績を残したファッション界の重鎮。ポニーテールの白い髪・暗い色のサングラス・高い襟のシャツという容姿がトレードマーク。 (ja)
- Karl Otto Lagerfeld (Hamburg, 10 september 1933 – Neuilly-sur-Seine, 19 februari 2019) was een Duitse modeontwerper, kunstenaar en fotograaf, die sinds 1952 voornamelijk in Parijs woonde en werkte. Hij was een van de invloedrijkste couturiers aan het einde van de twintigste en in het begin van de eenentwintigste eeuw, en was ook op andere creatieve terreinen actief, met name de fotografie. (nl)
- Карл О́тто Лагерфе́льд (нем. Karl Otto Lagerfeld; 10 сентября 1933, Гамбург, Германия — 19 февраля 2019, Нёйи-сюр-Сен, Франция) — немецкий модельер, фотограф, коллекционер и издатель. Вплоть до своей смерти был бессменным главным модельером итальянского дома моды Fendi (с 1965) и французского Chanel (с 1983), с которыми имел пожизненные контракты; в 1966—1983 и 1992—1997 годах также создавал коллекции для Chloé. Основатель собственного дома моды Karl Lagerfeld (1984). Лагерфельда, который был одной из наиболее влиятельных фигур модного бизнеса, часто называли «кайзером Карлом», «царём моды» или «королём моды». (ru)
- Karl Lagerfeld, ursprungligen Karl Otto Lagerfeldt, född 10 september 1933 i Hamburg, död 19 februari 2019 i Neuilly-sur-Seine utanför Paris, var en tysk-fransk modeskapare. Lagerfeld var bosatt i Paris, där han även utförde det mesta av sitt arbete. Han var känd som chefdesigner för modehuset Chanel. (sv)
- Karl Lagerfeld (nascido Karl Otto Lagerfeld; Hamburgo, 10 de setembro de 1933 — Neuilly-sur-Seine, 19 de fevereiro de 2019) foi um designer de moda alemão. Era o diretor criativo da Chanel, bem como da casa de moda italiana Fendi. Dirigiu também a criação na sua própria casa de moda homônima. Ao longo das décadas, Lagerfeld colaborou em diversos projetos de moda e arte. Karl tinha um estilo particularmente notável e autêntico, bem como polémico, esteticamente devido ao seu cabelo branco, óculos escuros e luvas. A nível de personalidade sempre se demonstrou objetivo e crítico, fazendo inúmeras vezes piadas difíceis de aceitar no mundo da moda. Vivia em Paris. (pt)
- 卡爾·拉格斐（德語：Karl Lagerfeld，1933年9月10日－2019年2月19日），全名卡爾·奧托·拉格費爾特（Karl Otto Lagerfeld），旅居法國巴黎的德籍時尚創意總監、時裝設計師、藝術家、攝影師及諷刺畫畫家。其涉獵眾多領域，曾與許多時尚及藝術品牌合作，其最知名的是擔任頂級法國時裝品牌香奈兒的領銜設計師兼任創意總監，他從1983年開始擔任該職位直至去世；他亦是意大利皮草和皮革時裝品牌芬迪，以及跟他自己同名時裝品牌的創意總監，他在過去亦曾為法國時裝品牌蔻依擔任首席設計師。拉格斐在時尚、藝術界影響深遠，他跟各種時裝品牌合作開展了不同的與藝術相關的項目，有「時尚大帝」及「時裝界的凱撒大帝」的稱譽，大部分中文媒體稱其為「老佛爺」。其標誌性的白髮、黑色太陽鏡、無指手套以及高而筆挺並可拆卸的衣領都是其標誌。 (zh)
- Карл Отто Лагерфельд (нім. Karl Otto Lagerfeld; нар. 10 вересня 1933, Гамбург, Німеччина, — пом. 19 лютого 2019, Неї-сюр-Сен) — німецький та французький модельєр і фотограф. Найбільш відомий як головний дизайнер і креативний директор фешн-дому Chanel. Також він співпрацював з такими брендами як Fendi (з 1965 р.), Chloé (1963-78, 1992-97), (1958—1963), H&M (2004), Hogan (2011) та Macy's (2011) (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Karl Lagerfeld, rodným jménem Karl Otto Lagerfeldt (10. září 1933, Hamburk, Německo – 19. února 2019, Neuilly-sur-Seine, Francie), byl jeden z nejuznávanějších a nejvlivnějších světových módních návrhářů druhé poloviny 20. století i prvních dvou desetiletí 21. století. (cs)
- Ο Καρλ Ότο Λάγκερφελντ (γεν. Karl Lagerfeldt, το οποίο άλλαξε σε Karl Lagerfeld, 10 Σεπτεμβρίου 1933 - 19 Φεβρουαρίου 2019) ήταν Γερμανός σχεδιαστής μόδας και φωτογράφος. (el)
- Karl Otto Lagerfeld (Hamburgo, 10 de septiembre de 1933-Neuilly-sur-Seine, Francia, 19 de febrero de 2019) fue un diseñador de moda alemán, considerado uno de los más influyentes de la segunda mitad del siglo XX. Debía gran parte de su popularidad a su labor para la firma francesa Chanel y a la italiana Fendi. Su actividad como fotógrafo y también a sus llamativas pasarelas, desfiles y apariciones públicas, en las que por lo general estaba rodeado de celebridades del espectáculo y supermodelos. (es)
- Ba dearthóir faisin Gearmánach é Karl Otto Lagerfeld , a rugadh ar an 10 Meán Fómhair 1933 agus fuair bás ar an 19 Feabhra 2019. (ga)
- Karl Otto Lagerfeld (10 September 1933 – 19 Februari 2019) adalah seorang perancang busana asal Jerman. Lagerfeld bekerja sama dengan berbagai perusahaan busana, utamanya Chanel, tetapi juga merek lain seperti dan Fendi. Lagerfeld juga memiliki merek tersendiri bernama Karl Lagerfeld. Lagerfeld juga adalah seorang fotografer. (in)
- Karl Otto Lagerfeld (Amburgo, 10 settembre 1933 – Neuilly-sur-Seine, 19 febbraio 2019) è stato uno stilista e fotografo tedesco.Ha reso il suo nome sinonimo di indipendenza creativa, collaborando con varie etichette di moda. È stato direttore creativo di Fendi insieme a Silvia Venturini Fendi e di Chanel oltre ad aver firmato una sua linea. (it)
- 카를 오토 라거펠트(독일어: Karl Otto Lagerfeld, 1933년 9월 10일 ~ 2019년 2월 19일)는 독일의 패션 디자이너로, 20세기 후반 가장 영향력 있는 패션 디자이너 중 한 명으로 알려져 있다. (ko)
- Karl Otto Lagerfeld (ur. 10 września 1933 w Hamburgu, zm. 19 lutego 2019 w Neuilly-sur-Seine) – niemiecki projektant mody i fotograf. Dyrektor artystyczny domu mody Chanel. Kreował markę oznaczoną swoim imieniem i nazwiskiem oraz kierował włoskim domem mody Fendi. W 2004 zaprojektował kolekcję dla H&M, rozpoczynając tym serię „wielkich projektantów” dla tej sieci. (pl)
- カール・オットー・ラガーフェルド（Karl Lagerfeld、1933年9月10日 - 2019年2月19日）は、ドイツ出身のファッションデザイナー、写真家。フランス・パリ近郊ヌイイ＝シュル＝セーヌ在住。もとの姓はラガーフェルト(Lagerfeldt)である。 世界的なブランド「シャネル」「フェンディ」や、シグネチャーブランドのヘッドデザイナーあるいはクリエイティブ・ディレクターを務め、様々なファッション・アートのプロジェクトで業績を残したファッション界の重鎮。ポニーテールの白い髪・暗い色のサングラス・高い襟のシャツという容姿がトレードマーク。 (ja)
- Karl Otto Lagerfeld (Hamburg, 10 september 1933 – Neuilly-sur-Seine, 19 februari 2019) was een Duitse modeontwerper, kunstenaar en fotograaf, die sinds 1952 voornamelijk in Parijs woonde en werkte. Hij was een van de invloedrijkste couturiers aan het einde van de twintigste en in het begin van de eenentwintigste eeuw, en was ook op andere creatieve terreinen actief, met name de fotografie. (nl)
- Карл О́тто Лагерфе́льд (нем. Karl Otto Lagerfeld; 10 сентября 1933, Гамбург, Германия — 19 февраля 2019, Нёйи-сюр-Сен, Франция) — немецкий модельер, фотограф, коллекционер и издатель. Вплоть до своей смерти был бессменным главным модельером итальянского дома моды Fendi (с 1965) и французского Chanel (с 1983), с которыми имел пожизненные контракты; в 1966—1983 и 1992—1997 годах также создавал коллекции для Chloé. Основатель собственного дома моды Karl Lagerfeld (1984). Лагерфельда, который был одной из наиболее влиятельных фигур модного бизнеса, часто называли «кайзером Карлом», «царём моды» или «королём моды». (ru)
- Karl Lagerfeld, ursprungligen Karl Otto Lagerfeldt, född 10 september 1933 i Hamburg, död 19 februari 2019 i Neuilly-sur-Seine utanför Paris, var en tysk-fransk modeskapare. Lagerfeld var bosatt i Paris, där han även utförde det mesta av sitt arbete. Han var känd som chefdesigner för modehuset Chanel. (sv)
- Karl Lagerfeld (nascido Karl Otto Lagerfeld; Hamburgo, 10 de setembro de 1933 — Neuilly-sur-Seine, 19 de fevereiro de 2019) foi um designer de moda alemão. Era o diretor criativo da Chanel, bem como da casa de moda italiana Fendi. Dirigiu também a criação na sua própria casa de moda homônima. Ao longo das décadas, Lagerfeld colaborou em diversos projetos de moda e arte. Karl tinha um estilo particularmente notável e autêntico, bem como polémico, esteticamente devido ao seu cabelo branco, óculos escuros e luvas. A nível de personalidade sempre se demonstrou objetivo e crítico, fazendo inúmeras vezes piadas difíceis de aceitar no mundo da moda. Vivia em Paris. (pt)
- 卡爾·拉格斐（德語：Karl Lagerfeld，1933年9月10日－2019年2月19日），全名卡爾·奧托·拉格費爾特（Karl Otto Lagerfeld），旅居法國巴黎的德籍時尚創意總監、時裝設計師、藝術家、攝影師及諷刺畫畫家。其涉獵眾多領域，曾與許多時尚及藝術品牌合作，其最知名的是擔任頂級法國時裝品牌香奈兒的領銜設計師兼任創意總監，他從1983年開始擔任該職位直至去世；他亦是意大利皮草和皮革時裝品牌芬迪，以及跟他自己同名時裝品牌的創意總監，他在過去亦曾為法國時裝品牌蔻依擔任首席設計師。拉格斐在時尚、藝術界影響深遠，他跟各種時裝品牌合作開展了不同的與藝術相關的項目，有「時尚大帝」及「時裝界的凱撒大帝」的稱譽，大部分中文媒體稱其為「老佛爺」。其標誌性的白髮、黑色太陽鏡、無指手套以及高而筆挺並可拆卸的衣領都是其標誌。 (zh)
- Карл Отто Лагерфельд (нім. Karl Otto Lagerfeld; нар. 10 вересня 1933, Гамбург, Німеччина, — пом. 19 лютого 2019, Неї-сюр-Сен) — німецький та французький модельєр і фотограф. Найбільш відомий як головний дизайнер і креативний директор фешн-дому Chanel. Також він співпрацював з такими брендами як Fendi (з 1965 р.), Chloé (1963-78, 1992-97), (1958—1963), H&M (2004), Hogan (2011) та Macy's (2011) (uk)
- كارل أوتو لاغرفيلد (بالألمانية: Karl Lagerfeld) (10 سبتمبر 1933 - 19 فبراير 2019) مصمم أزياء ومصور ألماني، ومن أشهر وأبرز رموز عالم الموضة في العالم، وأحد رموز القرن الواحد والعشرين وهو المصمم الأول للعديد من الماركات العالمية مثل شانيل، وأتش أم، فندي، دار كلوي وغيرها من الماركات العالمية. تولى رئاسة دار الأزياء شانيل التي أسستها كوكو شانيل طوال 3 عقود، وكان يقدم 8 مجموعات أزياء سنويا، وله علامة تجارية تحمل اسمه (كارل لاغرفيلد) (ar)
- (Hamburg, 10 de setembre de 1933 - Neuilly-sur-Seine, 19 de febrer de 2019) va ser un gran dissenyador de moda i estilista alemany, a més de fotògraf, dibuixant, dissenyador, director i editor que des de l'any 1952 va viure i treballar gran part del temps a París. Va ser un dels dissenyadors més influents de la segona meitat del segle XX i el principi del segle XXI.
* 1955-1958: Pierre Balmain
* 1958-1963:
* 1963-1978, 1992-1997: Chloé
* 1965-2019: Fendi
* 1974-2019: Karl Lagerfeld
* 1983-2019: Chanel
* 2004: Hennes & Mauritz (H&M) (ca)
- Karl Otto Lagerfeld (* 10. September 1933 in Hamburg; † 19. Februar 2019 in Neuilly-sur-Seine bei Paris) war ein deutscher Modeschöpfer, Designer, Fotograf und Kostümbildner. Er begann seine Laufbahn in der französischen Modewelt Mitte der 1950er Jahre in Paris, wo er bei Balmain, Patou, Chloé und anderen Modefirmen beschäftigt war. Seit 1965, anderen Quellen zufolge seit 1964, war er als Damenmode-Designer bei Fendi in Rom unter Vertrag. (de)
- Karl Otto Lagerfeld (German pronunciation: [kaʁl ˈʔɔtoː ˈlaːɡɐˌfɛlt]; 10 September 1933 – 19 February 2019) was a German fashion designer, creative director, artist and photographer. He was known as the creative director of the French fashion house Chanel, a position held from 1983 until his death, and was also creative director of the Italian fur and leather goods fashion house Fendi, and of his own eponymous fashion label. He collaborated on a variety of fashion and art-related projects. (en)
- Karl Otto Lagerfeld (Hanburgo, 1933ko irailaren 10a - Neuilly-sur-Seine, 2019ko otsailaren 19a) alemaniar jostuna izan zen. 1952an, Parisera joan zen ikastera, eta hamasei urte zituela lortu zuen lehen saria nazioarteko diseinu-txapelketa batean, Yves Saint Laurentekin berdindurik. Orduan, ikasketak utzi, eta Pierre Balmainen laguntzaile gisa hasi zen lanean. 1958an, ospetsuaren estilista bilakatu zen, baina berehala hasi zen bere kasa lanean, besteak beste, Valentino, Chloé eta Erromako Fendi moda-etxeetarako modeloak sortzen. 1983an, Chanel etxekoek kontratatu zuten, Coco sortzaile mitikoa hil zenetik gainbehera zetorren enpresa suspertu eta indarberritzeko. Lagerfelden eskutik, Chanel enpresa pixkanaka indar hartzen hasi zen, 1980ko hamarkada horretan moda frantsesaren euskarrietako ba (eu)
- Karl Lagerfeld, né le 10 septembre 1933 à Hambourg et mort le 19 février 2019 à Neuilly-sur-Seine, est un grand couturier et styliste allemand, également photographe, dessinateur, designer, réalisateur et éditeur. Prolifique créateur, il supervise, durant ses dernières années d'activité, une vingtaine de collections par an, toutes marques confondues. Postmoderniste, il mélange les éléments du passé et de l'histoire des maisons qu'il dirige avec des références modernes. (fr)
|
