| dbo:abstract
|
- الشُتات الهندي هم أشخاص هنود أو من أصول هندية أو مواليد يعيشون خارج جمهورية الهند. وفقًا لتقرير وزارة الشؤون الخارجية، هنالك 32 مليون هندي أو من أصول هندية يقيمون خارج الهند. (ar)
- Non-resident Indians (NRI) sind indische Staatsbürger, die wegen ihres Auslandswohnsitzes nicht mehr in der Heimat steuerpflichtig sind. Dazu muss man sich weniger als 245 Tage in einem Jahr oder weniger als 365 Tage zusammen über vier Jahre im Ausland aufhalten. Tatsächlich bemüht man sich, die oft gut gebildeten Nachfahren von Indern, die nach der Unabhängigkeit in hochentwickelte Länder ausgewandert waren, durch verschiedene Vergünstigungen heimzulocken. Oft werden mit diesem Begriff, beziehungsweise dem deutschen Wort Auslandsinder fälschlich auch die als Inder geborenen Personen, die später eine andere Nationalität angenommen haben, oder darüber hinaus auch jene Personen indischer Herkunft, die nie indische Staatsbürger waren, bezeichnet. Die indische Regierung betrachtet Personen mit indischer Abstammung bis zur vierten Generation sowie Ehepartner einer solchen Person oder eines indischen Staatsbürgers als „von indischer Herkunft“ sogenannte Person of Indian Origin (PIO). Durch verschiedene Gesetzesänderungen wurde dies seit 1985 immer mehr eingeschränkt. Im Rahmen des Staatsangehörigkeitsrechts gab es von 2002 bis 2015 für Einwohner von Afghanistan, Bangladesch, Bhutan, China, Iran, Nepal, Pakistan und Sri Lanka die Möglichkeit, eine Persons of Indian Origin Card zu beantragen. Inhaber eines solchen Ausweises konnten visumsfrei einreisen. Sie erhielten dann eine “Residential Permit for PIO” genannte Aufenthaltsberechtigung. Ansonsten waren sie den non resident Indians gleichgestellt. Nach zwei Jahren Aufenthalt im Lande konnten sie die volle Staatsbürgerschaft beantragen. Mitte 2013 gab es knapp 1,4 Millionen Karteninhaber. Die Gesetzesänderung 2015 schaffte den Status Persons of Indian Origin ab und führte ihn mit der Overseas Citizenship zusammen. Inhaber dieser Karte konnten sie bis 2017 umtauschen bzw. einen entsprechenden Vermerk darin erhalten. Sie verloren zum 20. Sept. 2020 ihre Gültigkeit als Reisedokument. (de)
- Overseas Indians (IAST: Pravāsī Bhāratīya), officially Non-Resident Indians (NRIs) and Overseas Citizens of India (OCIs) are Indians who live outside of the Republic of India. According to the Government of India, Non-Resident Indians are citizens of India who are not living in the country, while the term People of Indian Origin are people of Indian birth or ancestry who are not citizens of India, but are citizens of other nations and may additionally have Overseas Citizenship of India (OCI), with those having the OCI status known as Overseas Citizens of India. According to a Ministry of External Affairs report, there are 32 million NRIs and OCIs residing outside India and overseas Indians comprise the world's largest overseas diaspora. Every year 2.5 million (25 lakhs) Indians migrate overseas, which is the highest annual number of migrants in the world. The diaspora has led to politicians of Indian ancestry becoming leaders of the countries of their residence. This list includes full-ethnic Indian heads of states and governments such as Basdeo Panday, Kamla Persad-Bissessar, and Noor Hassanali of Trinidad and Tobago, Cheddi Jagan, Donald Ramotar, Bharrat Jagdeo, Moses Nagamootoo, and Irfaan Ali of Guyana, Chan Santokhi of Suriname, Mahendra Chaudhry Of Fiji, Pravind Jugnauth of Mauritius, and Rishi Sunak of U.K. and those of mixed heritage, such as António Costa of Portugal, Leo Varadkar of Ireland, and Wavel Ramkalawan of Seychelles. (en)
- Parmi les grands mouvements migratoires de la diaspora indienne, on retrouve l'épisode de l'engagisme, qui fait suite à l'abolition de l'esclavage. En effet, cette « dispersion » des populations d'origine indienne suivit le cadre du coolie trade, qui plaçait la main-d'œuvre indienne dans les pays dominés par les économies coloniales, intégrées dans la taylorisation internationale. Cette diaspora a connu des configurations les plus diverses donnant, par exemple, la coolitude, qui est une mise en relation des Indes (mosaïque de peuples, langues, cultures et religions) avec d'autres imaginaires. Cette diaspora, une des plus étendues au monde, compte une vingtaine de millions de personnes d'origine indienne, que l'on regroupe peu à peu dans le (en), acronyme pour Groupment Of People of Indian Origin (Groupement des Personnes d'Origine Indienne). (fr)
- Orang India perantauan, yang resmi dikenal sebagai India non-residen (NRI) atau Orang berdarah India (PIO), adalah orang-orang kelahiran India atau keturunan yang tinggal di luar Republik India. Dilansir dari sebuah laporan , terdapat 31 juta NRI dan PIO yang tinggal di luar India pada Desember 2018. (in)
- インド系移民（インドけいいみん、People/Persons of Indian Origin, PIO）と在外インド人（ざいがいインドじん、非居住インド人、Non-Resident Indians, NRI, 総称してNRI/PIOとも）は、インド国外に居住するインド系の人々。在外インド人（NRI）はインド国籍を保持・取得している国外居住者を意味し、インド系移民（PIO）は非インド国籍になった者とその子孫を意味する。日本語ではこの両方を含む意味合いで「印僑」（いんきょう）という術語が用いられることも多い。 インドは世界最大の移民送り出し国であり、国際連合の2020年時点統計では約1787万人と第2位のメキシコ（約1119万人）を上回る。インド外務省によると、移民2世・3世を含むインド系住民（ディアスポラ）は世界に3210万人いる。企業経営者や商人、技術者、労働者などとして活動しており、各地でインド系コミュニティを形成している。数が多いのはアメリカ合衆国（446万人）、アラブ首長国連邦（342万人）、マレーシア（298万人）、サウジアラビア（259万人）、ミャンマー（200万人）、イギリス（176万人）である。 (ja)
- Non resident Indians w skrócie NRI – Hindusi żyjący poza Indiami. Najwięcej ich można spotkać w Anglii (szczególnie w Londynie), USA (przede wszystkim w Nowym Jorku), w Kanadzie (m.in. Toronto), w Australii (np. Sydney). Do reżyserów NRI należy m.in. żyjąca w Kanadzie Deepa Mehta, autorka wysoko ocenionych przez krytykę filmów Woda, Ogień, Ziemia, Bollywood/Hollywood.Do pisarzy NRI należą m.in.:
* Salman Rushdie, autor Szatańskich Wersetów, czy Dzieci północy
* Jhumpa Lahiri, autorka Imiennika
* Kiran Desai, autorka i
* , autorka (pl)
- Индийская диаспора — население индийского происхождения за пределами Индии. По отчёту Программы развития ООН, индийская диаспора вторая крупнейшая диаспора в мире после китайской и насчитывает более 25 млн человек. С 2003 года — 9 января в Индии празднуется Праваси Бхаратия Дивас (День индийской диаспоры), чтобы отметить вклад диаспоры в развитие Индии; день приурочен возвращению Махатмы Ганди в Индию из ЮАР в 1915 году. (ru)
- Non Resident Indian (NRI) är en person med indiskt medborgarskap som emigrerat till utlandet för en period om minst sex månader för arbete, boende eller annan orsak. (sv)
- Індійська діаспора — населення індійського походження за межами Індії. За звітом Програми розвитку ООН, індійська діаспора друга найбільша діаспора в світі після китайської і налічує понад 25 млн осіб. Починаючи з 2003 року 9 січня в Індії святкують Правасі Бгаратія Дівас (день індійської діаспори), щоб відзначити внесок діаспори в розвиток Індії. День приурочений поверненню Махатми Ганді до Індії з ПАР у 1915 році. (uk)
- 海外印度人按印度的分法可分為兩類，第一類是移民外國的印度公民，早從英属印度時代，正式名稱為「非定居印度人」（Non-resident Indian，簡稱NRI），如果一個印度公民一年離開印度超過180天，即可在稅務和法律上視為「非定居印度人」。由於印度承認雙重國籍，因此事實上這批「非定居印度人」多持有其他國家的國籍。 另一類是祖先來自印度（包括英属印度），但不具有印度國籍的人，正式名稱為「源自印度人士」（Person of Indian Origin，簡稱PIO），印度政府定義於上溯四代內從印度移居外國的非印度公民為「源自印度人士」，可獲發「PIO卡」，又稱「印裔卡」。[1]. 目前估計「非定居印度人」和「源自印度人士」合共有3千萬人。海外印度人也稱為「印僑」。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الشُتات الهندي هم أشخاص هنود أو من أصول هندية أو مواليد يعيشون خارج جمهورية الهند. وفقًا لتقرير وزارة الشؤون الخارجية، هنالك 32 مليون هندي أو من أصول هندية يقيمون خارج الهند. (ar)
- Orang India perantauan, yang resmi dikenal sebagai India non-residen (NRI) atau Orang berdarah India (PIO), adalah orang-orang kelahiran India atau keturunan yang tinggal di luar Republik India. Dilansir dari sebuah laporan , terdapat 31 juta NRI dan PIO yang tinggal di luar India pada Desember 2018. (in)
- インド系移民（インドけいいみん、People/Persons of Indian Origin, PIO）と在外インド人（ざいがいインドじん、非居住インド人、Non-Resident Indians, NRI, 総称してNRI/PIOとも）は、インド国外に居住するインド系の人々。在外インド人（NRI）はインド国籍を保持・取得している国外居住者を意味し、インド系移民（PIO）は非インド国籍になった者とその子孫を意味する。日本語ではこの両方を含む意味合いで「印僑」（いんきょう）という術語が用いられることも多い。 インドは世界最大の移民送り出し国であり、国際連合の2020年時点統計では約1787万人と第2位のメキシコ（約1119万人）を上回る。インド外務省によると、移民2世・3世を含むインド系住民（ディアスポラ）は世界に3210万人いる。企業経営者や商人、技術者、労働者などとして活動しており、各地でインド系コミュニティを形成している。数が多いのはアメリカ合衆国（446万人）、アラブ首長国連邦（342万人）、マレーシア（298万人）、サウジアラビア（259万人）、ミャンマー（200万人）、イギリス（176万人）である。 (ja)
- Non resident Indians w skrócie NRI – Hindusi żyjący poza Indiami. Najwięcej ich można spotkać w Anglii (szczególnie w Londynie), USA (przede wszystkim w Nowym Jorku), w Kanadzie (m.in. Toronto), w Australii (np. Sydney). Do reżyserów NRI należy m.in. żyjąca w Kanadzie Deepa Mehta, autorka wysoko ocenionych przez krytykę filmów Woda, Ogień, Ziemia, Bollywood/Hollywood.Do pisarzy NRI należą m.in.:
* Salman Rushdie, autor Szatańskich Wersetów, czy Dzieci północy
* Jhumpa Lahiri, autorka Imiennika
* Kiran Desai, autorka i
* , autorka (pl)
- Индийская диаспора — население индийского происхождения за пределами Индии. По отчёту Программы развития ООН, индийская диаспора вторая крупнейшая диаспора в мире после китайской и насчитывает более 25 млн человек. С 2003 года — 9 января в Индии празднуется Праваси Бхаратия Дивас (День индийской диаспоры), чтобы отметить вклад диаспоры в развитие Индии; день приурочен возвращению Махатмы Ганди в Индию из ЮАР в 1915 году. (ru)
- Non Resident Indian (NRI) är en person med indiskt medborgarskap som emigrerat till utlandet för en period om minst sex månader för arbete, boende eller annan orsak. (sv)
- Індійська діаспора — населення індійського походження за межами Індії. За звітом Програми розвитку ООН, індійська діаспора друга найбільша діаспора в світі після китайської і налічує понад 25 млн осіб. Починаючи з 2003 року 9 січня в Індії святкують Правасі Бгаратія Дівас (день індійської діаспори), щоб відзначити внесок діаспори в розвиток Індії. День приурочений поверненню Махатми Ганді до Індії з ПАР у 1915 році. (uk)
- 海外印度人按印度的分法可分為兩類，第一類是移民外國的印度公民，早從英属印度時代，正式名稱為「非定居印度人」（Non-resident Indian，簡稱NRI），如果一個印度公民一年離開印度超過180天，即可在稅務和法律上視為「非定居印度人」。由於印度承認雙重國籍，因此事實上這批「非定居印度人」多持有其他國家的國籍。 另一類是祖先來自印度（包括英属印度），但不具有印度國籍的人，正式名稱為「源自印度人士」（Person of Indian Origin，簡稱PIO），印度政府定義於上溯四代內從印度移居外國的非印度公民為「源自印度人士」，可獲發「PIO卡」，又稱「印裔卡」。[1]. 目前估計「非定居印度人」和「源自印度人士」合共有3千萬人。海外印度人也稱為「印僑」。 (zh)
- Non-resident Indians (NRI) sind indische Staatsbürger, die wegen ihres Auslandswohnsitzes nicht mehr in der Heimat steuerpflichtig sind. Dazu muss man sich weniger als 245 Tage in einem Jahr oder weniger als 365 Tage zusammen über vier Jahre im Ausland aufhalten. Tatsächlich bemüht man sich, die oft gut gebildeten Nachfahren von Indern, die nach der Unabhängigkeit in hochentwickelte Länder ausgewandert waren, durch verschiedene Vergünstigungen heimzulocken. (de)
- Overseas Indians (IAST: Pravāsī Bhāratīya), officially Non-Resident Indians (NRIs) and Overseas Citizens of India (OCIs) are Indians who live outside of the Republic of India. According to the Government of India, Non-Resident Indians are citizens of India who are not living in the country, while the term People of Indian Origin are people of Indian birth or ancestry who are not citizens of India, but are citizens of other nations and may additionally have Overseas Citizenship of India (OCI), with those having the OCI status known as Overseas Citizens of India. According to a Ministry of External Affairs report, there are 32 million NRIs and OCIs residing outside India and overseas Indians comprise the world's largest overseas diaspora. Every year 2.5 million (25 lakhs) Indians migrate ove (en)
- Parmi les grands mouvements migratoires de la diaspora indienne, on retrouve l'épisode de l'engagisme, qui fait suite à l'abolition de l'esclavage. En effet, cette « dispersion » des populations d'origine indienne suivit le cadre du coolie trade, qui plaçait la main-d'œuvre indienne dans les pays dominés par les économies coloniales, intégrées dans la taylorisation internationale. Cette diaspora a connu des configurations les plus diverses donnant, par exemple, la coolitude, qui est une mise en relation des Indes (mosaïque de peuples, langues, cultures et religions) avec d'autres imaginaires. (fr)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(28110272897).jpg){kind=link}
