| dbo:abstract
|
- جوزيان بالاسكو (بالفرنسية: Josiane Balasko) (باريس، 15 أفريل 1950) ممثلة ومخرجة فرنسية من أصل كرواتي. (ar)
- Josiane Balasko (rodným jménem Josiane Balaskovic; * 15. dubna 1950 Paříž) je francouzská herečka a režisérka. Svou první roli dostala v roce 1973 ve filmu L'Agression režiséra . V roce 1990 byla za svou roli ve filmu nominována na Césara pro nejlepší herečku; nominace se opakovala v roce 1994 za roli ve filmu Tout le monde n'a pas eu la chance d'avoir des parents communistes a znovu o deset let později za film . V roce 2000 získala Čestného Césara. Jejím manželem byl sochař a později herec . (cs)
- Josiane Balasko (* 15. April 1950 in Paris; eigentlich Josiane Balasković) ist eine französische Schauspielerin, Regisseurin und Drehbuchautorin. (de)
- Josiane Balasko (born Josiane Balašković; 15 April 1950) is a French actress, writer, and director. She has been nominated seven times for César Awards, and won twice. (en)
- Josiane Balasko (de verdadero nombre Josiane Balasković), nació el 15 de abril de 1950 en París, es una actriz, directora de cine, guionista, novelista, escritora de diálogos y encargada de vestuario francesa. Es una de los miembros de la banda Splendid. Es madre de la actriz Marilou Berry. (es)
- Josiane Balasko (lahir Josiane Balašković; lahir 15 April 1950) adalah seorang aktris, penulis dan sutradara asal Prancis. Ia dinominasikan tujuh kali untuk Penghargaan César, dan menang dua kali. (in)
- Josiane Balasko, nata Josiane Balasković (Parigi, 15 aprile 1950), è una regista, attrice, sceneggiatrice e scrittrice francese. (it)
- Josiane Balašković, dite Josiane Balasko, née le 15 avril 1950 à Paris 9e, est une actrice et réalisatrice française d'origine croate par son père, également scénariste, romancière, dialoguiste et costumière. Elle est l'un des membres de la troupe du Splendid. Au cours de sa carrière, elle est récompensée par trois César : celui du meilleur scénario original ou adaptation pour Gazon maudit en 1996 puis deux César d'honneur en 2000 et 2021.Elle a également été nommée aux César de la meilleure actrice pour Trop belle pour toi (1989) et Tout le monde n'a pas eu la chance d'avoir des parents communistes (1993), puis pour le polar Cette femme-là (2003). (fr)
- 조지안 발라스코(Josiane Balasko, 1950년 4월 15일 ~ )는 프랑스의 배우이다. (ko)
- ジョジアーヌ・バラスコ（Josiane Balasko, 1950年4月15日 - ）は、フランス・パリ出身の女優、作家、監督である。本名は、Josiane Balaskovic。 (ja)
- Josiane Balasko (Parijs, 15 april 1950) is een Frans actrice en regisseur van Joegoslavische afkomst. Balasko ontving in de loop van haar carrière al twee Césars, in 1996 de César voor beste scenario voor Gazon maudit en in 2000 een carrièreprijs, een César d'honneur voor haar volledige oeuvre. In 1976 als beginnend actrice treedt ze toe tot het acteurscollectief Le Splendid dat samen een aantal stukken creëert en op de planken brengt. Naast Balasko maken Michel Blanc, , Christian Clavier, Gérard Jugnot, Thierry Lhermitte, en deel uit van de groep. In haar filmcarrière werd ze drie maal genomineerd voor de César voor beste actrice met name voor de rollen in Trop belle pour toi (1989), (1993) en (2003).Gazon maudit waar ze in 1996 bij de Césars de scenarioprijs kreeg, zorgde ook dat ze genomineerd werd voor de César voor beste film en de César voor beste regisseur. (nl)
- Жозиа́н Баласко́ (фр. Josiane Balasko, настоящее имя фр. Josiane Balašković , 15 апреля 1950, Париж) — французская актриса театра и кино франко-хорватского происхождения, кинорежиссёр и сценарист. Член театральной труппы «Le Splendid». Получила известность благодаря своим комедийным ролям. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- جوزيان بالاسكو (بالفرنسية: Josiane Balasko) (باريس، 15 أفريل 1950) ممثلة ومخرجة فرنسية من أصل كرواتي. (ar)
- Josiane Balasko (rodným jménem Josiane Balaskovic; * 15. dubna 1950 Paříž) je francouzská herečka a režisérka. Svou první roli dostala v roce 1973 ve filmu L'Agression režiséra . V roce 1990 byla za svou roli ve filmu nominována na Césara pro nejlepší herečku; nominace se opakovala v roce 1994 za roli ve filmu Tout le monde n'a pas eu la chance d'avoir des parents communistes a znovu o deset let později za film . V roce 2000 získala Čestného Césara. Jejím manželem byl sochař a později herec . (cs)
- Josiane Balasko (* 15. April 1950 in Paris; eigentlich Josiane Balasković) ist eine französische Schauspielerin, Regisseurin und Drehbuchautorin. (de)
- Josiane Balasko (born Josiane Balašković; 15 April 1950) is a French actress, writer, and director. She has been nominated seven times for César Awards, and won twice. (en)
- Josiane Balasko (de verdadero nombre Josiane Balasković), nació el 15 de abril de 1950 en París, es una actriz, directora de cine, guionista, novelista, escritora de diálogos y encargada de vestuario francesa. Es una de los miembros de la banda Splendid. Es madre de la actriz Marilou Berry. (es)
- Josiane Balasko (lahir Josiane Balašković; lahir 15 April 1950) adalah seorang aktris, penulis dan sutradara asal Prancis. Ia dinominasikan tujuh kali untuk Penghargaan César, dan menang dua kali. (in)
- Josiane Balasko, nata Josiane Balasković (Parigi, 15 aprile 1950), è una regista, attrice, sceneggiatrice e scrittrice francese. (it)
- 조지안 발라스코(Josiane Balasko, 1950년 4월 15일 ~ )는 프랑스의 배우이다. (ko)
- ジョジアーヌ・バラスコ（Josiane Balasko, 1950年4月15日 - ）は、フランス・パリ出身の女優、作家、監督である。本名は、Josiane Balaskovic。 (ja)
- Жозиа́н Баласко́ (фр. Josiane Balasko, настоящее имя фр. Josiane Balašković , 15 апреля 1950, Париж) — французская актриса театра и кино франко-хорватского происхождения, кинорежиссёр и сценарист. Член театральной труппы «Le Splendid». Получила известность благодаря своим комедийным ролям. (ru)
- Josiane Balašković, dite Josiane Balasko, née le 15 avril 1950 à Paris 9e, est une actrice et réalisatrice française d'origine croate par son père, également scénariste, romancière, dialoguiste et costumière. (fr)
- Josiane Balasko (Parijs, 15 april 1950) is een Frans actrice en regisseur van Joegoslavische afkomst. Balasko ontving in de loop van haar carrière al twee Césars, in 1996 de César voor beste scenario voor Gazon maudit en in 2000 een carrièreprijs, een César d'honneur voor haar volledige oeuvre. In 1976 als beginnend actrice treedt ze toe tot het acteurscollectief Le Splendid dat samen een aantal stukken creëert en op de planken brengt. Naast Balasko maken Michel Blanc, , Christian Clavier, Gérard Jugnot, Thierry Lhermitte, en deel uit van de groep. (nl)
|
