| dbo:abstract
|
- مارياكارلا بوسكونو (بالإيطالية: Mariacarla Boscono) (مواليد 20 سبتمبر 1980) عارضة أزياء إيطالية. وغالبًا ما يشار إليها باعتبارها واحدة من أكثر عارضات الأزياء قابلية للتكيف في هذه الصناعة. أمضت معظم وقتها كفتاة صغيرة في السفر حول العالم، حيث انتقلت مع عائلتها بين إيطاليا والولايات المتحدة وكينيا، ثم هبطت في نهاية المطاف في مدينة نيويورك حيث اكتشفت في سن السابعة عشرة، ظهرت على عدة أغلفة مجالات عالمية فوغ وهاربر بازار ومجلة دبليو ومجلة ديزد ومجلة نوميرو. (ar)
- Mariacarla Boscono (* 20. September 1980 in Rom) ist ein italienisches Fotomodell. (de)
- Mariacarla Boscono (20 de septiembre de 1980) es una supermodelo italiana, caracterizada por su fuerte caminar en los desfiles y cambios de looks. Debutó a finales de los años 90s y es considerada una de las mejores modelos de la década de los 2000s. (es)
- Mariacarla Boscono (pronounced [maˌri.aˈkarla boˈskɔːno]; born 20 September 1980) is an Italian supermodel and actress. Rising to fame in the early 2000s, Boscono has walked the runways of major worldwide fashion weeks and festivals, including Milan Fashion Week, New York Fashion Week and Paris Fashion Week , the Met Gala and Venice Film Festival. In 2005, over a two-week period, she walked more than seventy runway in three different cities (Milan, New York City, Paris), establishing a world record. Vogue Paris declared her one of the top 30 models of the 2000s, and in 2005 she earned an estimated $3,500,000 in one year, earning her a spot on Forbes' list of the World's 15 Top-Earning Supermodels . Models.com has ranked Boscono on their Icons List, a ranking of the twenty supermodels considered icons in the fashion industry. Boscono has worked with the most recognized fashion brands and become a favorite of famous designers such as the late Karl Lagerfeld and Riccardo Tisci. She has posed for major fashion magazines, having been photographed by Juergen Teller, Steven Meisel, Tim Walker, Peter Lindbergh, Peter Beard and Mert and Marcus. Boscono has also worked with other top models such as Natalia Vodianova, Caroline Trentini, Karlie Kloss, Naomi Campbell, and Joan Smalls. Boscono made her theatrical debut in 2006 in New York City with the play The Maids by Jean Genet and between 2010 and 2011 in Imogen Kusch's plays Shakespeare's Women, The Winter's Tale and Cymbeline. She has worked with world-renowned fashion brands such as Chanel, Blumarine, Moschino, Etro, Givenchy, Yves Saint Laurent, Jean-Paul Gaultier, Alessandro Dell'Acqua, Escada, Marc Jacobs, DKNY, Diesel, Roberto Cavalli, Alberta Ferretti, Armani, Dolce & Gabbana, Barneys New York, NARS Cosmetics, H&M, John Galliano, Hermes, Lanvin, Loewe, Prada, Pucci, Missoni, Laura Biagiotti and Salvatore Ferragamo. (en)
- Mariacarla Boscono, née le 20 septembre 1980 à Rome, est un mannequin italien. (fr)
- 마리아카를라 보스코노(Mariacarla Boscono, 1980년 9월 20일 ~ )는 이탈리아의 모델이다. (ko)
- Mariacarla Boscono (Rome, 20 september 1980) is een Italiaans fotomodel en actrice. (nl)
- Mariacarla Boscono (Roma, 20 settembre 1980) è una supermodella e attrice teatrale italiana. (it)
- マリアカルラ・ボスコーノ （Mariacarla Boscono, 1980年9月20日 - ）は、イタリア出身のファッションモデル。私服の着こなしの上手さから、しばしばバックステージでの姿がスナップに収められる。ウーマン・ミラノ所属。身長177センチ。 ローマで生まれるが、父親の仕事の都合により幼い頃から国外で育った。初等教育を受けたのはプロビデンスやキー・ウェストであったが、娘をイタリアで教育を受けさせるため両親は再び帰国。しかしマリアカルラが9歳の時に一家はアフリカへ移り住み、マリンディとモンバサに近い村で暮らした。 17歳の時、モデルにスカウトされるが学業を優先させた。高校卒業後、ニューヨークへ移り、DNA Model Managementと契約。ヴォーグの表紙を皮切りに、多くのメゾンのショーに引っ張りだことなった。シャネル、、エトロ、ジバンシィ、イヴ・サンローラン、ジャン・ポール・ゴルティエのキャンペーンモデルを務めた。スウェーデンのファッションブランド、H&M (Hennes & Mauritz) のスポークスウーマンを務めている。2006/2007秋冬コレクションでは、黒髪を金髪のベリーショートヘアにし、ジーン・セバーグのような出で立ちで注目を集めた。 2007春夏コレクション、2007秋冬コレクションには不参加。パリで行われたクリスチャン・ディオールの2007秋冬コレクションのランウェイに立ったが、既に髪を元の黒髪に戻した。 (ja)
- Mariacarla Boscono (ur. 20 września 1980 w Rzymie) – włoska supermodelka, ikona branży mody. Mariacarla większość swojego dzieciństwa spędziła podróżując. Wraz z rodzicami przeprowadzała się kolejno z Rzymu do Providence i Key West w Stanach Zjednoczonych, aż osiadła w wiosce niedaleko Mombasy w Kenii, gdzie, jak opisuje, „trwał najpiękniejszy okres w jej życiu”. Po powrocie do rodzimych Włoch siedemnastoletnia wówczas Boscono została odkryta przez przyjaciela rodziny- fotografa, który obudził w dziewczynie pasję do modelingu. Karierę rozpoczęła jednak dopiero 2 lata później, po skończeniu szkoły w 1999 roku. Po pierwszych udanych występach na wybiegach Mediolanu i Paryża wyjechała do Nowego Jorku, gdzie podpisała kontrakt z , który zapewnił jej kolejne pasmo sukcesów ogólnoświatowych. Współpracowała z największymi markami i najlepszymi fotografami. Nie schodząc z okładek czasopism od ponad 10 lat takich jak m.in. Vogue, , Elle czy Harper’s Bazaar wypracowała sobie pozycję ikony branży i stała się jedną z ulubionych modelek Karla Lagerfelda.. Prywatnie Mariacarla jest żoną włoskiego przedsiębiorcy Andreas'a Patti i matką córki o imieniu Marialucas. (pl)
- Мариякарла Босконо (итал. Mariacarla Boscono; родилась 20 сентября 1980, Рим) — итальянская топ-модель, трижды снималась для календаря Pirelli в 2003, 2004 и 2009 годах. В модельном бизнесе с 17 лет, была приглашена на кастинг другом семьи. Дебютировала на подиуме в 1997 году в Милане на показах: Alberta Ferretti и Laura Biagiotti. По окончании школы уехала в Нью-Йорк, где подписала контракт с агентством , произвела большое впечатление на Карла Лагерфельда, в 2001 году впервые фотографируется для обложки журнала Vogue (русское издание). Карьера модели развивается стремительно, и к середине 2000-х годов она входит в верхнюю двадцатку моделей мира. С 1997 по 2011 год участвует в показах следующих домов мод и модельеров: Chanel, Gucci, Versace, Fendi, Jean Paul Gaultier, Yves Saint Laurent, Missoni, Louis Vuitton, Burberry, Christian Dior, , Valentino, Giorgio Armani, Tommy Hilfiger, , Lanvin, Balenciaga, Oscar de la Renta, Kenzo, Ralph Lauren, Alexander McQueen, Paco Rabanne, Zac Posen, Marc Jacobs, Narciso Rodriguez, Roberto Cavalli, Dsquared², D&G, Emanuel Ungaro, Stella McCartney, Givenchy и других. С 2006 года пробует себя в театре. Среди любимых музыкантов выделяет группы Smashing Pumpkins, Nirvana и Мэрлина Мэнсона. В 2012 году родила дочь. (ru)
- Mariacarla Boscono (född 20 september 1980) är en italiensk fotomodell. Boscono föddes i Rom, Italien och flyttade ofta under sin uppväxttid, bland annat bodde hon i Kenya, USA och Italien. Boscono upptäcktes när hon var 17 år av en vän till familjen som var fotograf, och skrev snart modellkontrakt med DNA Model Management i New York. Boscono är gift med den italienska entreprenören Andreas Patti, och i augusti 2012 föddes deras dotter Marialucas. (sv)
- 瑪莉亞卡拉·柏斯卡諾（Mariacarla Boscono，1980年9月20日－），義大利超級名模。 原本一頭黑色長髮的瑪莉亞卡拉起初在模特界是個小人物，直至她在2005年剪了一頭徐姿式金色短髮後迅速走紅。在該年，她在紐約、 米蘭和巴黎時裝週走了七十多埸秀。 她與紀梵希(Givenchy)的設計師Riccardo Tisci是好友，多次為Givenchy走秀和代言廣告。她亦曾為Dior，Chanel，Prada，La Perla，Dolce&Gabbana，Alberta Ferretti，Versace等名牌代言廣告。她略寬的眼距和強勢的台步是她的個人特色。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مارياكارلا بوسكونو (بالإيطالية: Mariacarla Boscono) (مواليد 20 سبتمبر 1980) عارضة أزياء إيطالية. وغالبًا ما يشار إليها باعتبارها واحدة من أكثر عارضات الأزياء قابلية للتكيف في هذه الصناعة. أمضت معظم وقتها كفتاة صغيرة في السفر حول العالم، حيث انتقلت مع عائلتها بين إيطاليا والولايات المتحدة وكينيا، ثم هبطت في نهاية المطاف في مدينة نيويورك حيث اكتشفت في سن السابعة عشرة، ظهرت على عدة أغلفة مجالات عالمية فوغ وهاربر بازار ومجلة دبليو ومجلة ديزد ومجلة نوميرو. (ar)
- Mariacarla Boscono (* 20. September 1980 in Rom) ist ein italienisches Fotomodell. (de)
- Mariacarla Boscono (20 de septiembre de 1980) es una supermodelo italiana, caracterizada por su fuerte caminar en los desfiles y cambios de looks. Debutó a finales de los años 90s y es considerada una de las mejores modelos de la década de los 2000s. (es)
- Mariacarla Boscono, née le 20 septembre 1980 à Rome, est un mannequin italien. (fr)
- 마리아카를라 보스코노(Mariacarla Boscono, 1980년 9월 20일 ~ )는 이탈리아의 모델이다. (ko)
- Mariacarla Boscono (Rome, 20 september 1980) is een Italiaans fotomodel en actrice. (nl)
- Mariacarla Boscono (Roma, 20 settembre 1980) è una supermodella e attrice teatrale italiana. (it)
- Mariacarla Boscono (född 20 september 1980) är en italiensk fotomodell. Boscono föddes i Rom, Italien och flyttade ofta under sin uppväxttid, bland annat bodde hon i Kenya, USA och Italien. Boscono upptäcktes när hon var 17 år av en vän till familjen som var fotograf, och skrev snart modellkontrakt med DNA Model Management i New York. Boscono är gift med den italienska entreprenören Andreas Patti, och i augusti 2012 föddes deras dotter Marialucas. (sv)
- 瑪莉亞卡拉·柏斯卡諾（Mariacarla Boscono，1980年9月20日－），義大利超級名模。 原本一頭黑色長髮的瑪莉亞卡拉起初在模特界是個小人物，直至她在2005年剪了一頭徐姿式金色短髮後迅速走紅。在該年，她在紐約、 米蘭和巴黎時裝週走了七十多埸秀。 她與紀梵希(Givenchy)的設計師Riccardo Tisci是好友，多次為Givenchy走秀和代言廣告。她亦曾為Dior，Chanel，Prada，La Perla，Dolce&Gabbana，Alberta Ferretti，Versace等名牌代言廣告。她略寬的眼距和強勢的台步是她的個人特色。 (zh)
- Mariacarla Boscono (pronounced [maˌri.aˈkarla boˈskɔːno]; born 20 September 1980) is an Italian supermodel and actress. Rising to fame in the early 2000s, Boscono has walked the runways of major worldwide fashion weeks and festivals, including Milan Fashion Week, New York Fashion Week and Paris Fashion Week , the Met Gala and Venice Film Festival. In 2005, over a two-week period, she walked more than seventy runway in three different cities (Milan, New York City, Paris), establishing a world record. (en)
- マリアカルラ・ボスコーノ （Mariacarla Boscono, 1980年9月20日 - ）は、イタリア出身のファッションモデル。私服の着こなしの上手さから、しばしばバックステージでの姿がスナップに収められる。ウーマン・ミラノ所属。身長177センチ。 ローマで生まれるが、父親の仕事の都合により幼い頃から国外で育った。初等教育を受けたのはプロビデンスやキー・ウェストであったが、娘をイタリアで教育を受けさせるため両親は再び帰国。しかしマリアカルラが9歳の時に一家はアフリカへ移り住み、マリンディとモンバサに近い村で暮らした。 17歳の時、モデルにスカウトされるが学業を優先させた。高校卒業後、ニューヨークへ移り、DNA Model Managementと契約。ヴォーグの表紙を皮切りに、多くのメゾンのショーに引っ張りだことなった。シャネル、、エトロ、ジバンシィ、イヴ・サンローラン、ジャン・ポール・ゴルティエのキャンペーンモデルを務めた。スウェーデンのファッションブランド、H&M (Hennes & Mauritz) のスポークスウーマンを務めている。2006/2007秋冬コレクションでは、黒髪を金髪のベリーショートヘアにし、ジーン・セバーグのような出で立ちで注目を集めた。 (ja)
- Mariacarla Boscono (ur. 20 września 1980 w Rzymie) – włoska supermodelka, ikona branży mody. Mariacarla większość swojego dzieciństwa spędziła podróżując. Wraz z rodzicami przeprowadzała się kolejno z Rzymu do Providence i Key West w Stanach Zjednoczonych, aż osiadła w wiosce niedaleko Mombasy w Kenii, gdzie, jak opisuje, „trwał najpiękniejszy okres w jej życiu”. Po powrocie do rodzimych Włoch siedemnastoletnia wówczas Boscono została odkryta przez przyjaciela rodziny- fotografa, który obudził w dziewczynie pasję do modelingu. Karierę rozpoczęła jednak dopiero 2 lata później, po skończeniu szkoły w 1999 roku. (pl)
- Мариякарла Босконо (итал. Mariacarla Boscono; родилась 20 сентября 1980, Рим) — итальянская топ-модель, трижды снималась для календаря Pirelli в 2003, 2004 и 2009 годах. В модельном бизнесе с 17 лет, была приглашена на кастинг другом семьи. Дебютировала на подиуме в 1997 году в Милане на показах: Alberta Ferretti и Laura Biagiotti. По окончании школы уехала в Нью-Йорк, где подписала контракт с агентством , произвела большое впечатление на Карла Лагерфельда, в 2001 году впервые фотографируется для обложки журнала Vogue (русское издание). Карьера модели развивается стремительно, и к середине 2000-х годов она входит в верхнюю двадцатку моделей мира. (ru)
|
