| dbo:abstract
|
- L'Annexió del Tibet a la República Popular Xina (també anomenada «Invasió xinesa del Tibet» per l'Administració Central Tibetana a l'Exili. Es coneix com a «Alliberació pacífica del Tibet» a la Xina (xinès: 中國侵略圖博, tibetà: ཞི་བས་བཅིངས་འགྲོལ།, Wylie: zhi bas bcings 'grol, tibetà en AFI: [ɕìwɪ̂ː t͡ɕíŋʈyː]). Va ser un procés pel qual la República Popular Xina (RPX) va obtenir el control del Tibet. Les regions tibetanes van passar sota el control de la Xina després d'intents del Govern del Tibet d'aconseguir reconeixement internacional, esforços per modernitzar l', negociacions entre el Govern del Tibet i la República Popular Xina (RPX). En van ser desencadenants, el conflicte militar a la zona de de l'Oest de a l'octubre de 1950, i els debats sobre els per part del Govern del Tibet sota pressió xinesa a l'octubre de 1951. Els investigadors la consideren una annexió xinesa del Tibet. El govern del Tibet i l'estructura social tibetana es van mantenir a la regió autònoma del Tibet sota l'autoritat de la Xina fins a la . En aquell moment, el Dalai Lama va fugir a l'exili. Més tard ho va fer el govern del Tibet, per acabar amb les estructures socials tibetanes dissoltes. (ca)
- Tibet came under the control of People's Republic of China (PRC) after the Government of Tibet signed the Seventeen Point Agreement which the 14th Dalai Lama ratified on 24 October 1951, but later repudiated on the grounds that he rendered his approval for the agreement while under duress. This occurred after attempts by the Tibetan Government to gain international recognition, efforts to modernize its military, negotiations between the Government of Tibet and the PRC, and a military conflict in the Chamdo area of western Kham in October 1950. The series of events came to be called the "Peaceful Liberation of Tibet" by the Chinese government, and the "Chinese invasion of Tibet" by the Central Tibetan Administration and the Tibetan diaspora. The Government of Tibet and the Tibetan social structure remained in place in the Tibetan polity under the authority of China until the 1959 Tibetan uprising, when the Dalai Lama fled into exile and after which the Government of Tibet and Tibetan social structures were dissolved. (en)
- L'incorporation du Tibet à la république populaire de Chine est le processus par lequel celle-ci a établi sa souveraineté sur l'État tibétain, devenu indépendant de facto à la chute de l'empire Qing en 1912. Malgré les efforts du gouvernement tibétain pour faire reconnaître son indépendance au niveau international, moderniser son armée et négocier avec la Chine, la défaite de l'armée tibétaine à Chamdo en 1950 contraignit celui-ci à signer en 1951 l'« accord en 17 points sur la libération pacifique du Tibet ». Ce gouvernement est resté en place jusqu'à l'échec du soulèvement de 1959 et la fuite en Inde du 14e dalaï-lama. Les aspects juridiques de cette incorporation sont contestés. (fr)
- La anexión del Tíbet por la República Popular China, conocida en la historiografía china como Liberación Pacífica del Tíbet (en chino: 中國併吞西藏, en tibetano: ཞི་བས་བཅིངས་འགྲོལ།, Wylie: zhi bas bcings 'grol, tibetano en AFI: [ɕìwɪ̂ː t͡ɕíŋʈyː] ), es el proceso por el cual la República Popular China (RPCh) se hizo con el control del territorio que actualmente comprende la actual Región Autónoma del Tíbet (RAT). Dichas regiones pasaron a depender de China después de que el gobierno del Tíbet tratara de hacerse reconocer internacionalmente, intentara modernizar sus fuerzas militares, hubiera negociaciones entre el gobierno tibetano y la RPCh, tuviera lugar un conflicto militar en la zona de Qamdo del Kham Occidental en octubre de 1950 y finalmente el gobierno tibetano aceptara en 1951, bajo presión china, el . El gobierno y la estructura social tibetanos se mantuvieron en la RAT bajo la autoridad de China hasta la sublevación tibetana de 1959, momento en que el Dalai Lama huye al exilio y se disuelve el gobierno del Tíbet. (es)
- Penggabungan Tibet ke dalam Republik Rakyat Tiongkok (disebut "Invasi Tiongkok ke Tibet" oleh Pemerintahan Tibet dalam Pengasingan; disebut 'Pembebasan Damai Tibet' di Tiongkok) adalah proses di mana Republik Rakyat Tiongkok (RRT) memperoleh penguasaan atas Tibet. Wilayah ini berada di bawah penguasaan Tiongkok setelah upaya oleh Pemerintah Tibet untuk memperoleh pengakuan internasional, upaya untuk memodernisasi militernya, perundingan antara Pemerintah Tibet dan RRT, konflik militer di daerah di Kham Barat pada Oktober 1950, dan akhirnya penerimaan Persetujuan Tujuh Belas Poin oleh Pemerintah Tibet di bawah tekanan Tiongkok pada Oktober 1951. Di Barat, proses ini umumnya diyakini bahwa Tiongkok mencaplok Tibet. Pemerintah Tibet dan struktur sosial Tibet tetap pada tempatnya di Daerah Otonomi Tibet di bawah otoritas Tiongkok sampai pemberontakan Tibet 1959, ketika Dalai Lama melarikan diri ke pengasingan dan setelah itu Pemnerintah Tibet dan struktur sosial Tibet dibubarkan. (in)
- 中華人民共和国によるチベット併合（ちゅうかじんみんきょうわこくによるチベットへいごう）とは、中国共産党がチベットを軍事侵攻により支配するようになる過程を指す。 侵攻は、 1.
* チベットの東北部・東部に限る侵攻（1948 - 1949） 2.
* 中央チベットに及ぶ侵攻（1950 - 1951） の二段階に分類される。 中国では18世紀の雍正のチベット分割以来、後者の領域を「西藏」と名付けており、中華人民共和国は、後者を指して、特に「西藏和平解放/བོད་ཞི་བས་བཅིངས་འགྲོལ」(シーツァンホーピンチエファン/プーシーウェーチンドゥル）と名付けている。 「第一段階」では、中華民国の青海省長馬歩芳や西康省長劉文輝らを降してアムド地方やカム地方の北部・東部・南部を制圧、ついで「第二段階」でチベット政府ガンデンポタンを屈服させ、カム地方の西部やウー・ツァン地方、ガリ地方を制圧、これにより、中華人民共和国は、チベットの全域を制圧することとなった。 チベットおよび西側諸国では、この併合を「侵略」としているが、中国共産党は「西蔵人民」の「帝国主義侵略勢力および国民党反動勢力」からの「解放」と位置づけている。 これを契機として、中国政府とチベット政府ガンデンポタンの間で「十七か条協定」が「締結」され、チベット軍は中国人民解放軍に編入され（同協定第八条）、チベットの全域が中華人民共和国の支配下に入った。 (ja)
- 중화인민공화국의 티베트 합병(영어: annexation of Tibet by the People's Republic of China, Chinese invasion of Tibet)은 1950년부터 1951년 사이에 중화인민공화국이 티베트를 군사적으로 합병한 사건이다. 티베트 망명 정부에서는 , , 중화인민공화국에서는 평화적인 티베트 해방이라고 부른다. (ko)
- Chińska Armia Ludowo-Wyzwoleńcza pokonała tybetańską armię pod Czamdo 7 października 1950. Atak ten rozpoczął kampanię Pekinu mającą na celu przyłączenie Tybetu do Chińskiej Republiki Ludowej. Zachodnie i tybetańskie źródła nazywają tę akcję zbrojną inwazją. W Chinach to wydarzenie nazywane jest „pokojowym wyzwoleniem Tybetu” (和平解放西藏). (pl)
- Anexação do Tibete pela República Popular da China, também conhecida na historiografia chinesa como a Libertação Pacífica do Tibete (chinês: 中國併吞西藏, em tibetano: ཞི་བས་བཅིངས་འགྲོལ།; Wylie: zhi bas bcings 'grol; no dialeto de Lassa: AFI: [ɕìwɪ̂ː t͡ɕíŋʈyː]), é o processo pelo qual a República Popular da China tomou o controle da área que compreende a atual Região Autônoma do Tibete. Estas mesmas regiões passaram para o controle da China, após tentativas do governo do Tibete de obter reconhecimento internacional, esforços para modernizar suas forças armadas, negociações entre o governo do Tibete e a República Popular da China, um conflito militar na área de no Kham Ocidental em outubro de 1950 e a posterior aceitação pelo governo tibetano do Acordo de Dezessete Pontos sob pressão chinesa, em outubro de 1951. O Governo do Tibete e a estrutura social tibetana permaneceriam em vigor na Região Autônoma do Tibete sob a autoridade da China até o levante tibetano de 1959, quando o Dalai Lama fugiu para o exílio e após o governo tibetano ser dissolvido. (pt)
- 西藏和平解放或稱人民解放軍入侵西藏、人民解放軍進藏、中國吞併西藏等（命名上有争议，具体见），是指中华人民共和国政府通过軍事行動和谈判，在1951年將西藏納入統治的事件。中国人民解放军入藏后西藏噶厦和西藏社會架構在中华人民共和國内保持不變，直至1959年藏區騷亂，十四世達賴喇嘛自西藏流亡印度，西藏噶厦被中央人民政府解散為止。 1949年7月，西藏噶厦政府為了避免捲入國共內戰，驅逐了國民政府蒙藏委員會拉薩辦事處的人員。1949年10月1日中华人民共和国成立，逐步將与西藏相邻的云南、新疆、康區東部納入統治。1949年11月，西藏噶厦向美國、英國和新成立的中華人民共和國發信，表示決意保持治權獨立状态，會對中華人民共和國的任何侵入行動作出毫無保留的抵抗。1950年2月15日，中共中央西南局、西南軍區、第二野戰軍司令部聯合發出「進軍西藏政治動員令」。中國人民解放軍10月7日开始進攻康區西部，10月19日攻克昌都，擊斃5,700餘名西藏官兵，俘虜了包括多麥總管阿沛·阿旺晉美在內的軍官和2,600餘名士兵，藏軍於10月21日投降。 噶厦政府從1950年11月起尋求國際求援，但因為沒有聯合國會籍與國際廣泛承認，請印度代為遞送後一直沒有獲得肯定答覆。噶廈在內部經過強烈爭論後，決定放棄向國際求援，而與中華人民共和國政府談判。達賴喇嘛於1951年1月2日抵達與錫金相鄰的亞東，準備必要時流亡國外。1951年2月，西藏噶厦政府派出以阿沛·阿旺晋美为首的代表团，4月抵達北京，与中央人民政府代表李维汉等谈判。1951年5月23日，代表团在北京签订《中央人民政府和西藏地方政府关于和平解放西藏办法的协议》，在該年年末藏方允許解放軍正式進駐拉薩，原本藏軍成員則編入解放軍行列，根據條約的內容，噶厦政府在中華人民共和國的框架內進行治理，中華人民共和國政府對外宣稱「西藏和平解放」。 (zh)
- Китайская аннексия Тибета (также известная как «китайское вторжение в Тибет», по мнению тибетского правительства в изгнании, или «мирное освобождение Тибета» в соответствии с терминологией, используемой правительством Китая) — процесс, в результате которого Китайская Народная Республика (КНР) получила контроль над Тибетом. Эти регионы оказались под контролем Китая после попыток правительства Тибета добиться международного признания, усилий по модернизации его вооружённых сил, переговоров между правительством Тибета и КНР, военного конфликта в районе Чамдо на западе Кхама в октябре 1950 года, и возможное принятие Соглашения из 17 пунктов правительством Тибета под давлением Китая в октябре 1951 года. Правительство Тибета и тибетская социальная структура оставались на месте в Тибетском автономном районе под властью Китая до тибетского восстания 1959 года, когда Далай-лама бежал в изгнание и после чего правительство Тибета и тибетские социальные структуры были распущены. (ru)
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- Seventeen Point Agreement
- Tibet annexed by China
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 36360 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:commander
|
- Mao Zedong (en)
- Ngawang Sungrab Thutob (en)
- Fan Ming (en)
- Lhalu Tsewang Dorje (en)
- Liu Bocheng (en)
- Ngapoi Ngawang Jigme (en)
- Zhang Guohua (en)
|
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
|
- 0001-10-06 (xsd:gMonthDay)
- (en)
|
| dbp:place
| |
| dbp:reason
|
- Persistent disruptive editing (en)
|
| dbp:result
| |
| dbp:small
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'incorporation du Tibet à la république populaire de Chine est le processus par lequel celle-ci a établi sa souveraineté sur l'État tibétain, devenu indépendant de facto à la chute de l'empire Qing en 1912. Malgré les efforts du gouvernement tibétain pour faire reconnaître son indépendance au niveau international, moderniser son armée et négocier avec la Chine, la défaite de l'armée tibétaine à Chamdo en 1950 contraignit celui-ci à signer en 1951 l'« accord en 17 points sur la libération pacifique du Tibet ». Ce gouvernement est resté en place jusqu'à l'échec du soulèvement de 1959 et la fuite en Inde du 14e dalaï-lama. Les aspects juridiques de cette incorporation sont contestés. (fr)
- 중화인민공화국의 티베트 합병(영어: annexation of Tibet by the People's Republic of China, Chinese invasion of Tibet)은 1950년부터 1951년 사이에 중화인민공화국이 티베트를 군사적으로 합병한 사건이다. 티베트 망명 정부에서는 , , 중화인민공화국에서는 평화적인 티베트 해방이라고 부른다. (ko)
- Chińska Armia Ludowo-Wyzwoleńcza pokonała tybetańską armię pod Czamdo 7 października 1950. Atak ten rozpoczął kampanię Pekinu mającą na celu przyłączenie Tybetu do Chińskiej Republiki Ludowej. Zachodnie i tybetańskie źródła nazywają tę akcję zbrojną inwazją. W Chinach to wydarzenie nazywane jest „pokojowym wyzwoleniem Tybetu” (和平解放西藏). (pl)
- L'Annexió del Tibet a la República Popular Xina (també anomenada «Invasió xinesa del Tibet» per l'Administració Central Tibetana a l'Exili. Es coneix com a «Alliberació pacífica del Tibet» a la Xina (xinès: 中國侵略圖博, tibetà: ཞི་བས་བཅིངས་འགྲོལ།, Wylie: zhi bas bcings 'grol, tibetà en AFI: [ɕìwɪ̂ː t͡ɕíŋʈyː]). Va ser un procés pel qual la República Popular Xina (RPX) va obtenir el control del Tibet. Les regions tibetanes van passar sota el control de la Xina després d'intents del Govern del Tibet d'aconseguir reconeixement internacional, esforços per modernitzar l', negociacions entre el Govern del Tibet i la República Popular Xina (RPX). En van ser desencadenants, el conflicte militar a la zona de de l'Oest de a l'octubre de 1950, i els debats sobre els per part del Govern del Tibet sota pr (ca)
- Tibet came under the control of People's Republic of China (PRC) after the Government of Tibet signed the Seventeen Point Agreement which the 14th Dalai Lama ratified on 24 October 1951, but later repudiated on the grounds that he rendered his approval for the agreement while under duress. This occurred after attempts by the Tibetan Government to gain international recognition, efforts to modernize its military, negotiations between the Government of Tibet and the PRC, and a military conflict in the Chamdo area of western Kham in October 1950. The series of events came to be called the "Peaceful Liberation of Tibet" by the Chinese government, and the "Chinese invasion of Tibet" by the Central Tibetan Administration and the Tibetan diaspora. (en)
- La anexión del Tíbet por la República Popular China, conocida en la historiografía china como Liberación Pacífica del Tíbet (en chino: 中國併吞西藏, en tibetano: ཞི་བས་བཅིངས་འགྲོལ།, Wylie: zhi bas bcings 'grol, tibetano en AFI: [ɕìwɪ̂ː t͡ɕíŋʈyː] ), es el proceso por el cual la República Popular China (RPCh) se hizo con el control del territorio que actualmente comprende la actual Región Autónoma del Tíbet (RAT). Dichas regiones pasaron a depender de China después de que el gobierno del Tíbet tratara de hacerse reconocer internacionalmente, intentara modernizar sus fuerzas militares, hubiera negociaciones entre el gobierno tibetano y la RPCh, tuviera lugar un conflicto militar en la zona de Qamdo del Kham Occidental en octubre de 1950 y finalmente el gobierno tibetano aceptara en 1951, bajo presi (es)
- Penggabungan Tibet ke dalam Republik Rakyat Tiongkok (disebut "Invasi Tiongkok ke Tibet" oleh Pemerintahan Tibet dalam Pengasingan; disebut 'Pembebasan Damai Tibet' di Tiongkok) adalah proses di mana Republik Rakyat Tiongkok (RRT) memperoleh penguasaan atas Tibet. Wilayah ini berada di bawah penguasaan Tiongkok setelah upaya oleh Pemerintah Tibet untuk memperoleh pengakuan internasional, upaya untuk memodernisasi militernya, perundingan antara Pemerintah Tibet dan RRT, konflik militer di daerah di Kham Barat pada Oktober 1950, dan akhirnya penerimaan Persetujuan Tujuh Belas Poin oleh Pemerintah Tibet di bawah tekanan Tiongkok pada Oktober 1951. Di Barat, proses ini umumnya diyakini bahwa Tiongkok mencaplok Tibet. Pemerintah Tibet dan struktur sosial Tibet tetap pada tempatnya di Daerah Ot (in)
- 中華人民共和国によるチベット併合（ちゅうかじんみんきょうわこくによるチベットへいごう）とは、中国共産党がチベットを軍事侵攻により支配するようになる過程を指す。 侵攻は、 1.
* チベットの東北部・東部に限る侵攻（1948 - 1949） 2.
* 中央チベットに及ぶ侵攻（1950 - 1951） の二段階に分類される。 中国では18世紀の雍正のチベット分割以来、後者の領域を「西藏」と名付けており、中華人民共和国は、後者を指して、特に「西藏和平解放/བོད་ཞི་བས་བཅིངས་འགྲོལ」(シーツァンホーピンチエファン/プーシーウェーチンドゥル）と名付けている。 「第一段階」では、中華民国の青海省長馬歩芳や西康省長劉文輝らを降してアムド地方やカム地方の北部・東部・南部を制圧、ついで「第二段階」でチベット政府ガンデンポタンを屈服させ、カム地方の西部やウー・ツァン地方、ガリ地方を制圧、これにより、中華人民共和国は、チベットの全域を制圧することとなった。 チベットおよび西側諸国では、この併合を「侵略」としているが、中国共産党は「西蔵人民」の「帝国主義侵略勢力および国民党反動勢力」からの「解放」と位置づけている。 (ja)
- Anexação do Tibete pela República Popular da China, também conhecida na historiografia chinesa como a Libertação Pacífica do Tibete (chinês: 中國併吞西藏, em tibetano: ཞི་བས་བཅིངས་འགྲོལ།; Wylie: zhi bas bcings 'grol; no dialeto de Lassa: AFI: [ɕìwɪ̂ː t͡ɕíŋʈyː]), é o processo pelo qual a República Popular da China tomou o controle da área que compreende a atual Região Autônoma do Tibete. Estas mesmas regiões passaram para o controle da China, após tentativas do governo do Tibete de obter reconhecimento internacional, esforços para modernizar suas forças armadas, negociações entre o governo do Tibete e a República Popular da China, um conflito militar na área de no Kham Ocidental em outubro de 1950 e a posterior aceitação pelo governo tibetano do Acordo de Dezessete Pontos sob pressão chinesa, em (pt)
- Китайская аннексия Тибета (также известная как «китайское вторжение в Тибет», по мнению тибетского правительства в изгнании, или «мирное освобождение Тибета» в соответствии с терминологией, используемой правительством Китая) — процесс, в результате которого Китайская Народная Республика (КНР) получила контроль над Тибетом. Эти регионы оказались под контролем Китая после попыток правительства Тибета добиться международного признания, усилий по модернизации его вооружённых сил, переговоров между правительством Тибета и КНР, военного конфликта в районе Чамдо на западе Кхама в октябре 1950 года, и возможное принятие Соглашения из 17 пунктов правительством Тибета под давлением Китая в октябре 1951 года. Правительство Тибета и тибетская социальная структура оставались на месте в Тибетском автоно (ru)
- 西藏和平解放或稱人民解放軍入侵西藏、人民解放軍進藏、中國吞併西藏等（命名上有争议，具体见），是指中华人民共和国政府通过軍事行動和谈判，在1951年將西藏納入統治的事件。中国人民解放军入藏后西藏噶厦和西藏社會架構在中华人民共和國内保持不變，直至1959年藏區騷亂，十四世達賴喇嘛自西藏流亡印度，西藏噶厦被中央人民政府解散為止。 1949年7月，西藏噶厦政府為了避免捲入國共內戰，驅逐了國民政府蒙藏委員會拉薩辦事處的人員。1949年10月1日中华人民共和国成立，逐步將与西藏相邻的云南、新疆、康區東部納入統治。1949年11月，西藏噶厦向美國、英國和新成立的中華人民共和國發信，表示決意保持治權獨立状态，會對中華人民共和國的任何侵入行動作出毫無保留的抵抗。1950年2月15日，中共中央西南局、西南軍區、第二野戰軍司令部聯合發出「進軍西藏政治動員令」。中國人民解放軍10月7日开始進攻康區西部，10月19日攻克昌都，擊斃5,700餘名西藏官兵，俘虜了包括多麥總管阿沛·阿旺晉美在內的軍官和2,600餘名士兵，藏軍於10月21日投降。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Annexation of Tibet by the People's Republic of China (en)
- Annexió del Tibet a la República Popular Xina (ca)
- Anexión del Tíbet por la República Popular China (es)
- Incorporation du Tibet à la république populaire de Chine (fr)
- Penggabungan Tibet ke dalam Republik Rakyat Tiongkok (in)
- 중화인민공화국의 티베트 합병 (ko)
- 中華人民共和国によるチベット併合 (ja)
- Działania zbrojne Chińskiej Armii Ludowo-Wyzwoleńczej w Tybecie (pl)
- Anexação do Tibete pela República Popular da China (pt)
- Китайская аннексия Тибета (ru)
- 西藏和平解放 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:isPartOfMilitaryConflict
of | |
| is dbo:territory
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is dbp:establishedreason
of | |
| is dbp:territory
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
