| dbo:abstract
|
- خوان خيراردو غوايدو ماركيز (بالإسبانية: Juan Guaidó) (ولد في 28 يوليو 1983) مهندس وسياسي فنزويلي تولى منصب رئيس الجمعية الوطنية لفنزويلا، من يناير 2019 حتى يناير 2021. وعضو في حزب الإرادة الشعبية، وعمل سابقا كنائب اتحادي يمثل ولاية فارغاس. خوان جيراردو غوايدو ماركيز عضو سابق في حزب الإرادة الشعبية الاشتراكي الديمقراطي والنائب الفيدرالي في الجمعية الوطنية عن ولاية فارغاس. في 23 يناير 2019، أعلن غوايدو والجمعية الوطنية أن غوايدو قد بات رئيسًا لفنزويلا بالوكالة، الأمر الذي أشعل فتيل أزمة الرئاسة الفنزويلية بتحديه لرئاسة نيكولاس مادورو. بدأت مسيرة غوايدو السياسية حين برز كأحد الطلاب القادة للاحتجاجات الفنزويلية في عام 2007. ومن ثم ساهم مع ليوبولد لوبيز في تأسيس حزب الإرادة الشعبية في عام 2009، وانتُخب نائبًا بديلًا في الجمعية الوطنية بعد عام واحد في 2010. انتُخب غوايدو في عام 2015 كنائب عن مقعد كامل. ووفقًا للبروتوكول الذي ينص على مداورة منصب رئيس الجمعية الوطنية بشكل سنوي بين الأحزاب السياسية الأخرى، رشح حزب الإرادة الشعبية غوايدو للمنصب في عام 2019. كان غوايدو من الشخصيات الرئيسية في أزمة الرئاسة الفنزويلية التي بدأت برفض الجمعية الوطنية، التي اعتبرت انتخابات الرئاسة الفنزويلية لعام 2018 غير شرعية، الاعتراف بفوز نيكولاس مادورو بولاية رئاسية ثانية في 10 يناير من عام 2019. وبعد 18 يومًا فقط على اختياره لرئاسة الجمعية، أعلن غوايدو في 23 يناير 2019 أنه سيتولى بشكل رسمي دور الرئيس المؤقت بموجب المادة رقم 233 من الدستور الفنزويلي، مع دعم من الجمعية الوطنية، إلى حين انعقاد انتخابات حرة. تلقى غوايدو اعترافًا رسميًا بالشرعية من قبل نحو 60 حكومة في العالم، بما في ذلك الولايات المتحدة الأمريكية وكندا والعديد من البلدان الأوروبية والأمريكية اللاتينية وأيضًا من المؤتمر الكنسي الفنزويلي. وواصلت دول أخرى، من بينها روسيا والصين وجنوب أفريقيا وإيران وسوريا وكوبا، اعترافها بمادورو. في 6 يناير من عام 2021 أوقف الاتحاد الأوروبي اعترافه بغوايدو كرئيس، دون الاعتراف بمادورو كرئيس شرعي ومهددًا بالمزيد من العقوبات. بحلول شهر ديسمبر من عام 2021 لم يكن غوايدو قد تمكن من الإطاحة بمادورو من السلطة، وبقي مادورو يسيطر على الجيش ومؤسسات الحكومة ومشاريع الدولة. منعت إدارة مادورو غوايدو من مغادرة البلاد وجمدت أصوله الفنزويلية وبدأت بتحقيق جنائي يتهم غوايدو بتدخل أجنبي، وهددت بممارسة العنف ضده. في 30 أبريل من عام 2019، دعى غوايدو لانتفاضة ضد مادورو كجزء من «عملية الحرية»، وانضم إليه عشرات المدنيين والعسكريين وكذلك أيضًا زعيم المعارضة ليوبولد لوبيز، الذي حُرر من الإقامة الجبرية التي كانت قد فرضت عليه لخمسة أعوام. ندد رئيس الاستخبارات البوليفارية، مانويل كريستوفر فيغيرا، بحكومة مادورو وأقيل من منصبه قبل أن يتوارى عن الأنظار. لم تقع الانشقاقات المتوقعة داخل الجيش. وبحلول نهاية اليوم، توفي أحد المحتجين وأصيب ما لا يقل عن 100 منهم، وكان لوبيز في السفارة الإسبانية في حين سعى 25 عسكريًا للحصول على اللجوء في السفارة البرازيلية في كاراكاس. وفي أعقاب الانتفاضة التي باءت بالفشل، بدأ ممثلو غوايدو ومادورو بالتوسط مع مساعدة من المركز النرويجي لحل النزاعات. بعد الاجتماع الثاني في النرويج، لم يجر التوصل إلى أي اتفاق. وفي 9 يوليو 2019 بدأت المفاوضات من جديد في باربادوس بحضور ممثلين لغوايدو ومادورو. في 15 سبتمبر، أعلن غوايدو أن المعارضة أنهت الحوار بعد تغيّب الحكومة عن المفاوضات ل40 يومًا احتجاجًا على العقوبات التي كانت قد فرضتها الولايات المتحدة الأمريكية في تلك الآونة. في شهر يناير من عام 2020، منعت قوات الأمن غوايدو وأعضاء آخرين في الكونغرس من دخول القصر التشريعي خلال انتخابات داخلية لاختيار مجلس الإدارة. عقدت أغلبية من المشرعين «اجتماعًا طارئًا» في مقر صحيفة إل ناسيونال وصوتت لصالح إعادة انتخاب غوايدو كزعيم لهم، مع إقامة حفل أداء القسم داخل البرلمان بعد يوم واحد، في حين انتخب المشرعون المتبقون في القصر التشريعي لويس بارا، المعارض المنشق والعضو في الكونغرس. ومنذ ذلك الوقت منعت قوات الأمن وصول غوايدو ومشرعي المعارضة إلى الكونغرس عدة مرات. في أواخر شهر مارس من عام 2020، اقترحت الولايات المتحدة الأمريكية حكومة انتقالية تستبعد كلًا من غوايدو ومادورو عن الرئاسة. قال وزير الخارجية مايك بومبيو أن العقوبات لا تنطبق على المساعدات الإنسانية خلال فترة جائحة فايروس كورونا في فنزويلا وأن الولايات المتحدة سترفع جميع العقوبات في حال موافقة مادورو على تنظيم انتخابات لا تشمله خلال فترة بين 6 أشهر وعام واحد. وافق غوايدو على الاقتراح، في حين رفضه وزير الخارجية الفنزويلي، خورخي أريازا، وأعلن أن الانتخابات الوحيدة التي ستعقد في ذلك العام هي الانتخابات البرلمانية. وبعد الإعلان عن عقد انتخابات إقليمية في عام 2021، أعلن غوايدو عن «اتفاق الإنقاذ الوطني» واقترح عقد مفاوضات مع مادورو حول جدول زمني لعقد انتخابات حرة ونزيهة، مع دعم دولي وبحضور مراقبين دوليين، مقابل رفع العقوبات الدولية. على المستوى المحلي، اشتملت أفعال غوايدو على خطة البلد المقترحة وقانون عفو فنزويلي عن العسكريين والسلطات الذين انقلبوا ضد حكومة مادورو ومحاولات لإيصال المساعدات الإنسانية إلى البلاد، وعلاوات اجتماعية لعاملي الصحة خلال أزمة فايروس كورونا 2019. وعلى المستوى الدولي، نال غوايدو سيطرة على بعض الأصول والملكيات الفنزويلية في الولايات المتحدة، وحقق نجاحًا في معركة قانونية للسيطرة على 1.3 مليار من احتياطي الذهب الفنزويلي في المملكة المتحدة وعين دبلوماسيين اعترفت بهم الحكومات الداعمة. (ar)
- Juan Gerardo Guaidó Márquez és un enginyer i polític veneçolà, diputat nacional de per l'estat de Vargas. Des de autoproclamar-se "president encarregat", el 5 de gener de 2019, hi ha una disputa política i diplomàtica internacional pel reconeixement o no del seu càrrec com a president. El cop resultà fallit, per manca de suport entre les forces armades, que es mantingueres lleials al govern de Nicolàs Maduro. L'11 de gener de 2019, Guaidó va anunciar que assumiria les responsabilitats de l'article 233 de la constitució per convocar noves eleccions nacionals. Després d'això es va generar l'actual controvèrsia sobre si Guaidó havia assumit o no la presidència interina de Veneçuela. Al llarg del mes de gener de 2019, els Estats Units, Canadà, Brasil, Paraguai, Colòmbia, Argentina, Perú, Equador, Costa Rica, Xile i Guatemala van reconèixer Guaidó com a President de Veneçuela, fet que entra en conflicte amb altres països i amb el mateix govern veneçolà de Nicolás Maduro. (ca)
- Juan Guaidó, celým jménem Juan Gerardo Guaidó Márquez, (* 28. července 1983 La Guaira) je demokratický venezuelský politik a předseda bojující proti komunismu a Nicolasovi Madurovi. Dne 23. ledna 2019 se veřejně prohlásil úřadujícím prezidentem Venezuely. (cs)
- Juan Gerardo Guaidó Márquez [hwan heˈɾaɾðo ɣwai̯ˈðo ˈmaɾkes] (* 28. Juli 1983 in La Guaira, Vargas) ist ein venezolanischer Wirtschaftsingenieur und Politiker. Er war von Januar 2016 bis Januar 2021 Abgeordneter für den Bundesstaat Vargas in der Nationalversammlung von Venezuela und gehörte bis 2020 der Partei Voluntad Popular („Volkswille“) an. Vom 5. Januar 2019 bis zum 5. Januar 2020 war Guaidó Präsident der Nationalversammlung als bis dato jüngster Amtsinhaber. Am 23. Januar 2019 erklärte er sich selbst gemäß Artikel 233 der venezolanischen Verfassung zum Interimspräsidenten Venezuelas und wurde von 54 Nationen als solcher anerkannt. Die laut Artikel 233 der Verfassung vorgesehenen Neuwahlen binnen 30 Tagen konnten jedoch nicht stattfinden und die effektive Exekutivgewalt lag de facto weiterhin beim Ministerkabinett von Venezuela unter Nicolás Maduro. In Folge der Parlamentswahl in Venezuela 2020 entzogen ihm mehrere Staaten und überstaatliche Organisationen, darunter die Europäische Union, die Anerkennung als Interimspräsidenten. (de)
- Ο Χουάν Γκουαϊδό (Juan Gerardo Guaidó Márquez, 28 Ιουλίου 1983-) είναι μηχανικός και πολιτικός από τη Βενεζουέλα, Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης της χώρας του από τον Ιανουάριο του 2019 (εκλεγείς τον Δεκέμβριο του 2018). Από τις 11 Ιανουαρίου 2019 είναι μερικώς αναγνωρισμένος πρόεδρος της χώρας, καθώς οι Ένοπλες Δυνάμεις της χώρας χαρακτήρισαν την αυτοανακήρυξή του πραξικόπημα. (el)
- Juan Gerardo Guaidó Márquez (La Guaira, Venezuela, 1983ko uztailaren 28a - ) venezuelar ingeniari eta politikaria da, Vargas estatuko alderdiaren diputatua. 2019ko urtarrilaren 5etik presidente gisa jarduten du, inoiz kargu horretan egondako pertsonarik gazteena. 2019ko urtarriaren 11n Guaidók iragarri zuen presidentetza hartuko zuela konstituzioaren 233. artikulua erabilita, hauteskunde berriak deitzeko asmoarekin. Ondoren, eztabaida piztu zen Guaidók egindako mugimenduaren esanahiari buruz. 2019ko urtarrilaren 23an Venezuelaren lehendakari izendatu zuen bere burua Ameriketako Estatuen Erakundearen eta Ameriketako Estatu Batuen laguntzarekin, Nicolás Madurori kontra eginez. Maduroren aldekoek estatu-kolpetzat hartu zuten auto-izendapen hau. Chavismoaren aurkari nagusi gisa onartzen da. (eu)
- Juan Gerardo Guaidó Márquez (born 28 July 1983) is a Venezuelan politician, a former member of the social-democratic Popular Will party, and federal deputy to the National Assembly representing the state of Vargas. On 23 January 2019, Guaidó and the National Assembly declared he was acting president of Venezuela (Spanish: Presidente encargado de Venezuela), starting the Venezuelan presidential crisis by challenging Nicolás Maduro's presidency. Guaidó's political career began when he emerged as a student leader in the 2007 Venezuelan protests. He then helped found the Popular Will party with Leopoldo López in 2009, and was elected to be an alternate deputy in the National Assembly one year later in 2010. In 2015, Guaidó was elected as a full-seat deputy. Following a protocol to annually rotate the position of President of the National Assembly among political parties, Popular Will nominated Guaidó for the position in 2019. Guaidó has been a key figure in the Venezuelan presidential crisis, which began when the National Assembly, considering the 2018 Venezuelan presidential election illegitimate, refused to recognize the inauguration of Nicolás Maduro to a second presidential term on 10 January 2019. Guaidó announced, on 23 January 2019, that he was formally assuming the role of interim president under Article 233 of the Constitution of Venezuela, with the backing of the National Assembly, until free elections could be held. At one point Guaidó received formal recognition of legitimacy from almost 60 governments worldwide, including the United States, Canada and various Latin American and European countries. On 6 January 2021 the European Union stopped recognizing Guaidó as president after he lost his position as head of parliament, without recognizing Maduro as the legitimate president, and threatening further sanctions. Other nations, including Russia, China, Iran, Syria, Cuba and Turkey rejected his claim to the Presidency and continue to recognize Maduro as the legitimate President. As of October 2022 Guaidó had not been able to remove Maduro from power; Maduro remained in control of the military, government institutions, and state enterprises. The Maduro administration has prohibited Guaidó from leaving the country, has frozen his Venezuelan assets, has launched a probe accusing Guaidó of foreign interference, and has threatened violence against him. On 30 April 2019, Guaidó called for an uprising against Maduro as part of "Operation Freedom", which ultimately failed. Following the failed uprising, representatives of Guaidó and Maduro began mediation, with the assistance of the Norwegian Centre for Conflict Resolution. After the second meeting in Norway, no deal was reached. On 9 July 2019 negotiations started again in Barbados with representatives of Guaidó and Maduro. On 15 September, Guaidó announced that the opposition concluded the dialogue after the absence of the government in the negotiations for forty days as a protest to the recent sanctions by the United States. In January 2020, security forces prevented Guaidó and other congress members from entering the legislative palace during an internal election to choose the board of directors. A majority of lawmakers held an "emergency meeting" in the headquarters of the newspaper El Nacional and voted to re-elect Guaidó as their leader, with a swearing-in ceremony inside the parliament a day later, while the remaining lawmakers at the legislative palace elected Luis Parra. Security forces denied Guaidó and opposition lawmakers access to parliament many times since. In late March 2020, the United States proposed a transitional government that would exclude both Maduro and Guaidó from the presidency. Secretary of State Mike Pompeo said that sanctions did not apply to humanitarian aid during the coronavirus pandemic health emergency and that the United States would lift all sanctions if Maduro agreed to organize elections that did not include himself in a period of six to twelve months. Guaidó accepted the proposal, while Venezuela's foreign minister, Jorge Arreaza, rejected it and declared that only parliamentary elections would take place that year. After the announcement of regional elections in 2021, Guaidó announced a "national salvation agreement" and proposed negotiation with Maduro with a schedule for free and fair elections, with international support and observers, in exchange for lifting international sanctions. Domestically, Guaidó's actions have included a proposed Plan País (Country Plan), an amnesty law for military personnel and authorities who turn against the Maduro government, attempts to deliver humanitarian aid to the country, and social bonuses for health workers during COVID-19 pandemic. Internationally, Guaidó has gained control of some Venezuelan assets and property in the United States, has had success in a legal battle for control of £1.3 billion of Venezuelan gold reserves in the United Kingdom, and has appointed diplomats recognized by supportive governments. (en)
- Juan Gerardo Antonio Guaidó Márquez (La Guaira, Venezuela; 28 de julio de 1983) es un político e ingeniero civil venezolano, parcialmente reconocido como presidente encargado de Venezuela. Fue diputado nacional por el estado Vargas y dirigente del partido Voluntad Popular. El 5 de enero de 2019 fue designado como jefe del parlamento venezolano, siendo la persona más joven en ocupar dicho cargo. El 11 de enero de 2019, Guaidó anunció que asumiría las responsabilidades, habiéndose constituido un gobierno de facto por parte de Nicolás Maduro,al aplicar el artículo 233 de la Constitución para convocar a nuevas elecciones nacionales. Después de esto, existió la controversia sobre si Guaidó había asumido o no la presidencia interina de Venezuela. El 23 de enero de 2019 se realizó un cabildo abierto en Caracas donde, y por las atribuciones del mencionado artículo de la Constitución, se juramenta como presidente encargado de Venezuela. Este acto fue considerado por otros como una autoproclamación, netamente simbólica al no poseer las atribuciones reales de la presidencia. Posteriormente fue reconocido por el secretario general de la Organización de los Estados Americanos (OEA), el Parlamento Europeo y los gobiernos de países como: Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, España, Estados Unidos, Francia, Guatemala, Perú, Paraguay y Reino Unido. En paralelo, países como Nicaragua, Rusia, China, Irán y Turquía, no lo reconocieron y mantuvieron su apoyo al gobierno de Nicolás Maduro. Países como México y Uruguay se mantienen en una posición intermedia, estableciendo un grupo de contacto. La misma posición tomó Argentina tiempo después con la llegada al poder de Alberto Fernández. Desde el 1 de febrero de 2019, Guaidó ha anunciado una ley de amnistía aprobada por la Asamblea Nacional para la policía, la Fuerza Armada Nacional y las autoridades que ayuden a restablecer el orden constitucional; anunció un plan sector por sector, llamado Plan País, para la revitalización del país, con atención a los más afectados por la pobreza; aseguró el envío a Venezuela de ayuda humanitaria proveniente de Estados Unidos y anunció planes para envíos internacionales y convoyes; obtuvo el control de las cuentas financieras de Venezuela en Estados Unidos y trabajó para asegurar otros activos extranjeros; nombró diplomáticos y embajadores. Alrededor de casi 60 países han expresado su reconocimiento a Guaidó como presidente encargado de la república, mientras que cerca de otra media docena han manifestado su respaldo a la Asamblea Nacional como «único poder legítimo en Venezuela». Su liderazgo en el parlamento se encuentra en disputa desde el 5 de enero de 2021, cuando el chavista Jorge Rodríguez asumió como presidente del parlamento en la V Legislatura, elegida en unas elecciones consideradas poco transparentes por el gobierno de Guaidó y diversos organismos internacionales. Luego del 5 de enero, la legislatura lidera por Guaidó siguió sesionando paralelamente, tras una consulta popular en la que se votó para que el período de la IV Legislatura no expirara en enero de 2021. Es considerado desde 2019 el líder de la oposición venezolana. En enero de 2021, la Unión Europea dejó de reconocerle como presidente interino. En contraparte, entre enero y febrero de 2021, tanto el Parlamento Europeo, como el Senado estadounidense ratificaron el reconocimiento a Guaidó. Desde 2021, tras los cambios de gobierno en varios países de Latinoamérica, el gobierno de Maduro retomó las relaciones bilaterales con estos países de la región, por lo que la presidencia interina de Guaidó fue perdiendo reconocimiento. Varios analistas y redes de medios han descrito como infructuosos los esfuerzos liderados por Guaidó para crear un gobierno de transición, afectado por señalamientos de corrupción y problemas internos, mientras que la presidencia de Nicolás Maduro continúa controlando a plenitud todas las instituciones del Estado. (es)
- Juan Gerardo Guaidó Márquez (lahir 28 Juli 1983) adalah insinyur dan politisi Venezuela yang saat ini menjabat sebagai Presiden Majelis Nasional Venezuela, menjabat sejak Januari 2019. Ia merupakan anggota partai Popular Will. Ia juga menjabat sebagai wakil federal mewakili negara bagian Vargas. Ia dinyatakan sebagai Presiden sementara Venezuela pada 11 Januari 2019 oleh atas Nicolás Maduro, disumpah untuk masa jabatan kedua sebagai presiden, meskipun Maduro masih diyakini berkuasa. (in)
- Juan Guaidó Márquez [hwaŋ ɣwaiˈðo ˈmaɾkes] , né le 28 juillet 1983 à La Guaira, est un homme d'État vénézuélien. Membre du parti Volonté populaire de 2009 à 2020, il est président de l'Assemblée nationale depuis le 5 janvier 2019. Alors que l’investiture de Nicolás Maduro pour un second mandat est contestée, invoquant la Constitution, il s'autoproclame président de la République par intérim le 23 janvier suivant, sans toutefois posséder de pouvoir effectif. Cette crise présidentielle provoque une série de manifestations et de conflits. Guaidó reçoit la reconnaissance de l'Assemblée nationale et d'une cinquantaine de pays, mais l'armée vénézuélienne, le Tribunal suprême de justice et l'Assemblée nationale constituante continuent de soutenir Maduro. En 2020, il est réélu à la tête du Parlement dans un vote qui ne réunit qu'une partie des députés, et est contesté par Luis Parra, élu par d'autres députés. L’élection de ce dernier est cependant reconnue par le Tribunal suprême de justice. Le 4 janvier 2022, il est réélu président par intérim pour un mandat d'un an, par l'Assemblée nationale vénézuélienne, élue en 2015. Les États-Unis, qui reconnaissent l'autorité de cette assemblée, soutiennent Juan Guaido, comme « président par intérim ». (fr)
- フアン・ヘラルド・グアイド・マルケス（スペイン語: Juan Gerardo Guaidó Márquez, スペイン語発音: [hwaŋ heˈɾaɾðo ɣwai̯ˈðo ˈmaɾ.kes]、1983年7月28日 - ）は、ベネズエラの政治家。 2010年に国民議会のバルガス州選出議員の補欠議員、2015年にバルガス州選出の議員に当選した。2018年12月に国民議会議長に選出された。大統領ウゴ・チャベスやニコラス・マドゥロの反米左翼政権に対する反体制派で、野党連合民主統一会議に参加する政党大衆意思党に所属している。有力な野党政治家を締め出して行われた2018年5月のを違憲と主張し、2019年1月にマドゥロの2期目就任の正統性を否認するとともにを根拠に暫定大統領に就任することと大統領選挙をやり直すことを宣言した。彼の宣言はマドゥロ政権及びマドゥロ政権派のからは承認されていないが、アメリカをはじめとする西側諸国からは承認を受けた。ただし、ベネズエラを実効支配しているのは依然としてマドゥロであり、実際に彼が権力を掌握しているわけではない。2020年12月6日のは野党がボイコットしたためグアイドも出馬せず、2021年1月5日に新議会が招集されが新議長に就任した。これによりグアイドが暫定大統領を名乗る根拠は失われ、欧米諸国は引き続きマドゥロに対する厳しい姿勢は維持しているものの、グアイドを暫定大統領とするかどうかで対応は分かれている。 (ja)
- 후안 헤라르도 과이도 마르케스(스페인어: Juan Gerardo Guaidó Márquez 스페인어 발음: [hwaŋ heˈɾaɾðo ɣwai̯ˈðo ˈmaɾ.kes], 1983년 7월 28일 ~ )는 베네수엘라의 정치인이자 공학자로 2019년 1월 5일부터 베네수엘라 국회의장을 지내고 있다. 중도좌파 사회민주주의 정당인 인민의지당 소속으로, 현재 바르가스 주의 의원을 역임하고 있다. 과이도는 니콜라스 마두로가 베네수엘라의 대통령으로 1월 10일에 취임하자 1월 23일에 본인이 베네수엘라의 임시 대통령임을 선언했다. (ko)
- Juan Gerardo Antonio Guaidó Márquez (La Guaira, 28 luglio 1983) è un politico venezuelano, presidente dell'Assemblea nazionale dal 5 gennaio 2019 al 28 marzo 2019.Il 23 gennaio 2019, durante una manifestazione, aveva giurato come presidente del Venezuela ad interim, dando inizio ad una crisi politica e ad un contenzioso con il presidente Nicolás Maduro, rimasto tuttavia il presidente in carica. (it)
- Juan Gerardo Guaidó Márquez (ur. 28 lipca 1983 w La Guaira) – wenezuelski polityk, od 2019 przewodniczący Zgromadzenia Narodowego. (pl)
- Juan Gerardo Guaidó Márquez (La Guaira, 28 juli 1983) is een Venezolaans ingenieur, politicus en nationale gedeputeerde voor de staat Vargas. Op 5 januari 2019 werd hij voorzitter van de Nationale Assemblée van Venezuela, als jongste persoon ooit in deze functie. Guaidó was voorheen lid van de partij Volkswil (Voluntad Popular), maar nam daar afstand van omdat hij naar eigen zeggen iedereen in Venezuela wil vertegenwoordigen ongeacht politieke voorkeur. Guaidó wordt beschouwd als de leider van de oppositie tegen het chavismo. Na massale anti-regeringsdemonstraties op 23 januari 2019 riep Guaidó zichzelf uit tot interim-president van Venezuela. Hij kreeg direct daarop erkenning van de Lima Groep, de Verenigde Staten, en steun van de Europese Unie. Anderzijds maakten de landen Uruguay, Bolivia, Mexico, Nicaragua, Rusland, China en Turkije kenbaar de regering Maduro te blijven erkennen en te steunen. Op 26 januari 2019 lieten de landen Frankrijk, Duitsland, Verenigd Koninkrijk, Spanje en Nederland weten dat zij oppositieleider Guaidó zullen erkennen als de rechtmatige president van Venezuela, als zittend president Nicolás Maduro niet binnen acht dagen nieuwe verkiezingen uitschrijft. Op 6 januari 2021 maakten de lidstaten van de Europese Unie in een gezamenlijke verklaring bekend dat de EU Guaidó niet langer erkent als interim-president van Venezuela omdat zijn termijn als parlementsvoorzitter is verstreken. (nl)
- Хуа́н Хера́рдо Гуайдо́ Ма́ркес (исп. Juan Gerardo Guaidó Márquez; род. 28 июля 1983, Ла-Гуайра, Венесуэла) — венесуэльский государственный деятель, политик. 5 января 2019 стал председателем Национальной ассамблеи Венесуэлы; с 5 января 2020 должность оспаривается между Гуайдо и Луисом Паррой. Член партии «Народная воля», федеральный депутат от штата Варгас (с 2016). (ru)
- Juan Gerardo Guaidó Márquez (La Guaira, 28 de julho de 1983) é um engenheiro e político venezuelano. Foi deputado Nacional pelo estado de Vargas e ainda serviu como presidente da Assembleia Nacional da Venezuela, sendo o mais jovem a ocupar o cargo. Em 23 de janeiro de 2019, autoproclamou-se Presidente da Venezuela, iniciando uma nova crise política no país. Em dezembro de 2022, a oposição venezuelana anunciou que estava distituíndo Guaidó como seu líder e auto-proclamado presidente do país. Logo após a autoproclamação, Guaidó foi prontamente reconhecido, como "presidente interino", por vários países, incluindo os Estados Unidos, o Brasil e outros, do chamado "Grupo de Lima" e União Europeia Todavia, no dia 21 de janeiro de 2019, o Supremo Tribunal de Justiça da Venezuela declarou inválida a junta parlamentar da Assembleia Nacional, presidida por Guaidó, considerando nulos todos os atos aprovados pela Casa desde 5 de janeiro. O presidente Nicolás Maduro também rejeitou a declaração de Guaidó como "presidente interino da Venezuela" e diz afirmou que ainda era o presidente, isso também levou a Venezuela a romper em definitivo as relações com os Estados Unidos. Guaidó também foi dirigente do partido Voluntad Popular. Domesticamente, Guaidó propôs (para revitalizar a economia da nação), uma novo lei de anistia para militares e autoridades que se voltam contra o governo Maduro, tentativas de entregar ajuda humanitária ao país e bônus sociais para profissionais de saúde durante a pandemia de COVID-19. Internacionalmente, Guaidó obteve o controle de alguns ativos venezuelanos e propriedades nos Estados Unidos, teve sucesso em uma batalha legal pelo controle de £1,3 bilhão em reservas de ouro venezuelano no Reino Unido e até nomeou diplomatas reconhecidos por governos estrangeiros que o apoiavam. (pt)
- Juan Gerardo Guaidó Márquez, född 28 juli 1983 i La Guaira i Vargas, är en venezuelansk politiker och nationalförsamlingens majoritetsledare. Han utropade sig själv den 23 januari 2019 som tillförordnad president i Venezuela. Hans anspråk har erkänts av Organization of American States och stöds av flera länder. Han är gift med journalisten Fabiana Rosales. Paret har en dotter. (sv)
- 胡安·赫拉多·瓜伊多·馬爾克斯（西班牙語：Juan Gerardo Guaidó Márquez，發音：[hwaŋ heˈɾaɾðo ɣwai̯ˈðo ˈmaɾ.kes]，1983年7月28日－），通稱胡安·瓜伊多（西班牙語：Juan Guaidó），委內瑞拉的工程師和政治人物，自2019年1月5日起擔任委内瑞拉全国代表大会議長。他是委內瑞拉政黨人民意志的成員之一，在2016年1月5日至2021年1月5日間任委內瑞拉國會的瓦爾加斯州代表議員。2019年1月10日，當委內瑞拉總統地位危機正發酵之際，瓜伊多在尼古拉斯·马杜罗宣誓就任第二個總統任期後，在一個公共集會中宣誓就任委內瑞拉臨時總統。他對於委內瑞拉總統之位的聲索受除墨西哥外的利马集团、美国、阿根廷和欧盟等的支持，而中华人民共和国、俄罗斯、土耳其、伊朗、古巴等国與委內瑞拉最高法院表示不承认。委內瑞拉流亡最高法院則歡迎其成為委內瑞拉臨時總統。 2020年1月5日，作为委内瑞拉反对派中反瓜伊多势力的代表，委内瑞拉无党籍议员在中当选委内瑞拉全国代表大会议长一职，并得到了委内瑞拉马杜罗政府的承认。帕拉方面称，帕拉称获得议会140席到会议员中的81票（委议会共167名议员）。瓜伊多则指，國會門口軍警阻止瓜伊多及亲瓜伊多势力議員進入，會內亦不夠法定人數，結果無效。其后，胡安·瓜伊多与委内瑞拉反对派亲瓜伊多势力议员在《》社大楼内开会，会上瓜伊多宣布獲得在席111人中的100票支持（包括流亡国外或进入外国使馆庇护的前任议员），就任新一届议长，續得美国等国承认。2022年12月31日，委內瑞拉反對派通過解除他的臨時總統身份及其領導之下的過渡政府，並於2023年1月5日生效。 (zh)
- Хуа́н Хера́рдо Гуайдо́ Ма́ркес (ісп. Juan Gerardo Guaidó Márquez; нар. 28 липня 1983, Ла-Гуайра) — венесуельський політик. Голова Національної асамблеї Венесуели з 5 січня 2019 року. Член партії «Народна воля», федеральний депутат від штату Варгас з 2016 року. 11 січня 2019 року Національною асамблеєю оголошений виконувачем обов'язки Президента Венесуели, оскільки попереднього Президента Мадуро визнано узурпатором, а відтак у Венесуелі більше немає законної легітимної влади. Лідер опозиції в Венесуелі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Juan Guaidó, celým jménem Juan Gerardo Guaidó Márquez, (* 28. července 1983 La Guaira) je demokratický venezuelský politik a předseda bojující proti komunismu a Nicolasovi Madurovi. Dne 23. ledna 2019 se veřejně prohlásil úřadujícím prezidentem Venezuely. (cs)
- Ο Χουάν Γκουαϊδό (Juan Gerardo Guaidó Márquez, 28 Ιουλίου 1983-) είναι μηχανικός και πολιτικός από τη Βενεζουέλα, Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης της χώρας του από τον Ιανουάριο του 2019 (εκλεγείς τον Δεκέμβριο του 2018). Από τις 11 Ιανουαρίου 2019 είναι μερικώς αναγνωρισμένος πρόεδρος της χώρας, καθώς οι Ένοπλες Δυνάμεις της χώρας χαρακτήρισαν την αυτοανακήρυξή του πραξικόπημα. (el)
- Juan Gerardo Guaidó Márquez (lahir 28 Juli 1983) adalah insinyur dan politisi Venezuela yang saat ini menjabat sebagai Presiden Majelis Nasional Venezuela, menjabat sejak Januari 2019. Ia merupakan anggota partai Popular Will. Ia juga menjabat sebagai wakil federal mewakili negara bagian Vargas. Ia dinyatakan sebagai Presiden sementara Venezuela pada 11 Januari 2019 oleh atas Nicolás Maduro, disumpah untuk masa jabatan kedua sebagai presiden, meskipun Maduro masih diyakini berkuasa. (in)
- フアン・ヘラルド・グアイド・マルケス（スペイン語: Juan Gerardo Guaidó Márquez, スペイン語発音: [hwaŋ heˈɾaɾðo ɣwai̯ˈðo ˈmaɾ.kes]、1983年7月28日 - ）は、ベネズエラの政治家。 2010年に国民議会のバルガス州選出議員の補欠議員、2015年にバルガス州選出の議員に当選した。2018年12月に国民議会議長に選出された。大統領ウゴ・チャベスやニコラス・マドゥロの反米左翼政権に対する反体制派で、野党連合民主統一会議に参加する政党大衆意思党に所属している。有力な野党政治家を締め出して行われた2018年5月のを違憲と主張し、2019年1月にマドゥロの2期目就任の正統性を否認するとともにを根拠に暫定大統領に就任することと大統領選挙をやり直すことを宣言した。彼の宣言はマドゥロ政権及びマドゥロ政権派のからは承認されていないが、アメリカをはじめとする西側諸国からは承認を受けた。ただし、ベネズエラを実効支配しているのは依然としてマドゥロであり、実際に彼が権力を掌握しているわけではない。2020年12月6日のは野党がボイコットしたためグアイドも出馬せず、2021年1月5日に新議会が招集されが新議長に就任した。これによりグアイドが暫定大統領を名乗る根拠は失われ、欧米諸国は引き続きマドゥロに対する厳しい姿勢は維持しているものの、グアイドを暫定大統領とするかどうかで対応は分かれている。 (ja)
- 후안 헤라르도 과이도 마르케스(스페인어: Juan Gerardo Guaidó Márquez 스페인어 발음: [hwaŋ heˈɾaɾðo ɣwai̯ˈðo ˈmaɾ.kes], 1983년 7월 28일 ~ )는 베네수엘라의 정치인이자 공학자로 2019년 1월 5일부터 베네수엘라 국회의장을 지내고 있다. 중도좌파 사회민주주의 정당인 인민의지당 소속으로, 현재 바르가스 주의 의원을 역임하고 있다. 과이도는 니콜라스 마두로가 베네수엘라의 대통령으로 1월 10일에 취임하자 1월 23일에 본인이 베네수엘라의 임시 대통령임을 선언했다. (ko)
- Juan Gerardo Antonio Guaidó Márquez (La Guaira, 28 luglio 1983) è un politico venezuelano, presidente dell'Assemblea nazionale dal 5 gennaio 2019 al 28 marzo 2019.Il 23 gennaio 2019, durante una manifestazione, aveva giurato come presidente del Venezuela ad interim, dando inizio ad una crisi politica e ad un contenzioso con il presidente Nicolás Maduro, rimasto tuttavia il presidente in carica. (it)
- Juan Gerardo Guaidó Márquez (ur. 28 lipca 1983 w La Guaira) – wenezuelski polityk, od 2019 przewodniczący Zgromadzenia Narodowego. (pl)
- Хуа́н Хера́рдо Гуайдо́ Ма́ркес (исп. Juan Gerardo Guaidó Márquez; род. 28 июля 1983, Ла-Гуайра, Венесуэла) — венесуэльский государственный деятель, политик. 5 января 2019 стал председателем Национальной ассамблеи Венесуэлы; с 5 января 2020 должность оспаривается между Гуайдо и Луисом Паррой. Член партии «Народная воля», федеральный депутат от штата Варгас (с 2016). (ru)
- Juan Gerardo Guaidó Márquez, född 28 juli 1983 i La Guaira i Vargas, är en venezuelansk politiker och nationalförsamlingens majoritetsledare. Han utropade sig själv den 23 januari 2019 som tillförordnad president i Venezuela. Hans anspråk har erkänts av Organization of American States och stöds av flera länder. Han är gift med journalisten Fabiana Rosales. Paret har en dotter. (sv)
- Хуа́н Хера́рдо Гуайдо́ Ма́ркес (ісп. Juan Gerardo Guaidó Márquez; нар. 28 липня 1983, Ла-Гуайра) — венесуельський політик. Голова Національної асамблеї Венесуели з 5 січня 2019 року. Член партії «Народна воля», федеральний депутат від штату Варгас з 2016 року. 11 січня 2019 року Національною асамблеєю оголошений виконувачем обов'язки Президента Венесуели, оскільки попереднього Президента Мадуро визнано узурпатором, а відтак у Венесуелі більше немає законної легітимної влади. Лідер опозиції в Венесуелі. (uk)
- خوان خيراردو غوايدو ماركيز (بالإسبانية: Juan Guaidó) (ولد في 28 يوليو 1983) مهندس وسياسي فنزويلي تولى منصب رئيس الجمعية الوطنية لفنزويلا، من يناير 2019 حتى يناير 2021. وعضو في حزب الإرادة الشعبية، وعمل سابقا كنائب اتحادي يمثل ولاية فارغاس. (ar)
- Juan Gerardo Guaidó Márquez és un enginyer i polític veneçolà, diputat nacional de per l'estat de Vargas. Des de autoproclamar-se "president encarregat", el 5 de gener de 2019, hi ha una disputa política i diplomàtica internacional pel reconeixement o no del seu càrrec com a president. El cop resultà fallit, per manca de suport entre les forces armades, que es mantingueres lleials al govern de Nicolàs Maduro. (ca)
- Juan Gerardo Guaidó Márquez [hwan heˈɾaɾðo ɣwai̯ˈðo ˈmaɾkes] (* 28. Juli 1983 in La Guaira, Vargas) ist ein venezolanischer Wirtschaftsingenieur und Politiker. Er war von Januar 2016 bis Januar 2021 Abgeordneter für den Bundesstaat Vargas in der Nationalversammlung von Venezuela und gehörte bis 2020 der Partei Voluntad Popular („Volkswille“) an. Vom 5. Januar 2019 bis zum 5. Januar 2020 war Guaidó Präsident der Nationalversammlung als bis dato jüngster Amtsinhaber. Am 23. Januar 2019 erklärte er sich selbst gemäß Artikel 233 der venezolanischen Verfassung zum Interimspräsidenten Venezuelas und wurde von 54 Nationen als solcher anerkannt. Die laut Artikel 233 der Verfassung vorgesehenen Neuwahlen binnen 30 Tagen konnten jedoch nicht stattfinden und die effektive Exekutivgewalt lag de facto (de)
- Juan Gerardo Guaidó Márquez (La Guaira, Venezuela, 1983ko uztailaren 28a - ) venezuelar ingeniari eta politikaria da, Vargas estatuko alderdiaren diputatua. 2019ko urtarrilaren 5etik presidente gisa jarduten du, inoiz kargu horretan egondako pertsonarik gazteena. 2019ko urtarriaren 11n Guaidók iragarri zuen presidentetza hartuko zuela konstituzioaren 233. artikulua erabilita, hauteskunde berriak deitzeko asmoarekin. Ondoren, eztabaida piztu zen Guaidók egindako mugimenduaren esanahiari buruz. (eu)
- Juan Gerardo Guaidó Márquez (born 28 July 1983) is a Venezuelan politician, a former member of the social-democratic Popular Will party, and federal deputy to the National Assembly representing the state of Vargas. On 23 January 2019, Guaidó and the National Assembly declared he was acting president of Venezuela (Spanish: Presidente encargado de Venezuela), starting the Venezuelan presidential crisis by challenging Nicolás Maduro's presidency. (en)
- Juan Gerardo Antonio Guaidó Márquez (La Guaira, Venezuela; 28 de julio de 1983) es un político e ingeniero civil venezolano, parcialmente reconocido como presidente encargado de Venezuela. Fue diputado nacional por el estado Vargas y dirigente del partido Voluntad Popular. El 5 de enero de 2019 fue designado como jefe del parlamento venezolano, siendo la persona más joven en ocupar dicho cargo. (es)
- Juan Guaidó Márquez [hwaŋ ɣwaiˈðo ˈmaɾkes] , né le 28 juillet 1983 à La Guaira, est un homme d'État vénézuélien. Membre du parti Volonté populaire de 2009 à 2020, il est président de l'Assemblée nationale depuis le 5 janvier 2019. Alors que l’investiture de Nicolás Maduro pour un second mandat est contestée, invoquant la Constitution, il s'autoproclame président de la République par intérim le 23 janvier suivant, sans toutefois posséder de pouvoir effectif. Cette crise présidentielle provoque une série de manifestations et de conflits. Guaidó reçoit la reconnaissance de l'Assemblée nationale et d'une cinquantaine de pays, mais l'armée vénézuélienne, le Tribunal suprême de justice et l'Assemblée nationale constituante continuent de soutenir Maduro. (fr)
- Juan Gerardo Guaidó Márquez (La Guaira, 28 juli 1983) is een Venezolaans ingenieur, politicus en nationale gedeputeerde voor de staat Vargas. Op 5 januari 2019 werd hij voorzitter van de Nationale Assemblée van Venezuela, als jongste persoon ooit in deze functie. Guaidó was voorheen lid van de partij Volkswil (Voluntad Popular), maar nam daar afstand van omdat hij naar eigen zeggen iedereen in Venezuela wil vertegenwoordigen ongeacht politieke voorkeur. Guaidó wordt beschouwd als de leider van de oppositie tegen het chavismo. (nl)
- Juan Gerardo Guaidó Márquez (La Guaira, 28 de julho de 1983) é um engenheiro e político venezuelano. Foi deputado Nacional pelo estado de Vargas e ainda serviu como presidente da Assembleia Nacional da Venezuela, sendo o mais jovem a ocupar o cargo. Em 23 de janeiro de 2019, autoproclamou-se Presidente da Venezuela, iniciando uma nova crise política no país. Em dezembro de 2022, a oposição venezuelana anunciou que estava distituíndo Guaidó como seu líder e auto-proclamado presidente do país. (pt)
- 胡安·赫拉多·瓜伊多·馬爾克斯（西班牙語：Juan Gerardo Guaidó Márquez，發音：[hwaŋ heˈɾaɾðo ɣwai̯ˈðo ˈmaɾ.kes]，1983年7月28日－），通稱胡安·瓜伊多（西班牙語：Juan Guaidó），委內瑞拉的工程師和政治人物，自2019年1月5日起擔任委内瑞拉全国代表大会議長。他是委內瑞拉政黨人民意志的成員之一，在2016年1月5日至2021年1月5日間任委內瑞拉國會的瓦爾加斯州代表議員。2019年1月10日，當委內瑞拉總統地位危機正發酵之際，瓜伊多在尼古拉斯·马杜罗宣誓就任第二個總統任期後，在一個公共集會中宣誓就任委內瑞拉臨時總統。他對於委內瑞拉總統之位的聲索受除墨西哥外的利马集团、美国、阿根廷和欧盟等的支持，而中华人民共和国、俄罗斯、土耳其、伊朗、古巴等国與委內瑞拉最高法院表示不承认。委內瑞拉流亡最高法院則歡迎其成為委內瑞拉臨時總統。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_Reunión_de_países_que_respaldan_al_Presidente_encargado_de_Venezuela_Juan_Guaidó.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}