| dbo:abstract
|
- Reuters és una agència d'informació fundada a Londres per Paul Julius Reuter l'any 1851, que proporciona notícies de tot el món a diaris i cadenes televisives. No obstant això, aquesta activitat constitueix menys del 10 % dels ingressos de la companyia. La principal activitat de Reuters consisteix a proveir informació als mercats financers, com els valors dels tipus d'interès i els preus d'accions, a més d'oferir investigacions, anàlisis i productes de mercat que permeten als agents la compravenda de divises i accions per ordinador en comptes de fer-ho per telèfon mòbil. Entre els seus competidors es troben Bloomberg LP i Dow Jones Newswires. (ca)
- رويترز هي مؤسسة إخبارية دولية مملوكة لشركة تومسون رويترز. تأسَّست الوكالة في لندن عام 1851 من قِبل الألماني المولد بول رويتر إلى أن استُحوذَ عليها من قِبل شركة تومسون عام 2008 حيث تُشكّل الآن قسم الإعلام في تومسون رويترز. تُوظّف المؤسّسة – التي تُعتبر واحدةً من أكبر وكالات الأنباء في العالم – حوالي 2500 صحفي و600 مصور صحفي في حوالي مائتي موقع حول العالم. (ar)
- Reuters je zpravodajská agentura, kterou v roce 1851 v Londýně založil německo-židovský imigrant Paul Julius Reuter (1816–1899) jako první anglickou tiskovou agenturu. Agentura Reuter’s Telegram Company nejprve vysílala komerční zprávy, v roce 1858 se staly jejím předplatitelem první vydavatelé novin. První mimoevropská pobočka byla založena roku 1865 v egyptské Alexandrii, již o rok později to byla první asijská pobočka v Bombaji a nakonec roku 1874 byla založena první jihoamerická pobočka v chilském Valparaíso. Agentura ve své historii kladla vždy důraz na využívání moderní techniky – v roce 1883 začala používat elektrický přenos dat přímo do novin, jako první vysílala v roce 1925 zprávy rozhlasem, od roku 1927 používala dálnopis a v roce 1962 byla též první soukromou firmou, která pro přenos zpráv použila satelit. V roce 1984 se agentura stala akciovou společností. Proti ovládnutí jinou agenturou se pojistila založením společnosti Reuters Founders Share, která drží speciální zakladatelskou akcii a může vetovat vstup nových akcionářů. V roce 2008 došlo k fúzi s kanadskou společností Thomson Corporation, která se specializovala na poskytování finančních informací a nyní nese agentura název Thomson Reuters, sídlo má v New Yorku. V současnosti tvoří prodej dat finančním trhům 90 % zisku, zbylých 10 % připadá na zpravodajství. (cs)
- To Reuters (ελληνικά: Ρόιτερς) είναι παγκόσμιο ειδησεογραφικό πρακτορείο, το οποίο εδρεύει στο Λονδίνο του Ηνωμένου Βασιλείου, και ανήκει στην εταιρία . Μέχρι την απόκτηση του από τη το 2008, το πρακτορείο ειδήσεων Reuters αποτελούσε μέρος μιας ανεξάρτητης εταιρείας, της Reuters Group PLC, η οποία ήταν επίσης πάροχος χρηματοοικονομικών πληροφοριών, με τις ειδήσεις να αποφέρουν λιγότερο από το 10% των εσόδων της εταιρείας. Όλες οι οικονομικές δραστηριότητες στην αγορά δεδομένων από την Thomson Reuters συνδυάζονται τώρα σε μια Ενιαία Αγορά, της οποίας το πρακτορείο ειδήσεων Reuters αποτελεί ένα μέρος. (el)
- Hodiaŭ la Reuters estas liveranto de financmerkataj datumoj kaj novaĵagentejo, kiu liveras raportojn el la tuta mondo al gazetoj kaj aliaj komunikiloj. La novaĵoj nuntempe estigas malpli ol 10 % de la enspezoj de la entrepreno. La ĉefa agado estas liveri informojn al la merkatoj de akcioj, devizoj kaj similaj financpaperoj. Reuters liveras merkatajn datumojn kiel kurzojn, esplorojn kaj analizojn. Krome la entrepreno funkciigas komercajn sistemojn, kiuj permesas al borsaj komercistoj aĉeti kaj vendi financpaperojn surekrane anstataŭ per telefono aŭ en borsa halo. Plej grava estas la analizado de 40.000 akciaj entreprenoj kaj de obligacioj. Konkurencantoj estas L.P. kaj Newswires. (eo)
- Reuters war eine internationale Nachrichtenagentur mit Hauptsitz in London und zuletzt die weltweit größte ihrer Art. Ihr Schwerpunkt waren Wirtschaftsthemen, doch verkaufte sie ab 1949, wie etwa die Deutsche Presse-Agentur oder Associated Press, auch andere Nachrichten. Nach Kauf durch und Vereinigung mit der kanadischen Thomson-Gruppe heißt der Konzern seit dem 17. April 2008 Thomson Reuters und hat seinen Hauptsitz in New York City. (de)
- Reuters Erresuma Batuan egoitza duen albiste agentzia edo enpresa da. Reuters, mundu mailako komunikabideei albiste eta argazkiak hornitzeagatik ezaguna bada ere, gaur egun iharduera hori bere salmenten %10a baino ez da. Reutersen iharduera nagusia, finantza merkatuei buruzko informazioa ematea da, interes-tasa, akzioen prezioak eta enpresa ezberdinei buruzko analisia eskaintzea. Enpresa 1851ko urrian sortu zen, eta gaur egun Kanadan egoitza nagusia duen Thomson Reuters enpresa da Reutersen akziodun nagusia. (eu)
- Reuters es una agencia de noticias con sede en el Reino Unido, conocida por suministrar información a medios de comunicación y mercados financieros. Actualmente está presente en más de 201 ciudades de 94 países, y suministra información en más de 20 idiomas. Y aunque es más conocida por su labor como agencia de noticias, esto solo supone el 10 % de los ingresos totales del grupo. La principal actividad de Reuters consiste en proveer información a los mercados financieros, como los valores de los tipos de interés y precios de acciones, además de ofrecer investigaciones, análisis y productos de mercadeo que permiten a los agentes la compraventa de divisas y acciones por ordenador en lugar de hacerlo por teléfono. Entre sus competidores se encuentran Bloomberg L.P. y . Desde 2008, forma parte de Thomson Reuters. (es)
- Reuters est une agence de presse fondée en 1851 à Londres. Elle fait partie des agences de presse mondiales et généralistes, activité historique qui représente une partie de son chiffre d'affaires, majoritairement consacré à l'information financière. Près de 2 400 journalistes, rédacteurs, photographes et cadreurs travaillent pour Reuters dans 196 pays à travers le monde. Depuis les années 1960, elle doit principalement son développement à l’information économique et financière. L'entreprise est introduite en bourse de Londres en 1984 et y lève 52 millions de livres, qui l'aident ensuite à réaliser des acquisitions dans le secteur de la technologie, afin de poursuivre sa croissance, avant d'être achetée par le groupe de presse canadien Thomson Financial en 2007, constituant ainsi un nouvel ensemble rebaptisé Thomson Reuters. (fr)
- Reuters (/ˈrɔɪtərz/) adalah sebuah internasional yang dimiliki oleh Thomson Reuters. Reuters mempekerjakan sekitar 2.500 jurnalis dan 600 jurnalis foto di sekitar 200 lokasi di seluruh dunia. Reuters merupakan salah satu kantor berita terbesar di dunia. Kantor berita ini didirikan di London pada tahun 1851 oleh yang lahir di Jerman. Reuters lalu diakuisisi oleh pada tahun 2008 dan kini menjadi anggota divisi media dari Thomson Reuters. (in)
- Reuters (/ˈrɔɪtərz/ ROY-terz) is a news agency owned by Thomson Reuters Corporation. It employs around 2,500 journalists and 600 photojournalists in about 200 locations worldwide. Reuters is one of the largest news agencies in the world. The agency was established in London in 1851 by the German-born Paul Reuter. It was acquired by the Thomson Corporation of Canada in 2008 and now makes up the media division of Thomson Reuters. (en)
- ロイター（Reuters）は、イギリスのロンドンに本社を置く通信社。カナダのトムソン・ロイターの一部門。 (ja)
- ( 이 문서는 회사에 관한 것입니다. 창립자인 로이터 (인물)에 대해서는 파울 율리우스 로이터 문서를 참고하십시오.)( 다른 뜻에 대해서는 로이터 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)
로이터(Reuters)는 통신사의 하나다. 독일인 파울 율리우스 로이터(Paul Julius Baron von Reuter)가 설립한 영국의 뉴스 및 정보제공기업이다. 현재는 신문, 방송 등에 뉴스를 공급하는 전통적인 통신사의 기능보다 증시 시황 속보 등 금융정보 제공 등의 비중이 커져 있다. (ko)
- La Reuters è un'agenzia di stampa britannica. Fa parte del gruppo Reuters Group plc con sede a Londra. (it)
- Reuters is een internationale nieuwsdienst met meer dan 2500 journalisten en 600 fotografen in bijna 200 landen en een internationale leverancier van financiële data. Reuters is een van de grootste persbureaus van de wereld. Reuters voorziet anno 2022 zowel de gedrukte pers als de audiovisuele media van artikelen en reportages. Wereldwijd heeft Reuters bijna 200 vestigingen en 17.000 werknemers. Financiële berichtgeving behoort nog altijd tot de belangrijkste tak van de nieuwsdienst. Het persbureau werd in 1851 in Londen opgericht door de in Duitsland geboren Paul Reuter. In 2008 werd het persbureau overgenomen door de en vormt nu de mediadivisie van Thomson Reuters. (nl)
- Reuters – należąca do spółki Thomson Reuters agencja prasowa z siedzibą w Londynie. Do 1916 roku znana jako Reuter’s. Główna siedziba mieściła się od 1939 w Londynie przy Fleet Street, a od 2005 znajduje się na Canary Wharf. W 2008 roku spółka Reuters Group została przejęta przez kanadyjską , która zmieniła wtedy nazwę na Thomson Reuters. Największymi konkurentami Reutersa w sektorze informacji biznesowej są amerykańskie przedsiębiorstwa Bloomberg i . (pl)
- Reuters (AFI:[ˈrɔɪtərz] (róiters)) é uma agência de notícias britânica, a maior agência internacional de notícias do mundo, com sede em Londres. Foi parte da Reuters Group Plc até 2008. Seu foco estava em tópicos econômicos, mas semelhantemente à Bloomberg ou Associated Press, também outras notícias. Depois da fusão com a canadense Thomson Group em 17 de abril de 2008, e a renomeação para Thomson Reuters, a agência continuou com sede em Londres. (pt)
- Reuters är en London-baserad nyhetsbyrå. Tillsammans med Associated Press (AP) och Agence France-Presse (AFP) är den en av de tre stora nyhetsbyråerna. (sv)
- «Рейтер» (англ. Reuters [ˈrɔɪtəz]) — одно из крупнейших в мире международных агентств новостей и финансовой информации, существует с середины XIX века. В 2008 году куплено корпорацией Thomson, которая после этого стала называться Thomson Reuters. (ru)
- «Рейтер», «Ройтерз» (англ. Reuters / «Ройтерз») — британське агентство новин і постачальник даних про фінансові ринки, що надає інформаційні повідомлення газетам та іншим засобам масової інформації. У минулому хроніки приносили менше 10 % прибутку компанії. Увага «Рейтер» зосереджувалася на постачанні фінансових ринків інформацією і торговельними інструментами. Серед інших послуг, найвідоміший аналіз 40 000 компаній, боргових інструментів і трьох мільйонів економічних серій. Конкуренти: Bloomberg L.P. і Dow Jones Newswires. З квітня 2008 — частина агентства «Томсон Рейтер» (див. Thomson Reuters). Одне з найбільших у світі міжнародних агентств новин, яке працює в інформаційній галузі вже понад 150 років. (uk)
- 路透通讯社（英語：Reuters），简称路透社，是位列世界前三的多媒體新聞通訊社，提供各類新聞和金融數據，在128個國家運行。路透社提供新聞報導給報刊、電視台等各式媒體，並向來以迅速、準確享譽國際。此外，路透社還提供工具和平台，例如股價和外幣匯率，讓交易員可以分析金融數據和管理交易風險；同時路透社的系統讓客戶可以經由網際網路完成買賣，取代電話或是紐約證券交易所的買賣大廳等人工交易方式，它的電子交易服務串連了金融社群。 路透的服務分為四個部份：買賣與交易、研究與資產管理、企業和媒體。這些業務超過90％的收入來自金融服務業務：對股票、外幣匯率、以及債券等資訊的分析、處理、發送，以及相關產品的開發。 路透社总部位于英国倫敦，是加拿大汤姆森集团控股的新闻服务和金融市场数据供应商，该集团业务包括全球各地的报纸、广播。而新闻报道的收入占不到10%。它的主要业务是提供金融市场信息和交易的产品，包括市场数据，如股票价格和货币汇率，研究和分析，以及交易系统，使经销商在电脑屏幕上购买和出售这些资产作为货币和股票而不是通过电话或在交易大厅。路透社在纽约证券交易所上市。其在其他方面的服务，最值得注意的是分析的40000家公司债务债权，竞争者包括彭博新聞社和道琼斯通讯社。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- رويترز هي مؤسسة إخبارية دولية مملوكة لشركة تومسون رويترز. تأسَّست الوكالة في لندن عام 1851 من قِبل الألماني المولد بول رويتر إلى أن استُحوذَ عليها من قِبل شركة تومسون عام 2008 حيث تُشكّل الآن قسم الإعلام في تومسون رويترز. تُوظّف المؤسّسة – التي تُعتبر واحدةً من أكبر وكالات الأنباء في العالم – حوالي 2500 صحفي و600 مصور صحفي في حوالي مائتي موقع حول العالم. (ar)
- To Reuters (ελληνικά: Ρόιτερς) είναι παγκόσμιο ειδησεογραφικό πρακτορείο, το οποίο εδρεύει στο Λονδίνο του Ηνωμένου Βασιλείου, και ανήκει στην εταιρία . Μέχρι την απόκτηση του από τη το 2008, το πρακτορείο ειδήσεων Reuters αποτελούσε μέρος μιας ανεξάρτητης εταιρείας, της Reuters Group PLC, η οποία ήταν επίσης πάροχος χρηματοοικονομικών πληροφοριών, με τις ειδήσεις να αποφέρουν λιγότερο από το 10% των εσόδων της εταιρείας. Όλες οι οικονομικές δραστηριότητες στην αγορά δεδομένων από την Thomson Reuters συνδυάζονται τώρα σε μια Ενιαία Αγορά, της οποίας το πρακτορείο ειδήσεων Reuters αποτελεί ένα μέρος. (el)
- Reuters war eine internationale Nachrichtenagentur mit Hauptsitz in London und zuletzt die weltweit größte ihrer Art. Ihr Schwerpunkt waren Wirtschaftsthemen, doch verkaufte sie ab 1949, wie etwa die Deutsche Presse-Agentur oder Associated Press, auch andere Nachrichten. Nach Kauf durch und Vereinigung mit der kanadischen Thomson-Gruppe heißt der Konzern seit dem 17. April 2008 Thomson Reuters und hat seinen Hauptsitz in New York City. (de)
- Reuters Erresuma Batuan egoitza duen albiste agentzia edo enpresa da. Reuters, mundu mailako komunikabideei albiste eta argazkiak hornitzeagatik ezaguna bada ere, gaur egun iharduera hori bere salmenten %10a baino ez da. Reutersen iharduera nagusia, finantza merkatuei buruzko informazioa ematea da, interes-tasa, akzioen prezioak eta enpresa ezberdinei buruzko analisia eskaintzea. Enpresa 1851ko urrian sortu zen, eta gaur egun Kanadan egoitza nagusia duen Thomson Reuters enpresa da Reutersen akziodun nagusia. (eu)
- Reuters (/ˈrɔɪtərz/) adalah sebuah internasional yang dimiliki oleh Thomson Reuters. Reuters mempekerjakan sekitar 2.500 jurnalis dan 600 jurnalis foto di sekitar 200 lokasi di seluruh dunia. Reuters merupakan salah satu kantor berita terbesar di dunia. Kantor berita ini didirikan di London pada tahun 1851 oleh yang lahir di Jerman. Reuters lalu diakuisisi oleh pada tahun 2008 dan kini menjadi anggota divisi media dari Thomson Reuters. (in)
- Reuters (/ˈrɔɪtərz/ ROY-terz) is a news agency owned by Thomson Reuters Corporation. It employs around 2,500 journalists and 600 photojournalists in about 200 locations worldwide. Reuters is one of the largest news agencies in the world. The agency was established in London in 1851 by the German-born Paul Reuter. It was acquired by the Thomson Corporation of Canada in 2008 and now makes up the media division of Thomson Reuters. (en)
- ロイター（Reuters）は、イギリスのロンドンに本社を置く通信社。カナダのトムソン・ロイターの一部門。 (ja)
- ( 이 문서는 회사에 관한 것입니다. 창립자인 로이터 (인물)에 대해서는 파울 율리우스 로이터 문서를 참고하십시오.)( 다른 뜻에 대해서는 로이터 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)
로이터(Reuters)는 통신사의 하나다. 독일인 파울 율리우스 로이터(Paul Julius Baron von Reuter)가 설립한 영국의 뉴스 및 정보제공기업이다. 현재는 신문, 방송 등에 뉴스를 공급하는 전통적인 통신사의 기능보다 증시 시황 속보 등 금융정보 제공 등의 비중이 커져 있다. (ko)
- La Reuters è un'agenzia di stampa britannica. Fa parte del gruppo Reuters Group plc con sede a Londra. (it)
- Reuters – należąca do spółki Thomson Reuters agencja prasowa z siedzibą w Londynie. Do 1916 roku znana jako Reuter’s. Główna siedziba mieściła się od 1939 w Londynie przy Fleet Street, a od 2005 znajduje się na Canary Wharf. W 2008 roku spółka Reuters Group została przejęta przez kanadyjską , która zmieniła wtedy nazwę na Thomson Reuters. Największymi konkurentami Reutersa w sektorze informacji biznesowej są amerykańskie przedsiębiorstwa Bloomberg i . (pl)
- Reuters (AFI:[ˈrɔɪtərz] (róiters)) é uma agência de notícias britânica, a maior agência internacional de notícias do mundo, com sede em Londres. Foi parte da Reuters Group Plc até 2008. Seu foco estava em tópicos econômicos, mas semelhantemente à Bloomberg ou Associated Press, também outras notícias. Depois da fusão com a canadense Thomson Group em 17 de abril de 2008, e a renomeação para Thomson Reuters, a agência continuou com sede em Londres. (pt)
- Reuters är en London-baserad nyhetsbyrå. Tillsammans med Associated Press (AP) och Agence France-Presse (AFP) är den en av de tre stora nyhetsbyråerna. (sv)
- «Рейтер» (англ. Reuters [ˈrɔɪtəz]) — одно из крупнейших в мире международных агентств новостей и финансовой информации, существует с середины XIX века. В 2008 году куплено корпорацией Thomson, которая после этого стала называться Thomson Reuters. (ru)
- «Рейтер», «Ройтерз» (англ. Reuters / «Ройтерз») — британське агентство новин і постачальник даних про фінансові ринки, що надає інформаційні повідомлення газетам та іншим засобам масової інформації. У минулому хроніки приносили менше 10 % прибутку компанії. Увага «Рейтер» зосереджувалася на постачанні фінансових ринків інформацією і торговельними інструментами. Серед інших послуг, найвідоміший аналіз 40 000 компаній, боргових інструментів і трьох мільйонів економічних серій. Конкуренти: Bloomberg L.P. і Dow Jones Newswires. З квітня 2008 — частина агентства «Томсон Рейтер» (див. Thomson Reuters). Одне з найбільших у світі міжнародних агентств новин, яке працює в інформаційній галузі вже понад 150 років. (uk)
- 路透通讯社（英語：Reuters），简称路透社，是位列世界前三的多媒體新聞通訊社，提供各類新聞和金融數據，在128個國家運行。路透社提供新聞報導給報刊、電視台等各式媒體，並向來以迅速、準確享譽國際。此外，路透社還提供工具和平台，例如股價和外幣匯率，讓交易員可以分析金融數據和管理交易風險；同時路透社的系統讓客戶可以經由網際網路完成買賣，取代電話或是紐約證券交易所的買賣大廳等人工交易方式，它的電子交易服務串連了金融社群。 路透的服務分為四個部份：買賣與交易、研究與資產管理、企業和媒體。這些業務超過90％的收入來自金融服務業務：對股票、外幣匯率、以及債券等資訊的分析、處理、發送，以及相關產品的開發。 路透社总部位于英国倫敦，是加拿大汤姆森集团控股的新闻服务和金融市场数据供应商，该集团业务包括全球各地的报纸、广播。而新闻报道的收入占不到10%。它的主要业务是提供金融市场信息和交易的产品，包括市场数据，如股票价格和货币汇率，研究和分析，以及交易系统，使经销商在电脑屏幕上购买和出售这些资产作为货币和股票而不是通过电话或在交易大厅。路透社在纽约证券交易所上市。其在其他方面的服务，最值得注意的是分析的40000家公司债务债权，竞争者包括彭博新聞社和道琼斯通讯社。 (zh)
- Reuters és una agència d'informació fundada a Londres per Paul Julius Reuter l'any 1851, que proporciona notícies de tot el món a diaris i cadenes televisives. No obstant això, aquesta activitat constitueix menys del 10 % dels ingressos de la companyia. (ca)
- Reuters je zpravodajská agentura, kterou v roce 1851 v Londýně založil německo-židovský imigrant Paul Julius Reuter (1816–1899) jako první anglickou tiskovou agenturu. Agentura Reuter’s Telegram Company nejprve vysílala komerční zprávy, v roce 1858 se staly jejím předplatitelem první vydavatelé novin. První mimoevropská pobočka byla založena roku 1865 v egyptské Alexandrii, již o rok později to byla první asijská pobočka v Bombaji a nakonec roku 1874 byla založena první jihoamerická pobočka v chilském Valparaíso. Agentura ve své historii kladla vždy důraz na využívání moderní techniky – v roce 1883 začala používat elektrický přenos dat přímo do novin, jako první vysílala v roce 1925 zprávy rozhlasem, od roku 1927 používala dálnopis a v roce 1962 byla též první soukromou firmou, která pro p (cs)
- Hodiaŭ la Reuters estas liveranto de financmerkataj datumoj kaj novaĵagentejo, kiu liveras raportojn el la tuta mondo al gazetoj kaj aliaj komunikiloj. La novaĵoj nuntempe estigas malpli ol 10 % de la enspezoj de la entrepreno. (eo)
- Reuters es una agencia de noticias con sede en el Reino Unido, conocida por suministrar información a medios de comunicación y mercados financieros. Actualmente está presente en más de 201 ciudades de 94 países, y suministra información en más de 20 idiomas. (es)
- Reuters est une agence de presse fondée en 1851 à Londres. Elle fait partie des agences de presse mondiales et généralistes, activité historique qui représente une partie de son chiffre d'affaires, majoritairement consacré à l'information financière. Près de 2 400 journalistes, rédacteurs, photographes et cadreurs travaillent pour Reuters dans 196 pays à travers le monde. Depuis les années 1960, elle doit principalement son développement à l’information économique et financière. (fr)
- Reuters is een internationale nieuwsdienst met meer dan 2500 journalisten en 600 fotografen in bijna 200 landen en een internationale leverancier van financiële data. Reuters is een van de grootste persbureaus van de wereld. Reuters voorziet anno 2022 zowel de gedrukte pers als de audiovisuele media van artikelen en reportages. Wereldwijd heeft Reuters bijna 200 vestigingen en 17.000 werknemers. Financiële berichtgeving behoort nog altijd tot de belangrijkste tak van de nieuwsdienst. (nl)
|
