| dbo:abstract
|
- El Parque Nacional de Färnebofjärden (en sueco, Färnebofjärdens nationalpark) está ubicado en Suecia, en la frontera entre las provincias de Upsala, Västmanland, Dalecarlia y Gävleborg. El río Dalälven lo atraviesa a unos 140 km al norte de Estocolmo. Ocupa 10 100 ha, de las cuales 4110 ha son acuáticas. Tras la desaparición del indlandsis que recubría esta región en la última glaciación, el río se desvía por un esker y llega a una planicie que solo es interrumpida por las crestas de otros eskeres, donde forma una sucesión de rápidos y extensiones de agua (llamadas fjärd) que se inundan con las crecidas de primavera. Esta hidrografía particular, unida a la proximidad del límite biológico entre el norte y el sur, ha favorecido el desarrollo de una gran diversidad de flora y fauna. El parque alberga bosques de coníferas, bosques templados de frondosas, así como bosques caducifolios, algunos de ellos muy antiguos que, gracias a su inaccesibilidad, no han sido destruidos por la industria forestal. Estos bosques constituyen el medio ideal para numerosas especies, particularmente de aves, con altas densidades de pícidas y de rapaces nocturnas. A pesar de que la presencia del hombre, principalmente concentrada en los eskeres, fue relativamente discreta en esta región después de la edad de piedra, el desarrollo de las actividades de explotación minera (concretamente de hierro) ha afectado profundamente a la región, ya que se talaron bosques para alimentar las fraguas que se establecieron a lo largo del río para aprovechar su energía. Una de las fraguas más importantes fue la de , fundada en 1668 y colindante con el parque. En 1975, como reacción a una amenaza de tala masiva de un gran bosque, nació la idea de crear el parque nacional, que finalmente fue inaugurado en 1998. El parque fue inmediatamente integrado en la red Natura 2000 e incluido en la lista del Convenio de Ramsar sobre los humedales. El parque y sus alrededores son importantes destinos turísticos. El río es el medio preferido para descubrirlo, aunque algunas rutas de senderismo permiten explorar otros lugares. El parque también es muy apreciado por los pescadores. (es)
- Der Nationalpark Fjärnebofjärden liegt am Unterlauf des schwedischen Flusses Dalälven. Der Unterlauf des Dalälven, der durch die Ebene des nördlichen Uppland und des südlichen Gästrikland führt, hat im Gegensatz zum Oberlauf nur ein geringes Gefälle. Daher breitet sich der Fluss aus und bildet große, flache Seen, die durch Stromschnellen voneinander getrennt sind. Der Fjärnebofjärden ist einer dieser Seen, dessen Umland von Auland, Flusswiesen und unberührtem Wald umgeben ist. Periodische Überschwemmungen, die große Flächen bedecken, prägen die Natur des Nationalparks. Von den ca. 10.100 Hektar, die das Schutzgebietes umfasst, nehmen Wasserflächen etwa 4.100 Hektar ein. Zu den Landflächen gehören etwa 200 Inseln. Der Fjärnebofjärden liegt auch am „Limes norrlandicus“, der biologischen Nordlandsgrenze. Nördliches Moorgebiet mit Nadelwald wechselt mit südlichem Laubwald mit Bäumen wie Eiche und Linde. Besonders die Vogelwelt weist einen Artenreichtum auf wie sonst nirgends in Schweden. Über 100 Vogelarten nisten regelmäßig im Nationalpark. Die Haupteingänge des Nationalparks liegen bei Sevedskvarn südlich von Gysinge und bei Östa. Bei Sevedskvarn gibt es auch einen behindertengerechten Rundweg. Bei Skekarsbo befindet sich ein Aussichtsturm. (de)
- Färnebofjärden National Park (Swedish: Färnebofjärdens nationalpark) is a Swedish national park traversed by the river Dalälven, about 140 km (87 mi) north of Stockholm. It covers 10,100 ha (25,000 acres), of which 4,110 ha (10,200 acres) aquatic, on the frontier between the counties of Dalarna and Gävleborg. After the retreat of the ice sheet that covered the region after the last ice age, the river found itself rerouted by an esker onto a plain uniquely ribbed by the ridges of other eskers, where it formed a succession of rapids and wide bays (called fjärdar), which the river inundates during the spring floods. This particular hydrography, along with the park's proximity to the ecological frontier between the north and the south, has favored the development of a fauna and flora of great biodiversity. The park possesses coniferous, mixed, and broadleaf forests, some of which quite ancient, spared by the logging industry because of their inaccessibility. These forests constitute the ideal environment for numerous species, in particular birds, with critical densities of woodpeckers and owls. If the presence of humans was relatively discreet since the Stone Age, concentrated principally atop the eskers, the development of mining activity (in particular of iron) has profoundly affected the region. The forests were exploited to feed the water-powered forges which grew up along the river. One of the most important was that of Gysinge, founded in 1668 and situated right next to the park. In 1975, in reaction to the threat of the clearing of a vast forest, the movement for the creation of a national park began, culminating in the park's opening in 1998. The park was added to the Natura 2000 Network and included in the Ramsar Convention's list of wetlands. The park and its environs are important tourist destinations. The river is its favored mode of discovery, but some hiking trails permit other explorations. The park is equally appreciated by fishing enthusiasts. (en)
- Färnebofjärden Parke Nazionala (suedieraz: Färnebofjärden nationalpark), Suediako parke nazional bat da, lau konderriren artean zabaltzen dena; Uppsala, Dalarna, Gävleborg eta Västmanland. Parke Nazionala izateaz gain Ramsarko hitzarmenak babesturiko eremua ere bada. (eu)
- Le parc national de Färnebofjärden (en suédois Färnebofjärdens nationalpark) est un parc national suédois traversé par le fleuve Dalälven, à environ 140 km au nord de Stockholm. Il couvre 10 100 ha dont 4 110 aquatiques, à la frontière entre les comtés d'Uppsala, de Västmanland, de Dalécarlie et de Gävleborg. Après le retrait de l'inlandsis qui recouvrait la région lors de la dernière glaciation, le fleuve se trouva détourné par un esker et arriva dans une plaine uniquement coupée par les crêtes d'autres eskers, où il forma une succession de rapides et des baies étendues (appelés fjärd) qu'il inonde lors des crues de printemps. Cette hydrographie particulière, jointe à la proximité de la limite biologique entre le nord et le sud, a favorisé le développement d'une faune et flore d'une grande diversité. Le parc possède ainsi des forêts de conifères, des forêts mixtes, ainsi que des forêts de feuillus, dont certaines très anciennes, épargnées par l'industrie forestière du fait de leur inaccessibilité. Ces forêts constituent le milieu idéal pour de nombreuses espèces, en particulier d'oiseaux, avec des densités très importantes de pics, de chouettes et de hiboux. Si la présence des hommes fut relativement discrète depuis l'âge de la pierre, principalement concentrée sur les eskers, le développement des activités minières (en particulier de fer) ont profondément affecté la région. Les forêts furent exploitées afin d'alimenter les forges qui s'implantèrent le long du fleuve pour utiliser son énergie. Une des plus importantes était celle de Gysinge, fondée en 1668 et située à proximité immédiate du parc. En 1975, c'est en réaction à une menace d'abattage massif d'une vaste forêt que l'élan pour la création du parc national prit naissance, pour aboutir à son ouverture en 1998. Le parc fut ensuite intégré au réseau Natura 2000 et porté sur la liste de la convention de Ramsar sur les zones humides. Le parc et ses environs sont des destinations touristiques importantes. Le fleuve est son mode de découverte privilégié, quelques sentiers de randonnée permettant d'autres explorations. Le parc est également apprécié par les pêcheurs. (fr)
- Il parco nazionale Farnebofjärden è un parco nazionale della Svezia, nelle contee di Dalarna, Gävleborg, e Västmanland. È stato istituito nel 1998 e occupa una superficie di 10.100 ha. (it)
- Het Nationaal park Färnebofjärden (Zweeds: Färnebofjärdens nationalpark) is een nationaal park in het oosten van Zweden. Het park ligt op de grens van de Zweedse provincies Uppsala län en Gävleborgs län. Het park is 101 km² groot en is gesticht in 1998. De rivier Dalälven komt in het natuurgebied uit. (nl)
- Фернебуфьерден (швед. Färnebofjärden), — национальный парк в Швеции, разделенный, в основном, между ленами Уппсала и Евлеборг (небольшие участки парка относятся к ленам Даларна и Вестманланд). Парк расположен в долине реки Далэльвен. Её неровная береговая линия окаймляет более 200 больших островов и маленьких островков. (ru)
- Park Narodowy Färnebofjärden (szw. Färnebofjärdens nationalpark) – park narodowy w Szwecji, położony na terenie gmin Sandviken i Heby, w regionach Gävleborg i Uppsala. Został utworzony w 1998 w celu ochrony unikatowego rozlewiska rzeki Dalälven oraz utworzonych przez nie ponad 200 wysp. Na terenie parku regularnie gnieździ się ponad 100 gatunków ptaków. Dolny odcinek rzeki Dal, od miasta Avesta do ujścia do Morza Bałtyckiego znacznie różni się charakterem od odcinka górnego - rzeka płynie po równinach, rozlewając się szeroko. Dodatkowo w pobliżu miast i coroczne wiosenne powodzie powiększają obszar mokradeł. Różnorodność przyrody parku związana jest także z unikatowym położeniem parku w obrębie - naturalnej, bardzo wyraźnej granicy między północą tajgą a lasami liściastymi południa. Park Narodowy Färnebofjärden został włączony do programu Natura 2000 oraz w listopadzie 2001 objęty konwencją ramsarską jako cenny przyrodniczo obszar wodno - błotny, mający znaczenie międzynarodowe. Na terenie parku wytyczono szereg szlaków turystycznych, można go również zwiedzać na pokładzie łodzi. Na terenie parku zbudowano kilka schronień dla turystów i punktów informacyjnych. W miejscowości Gysinge Bruk znajduje się centrum informacyjne, otwarte w 2005. (pl)
- Färnebofjärden är en nationalpark i Sverige, vid Dalälven, söder om Österfärnebo och Gysinge, på gränsen mellan Uppsala län (Uppland) och Gävleborgs län (Gästrikland). Mindre delar ligger i Dalarnas län (Dalarna) och Västmanlands län (Västmanland), och de fyra länen möts på den lilla ön Tjuvholmen. Ingen annanstans i Sverige möts fyra län på detta sätt. Norrlands sydligaste punkt ligger även i området. Nationalparken är 10 100 hektar, varav 4 110 hektar vattenområde. Den inrättades 1998. Det stora området sträcker sig från Gysinge bruk över till , där det nästan helt omgärdar . Därifrån sträcker över Dalälven in i Uppland, där det gränsar till Hedesundafjärdens naturreservat, förbi Sevedskvarn, vidare söderut mot Östa och Ingbo. Vid Norr Ekedal i Enåkers socken viker nationalparken av mot väster in i Västmanland och Möklinta socken, går åt nordväst och passerar gränsen mot Dalarna och når fram till Tyttbo. Därefter viker gränsen av mot nordost och går åter in i Gästrikland. Området är känt för det rika fågellivet samt speciella miljöer som älvängar, översvämningsmark, gammelskog och forsar. Det finns ett utsiktstorn i Skekarsbo. Området är även känt för sin rikedom på mygg, sommartid. (sv)
- Фернебуф’єрден (швед. Färnebofjärden) — національний парк у Швеції, розділений, в основному, між ленами Уппсала і Євлеборг (невеликі ділянки парку відносяться до ленів Даларна і Вестманланд). Парк розташований у долині річки Далельвен. Її нерівна берегова лінія охоплює понад 200 великих островів і маленьких острівців. (uk)
- 费讷布湖国家公园（瑞典語：Färnebofjärdens nationalpark）是瑞典的一座國家公園。费讷布湖国家公园位於斯德哥爾摩以北140 km（87 mi）處，面積10,100 ha（25,000 acre），其中水域面積是4,110 ha（10,200 acre）。费讷布湖国家公园也是瑞典熱門的旅遊景區。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Färnebofjärden Parke Nazionala (suedieraz: Färnebofjärden nationalpark), Suediako parke nazional bat da, lau konderriren artean zabaltzen dena; Uppsala, Dalarna, Gävleborg eta Västmanland. Parke Nazionala izateaz gain Ramsarko hitzarmenak babesturiko eremua ere bada. (eu)
- Il parco nazionale Farnebofjärden è un parco nazionale della Svezia, nelle contee di Dalarna, Gävleborg, e Västmanland. È stato istituito nel 1998 e occupa una superficie di 10.100 ha. (it)
- Het Nationaal park Färnebofjärden (Zweeds: Färnebofjärdens nationalpark) is een nationaal park in het oosten van Zweden. Het park ligt op de grens van de Zweedse provincies Uppsala län en Gävleborgs län. Het park is 101 km² groot en is gesticht in 1998. De rivier Dalälven komt in het natuurgebied uit. (nl)
- Фернебуфьерден (швед. Färnebofjärden), — национальный парк в Швеции, разделенный, в основном, между ленами Уппсала и Евлеборг (небольшие участки парка относятся к ленам Даларна и Вестманланд). Парк расположен в долине реки Далэльвен. Её неровная береговая линия окаймляет более 200 больших островов и маленьких островков. (ru)
- Фернебуф’єрден (швед. Färnebofjärden) — національний парк у Швеції, розділений, в основному, між ленами Уппсала і Євлеборг (невеликі ділянки парку відносяться до ленів Даларна і Вестманланд). Парк розташований у долині річки Далельвен. Її нерівна берегова лінія охоплює понад 200 великих островів і маленьких острівців. (uk)
- 费讷布湖国家公园（瑞典語：Färnebofjärdens nationalpark）是瑞典的一座國家公園。费讷布湖国家公园位於斯德哥爾摩以北140 km（87 mi）處，面積10,100 ha（25,000 acre），其中水域面積是4,110 ha（10,200 acre）。费讷布湖国家公园也是瑞典熱門的旅遊景區。 (zh)
- Der Nationalpark Fjärnebofjärden liegt am Unterlauf des schwedischen Flusses Dalälven. Der Unterlauf des Dalälven, der durch die Ebene des nördlichen Uppland und des südlichen Gästrikland führt, hat im Gegensatz zum Oberlauf nur ein geringes Gefälle. Daher breitet sich der Fluss aus und bildet große, flache Seen, die durch Stromschnellen voneinander getrennt sind. Der Fjärnebofjärden ist einer dieser Seen, dessen Umland von Auland, Flusswiesen und unberührtem Wald umgeben ist. Periodische Überschwemmungen, die große Flächen bedecken, prägen die Natur des Nationalparks. Von den ca. 10.100 Hektar, die das Schutzgebietes umfasst, nehmen Wasserflächen etwa 4.100 Hektar ein. Zu den Landflächen gehören etwa 200 Inseln. (de)
- Färnebofjärden National Park (Swedish: Färnebofjärdens nationalpark) is a Swedish national park traversed by the river Dalälven, about 140 km (87 mi) north of Stockholm. It covers 10,100 ha (25,000 acres), of which 4,110 ha (10,200 acres) aquatic, on the frontier between the counties of Dalarna and Gävleborg. The park and its environs are important tourist destinations. The river is its favored mode of discovery, but some hiking trails permit other explorations. The park is equally appreciated by fishing enthusiasts. (en)
- El Parque Nacional de Färnebofjärden (en sueco, Färnebofjärdens nationalpark) está ubicado en Suecia, en la frontera entre las provincias de Upsala, Västmanland, Dalecarlia y Gävleborg. El río Dalälven lo atraviesa a unos 140 km al norte de Estocolmo. Ocupa 10 100 ha, de las cuales 4110 ha son acuáticas. El parque y sus alrededores son importantes destinos turísticos. El río es el medio preferido para descubrirlo, aunque algunas rutas de senderismo permiten explorar otros lugares. El parque también es muy apreciado por los pescadores. (es)
- Le parc national de Färnebofjärden (en suédois Färnebofjärdens nationalpark) est un parc national suédois traversé par le fleuve Dalälven, à environ 140 km au nord de Stockholm. Il couvre 10 100 ha dont 4 110 aquatiques, à la frontière entre les comtés d'Uppsala, de Västmanland, de Dalécarlie et de Gävleborg. Le parc et ses environs sont des destinations touristiques importantes. Le fleuve est son mode de découverte privilégié, quelques sentiers de randonnée permettant d'autres explorations. Le parc est également apprécié par les pêcheurs. (fr)
- Park Narodowy Färnebofjärden (szw. Färnebofjärdens nationalpark) – park narodowy w Szwecji, położony na terenie gmin Sandviken i Heby, w regionach Gävleborg i Uppsala. Został utworzony w 1998 w celu ochrony unikatowego rozlewiska rzeki Dalälven oraz utworzonych przez nie ponad 200 wysp. Na terenie parku regularnie gnieździ się ponad 100 gatunków ptaków. Różnorodność przyrody parku związana jest także z unikatowym położeniem parku w obrębie - naturalnej, bardzo wyraźnej granicy między północą tajgą a lasami liściastymi południa. (pl)
- Färnebofjärden är en nationalpark i Sverige, vid Dalälven, söder om Österfärnebo och Gysinge, på gränsen mellan Uppsala län (Uppland) och Gävleborgs län (Gästrikland). Mindre delar ligger i Dalarnas län (Dalarna) och Västmanlands län (Västmanland), och de fyra länen möts på den lilla ön Tjuvholmen. Ingen annanstans i Sverige möts fyra län på detta sätt. Norrlands sydligaste punkt ligger även i området. Nationalparken är 10 100 hektar, varav 4 110 hektar vattenområde. Den inrättades 1998. Området är även känt för sin rikedom på mygg, sommartid. (sv)
|
_-cropped.jpeg){kind=link}
