| dbo:abstract
|
- بدأت انقطاعات التيار الكهربائي المتكررة على مستوى البلاد في فنزويلا في مارس، 2019. يعزو الخبراء ومؤسسة كوربويليك الحكومية نقص الكهرباء إلى عدم وجود الصيانة، ونقص في الخبرة التقنية في البلاد والناتجة عن هجرة الأدمغة؛ وتعزوها إدارة نيكولاس مادورو إلى التخريب. حدثت منذ مارس عدة انقطاعات مختلفة على نطاق البلاد. بدأ أول انقطاع منتشر على نطاق واسع للتيار الكهربائي في 7 مارس، 2019، في الساعة 4:56 مساء بالتوقيت المحلي (4 بتوقيت غرينيتش)؛ واستمر حتى 14 مارس حتى أعيد إلى معظم أنحاء البلاد. كان ذلك أكبر انقطاع للتيار الكهربائي في تاريخ البلاد، وأثر على قطاع الكهرباء في فنزويلا في معظم ولاياتها البالغ عددها 23 ولاية، إضافة إلى ولاية رورايما الحدودية في البرازيل، مسببًا مشاكل خطيرة في المستشفيات والعيادات، والصناعة، والنقل وخدمات المياه. أدى ذلك إلى وفاة 43 شخص على الأقل. عادت الكهرباء بتاريخ 12 مارس إلى بعض أجزاء البلاد، لكن كاراكاس بقيت تغذيتها الكهربائية بشكل جزئي، وبقيت المناطق الغربية بالقرب من الحدود مع كولومبيا مظلمة. استمر انقطاع التيار الكهربائي في بعض المناطق لعدة أيام بعد 14 مارس. عاد انقطاع التيار الكهربائي في 14 إلى 16 ولاية فنزويلية من أصل 23 منذ 25 مارس حتى 28 مارس؛ وتوفي على الأقل أربعة أشخاص نتيجة انقطاع الكهرباء مدة ثلاثة أيام. بدأ انقطاع آخر في مساء 29 مارس، وتبعه آخر بعد 24 ساعة أخرى. كانت فنزويلا خلال شهر مارس، بدون كهرباء مدة 10 أيام على الأقل بصورة شاملة. أدى انقطاع التيار الكهربائي إلى تفاقم الأزمة في فنزويلا، و«المعاناة، وانقطاع إمدادات المياه مما ترك المستشفيات والمطارات في الظلام». أعلن مادورو في 31 مارس عن خطة مدتها 30 يوم لتقنين الكهرباء، وأعلن خوان غوايدو أن اليابان كانت مستعدة لتقوم باستثمارات في فنزويلا للمساعدة في حل مشكلة انقطاع الكهرباء. حدث انقطاع كهربائي كبير وطني آخر في 22 يوليو. (ar)
- Nationwide recurring electrical blackouts in Venezuela began in March 2019. Experts and state-run Corpoelec (Corporación Eléctrica Nacional) sources attribute the electricity shortages to lack of maintenance and to a lack of technical expertise in the country resulting from a brain drain; Nicolás Maduro's administration attributes them to sabotage. Since March, various nationwide blackouts occurred in the country. The first widespread blackout began on 7 March 2019 at 4:56 pm local time (GMT-4); it lasted through 14 March, when power was restored to much of the country. It was the largest power outage in the country's history, and affected the electricity sector in Venezuela in most of its 23 states, as well as Roraima border state of Brazil, causing serious problems in hospitals and clinics, industry, transport and in water service. At least 43 deaths resulted. On 12 March, power returned to some parts of the country, but Caracas remained only partially powered and western regions near the border with Colombia remained dark. Power outages persisted in some areas for many days after 14 March. Between 14 and 16 of Venezuela's 23 states were again without power from 25 March to 28 March; at least four people died as a result of the three-day lack of power. Another blackout started in the evening of 29 March, followed by another 24 hours later. During the month of March, Venezuela was without power for at least 10 days overall. The ongoing power outages have worsened the crisis in Venezuela and "suffering, cutting off water supplies and leaving hospitals and airports in the dark". On 31 March, Maduro announced a 30-day plan to ration power, and Juan Guaidó announced that Japan was prepared to make investments in Venezuela to help solve the power outages. Another major national blackout occurred on 22 July. (en)
- Los apagones eléctricos de Venezuela de 2019 fueron una serie de cortes de suministro eléctrico a nivel nacional. El primero comenzó el 7 de marzo de 2019 a las 16:55 hora local (GMT−4) y fue el apagón eléctrico más grande en la historia de Venezuela duró en algunos estados entre cinco y siete días continuos. La causa del apagón fue una falla en la Central Hidroeléctrica Simón Bolívar. Afectó seriamente al sector eléctrico del país en la mayoría de sus 23 Estados y el Distrito Capital, causando graves problemas en hospitales, clínicas, industrias, el transporte, servicios de agua y múltiples saqueos a nivel nacional, principalmente en el estado Zulia. El 12 de marzo, la energía eléctrica regresó en algunas regiones del país, pero Caracas permaneció solo parcialmente apagada donde se restableció por prioridad nacional mientras las regiones occidentales cerca de la frontera con Colombia permanecieron a oscuras. Para el 14 de marzo, la energía se había restablecido en gran parte del país, aunque los cortes de energía persistieron durante varios días después de eso. El 25 de marzo a las 13:21 hora local ocurrió un segundo apagón donde otra vez quedó sin energía la mayor parte del territorio nacional en total 16 Estados, la causa fue una falla en la Central Hidroeléctrica Simón Bolívar en la represa del Guri y una semana más tarde el 29 de marzo a las 19:10 hora local ocurrió un tercer apagón, que duró más de 4 días y que afectó 23 estados. Para el 9 de abril de ese mismo año, sucede un cuarto apagón en toda Venezuela. Otro apagón de gran magnitud ocurrió el 22 de julio, a las 16:40 hora local (GMT−4). Por lo menos se han presentado el año 2019 cerca de 23.860 fallas eléctricas en todo el país inclusive en Caracas y se han reportado 25.617 aparatos electrodomésticos dañados entre neveras, televisores, microondas. Expertos y fuentes en la empresa estatal Corpoelec (Corporación Eléctrica Nacional) los atribuyen a la falta de mantenimiento, el desabastecimiento de combustibles de las centrales termoeléctricas, la corrupción en el área, los bajos salarios y a la inexperiencia en el campo como resultado de la fuga de cerebros por la crisis migratoria venezolana. La administración de Nicolás Maduro atribuye los apagones a supuestos sabotajes. Durante los primeros meses del año 2020 el gobierno ha tenido que recurrir a programas de corte debido a la inestabilidad del servicio eléctrico y los meses de marzo y abril los cortes en diferentes estados se han vuelto más continuos, en algunas ciudades se aplican recortes de seis horas dos veces al día, solo en los tres primeros meses de 2020 fueron reportadas 17.251 fallas eléctricas (es)
- Os apagões na Venezuela em 2019 são uma série de cortes de energia eléctrica generalizados que ocorreram em março e abril de 2019 na Venezuela. O primeiro apagão teve início quinta-feira, 7 de março de 2019, às 16:55 hora local (GMT−4), e terminou seis dias depois, a 13 de março de 2019, segundo fontes governamentais. O apagão afetou 22 dos 23 estados, causando graves problemas em hospitais e clínicas, em grande parte dos estabelecimentos comerciais do país, e problemas nos meios de transporte, incluindo os caminhos-de-ferro metropolitanos de Caracas e Maracaibo, e no serviço de água do país. Foi o apagão mais prolongado da história do país, com 90% do país às escuras durante mais de 20 horas. Em 25 de março ocorreu um novo apagão, afetando 18 dos 24 estados, e mais de 90% da conectividade via Internet do país. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- بدأت انقطاعات التيار الكهربائي المتكررة على مستوى البلاد في فنزويلا في مارس، 2019. يعزو الخبراء ومؤسسة كوربويليك الحكومية نقص الكهرباء إلى عدم وجود الصيانة، ونقص في الخبرة التقنية في البلاد والناتجة عن هجرة الأدمغة؛ وتعزوها إدارة نيكولاس مادورو إلى التخريب. حدثت منذ مارس عدة انقطاعات مختلفة على نطاق البلاد. عاد انقطاع التيار الكهربائي في 14 إلى 16 ولاية فنزويلية من أصل 23 منذ 25 مارس حتى 28 مارس؛ وتوفي على الأقل أربعة أشخاص نتيجة انقطاع الكهرباء مدة ثلاثة أيام. بدأ انقطاع آخر في مساء 29 مارس، وتبعه آخر بعد 24 ساعة أخرى. كانت فنزويلا خلال شهر مارس، بدون كهرباء مدة 10 أيام على الأقل بصورة شاملة. (ar)
- Nationwide recurring electrical blackouts in Venezuela began in March 2019. Experts and state-run Corpoelec (Corporación Eléctrica Nacional) sources attribute the electricity shortages to lack of maintenance and to a lack of technical expertise in the country resulting from a brain drain; Nicolás Maduro's administration attributes them to sabotage. Since March, various nationwide blackouts occurred in the country. Another major national blackout occurred on 22 July. (en)
- Los apagones eléctricos de Venezuela de 2019 fueron una serie de cortes de suministro eléctrico a nivel nacional. El primero comenzó el 7 de marzo de 2019 a las 16:55 hora local (GMT−4) y fue el apagón eléctrico más grande en la historia de Venezuela duró en algunos estados entre cinco y siete días continuos. La causa del apagón fue una falla en la Central Hidroeléctrica Simón Bolívar. Afectó seriamente al sector eléctrico del país en la mayoría de sus 23 Estados y el Distrito Capital, causando graves problemas en hospitales, clínicas, industrias, el transporte, servicios de agua y múltiples saqueos a nivel nacional, principalmente en el estado Zulia. (es)
- Os apagões na Venezuela em 2019 são uma série de cortes de energia eléctrica generalizados que ocorreram em março e abril de 2019 na Venezuela. O primeiro apagão teve início quinta-feira, 7 de março de 2019, às 16:55 hora local (GMT−4), e terminou seis dias depois, a 13 de março de 2019, segundo fontes governamentais. O apagão afetou 22 dos 23 estados, causando graves problemas em hospitais e clínicas, em grande parte dos estabelecimentos comerciais do país, e problemas nos meios de transporte, incluindo os caminhos-de-ferro metropolitanos de Caracas e Maracaibo, e no serviço de água do país. Foi o apagão mais prolongado da história do país, com 90% do país às escuras durante mais de 20 horas. (pt)
|
_cropped.jpg){kind=link}
