| dbo:abstract
|
- Claude Zidi (* 25. července 1934 v Paříži, Francie) je francouzský scenárista, režisér a kameraman, který se stal známým zejména díky svým lehkým situačním komediím. (cs)
- Claude Zidi (* 25. Juli 1934 in Paris) ist ein französischer Regisseur und Drehbuchautor. (de)
- Claude ZIDI (naskiĝis la 25-an de julio 1934 en Parizo) estas franca reĝisoro kaj scenaristo. (eo)
- Claude Zidi (born 25 July 1934) is a French film director and screenwriter noted for his mainstream burlesque comedies. Born in Paris, he started as a cameraman and then a cinematographer, and he made his directorial and screenwriting debut in 1971. He won the César Award for Best Director for My New Partner, for which he was also nominated for Best Writing. (en)
- Claude Zidi es un director y guionista francés nacido el 25 de julio de 1934 en París. Estudió técnica cinematográfica en la desde 1953 hasta 1955. (es)
- Claude Zidi, né Claude Raymond Zidi, né le 25 juillet 1934 à Paris 14e, est un réalisateur, scénariste et producteur français. Diplômé en 1955 de l'École technique de Photographie et de Cinématographie, il entame sa carrière au poste d'assistant opérateur, puis cadreur et directeur de la photographie (notamment pour Claude Chabrol). À partir de 1970, il devient réalisateur et scénariste en mettant en scène Les Charlots, dans quatre films qui obtiendront de grands succès : Les Bidasses en folie, Les Fous du stade, Le Grand Bazar et Les Bidasses s'en vont en guerre. À l'instar de Gérard Oury, Francis Veber et Jean-Marie Poiré, il s'impose comme l'un des plus prolifiques réalisateurs de films comiques populaires des années 1970 à 2000, avec des comédies comme La Moutarde me monte au nez, L'Aile ou la Cuisse, L'Animal, La Zizanie, Les Sous-doués, Inspecteur la Bavure, Banzaï, Les Ripoux et Astérix et Obélix contre César. Sur trente années de carrière, Claude Zidi a dirigé les plus grands acteurs du cinéma français, tels Pierre Richard, Louis de Funès, Coluche, Julien Guiomar, Annie Girardot, Jacques Villeret, Jean-Paul Belmondo, Josiane Balasko, Thierry Lhermitte, Philippe Noiret, Patrick Bruel, Christian Clavier et Gérard Depardieu. Ses films ont attiré des dizaines de millions de spectateurs en Europe, en Asie, en Amérique du Sud et en Afrique. Très peu apprécié par la critique, il reçoit toutefois la reconnaissance de la profession en 1985 avec le César du meilleur réalisateur et celui du meilleur film pour Les Ripoux. (fr)
- クロード・ジディ（Claude Zidi、1934年7月25日 - ）はフランスの映画監督・脚本家。バーレスク・コメディを得意とした。パリに生まれ、カメラマンとしてスタート。その後、撮影監督を経て、1971年に監督・脚本家としてデビューした。「フレンチ・コップス」でセザール賞最優秀作品賞・最優秀監督賞を受賞、最優秀脚本賞にもノミネートされていた。 (ja)
- Claude Zidi (ur. 25 lipca 1934 w Paryżu) – francuski reżyser, scenarzysta, operator i producent filmowy, który zasłynął głównie z produkcji groteskowych komedii. Ukończył technikum filmowe i TV. Zaczynał jako operator filmowy na planie dramatu Głową o mur (La Tête contre les murs, 1959) z Anouk Aimée i Charles'em Aznavourem, komedii romantycznej Gra dla sześciu kochanków (L'Eau à la bouche, 1960) z muzyką Serge Gainsbourga i komediodramatu Zabawa w masakrę (Jeu de massacre, 1967) z Jeanem-Pierre Casselem. Był autorem zdjęć do filmu 48 godzin miłości (Quarante-huit heures d'amour, 1969), komedii Sztylet (Poussez pas grand-père dans les cactus, 1969) z Michelem Galabru, Elise, prawdziwe życie (Élise ou la vraie vie, 1970). Pełnił funkcję asystenta operatorów przy realizacji filmów Claude'a Chabrola; dramatu biograficznego o francuskim seryjnym mordercy Henri-Desiré Landru Landru (1963) z Danielle Darrieux, Łanie (Les Biches, 1968) z Jeanem-Louisem Trintignantem, thrillera Niewierna żona (Femme infidele, 1969) i dramacie kryminalnym Niech bestia zdycha (Que la bête meure, 1969) i dreszczowca Rzeźnik (Le Boucher, 1970). W 1971 roku zadebiutował jako reżyser i scenarzysta komedii przygodowo-wojennej Pięciu szalonych chłopaków (Les Bidasses en folie). Jego specjalnością stały się komedie, m.in. Wielka historia (Le Grand bazar, 1973) z Michelem Serraultem, La Moutarde me monte au nez (1974) z udziałem Pierre'a Richarda i Jane Birkin, Skrzydełko czy nóżka (L'aile ou la cuisse, 1976) z Louisem de Funèsem i Coluche'em, Dubler (L'Animal, 1977) z Jeanem-Paulem Belmondem, Raquel Welch, Jane Birkin i Johnnym Hallydayem, Fajtłapa (Inspecteur la Bavure, 1980) z Coluche i Gérardem Depardieu, Głupstwa na wakacjach (Les Sous-doués en vacances, 1982) z Danielem Auteuilem i Florence Guérin. Zrealizował także melodramat Ich dwoje (Deux, 1989) z Gérardem Depardieu, Beatą Tyszkiewicz, François Cluzetem i Wojciechem Pszoniakiem. W 1985 roku odebrał dwie nagrody Cezara za najlepszy film i reżyserię Skorumpowanych (Les ripoux, 1984) z Thierrym Lhermitte'em. Zidi zdobył także nominację za najlepszy scenariusz oryginalny. (pl)
- Claude Zidi (Parigi, 25 luglio 1934) è un regista e sceneggiatore francese, autore di commedie popolari di grande successo, tra cui Il commissadro (1984) e Asterix e Obelix contro Cesare (1999). (it)
- Claude Zidi (geboren 25 juli 1934) is een Franse filmregisseur en scenarist van films. Hij is vooral bekend omwille van zijn burleske komedies. (nl)
- Claude Zidi, född 25 juli 1934 i Paris, Frankrike, är en fransk filmregissör och manusförfattare. (sv)
- Claude Zidi (Paris, 25 de julho de 1934) é um cineasta e roteirista francês. (pt)
- Клод Зіді́ (фр. Claude Zidi; нар. 25 липня 1934, Париж) — французький кінорежисер-комедіограф та кінооператор. Лауреат премії «Сезар» за найкращу режисуру (1985) за фільм «Відчиніть, поліція!». (uk)
- Клод Зиди (фр. Claude Zidi; род. 25 июля 1934, Париж) — французский кинорежиссёр-комедиограф, обладатель двух премий «Сезар». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Claude Zidi (* 25. července 1934 v Paříži, Francie) je francouzský scenárista, režisér a kameraman, který se stal známým zejména díky svým lehkým situačním komediím. (cs)
- Claude Zidi (* 25. Juli 1934 in Paris) ist ein französischer Regisseur und Drehbuchautor. (de)
- Claude ZIDI (naskiĝis la 25-an de julio 1934 en Parizo) estas franca reĝisoro kaj scenaristo. (eo)
- Claude Zidi (born 25 July 1934) is a French film director and screenwriter noted for his mainstream burlesque comedies. Born in Paris, he started as a cameraman and then a cinematographer, and he made his directorial and screenwriting debut in 1971. He won the César Award for Best Director for My New Partner, for which he was also nominated for Best Writing. (en)
- Claude Zidi es un director y guionista francés nacido el 25 de julio de 1934 en París. Estudió técnica cinematográfica en la desde 1953 hasta 1955. (es)
- クロード・ジディ（Claude Zidi、1934年7月25日 - ）はフランスの映画監督・脚本家。バーレスク・コメディを得意とした。パリに生まれ、カメラマンとしてスタート。その後、撮影監督を経て、1971年に監督・脚本家としてデビューした。「フレンチ・コップス」でセザール賞最優秀作品賞・最優秀監督賞を受賞、最優秀脚本賞にもノミネートされていた。 (ja)
- Claude Zidi (Parigi, 25 luglio 1934) è un regista e sceneggiatore francese, autore di commedie popolari di grande successo, tra cui Il commissadro (1984) e Asterix e Obelix contro Cesare (1999). (it)
- Claude Zidi (geboren 25 juli 1934) is een Franse filmregisseur en scenarist van films. Hij is vooral bekend omwille van zijn burleske komedies. (nl)
- Claude Zidi, född 25 juli 1934 i Paris, Frankrike, är en fransk filmregissör och manusförfattare. (sv)
- Claude Zidi (Paris, 25 de julho de 1934) é um cineasta e roteirista francês. (pt)
- Клод Зіді́ (фр. Claude Zidi; нар. 25 липня 1934, Париж) — французький кінорежисер-комедіограф та кінооператор. Лауреат премії «Сезар» за найкращу режисуру (1985) за фільм «Відчиніть, поліція!». (uk)
- Клод Зиди (фр. Claude Zidi; род. 25 июля 1934, Париж) — французский кинорежиссёр-комедиограф, обладатель двух премий «Сезар». (ru)
- Claude Zidi, né Claude Raymond Zidi, né le 25 juillet 1934 à Paris 14e, est un réalisateur, scénariste et producteur français. Diplômé en 1955 de l'École technique de Photographie et de Cinématographie, il entame sa carrière au poste d'assistant opérateur, puis cadreur et directeur de la photographie (notamment pour Claude Chabrol). À partir de 1970, il devient réalisateur et scénariste en mettant en scène Les Charlots, dans quatre films qui obtiendront de grands succès : Les Bidasses en folie, Les Fous du stade, Le Grand Bazar et Les Bidasses s'en vont en guerre. (fr)
- Claude Zidi (ur. 25 lipca 1934 w Paryżu) – francuski reżyser, scenarzysta, operator i producent filmowy, który zasłynął głównie z produkcji groteskowych komedii. Ukończył technikum filmowe i TV. Zaczynał jako operator filmowy na planie dramatu Głową o mur (La Tête contre les murs, 1959) z Anouk Aimée i Charles'em Aznavourem, komedii romantycznej Gra dla sześciu kochanków (L'Eau à la bouche, 1960) z muzyką Serge Gainsbourga i komediodramatu Zabawa w masakrę (Jeu de massacre, 1967) z Jeanem-Pierre Casselem. Był autorem zdjęć do filmu 48 godzin miłości (Quarante-huit heures d'amour, 1969), komedii Sztylet (Poussez pas grand-père dans les cactus, 1969) z Michelem Galabru, Elise, prawdziwe życie (Élise ou la vraie vie, 1970). Pełnił funkcję asystenta operatorów przy realizacji filmów Claude'a C (pl)
|
