| dbo:abstract
|
- ديان كروغر (تلفظ ألماني: [diˈa:nə ˈkru:ɡɐ] (بالألمانية: Diane Heidkrüger) مواليد 15 يوليو، 1976) هي ممثلة ألمانية وعارضة أزياء سابقة. عُرفت من خلال أدوارها في أفلام مثل طروادة والكنز الوطني في 2004، وأوغاد مجهولون في 2009، وغير معروف في 2011.ظهرت في 2017 للمرة الأولى في مسيرتها في فيلم ألماني من إخراج فاتح اكين، وفازت عن دورها في الفيلم بجائزة مهرجان كان السينمائي لأفضل ممثلة. (ar)
- Diane Kruger és una actriu i model alemanya coneguda a nivell internacional, sobretot, per la seva interpretació d'Helena de Troia a Troia. Altres pel·lícules populars en les que també ha participat són les sèries d'aventures National Treasure, al costat de Nicolas Cage, Wicker Park i Mr. Nobody,. Tot i així, quan va començar a rebre vertader reconeixement internacional, especialment per part de la crítica, va ser pel seu paper de Bridget von Hammersmark a Maleïts malparits de Quentin Tarantino. Kruger ha rodat dues vegades amb Brad Pitt, Rose Byrne, Nicolas Cage i Sean Bean. (ca)
- Diane Krugerová, nepřechýleně Kruger, rodným jménem Diane Heidkrüger (* 15. července 1976 ), je německá herečka a bývalá modelka. (cs)
- Diane Kruger, eigentlich Diane Heidkrüger (* 15. Juli 1976 in Algermissen, Niedersachsen) ist eine deutsch-US-amerikanische Schauspielerin. Sie tritt überwiegend in englisch- und französischsprachigen Filmen auf. Bekannt wurde sie als Helena in Troja (2004), Dr. Abigail Chase in Das Vermächtnis der Tempelritter (2004) und Das Vermächtnis des geheimen Buches (2007) sowie als Bridget von Hammersmark in Inglourious Basterds (2009). (de)
- Η Ντιάνε Κρούγκερ (Diane Kruger, πραγματικό όνομα: Diane Heidkrüger, 15 Ιουλίου 1976) είναι Γερμανίδα ηθοποιός και πρώην φωτομοντέλο. (el)
- Diane KRUGER, origine: Diane HEIDKRÜGER (naskiĝis la 15-an de julio, 1976) estas germana aktorino. Naskiĝinte en Algermissen apud Hildesheim, ŝi kiel infano revis iĝi dancistino. Ŝi ricevis baletinstruon en la Londona Royal Academy of Arts, sed post vundiĝo ŝi kiel junulino forlasis la baletan karieron kaj iĝis fotomodelo en Parizo. Ŝi ekinteresiĝis pri la aktorado kaj ricevis malgrandajn filmrolojn. Por faciligi internacian karieron, ŝi ŝanĝis sian familian nomon Heidkrüger al Kruger. Ŝia plej granda sukceso estis la rolo de Helena en la usona produktaĵo Troy (Trojo) el la jaro 2004. Ekde 2001 ŝi estas la edzino de la franca aktoro . (eo)
- Diane Kruger (née Heidkrüger; German: [diˈaːnə ˈkʁuːɡɐ]; born 15 July 1976) is a German and American actress. Early in her career, Kruger gained worldwide recognition and received the Trophée Chopard from the Cannes Film Festival. Kruger became known for her roles in film as Helen in the epic war film Troy (2004), Dr. Abigail Chase in the heist film National Treasure (2004) and its 2007 sequel, Bridget von Hammersmark in Quentin Tarantino's war film Inglourious Basterds (2009), and Gina in the psychological thriller film Unknown (2011). She also starred as Detective Sonya Cross in the FX crime drama series The Bridge (2013–14). In 2017, she made her German-language debut in Fatih Akin's In the Fade, for which she won the Cannes Film Festival Award for Best Actress. In 2014, she was made an Officer of the Ordre des Arts et des Lettres. (en)
- Diane Kruger (Algermissen, Saxonia Beherea, 1976ko uztailaren 15a - ) aktore eta modelo alemaniarra da. (eu)
- Diane Kruger (nacida Heidkrüger; Algermissen, Hildesheim, 15 de julio de 1976) es una modelo y actriz de cine y televisión alemana. Es conocida por sus actuaciones en películas como Troya, Wicker Park, Feliz Navidad, La búsqueda, Mr. Nobody, Inglourious Basterds, entre otras. (es)
- Diane Heidkrüger, dite Diane Kruger [djan kʁyɡɛʁ] (en allemand : [diˈaːnə ˈkʁuːɡɐ]), née le 15 juillet 1976 à Algermissen, en Allemagne de l'Ouest, près de Hildesheim, est une actrice et mannequin germano-américaine. Polyglotte, elle est connue du public anglo-saxon pour ses participations à de grosses productions hollywoodiennes : Troie, Benjamin Gates et le Trésor des Templiers (2004), Benjamin Gates et le Livre des secrets (2007) et Inglourious Basterds (2009). En France, parallèlement à ses premiers rôles dans les adaptations Michel Vaillant (2003) et Les Brigades du Tigre (2006), elle collabore à trois reprises avec la scénariste et réalisatrice indépendante Fabienne Berthaud : Frankie (2005), Pieds nus sur les limaces (2010) et Sky (2015). La critique souligne ses rôles dans le polar Pour elle (2008), de Fred Cavayé, puis dans Les Adieux à la reine (2012), de Benoît Jacquot, où elle tient le rôle-titre. Finalement, elle convainc vraiment la critique grâce au thriller In the Fade (2017), de Fatih Akın, qui lui vaut la première récompense personnelle de sa carrière : le Prix d'interprétation féminine au Festival de Cannes 2017. (fr)
- Diane Kruger (lahir 15 Juli 1976) merupakan seorang aktris dan mantan berkebangsaan Jerman. Dia menjadi terkenal saat bermain di film utamanya seperti Troy (2004), (2004), National Treasure (2004), (2005), dan National Treasure: Book of Secrets (2007). Dia dilahirkan di , Jerman. Dia berkarier di dunia film sejak tahun 2002. (in)
- 디아네 크루거(독일어: Diane Kruger, 1976년 7월 15일 ~ )는 독일, 미국의 배우이자 전 패션 모델이다. 영어식인 다이앤 크루거(영어: Diane Kruger)로도 알려져 있다. 그녀는 《트로이》에서 헬레네 역, 《내셔널 트레져》와 속편 《내셔널 트레져: 비밀의 책》에서 애비게일 체이스 박사, 《바스터즈: 거친 녀석들》에서 브리짓 본 하머스마크, 《미스터 노바디》의 애나, 그리고 《언노운》의 지나 역을 연기했다. 제70회 칸 영화제에서 영화 《심판》으로 여자배우상을 수상했다. (ko)
- ダイアン・クルーガー（Diane Krüger、1976年7月15日 - ）は、ドイツ出身の女優、ファッションモデル。 ドイツを代表する映画女優の一人。カンヌ国際映画祭 女優賞をはじめ、欧米各賞を受賞する実績を持つ。代表作は『女は二度決断する』『ナショナル・トレジャー』『イングロリアス・バスターズ』など。 名前はドイツ語の発音では「ディアーネ・クルーガー」とするほうが近いが、日本では英語読みの「ダイアン」表記が一般的である。またフランス映画への出演も多いため、フランス語で「ディアーヌ・クルージェ」と表記されることもある。母国語のドイツ語のほか、フランス語、英語を流暢に話す。 (ja)
- Diane Kruger, geboren als Diane Heidkrüger (Algermissen, 15 juli 1976), is een Duitse-Amerikaanse filmactrice. Zij won in 2003 de prijs voor vrouwelijke revelatie van het jaar op het Filmfestival van Cannes en werd in 2005 genomineerd voor een Saturn Award voor haar bijrol in National Treasure. Tevens won ze in 2017 de prijs voor de beste actrice op het festival van Cannes, voor de film Aus dem Nichts. Ze was van 2001 tot 2006 getrouwd met de Franse acteur Guillaume Canet. (nl)
- Diane Kruger, nome d'arte di Diane Heidkrüger (Algermissen, 15 luglio 1976), è un'attrice e modella tedesca naturalizzata statunitense. (it)
- Diane Kruger, właśc. Diane Heidkrüger (ur. 15 lipca 1976 w Algermissen) – niemiecka aktorka filmowa i modelka. Laureatka nagrody dla najlepszej aktorki na 70. MFF w Cannes za rolę w filmie W ułamku sekundy (2017) Fatiha Akına. (pl)
- Диа́на Крю́гер (англ. Diane Kruger, урождённая Хайдкрю́гер (нем. Heidkrüger); род. 15 июля 1976) — германская и американская актриса и бывшая фотомодель. На Каннском кинофестивале в 2003 году получила приз компании «Шопар» как лучшая молодая актриса. Получила известность благодаря ролям в фильмах «Мишель Вальян: Жажда скорости» (2003), «Троя» (2004), «Одержимость» (2004), военной драме «Счастливого Рождества» (2005), в приключенческом боевике «Сокровище нации» (2004) и его продолжении «Сокровище нации: Книга тайн» (2007), а также в фильмах «Господин Никто» (2009), «Бесславные ублюдки» (2009) и «Неизвестный» (2011). (ru)
- Diane Heidkrüger (Algermissen, 15 de julho de 1976) é uma atriz e ex-modelo alemã. Ficou mais conhecida pelos seus papéis em Troia, como Helena de Troia; A Lenda do Tesouro Perdido, como a Dr.ª Abigail Chase; e Bastardos Inglórios como Bridget von Hammersmark. Em 2017, foi premiada como melhor atriz no Festival de Cannes, com o filme alemão In The Fade. (pt)
- Diane Kruger, född Heidkrüger den 15 juli 1976 i Algermissen nära Hildesheim i Niedersachsen, är en tysk-amerikansk skådespelare och före detta fotomodell. Kruger föddes i Algermissen 12 km norr om Hildesheim. 11 år gammal bestämde hon sig för att bli ballerina och började under sommarloven praktisera på Royal Ballet i London, samtidigt som hon deltog i balettskolan i Hildesheim. Men efter två år skadade hon sig allvarligt i sitt ena knä och fick ge upp karriären. När Kruger var 15 år gammal skickade hennes dåvarande pojkvän in foton på henne till en modelltävling; hon vann tävlingen och flyttade till Paris året därpå. Vid 21 års ålder bestämde sig Kruger för att bli skådespelerska och började på en dramaskola. Hon har spelat mot bland andra Brad Pitt, Orlando Bloom, Nicolas Cage och Liam Neeson. Diane Kruger var mellan 2006 och 2016 i en relation med skådespelaren Joshua Jackson. Sedan 2016 har hon ett förhållande med skådespelaren Norman Reedus. Paret har ett barn fött 2018. (sv)
- Діа́не Крю́гер (англ. Diane Kruger; при народжені Діане Гайдкрюґер (нім. Diane Heidkrüger); нар. 15 липня 1976, Альгерміссен, Німеччина) — німецька акторка і модель. Діане народилася в селищі Альгерміссен в Нижній Саксонії. В дитинстві займалася балетом, після чого розпочала кар'єру моделі. Вона уклала контракт з агентством Elite Model і виступала для таких модельєрів як Крістіан Діор, Ів Сен-Лоран, Джил Сандер, Джорджо Армані, Луї Віттона; а також для марок Dolce & Gabbana, L'Oréal. Її фотографії публікували у таких журналах як Vogue, Elle, Cosmopolitan, Glamour, Maxim та інші. Після певного успіху в модельній кар'єрі Діане Крюгер вирішила спробувати себе в кіномистецтві. В 1997 році вона стала навчатися акторської майстерності в спеціалізованій школі Cours Florent. У 2003 році на Каннському кінофестивалі отримала приз компанії «Шопар» як найкраща молода актриса. Найвідоміші ролі Діане зіграла у фільмах «Троя» (2004), «Скарб нації» (2004) і його продовженні «Скарб нації 2: Книга Таємниць» (2007), «Щасливого Різдва» (2005), «Пан Ніхто» (2009), «Безславні виродки» (2009), «Невідомий» (2011), «На межі» (2017) та інших. За «Безславні виродки» Діане отримала номінацію на премію Гільдії кіноакторів США як найкраща акторка другого плану, за роль у фільмі «На межі» вона отримала приз Каннського кінофестивалю за найкращу жіночу роль. Крюгер знімається в основному англійською та французькою мовами. У 2001 році акторка вийшла заміж за французького актора і режисера Гійома Кане. Але після 5 років спільного життя в 2006 році вони розлучилися. В 2006—2016 роках Діане зустрічалася з Джошуа Джексоном. З 2016 року її новим партнером є Норман Рідус. (uk)
- 黛安·克魯格（德語：Diane Kruger，德语发音：[diˈaːnə ˈkʁuːɡɐ]；1976年7月15日－），德國女模特兒及演員。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ديان كروغر (تلفظ ألماني: [diˈa:nə ˈkru:ɡɐ] (بالألمانية: Diane Heidkrüger) مواليد 15 يوليو، 1976) هي ممثلة ألمانية وعارضة أزياء سابقة. عُرفت من خلال أدوارها في أفلام مثل طروادة والكنز الوطني في 2004، وأوغاد مجهولون في 2009، وغير معروف في 2011.ظهرت في 2017 للمرة الأولى في مسيرتها في فيلم ألماني من إخراج فاتح اكين، وفازت عن دورها في الفيلم بجائزة مهرجان كان السينمائي لأفضل ممثلة. (ar)
- Diane Kruger és una actriu i model alemanya coneguda a nivell internacional, sobretot, per la seva interpretació d'Helena de Troia a Troia. Altres pel·lícules populars en les que també ha participat són les sèries d'aventures National Treasure, al costat de Nicolas Cage, Wicker Park i Mr. Nobody,. Tot i així, quan va començar a rebre vertader reconeixement internacional, especialment per part de la crítica, va ser pel seu paper de Bridget von Hammersmark a Maleïts malparits de Quentin Tarantino. Kruger ha rodat dues vegades amb Brad Pitt, Rose Byrne, Nicolas Cage i Sean Bean. (ca)
- Diane Krugerová, nepřechýleně Kruger, rodným jménem Diane Heidkrüger (* 15. července 1976 ), je německá herečka a bývalá modelka. (cs)
- Diane Kruger, eigentlich Diane Heidkrüger (* 15. Juli 1976 in Algermissen, Niedersachsen) ist eine deutsch-US-amerikanische Schauspielerin. Sie tritt überwiegend in englisch- und französischsprachigen Filmen auf. Bekannt wurde sie als Helena in Troja (2004), Dr. Abigail Chase in Das Vermächtnis der Tempelritter (2004) und Das Vermächtnis des geheimen Buches (2007) sowie als Bridget von Hammersmark in Inglourious Basterds (2009). (de)
- Η Ντιάνε Κρούγκερ (Diane Kruger, πραγματικό όνομα: Diane Heidkrüger, 15 Ιουλίου 1976) είναι Γερμανίδα ηθοποιός και πρώην φωτομοντέλο. (el)
- Diane Kruger (Algermissen, Saxonia Beherea, 1976ko uztailaren 15a - ) aktore eta modelo alemaniarra da. (eu)
- Diane Kruger (nacida Heidkrüger; Algermissen, Hildesheim, 15 de julio de 1976) es una modelo y actriz de cine y televisión alemana. Es conocida por sus actuaciones en películas como Troya, Wicker Park, Feliz Navidad, La búsqueda, Mr. Nobody, Inglourious Basterds, entre otras. (es)
- Diane Kruger (lahir 15 Juli 1976) merupakan seorang aktris dan mantan berkebangsaan Jerman. Dia menjadi terkenal saat bermain di film utamanya seperti Troy (2004), (2004), National Treasure (2004), (2005), dan National Treasure: Book of Secrets (2007). Dia dilahirkan di , Jerman. Dia berkarier di dunia film sejak tahun 2002. (in)
- 디아네 크루거(독일어: Diane Kruger, 1976년 7월 15일 ~ )는 독일, 미국의 배우이자 전 패션 모델이다. 영어식인 다이앤 크루거(영어: Diane Kruger)로도 알려져 있다. 그녀는 《트로이》에서 헬레네 역, 《내셔널 트레져》와 속편 《내셔널 트레져: 비밀의 책》에서 애비게일 체이스 박사, 《바스터즈: 거친 녀석들》에서 브리짓 본 하머스마크, 《미스터 노바디》의 애나, 그리고 《언노운》의 지나 역을 연기했다. 제70회 칸 영화제에서 영화 《심판》으로 여자배우상을 수상했다. (ko)
- ダイアン・クルーガー（Diane Krüger、1976年7月15日 - ）は、ドイツ出身の女優、ファッションモデル。 ドイツを代表する映画女優の一人。カンヌ国際映画祭 女優賞をはじめ、欧米各賞を受賞する実績を持つ。代表作は『女は二度決断する』『ナショナル・トレジャー』『イングロリアス・バスターズ』など。 名前はドイツ語の発音では「ディアーネ・クルーガー」とするほうが近いが、日本では英語読みの「ダイアン」表記が一般的である。またフランス映画への出演も多いため、フランス語で「ディアーヌ・クルージェ」と表記されることもある。母国語のドイツ語のほか、フランス語、英語を流暢に話す。 (ja)
- Diane Kruger, geboren als Diane Heidkrüger (Algermissen, 15 juli 1976), is een Duitse-Amerikaanse filmactrice. Zij won in 2003 de prijs voor vrouwelijke revelatie van het jaar op het Filmfestival van Cannes en werd in 2005 genomineerd voor een Saturn Award voor haar bijrol in National Treasure. Tevens won ze in 2017 de prijs voor de beste actrice op het festival van Cannes, voor de film Aus dem Nichts. Ze was van 2001 tot 2006 getrouwd met de Franse acteur Guillaume Canet. (nl)
- Diane Kruger, nome d'arte di Diane Heidkrüger (Algermissen, 15 luglio 1976), è un'attrice e modella tedesca naturalizzata statunitense. (it)
- Diane Kruger, właśc. Diane Heidkrüger (ur. 15 lipca 1976 w Algermissen) – niemiecka aktorka filmowa i modelka. Laureatka nagrody dla najlepszej aktorki na 70. MFF w Cannes za rolę w filmie W ułamku sekundy (2017) Fatiha Akına. (pl)
- Diane Heidkrüger (Algermissen, 15 de julho de 1976) é uma atriz e ex-modelo alemã. Ficou mais conhecida pelos seus papéis em Troia, como Helena de Troia; A Lenda do Tesouro Perdido, como a Dr.ª Abigail Chase; e Bastardos Inglórios como Bridget von Hammersmark. Em 2017, foi premiada como melhor atriz no Festival de Cannes, com o filme alemão In The Fade. (pt)
- 黛安·克魯格（德語：Diane Kruger，德语发音：[diˈaːnə ˈkʁuːɡɐ]；1976年7月15日－），德國女模特兒及演員。 (zh)
- Diane KRUGER, origine: Diane HEIDKRÜGER (naskiĝis la 15-an de julio, 1976) estas germana aktorino. Naskiĝinte en Algermissen apud Hildesheim, ŝi kiel infano revis iĝi dancistino. Ŝi ricevis baletinstruon en la Londona Royal Academy of Arts, sed post vundiĝo ŝi kiel junulino forlasis la baletan karieron kaj iĝis fotomodelo en Parizo. Ŝi ekinteresiĝis pri la aktorado kaj ricevis malgrandajn filmrolojn. Por faciligi internacian karieron, ŝi ŝanĝis sian familian nomon Heidkrüger al Kruger. Ŝia plej granda sukceso estis la rolo de Helena en la usona produktaĵo Troy (Trojo) el la jaro 2004. (eo)
- Diane Kruger (née Heidkrüger; German: [diˈaːnə ˈkʁuːɡɐ]; born 15 July 1976) is a German and American actress. Early in her career, Kruger gained worldwide recognition and received the Trophée Chopard from the Cannes Film Festival. In 2014, she was made an Officer of the Ordre des Arts et des Lettres. (en)
- Diane Heidkrüger, dite Diane Kruger [djan kʁyɡɛʁ] (en allemand : [diˈaːnə ˈkʁuːɡɐ]), née le 15 juillet 1976 à Algermissen, en Allemagne de l'Ouest, près de Hildesheim, est une actrice et mannequin germano-américaine. Polyglotte, elle est connue du public anglo-saxon pour ses participations à de grosses productions hollywoodiennes : Troie, Benjamin Gates et le Trésor des Templiers (2004), Benjamin Gates et le Livre des secrets (2007) et Inglourious Basterds (2009). (fr)
- Диа́на Крю́гер (англ. Diane Kruger, урождённая Хайдкрю́гер (нем. Heidkrüger); род. 15 июля 1976) — германская и американская актриса и бывшая фотомодель. На Каннском кинофестивале в 2003 году получила приз компании «Шопар» как лучшая молодая актриса. (ru)
- Diane Kruger, född Heidkrüger den 15 juli 1976 i Algermissen nära Hildesheim i Niedersachsen, är en tysk-amerikansk skådespelare och före detta fotomodell. Kruger föddes i Algermissen 12 km norr om Hildesheim. 11 år gammal bestämde hon sig för att bli ballerina och började under sommarloven praktisera på Royal Ballet i London, samtidigt som hon deltog i balettskolan i Hildesheim. Men efter två år skadade hon sig allvarligt i sitt ena knä och fick ge upp karriären. (sv)
- Діа́не Крю́гер (англ. Diane Kruger; при народжені Діане Гайдкрюґер (нім. Diane Heidkrüger); нар. 15 липня 1976, Альгерміссен, Німеччина) — німецька акторка і модель. Діане народилася в селищі Альгерміссен в Нижній Саксонії. В дитинстві займалася балетом, після чого розпочала кар'єру моделі. Вона уклала контракт з агентством Elite Model і виступала для таких модельєрів як Крістіан Діор, Ів Сен-Лоран, Джил Сандер, Джорджо Армані, Луї Віттона; а також для марок Dolce & Gabbana, L'Oréal. Її фотографії публікували у таких журналах як Vogue, Elle, Cosmopolitan, Glamour, Maxim та інші. (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
_2_color.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_2_color.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
