| dbo:abstract
|
- بيل ويذرز (بالإنجليزية: Bill Withers)ء (1938 - 2020)، هو مغن مؤلف ومغني وملحن أمريكي، ولد في 4 يوليو 1938 في Slab Fork في الولايات المتحدة. وتوفي بمدينة لوس أنجلوس في 30 مارس 2020 بسبب أمراض في القلب. (ar)
- William Harrison Withers Jr. (4 de juliol de 1938 – 30 de març de 2020) fou un compositor, cantant i músic estatunidenc que va ser actiu entre 1970 i 1985. Va gravar diversos grans èxits, incloent-hi "" (1971), "" (1971), "" (1972), "" (1972), "" (1977) i "" (1980). Withers va guanyar tres Premis Grammy i va ser nominat en sis més. Es va fer un documental de la seva vida l'any 2009 anomenada . L'any 2015 va passar a formar part del Rock and Roll Hall of Fame. (ca)
- Bill Withers (4. července 1938 – 30. března 2020) byl americký soulový zpěvák, kytarista a klavírista, který nahrával a vystupoval v období mezi lety 1970–1985.V této době také nahrál své největší hity, mezi které patří: "Lean on Me", "Ain't No Sunshine" nebo "Use Me". Prodejnost každého z nich překročila milion kopií. Bill Withers je držitelem dvou cen Grammy, obě v kategorii Nejlepší R&B píseň. Dvě jeho písně jsou na seznamu 500 nejlepších písní všech dob amerického hudebního časopisu Rolling Stone. Od svých osmnácti let sloužil v americkém námořnictvu, ze kterého po devíti letech odešel, aby mohl naplno rozvíjet svou hudební kariéru. První singl nahrál až ve třiceti letech. Po patnácti letech nahrávání a koncertování ukončil úspěšnou dráhu soulového písničkáře, protože se chtěl věnovat pouze své rodině. O jeho životním příběhu byl natočen dokument Still Bill. V roce 2015 byl uveden do Rock and Roll Hall of Fame, podle agentury AP byl Withers komisí řadu let nevysvětlitelně přehlížen a toto ocenění bylo uděleno až po dlouhých třiceti letech od ukončení kariéry. (cs)
- William Harrison Withers Jr. (July 4, 1938 – March 30, 2020) was an American singer-songwriter and musician. He had several hits over a career spanning 18 years, including "Ain't No Sunshine" (1971), "Grandma's Hands" (1971), "Use Me" (1972), "Lean on Me" (1972), "Lovely Day" (1977) and "Just the Two of Us" (1981). Withers won three Grammy Awards and was nominated for six more. His life was the subject of the 2009 documentary film Still Bill. Withers was inducted into the Songwriters Hall of Fame in 2005 and Rock and Roll Hall of Fame in 2015. Two of his songs were inducted into the Grammy Hall of Fame. (en)
- Bill Withers (* 4. Juli 1938 als William Harrison Withers, Jr. in Slab Fork, West Virginia; † 30. März 2020 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Sänger und Songschreiber. Den internationalen Durchbruch schaffte Withers im Jahr 1971 mit dem Song Ain’t No Sunshine, den er auch komponierte. (de)
- William Harrison Withers Jr. estatubatuar kantautore eta musikari bat izan zen. Nagusiki 1970-1985 artean diskoak plazaratu eta kontzertuak eman zituen, eta bere musikak soul, blues, rhythm and blues eta funk generoak jorratu izan ditu. Grammy Sariak hiru bider irabazi eta lau izendapen ere jaso zituen. 2015. urteaz geroztik Rock and Rollaren Ospearen Aretoan sailkatua dago. Bere abesti ospetsuenak honakoak dira: "", "", "", "", "", "" eta "". (eu)
- William Harrison Withers, Jr. , más conocido como Bill Withers, fue un músico y cantautor estadounidense famoso en las décadas del 70 y 80. Algunas de sus canciones más reconocidas fueron "Lean on Me", "Ain't No Sunshine", "Use Me", "Just the Two of Us", "Lovely Day" y "". (es)
- William Harrison Withers, dit Bill Withers (nom prononcé /ˈwɪð.ɚz/), né le 4 juillet 1938 à Slab Fork (Virginie-Occidentale) et mort le 30 mars 2020 à Los Angeles, est un auteur-compositeur-interprète américain, actif de la fin des années 1960 au milieu des années 1980. Il est l'un des plus célèbres représentants de la musique soul et rhythm and blues, ainsi que l'un des plus repris. En 2015, il est introduit au Rock and Roll Hall of Fame. (fr)
- Amhránaí Meiriceánach Afracach ab ea William Harrison Withers Jr. a rugadh ar 4 Iúil, 1938 i Virginia Thiar agus fuair bás ar an 3 Aibreán, 2020. (ga)
- Bill Withers (4 Juli 1938 – 30 Maret 2020) adalah seorang penyanyi, penulis lagu Amerika Serikat keturunan Afrika yang terkenal selama periode akhir 1960-an sampai pertengahan tahun 1980-an. Beberapa dari hits-hits musiknya yang terkenal adalah "," "," "," "", "" dan "". Bill Withers telah mendapatkan 3 kali penghargaan musik Grammy Award. (in)
- 빌 위더스(Bill Withers, 1938년 7월 4일 ~ 2020년 3월 30일)는 미국의 싱어송라이터이다. ‘Lean on Me’, ‘Ain't No Sunshine’, ’Use Me’, ’Just the Two of Us’, ’Lovely Day’, ’Grandma's Hands’를 부른 가수로 잘 알려져 있다. (ko)
- ビル・ウィザース（Bill Withers）ことウィリアム・ハリソン・ウィザース・ジュニア（William Harrison Withers, Jr.、1938年7月4日 - 2020年3月30日）は、アメリカ合衆国ウェストバージニア州出身のシンガーソングライター。1960年代末から音楽活動を開始し、1980年代中期頃に引退した。グラミー賞ノミネートは計6回、うち3回を受賞。ゴールドディスク認定は、アルバムが3枚、シングルが3枚を数える。 (ja)
- William Harrison (Bill) Withers was een Amerikaans soulzanger en componist. (nl)
- Bill Withers, pseudonimo di William Harrison Withers Jr. , è stato un cantante e musicista statunitense. È stato attivo principalmente dal 1970 al 1985. Fra i suoi brani più celebri si possono citare Lean on Me, Ain't No Sunshine, Use Me, Just the Two of Us, Lovely Day e . (it)
- Bill Withers, właśc. William Harrison Withers Jr. (ur. 4 lipca 1938 w w Wirginii Zachodniej, zm. 30 marca 2020 w Los Angeles w Kalifornii) – amerykański wokalista, gitarzysta i kompozytor. Grał muzykę w stylu soul i pop. Bill Withers kojarzony jest przede wszystkim z klasykiem „Lean on Me” oraz „Ain’t No Sunshine” (1971), „Use Me”, „Lovely Day” (piosenką, której cover stworzyła grupa Shakatak) oraz „I Can’t Write Left Handed”. (pl)
- William Harrison Withers, Jr. (Slab Fork, 4 de julho de 1938 - Los Angeles, 30 de março de 2020) conhecido pelo seu nome artístico Bill Withers, foi um cantor e compositor norte-americano de blues e soul que atuou e gravou de 1970 a 1985. Gravou vários sucessos importantes, incluindo "Lean on Me", "Ain't No Sunshine", "Use Me", "Just the Two of Us", "Lovely Day" e "Grandma's Hands". Withers ganhou três Grammy Awards e foi indicado para mais quatro. Sua vida foi o tema do documentário Still Bill, de 2009. Ele foi introduzido no Rock and Roll Hall of Fame em 2015. (pt)
- William Harrison "Bill" Withers, Jr., född 4 juli 1938 i i Raleigh County i West Virginia, död 30 mars 2020 i Los Angeles, var en amerikansk singer-songwriter och musiker som uppträdde och spelade in musik inom soul och R&B från början av 1960-talet till mitten på 1980-talet. Withers gav ut skivor från 1971 till 1985. Han slog igenom hos skivbolaget Sussex 1971 med sin debutsingel "Ain't No Sunshine" från albumet Just As I Am. Några andra populära låtar är "Lovely Day", "Lean on Me" och "Just the Two of Us". Under 2005 blev Withers invald i Songwriters Hall of Fame och år 2015 i Rock and Roll Hall of Fame. (sv)
- Билл Уизерс (Bill Withers; 4 июля 1938, Slab Fork[d], Западная Виргиния — 30 марта 2020, Лос-Анджелес, Калифорния) — афроамериканский автор-исполнитель песен в стилистике мягкого соула. Профессионально занялся музыкой после тридцати лет, параллельно работая на заводе «Боинг» в Лос-Анджелесе. За песни «Ain’t No Sunshine» (1971) и «Lean on Me» (1972) был удостоен нескольких премий «Грэмми». Последний альбом Уизерса — — вышел в 1985 году. Среди исполнителей его песен — Мик Джаггер, Пол Маккартни, Барбра Стрейзанд, Стинг. Помимо того, они часто семплируются хип-хоп-музыкантами (например, «Just the Two of Us» легла в основу одноимённой композиции Уилла Смита). В 2015 году Уизерс был включен в Зал славы рок-н-ролла. (ru)
- Вільям Гаррісон Візерс Молодший (англ. William Harrison Withers, Jr.), відомий як Білл Візерс (4 липня 1938, Слеб Форк — 30 березня 2020, Лос-Анджелес) — американський співак і автор пісень у стилі соул. Найбільш відомий за піснями: Ain't No Sunshine, Just the Two of Us, , Lean On Me, Use Me та Lovely Day. (uk)
- 小威廉·哈里森·威瑟斯（英語：William Harrison Withers Jr.，1938年7月4日－2020年3月30日）是活躍於1970年至1985年的美國創作歌手與音樂家。他錄製了數首熱門單曲，包括〈〉、〈〉、〈〉、〈〉、〈〉和〈〉。威瑟斯獲得三項葛萊美獎，他的人生被拍成2009年的紀錄片《》。他於2015年入選搖滾名人堂。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بيل ويذرز (بالإنجليزية: Bill Withers)ء (1938 - 2020)، هو مغن مؤلف ومغني وملحن أمريكي، ولد في 4 يوليو 1938 في Slab Fork في الولايات المتحدة. وتوفي بمدينة لوس أنجلوس في 30 مارس 2020 بسبب أمراض في القلب. (ar)
- William Harrison Withers Jr. (4 de juliol de 1938 – 30 de març de 2020) fou un compositor, cantant i músic estatunidenc que va ser actiu entre 1970 i 1985. Va gravar diversos grans èxits, incloent-hi "" (1971), "" (1971), "" (1972), "" (1972), "" (1977) i "" (1980). Withers va guanyar tres Premis Grammy i va ser nominat en sis més. Es va fer un documental de la seva vida l'any 2009 anomenada . L'any 2015 va passar a formar part del Rock and Roll Hall of Fame. (ca)
- William Harrison Withers Jr. (July 4, 1938 – March 30, 2020) was an American singer-songwriter and musician. He had several hits over a career spanning 18 years, including "Ain't No Sunshine" (1971), "Grandma's Hands" (1971), "Use Me" (1972), "Lean on Me" (1972), "Lovely Day" (1977) and "Just the Two of Us" (1981). Withers won three Grammy Awards and was nominated for six more. His life was the subject of the 2009 documentary film Still Bill. Withers was inducted into the Songwriters Hall of Fame in 2005 and Rock and Roll Hall of Fame in 2015. Two of his songs were inducted into the Grammy Hall of Fame. (en)
- Bill Withers (* 4. Juli 1938 als William Harrison Withers, Jr. in Slab Fork, West Virginia; † 30. März 2020 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Sänger und Songschreiber. Den internationalen Durchbruch schaffte Withers im Jahr 1971 mit dem Song Ain’t No Sunshine, den er auch komponierte. (de)
- William Harrison Withers Jr. estatubatuar kantautore eta musikari bat izan zen. Nagusiki 1970-1985 artean diskoak plazaratu eta kontzertuak eman zituen, eta bere musikak soul, blues, rhythm and blues eta funk generoak jorratu izan ditu. Grammy Sariak hiru bider irabazi eta lau izendapen ere jaso zituen. 2015. urteaz geroztik Rock and Rollaren Ospearen Aretoan sailkatua dago. Bere abesti ospetsuenak honakoak dira: "", "", "", "", "", "" eta "". (eu)
- William Harrison Withers, Jr. , más conocido como Bill Withers, fue un músico y cantautor estadounidense famoso en las décadas del 70 y 80. Algunas de sus canciones más reconocidas fueron "Lean on Me", "Ain't No Sunshine", "Use Me", "Just the Two of Us", "Lovely Day" y "". (es)
- William Harrison Withers, dit Bill Withers (nom prononcé /ˈwɪð.ɚz/), né le 4 juillet 1938 à Slab Fork (Virginie-Occidentale) et mort le 30 mars 2020 à Los Angeles, est un auteur-compositeur-interprète américain, actif de la fin des années 1960 au milieu des années 1980. Il est l'un des plus célèbres représentants de la musique soul et rhythm and blues, ainsi que l'un des plus repris. En 2015, il est introduit au Rock and Roll Hall of Fame. (fr)
- Amhránaí Meiriceánach Afracach ab ea William Harrison Withers Jr. a rugadh ar 4 Iúil, 1938 i Virginia Thiar agus fuair bás ar an 3 Aibreán, 2020. (ga)
- Bill Withers (4 Juli 1938 – 30 Maret 2020) adalah seorang penyanyi, penulis lagu Amerika Serikat keturunan Afrika yang terkenal selama periode akhir 1960-an sampai pertengahan tahun 1980-an. Beberapa dari hits-hits musiknya yang terkenal adalah "," "," "," "", "" dan "". Bill Withers telah mendapatkan 3 kali penghargaan musik Grammy Award. (in)
- 빌 위더스(Bill Withers, 1938년 7월 4일 ~ 2020년 3월 30일)는 미국의 싱어송라이터이다. ‘Lean on Me’, ‘Ain't No Sunshine’, ’Use Me’, ’Just the Two of Us’, ’Lovely Day’, ’Grandma's Hands’를 부른 가수로 잘 알려져 있다. (ko)
- ビル・ウィザース（Bill Withers）ことウィリアム・ハリソン・ウィザース・ジュニア（William Harrison Withers, Jr.、1938年7月4日 - 2020年3月30日）は、アメリカ合衆国ウェストバージニア州出身のシンガーソングライター。1960年代末から音楽活動を開始し、1980年代中期頃に引退した。グラミー賞ノミネートは計6回、うち3回を受賞。ゴールドディスク認定は、アルバムが3枚、シングルが3枚を数える。 (ja)
- William Harrison (Bill) Withers was een Amerikaans soulzanger en componist. (nl)
- Bill Withers, pseudonimo di William Harrison Withers Jr. , è stato un cantante e musicista statunitense. È stato attivo principalmente dal 1970 al 1985. Fra i suoi brani più celebri si possono citare Lean on Me, Ain't No Sunshine, Use Me, Just the Two of Us, Lovely Day e . (it)
- Bill Withers, właśc. William Harrison Withers Jr. (ur. 4 lipca 1938 w w Wirginii Zachodniej, zm. 30 marca 2020 w Los Angeles w Kalifornii) – amerykański wokalista, gitarzysta i kompozytor. Grał muzykę w stylu soul i pop. Bill Withers kojarzony jest przede wszystkim z klasykiem „Lean on Me” oraz „Ain’t No Sunshine” (1971), „Use Me”, „Lovely Day” (piosenką, której cover stworzyła grupa Shakatak) oraz „I Can’t Write Left Handed”. (pl)
- William Harrison Withers, Jr. (Slab Fork, 4 de julho de 1938 - Los Angeles, 30 de março de 2020) conhecido pelo seu nome artístico Bill Withers, foi um cantor e compositor norte-americano de blues e soul que atuou e gravou de 1970 a 1985. Gravou vários sucessos importantes, incluindo "Lean on Me", "Ain't No Sunshine", "Use Me", "Just the Two of Us", "Lovely Day" e "Grandma's Hands". Withers ganhou três Grammy Awards e foi indicado para mais quatro. Sua vida foi o tema do documentário Still Bill, de 2009. Ele foi introduzido no Rock and Roll Hall of Fame em 2015. (pt)
- William Harrison "Bill" Withers, Jr., född 4 juli 1938 i i Raleigh County i West Virginia, död 30 mars 2020 i Los Angeles, var en amerikansk singer-songwriter och musiker som uppträdde och spelade in musik inom soul och R&B från början av 1960-talet till mitten på 1980-talet. Withers gav ut skivor från 1971 till 1985. Han slog igenom hos skivbolaget Sussex 1971 med sin debutsingel "Ain't No Sunshine" från albumet Just As I Am. Några andra populära låtar är "Lovely Day", "Lean on Me" och "Just the Two of Us". Under 2005 blev Withers invald i Songwriters Hall of Fame och år 2015 i Rock and Roll Hall of Fame. (sv)
- Билл Уизерс (Bill Withers; 4 июля 1938, Slab Fork[d], Западная Виргиния — 30 марта 2020, Лос-Анджелес, Калифорния) — афроамериканский автор-исполнитель песен в стилистике мягкого соула. Профессионально занялся музыкой после тридцати лет, параллельно работая на заводе «Боинг» в Лос-Анджелесе. За песни «Ain’t No Sunshine» (1971) и «Lean on Me» (1972) был удостоен нескольких премий «Грэмми». Последний альбом Уизерса — — вышел в 1985 году. Среди исполнителей его песен — Мик Джаггер, Пол Маккартни, Барбра Стрейзанд, Стинг. Помимо того, они часто семплируются хип-хоп-музыкантами (например, «Just the Two of Us» легла в основу одноимённой композиции Уилла Смита). В 2015 году Уизерс был включен в Зал славы рок-н-ролла. (ru)
- Вільям Гаррісон Візерс Молодший (англ. William Harrison Withers, Jr.), відомий як Білл Візерс (4 липня 1938, Слеб Форк — 30 березня 2020, Лос-Анджелес) — американський співак і автор пісень у стилі соул. Найбільш відомий за піснями: Ain't No Sunshine, Just the Two of Us, , Lean On Me, Use Me та Lovely Day. (uk)
- 小威廉·哈里森·威瑟斯（英語：William Harrison Withers Jr.，1938年7月4日－2020年3月30日）是活躍於1970年至1985年的美國創作歌手與音樂家。他錄製了數首熱門單曲，包括〈〉、〈〉、〈〉、〈〉、〈〉和〈〉。威瑟斯獲得三項葛萊美獎，他的人生被拍成2009年的紀錄片《》。他於2015年入選搖滾名人堂。 (zh)
- Bill Withers (4. července 1938 – 30. března 2020) byl americký soulový zpěvák, kytarista a klavírista, který nahrával a vystupoval v období mezi lety 1970–1985.V této době také nahrál své největší hity, mezi které patří: "Lean on Me", "Ain't No Sunshine" nebo "Use Me". Prodejnost každého z nich překročila milion kopií. Bill Withers je držitelem dvou cen Grammy, obě v kategorii Nejlepší R&B píseň. Dvě jeho písně jsou na seznamu 500 nejlepších písní všech dob amerického hudebního časopisu Rolling Stone. (cs)
|
.jpg){kind=link}
_-_Bill_Withers_and_Kori_Withers_3163.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_Bill_Withers_and_Kori_Withers_3163.jpg){kind=link}
