| dbo:abstract
|
- Síň slávy Grammy (anglicky Grammy Hall of Fame) je speciální kategorie cen Grammy udělovaná od roku 1973. Bylo sem uvedeno více než 900 alb nebo singlů z různých žánrů, od jazzových (John Coltrane), přes punková (The Clash) a rocková (The Mothers of Invention, The Beatles) po klasickou hudbu (Artur Schnabel). (cs)
- Το Grammy Hall of Fame είναι ειδικό βραβείο Γκράμι, το οποίο δημιουργήθηκε το 1973 προς τιμή των άλμπουμ που είναι τουλάχιστον 25 ετών (δηλ. είχαν κυκλοφορήσει 25 χρόνια πριν) και θεωρούνται «ιστορικής σημασίας». Το Βραβείο τιμά τις ηχογραφήσεις (singles και άλμπουμ) σε όλα τα είδη μουσικής, όπως κλασσική μουσική, ροκ, κάντρι, R&B, όπερα, καθώς και θέατρο και κινηματογράφο. Ως το 2010, το βραβείο είχαν λάβει 850 καλλιτέχνες. (el)
- جائزة غرامي لممر الشهرة أو جائزة غرامي لممر المشاهير (بالإنجليزية: Grammy Hall Of Fame) هي جائزة تُمنح في ردهة المشاهير قصد تكريم التسجيلات موسيقية الناجحة أو التي تحمل أهمية تاريخية. يتم اختيار الفائزين سنويا من قِبل أعضاء لجنة بارزين ولهم دراية مهنية في جميع فروع الفن بصفة عامة والموسيقى بصفة خاصة. تم اقتراح الجائزة من طرف الأكاديمية الوطنية لتسجيل الفنون والعلوم في الولايات المتحدة ثم تم تأسيسها فعلا عام 1973، حيث بات الممر اليوم يضم تسجيلات غنائية (فردية وألبومات) في جميع أنواع الموسيقى تقريبا، كما يجب أن يمر على الأغنية 25 سنة على الأقل قصد ترشيحها. (ar)
- Der Grammy Hall of Fame Award ist eine von der US-amerikanischen Recording Academy in Los Angeles vergebene Auszeichnung, die Lieder und Musikalben von dauerhafter qualitativer oder historischer Bedeutung würdigt. (de)
- The Grammy Hall of Fame is a hall of fame to honor musical recordings of lasting qualitative or historical significance. Inductees are selected annually by a special member committee of eminent and knowledgeable professionals from all branches of the recording arts. It is compiled by The Recording Academy in the United States, and was established in 1973. Recordings (singles and albums) in all genres are eligible for selection, and must be over 25 years old to be considered. Additions to the list are chosen annually by a committee of recording arts professionals. Alphabetical listing by title:
* List of Grammy Hall of Fame Award recipients (A–D)
* List of Grammy Hall of Fame Award recipients (E–I)
* List of Grammy Hall of Fame Award recipients (J–P)
* List of Grammy Hall of Fame Award recipients (Q–Z) (en)
- Le Grammy Hall of Fame Award est un Grammy Award spécial, créé en 1973 par la Recording Academy, pour honorer les enregistrements musicaux qui ont au moins 25 ans et qui présentent une « signification historique ou qualitative » (« qualitative or historical significance » en anglais) pour le comité de direction. On y trouve par exemple les Variations Goldberg enregistrées par Glenn Gould en 1954, Blonde on Blonde de Bob Dylan en 1966, Respect d'Aretha Franklin en 1967 et Hoochie Coochie Man de Muddy Waters en 1954. (fr)
- Il Grammy Hall of Fame Award è un premio Grammy istituito nel 1973 per onorare le registrazioni che sono state pubblicate da almeno 25 anni e che hanno "un significato storico o qualitativo". Questo premio, assegnato, al 2010, a circa 850 singoli e album, può essere consegnato ad opere di tutti i generi musicali. (it)
- De Grammy Hall of Fame Award is een prijs, die wordt uitgereikt door de American Recording Academy in Los Angeles en die liedjes en muziekalbums van blijvend kwalitatief of historisch belang erkent. (nl)
- Nagroda w kategorii Grammy Hall of Fame Award jest wyróżnieniem przyznawanym nagraniom, które w roku nadania mają co najmniej 25 lat oraz które wpłynęły na bieg muzycznej historii. Nagroda pierwszy raz została przyznana w 1973 roku. Alfabetyczna lista tytułów:
*
*
*
* (pl)
- Зал славы «Грэмми» (англ. Grammy Hall of Fame Award) — специальная премия «Грэмми», основанная в 1973 году с целью чествовать музыкальные записи старше 25 лет, имеющие «качественное или историческое значение». Награда присуждается записям (синглам и альбомам) всех жанров, включая классическую музыку, рок, кантри, хип-хоп, R&B, оперу, театр и кино с начала XX века. К 2012 году премия была присуждена 906-ти из, вероятно, сотен тысяч записанных с 1900 года синглов и альбомов. Честь выбрать победителей возложена на специальный комитет, включающий выдающихся и хорошо информированных профессионалов из всех сфер искусства звукозаписи. (ru)
- O Prêmio Grammy Hall of Fame Award é uma premiação especial do Grammy, estabelecida em 1973 para honrar gravações (singles e álbuns) de todos os gêneros que tenham no mínimo 25 anos e, que possuam contribuição qualitativa ou histórica, desde a virada do século XX até à atualidade. O prêmio concedeu honrarias em todos os gêneros, como por exemplo: clássico, ópera, country, hip hop, R&B, teatro e, até filme. O clássico álbum de 1975 de Willie Nelson, "Red Headed Stranger", e o set de rock de 1965 de Bob Dylan, "Highway 61 Revisited", estão entre os cinquenta e cinco títulos recém-adicionados a esta categoria. Os títulos são selecionados anualmente, por um comitê composto por profissionais do ramo da gravação, com a aprovação final feita no Conselho Nacional de Curadores da Academia de Gravação. Em 2018 alguns representantes do rock receberam a honraria na 60ª edição do Grammy (em janeiro no Madison Square Garden, Nova York), são estes: Rolling Stones com o single “Paint it, Black” (1966); Nirvana com o álbum "Nevermind" (1991); Aerosmith com o single “Dream On” (1973); Queen com o álbum "A Night at the Opera" (1975); David Bowie como single “Space Oddity” (1969); Jimi Hendrix com o álbum "Band of Gypsys" (1970), e; Johnny Cash como álbum "Johnny Cash at Folsom Prison" (1968). (pt)
- Grammy Hall of Fame Award är ett musikpris som instiftades 1973 för att hedra inspelningar som är äldre än 25 år och har "konstnärligt eller historiskt värde" ("qualitative or historical significance"). Priset kan tillfalla inspelningar, singlar eller album, i alla genrer såsom, klassisk musik, rock, country, R&B, opera, teater och film från förra sekelskiftet till dagens datum. Hittills (2010) finns ca 850 utsedda inspelningar av de hundratusentals skivor som producerats sedan 1900. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Síň slávy Grammy (anglicky Grammy Hall of Fame) je speciální kategorie cen Grammy udělovaná od roku 1973. Bylo sem uvedeno více než 900 alb nebo singlů z různých žánrů, od jazzových (John Coltrane), přes punková (The Clash) a rocková (The Mothers of Invention, The Beatles) po klasickou hudbu (Artur Schnabel). (cs)
- Το Grammy Hall of Fame είναι ειδικό βραβείο Γκράμι, το οποίο δημιουργήθηκε το 1973 προς τιμή των άλμπουμ που είναι τουλάχιστον 25 ετών (δηλ. είχαν κυκλοφορήσει 25 χρόνια πριν) και θεωρούνται «ιστορικής σημασίας». Το Βραβείο τιμά τις ηχογραφήσεις (singles και άλμπουμ) σε όλα τα είδη μουσικής, όπως κλασσική μουσική, ροκ, κάντρι, R&B, όπερα, καθώς και θέατρο και κινηματογράφο. Ως το 2010, το βραβείο είχαν λάβει 850 καλλιτέχνες. (el)
- جائزة غرامي لممر الشهرة أو جائزة غرامي لممر المشاهير (بالإنجليزية: Grammy Hall Of Fame) هي جائزة تُمنح في ردهة المشاهير قصد تكريم التسجيلات موسيقية الناجحة أو التي تحمل أهمية تاريخية. يتم اختيار الفائزين سنويا من قِبل أعضاء لجنة بارزين ولهم دراية مهنية في جميع فروع الفن بصفة عامة والموسيقى بصفة خاصة. تم اقتراح الجائزة من طرف الأكاديمية الوطنية لتسجيل الفنون والعلوم في الولايات المتحدة ثم تم تأسيسها فعلا عام 1973، حيث بات الممر اليوم يضم تسجيلات غنائية (فردية وألبومات) في جميع أنواع الموسيقى تقريبا، كما يجب أن يمر على الأغنية 25 سنة على الأقل قصد ترشيحها. (ar)
- Der Grammy Hall of Fame Award ist eine von der US-amerikanischen Recording Academy in Los Angeles vergebene Auszeichnung, die Lieder und Musikalben von dauerhafter qualitativer oder historischer Bedeutung würdigt. (de)
- Le Grammy Hall of Fame Award est un Grammy Award spécial, créé en 1973 par la Recording Academy, pour honorer les enregistrements musicaux qui ont au moins 25 ans et qui présentent une « signification historique ou qualitative » (« qualitative or historical significance » en anglais) pour le comité de direction. On y trouve par exemple les Variations Goldberg enregistrées par Glenn Gould en 1954, Blonde on Blonde de Bob Dylan en 1966, Respect d'Aretha Franklin en 1967 et Hoochie Coochie Man de Muddy Waters en 1954. (fr)
- Il Grammy Hall of Fame Award è un premio Grammy istituito nel 1973 per onorare le registrazioni che sono state pubblicate da almeno 25 anni e che hanno "un significato storico o qualitativo". Questo premio, assegnato, al 2010, a circa 850 singoli e album, può essere consegnato ad opere di tutti i generi musicali. (it)
- De Grammy Hall of Fame Award is een prijs, die wordt uitgereikt door de American Recording Academy in Los Angeles en die liedjes en muziekalbums van blijvend kwalitatief of historisch belang erkent. (nl)
- Nagroda w kategorii Grammy Hall of Fame Award jest wyróżnieniem przyznawanym nagraniom, które w roku nadania mają co najmniej 25 lat oraz które wpłynęły na bieg muzycznej historii. Nagroda pierwszy raz została przyznana w 1973 roku. Alfabetyczna lista tytułów:
*
*
*
* (pl)
- Grammy Hall of Fame Award är ett musikpris som instiftades 1973 för att hedra inspelningar som är äldre än 25 år och har "konstnärligt eller historiskt värde" ("qualitative or historical significance"). Priset kan tillfalla inspelningar, singlar eller album, i alla genrer såsom, klassisk musik, rock, country, R&B, opera, teater och film från förra sekelskiftet till dagens datum. Hittills (2010) finns ca 850 utsedda inspelningar av de hundratusentals skivor som producerats sedan 1900. (sv)
- The Grammy Hall of Fame is a hall of fame to honor musical recordings of lasting qualitative or historical significance. Inductees are selected annually by a special member committee of eminent and knowledgeable professionals from all branches of the recording arts. It is compiled by The Recording Academy in the United States, and was established in 1973. Recordings (singles and albums) in all genres are eligible for selection, and must be over 25 years old to be considered. Additions to the list are chosen annually by a committee of recording arts professionals. Alphabetical listing by title: (en)
- O Prêmio Grammy Hall of Fame Award é uma premiação especial do Grammy, estabelecida em 1973 para honrar gravações (singles e álbuns) de todos os gêneros que tenham no mínimo 25 anos e, que possuam contribuição qualitativa ou histórica, desde a virada do século XX até à atualidade. (pt)
- Зал славы «Грэмми» (англ. Grammy Hall of Fame Award) — специальная премия «Грэмми», основанная в 1973 году с целью чествовать музыкальные записи старше 25 лет, имеющие «качественное или историческое значение». Награда присуждается записям (синглам и альбомам) всех жанров, включая классическую музыку, рок, кантри, хип-хоп, R&B, оперу, театр и кино с начала XX века. К 2012 году премия была присуждена 906-ти из, вероятно, сотен тысяч записанных с 1900 года синглов и альбомов. (ru)
|
