| dbo:abstract
|
- Národní park Fulufjället (švédsky Fulufjällets nationalpark) je národní park ve středním Švédsku. Jeho celková plocha je 385 km² a celý se nachází na území komuny Älvdalen v kraji a provincii Dalarna. Park je pojmenován po hoře Fulufjället, vysoké 1 044 m. Zaujímá švédskou část masivu Fulufjället, který je nejjižnější částí Skandinávského pohoří ve Švédsku. Norská část masivu je chráněna národním parkem Fulufjellet. Park je jedním z nejmladších ve Švédsku, byl otevřen v září 2002 za přítomnosti krále Karla XVI. Gustava slavnostním ceremoniálem, kterého se zúčastnilo několik tisíc diváků. Park se stal jedním z počátečních tzv. PAN Parků, mezinárodního projektu spojujícího ochranu přírody s turistikou. Masiv Fulufjället je vysoká náhorní plošina, do níž se hluboce zahloubilo několik vodních toků, které vtékají do mohutné řeky Dalälven. Ta mnohem níž po proudu vytváří jedinečnou podobu krajiny . Převládají v ní lišejníky, holé hory a údolí s hustým pralesem. Porosty vřesu, trav a lišejníků jsou ve Skandinávském pohoří jedinečné, protože je tam nespásají sobi. Park je pozoruhodným místem výskytu několika druhů ptáků, medvěda hnědého a rysa ostrovida. Výrazná sojka zlověstná je symbolem parku. K jeho pozoruhodným místům patří největší švédský vodopád Njupeskär s celkovou výškou 93 m, kde voda volně padá z výšky 70 m. V parku stále roste Old Tjikko, jeden z nejstarších stromů na světě. (cs)
- El Parc Nacional de Fulufjället (en suec: Fulufjället nationalpark) és un parc nacional al centre de Suècia. La seva superfície total és de 385 quilòmetres quadrats, ubicats totalment dins del municipi d' a la província de Dalarna. Va ser anomenat així pel mont Fulufjället, que té 1044 metres d'altura. El parc va ser inaugurat al setembre de 2002 pel rei Carles XVI Gustau de Suècia. (ca)
- La nacia parko Fulufjället (svede Fulufjällets nationalpark) estas sveda nacia parko kaj leĝe protektata konservejo, situanta laŭ la norvega landlimo. Ĝi estis inaŭgurata en 2002 fare de la reĝo Karolo la 16-a Gustavo. Kun suma areo de 385 km2, ĝi situas entute ene de la komunumo de en la provinco de Dalarna. La parko kovras la svedan parton de la montaro , la plej norda el la Skandinavaj Alpoj en Svedio, kies plej alta punkto estas Brattfjället. 53000 vizitantoj vizitis la parkon en 2003. La supraj partoj de la altebenaĵoj estas enkovritaj de likenoj aŭ konsistas el nudflankaj montoj, dum la valoj estas kovritaj de densaj arbaroj. La erikejoj kun arbetoj, herboj kaj likenoj estas unikaj en la Skandinavaj Alpoj pro malpermeso paŝti boacojn. La regiono estas konata pro pluro de birdaj specioj, kiel la muta garolo, la simbolo de la parko. Tie vivas ankaŭ la fama praarbego Old Tjikko. (eo)
- Der Nationalpark Fulufjället (schwedisch Fulufjällets nationalpark) in Dalarna umfasst den gesamten schwedischen Teil des Fulufjälls, eines Fjällgebirges an der norwegisch-schwedischen Grenze, und Teile des angrenzenden Tieflandes. Der Park ist der größte der schwedischen Nationalparks außerhalb Norrbottens und der südlichste Fjällnationalpark Schwedens. Er bedeckt 384,14 km² (davon 230,48 km² Wildniszone) und reicht von einer Seehöhe von ca. 500 m bis auf 1042 m (Brattfjället). Das Parkgebiet ist Eigentum des Staates Schweden, die Parkverwaltung fällt aber in die Zuständigkeit der Provinzialregierung von Dalarnas län. Das bereits seit 1973 unter Naturschutz stehende Gebiet hat seit 2002 den Status eines Nationalparks. Auf norwegischer Seite schließt sich seit 2012 der 82,5 km² große Nationalpark Fulufjellet an. 190 km² in der Kernzone des Nationalparks gehören zu den von der European Wilderness Society zertifizierten Wilderness-Gebieten. (de)
- Fulufjället National Park (Swedish: Fulufjällets nationalpark) is a national park in central Sweden. Its total area is 385 km2 (149 sq mi), located entirely within Älvdalen Municipality in the province of Dalarna. It is named after the mountain Fulufjället, 1,044 m (3,425 ft) high. It covers the Swedish part of the Fulufjället massif, which is the southernmost part of the Scandes in Sweden. The Norwegian part of the massif is protected by Norway's Fulufjellet National Park. The park is one of Sweden's most recent, inaugurated in September 2002 by King Carl XVI Gustaf at a ceremony attended by a few thousand spectators. The park has become one of the initial PAN Parks, an international project to combine preservation with tourism. The Fulufjället massif is a high plateau deeply gouged by several rivers that flow into the mighty river Dalälven, which, far downstream, creates the unique topography of Färnebofjärden National Park. The geography is dominated by lichen, bare mountains, and valleys with dense old-growth forest. The heaths of brush, grass and lichens are unique in the Scandinavian Mountains, a result of the absence of grazing reindeers. The park is a notable location for several species of birds, as well as brown bears and Eurasian lynx. The bold Siberian jay is the park's symbol. Notable sights include Sweden's largest waterfall, Njupeskär, with a total height of 93 m (305 ft), and a free fall of 70 m (230 ft). Growing in the park is the Old Tjikko, one of the world's oldest trees. (en)
- Le parc national de Fulufjället (en suédois Fulufjällets nationalpark) est un parc national suédois situé le long de la frontière norvégienne. D'une superficie totale de 385 km2, il est entièrement situé sur le territoire de la commune d'Älvdalen dans la province de Dalécarlie. Il couvre la partie suédoise du massif de Fulufjället, le plus septentrional des Alpes scandinaves en Suède. La partie norvégienne du massif est protégée par le parc national de Fulufjellet. Ce massif est un haut plateau culminant, dans sa partie suédoise, à 1 042 m d'altitude, profondément entaillé par plusieurs rivières appartenant au bassin versant du fleuve Dalälven. Les hauteurs du plateau sont dominées par les lichens et les montagnes nues, tandis que les vallées sont couvertes d'anciennes forêts denses. Les landes de buissons, d'herbes et de lichens sont uniques dans les Alpes scandinaves suédoises en raison de l'interdiction de pâture des rennes. Le parc est l'un des terrains de prédilection de l'ours brun et du lynx boréal. Il est également connu pour abriter de nombreuses espèces d'oiseaux dont le mésangeai imitateur, symbole du parc. Les hommes sont présents dans la région depuis l'âge de la pierre et l'âge du fer, comme en témoignent plusieurs vestiges, tels que des édifices funéraires. Cependant, une occupation fixe n'est attestée qu'au XVIe siècle du côté norvégien et au XVIIIe siècle du côté suédois, la montagne étant alors utilisée comme lieu de transhumance. Si, depuis cette période, la pâture puis l'industrie du bois ont affecté la zone, de nombreux espaces ont conservé leur aspect originel et la protection croissante de la zone au cours du XXe siècle a permis de préserver cet héritage naturel. Cette protection a abouti en 2002 à la création du parc national, d'une superficie de 385 km2, inauguré le 17 septembre 2002 par le roi Charles XVI Gustave de Suède. Le parc est devenu l'une des premières aires protégées du projet PAN parks lancé par le WWF pour combiner la préservation de la nature et le tourisme. Il est en particulier marqué par la présence de la plus grande chute d'eau de Suède, Njupeskär, d'une hauteur totale de 93 mètres. (fr)
- El Parque nacional de Fulufjället (en sueco: Fulufjället nationalpark) es un parque nacional en el centro de Suecia. Su superficie total es de 385 kilómetros cuadrados, que se encuentra totalmente dentro del municipio de Älvdalen en la provincia de Dalarna. Fue llamado así por la montaña de Fulufjället, que se eleva a 1044 metros de altura. El parque fue inaugurado en septiembre de 2002 por el rey Carlos XVI Gustavo de Suecia. (es)
- Nationaal park Fulufjället (Zweeds: Fulufjällets Nationalpark) ligt in Dalarna in Midden-Zweden, aan de grens met Noorwegen, waar het park overgaat in het Noorse Nationaal park Fulufjellet (Noors: Fulufjellet nasjonalpark). De naam van het park komt van de berg Fulufjället, die ook in het park ligt en 1044 meter hoog is. Het park is 385 km² groot en is vooral bedekt met dicht naaldbos en mossen (op de hoogvlakte). Het park werd in 2002 door de Zweedse koning Karel XVI Gustaaf van Zweden geopend. Daarbij werd het ook een project van de PAN Parks Foundation, een samenwerking tussen het WNF en recreatiebedrijf Molecaten om natuurbescherming met toerisme te combineren. In het park ligt de Njupeskär, met 125 meter hoogte de hoogste waterval van Zweden. (nl)
- Il parco nazionale Fulufjället è un parco nazionale della Svezia, nella contea di Dalarna, nei pressi della municipalità di Älvdalen. È stato istituito nel 2002 e occupa una superficie di 38.500 ha. Fa parte del (PAN Parks), una rete di aree naturali non modificate dall'uomo in Europa creata nel 1987 dal WWF. (it)
- Fulufjällets nationalpark är en av Sveriges nationalparker och ligger i Särna socken i Älvdalens kommun i nordvästra Dalarna, intill gränsen mot Trysils kommun i Norge. Nationalparken gränsar till Fulufjellet nasjonalpark på norska sidan gränsen. Fulufjällets nationalpark ligger i södra delen av fjällkedjan i nordvästra Dalarna och det är ett nästintill orört naturområde. Området ligger ungefär 150 km från Mora och 60 km från Idre. Fulufjället ligger cirka 25 km väster om Särna nära den norska gränsen. I Fulufjällets nationalpark finns ett av Sveriges högsta vattenfall samt urgamla tallskogar och granskogar. Här finns även en stor fjällplatå med unik geologi och många mil leder med flera raststugor. Fulufjällets nationalpark bildades år 2002 och omfattar 385 kvadratkilometer och är den största utanför Norrbotten. (sv)
- Park Narodowy Fulufjället (szw. Fulufjällets nationalpark) – park narodowy w Szwecji, położony na terenie gminy Älvdalen, w regionie Dalarna. Został utworzony w 2002 w celu ochrony szczytu (od którego wywodzi się nazwa parku) oraz otaczających go lasów. Ponadto na terenie parku znajduje się Njupeskär, najwyższy w Szwecji wodospad (93 m). Część granicy parku przebiega wzdłuż granicy państwowej z Norwegią. Góra Fulufjället zbudowana jest głównie z piaskowców, które uformowały się około 900 milionów lat temu. Morskiego pochodzenia piaskowca dowodzą ripplemarki na niektórych głazach. Szczyt ma formę płaskowyżu wznoszącego się na 1042 m n.p.m. Dwie trzecie powierzchni parku stanowią nieporośnięte lasem stoki góry oraz wrzosowiska. Ponadto strumienie wycięły w stokach liczne głębokie kaniony. Na najwyżej położonych częściach góry można znaleźć różne formy rzeźby postglacjalnej – gleby poligonalne, tufury, , pierścienie kamieniste, kanały marginalne, rynny subglacjalne oraz terasy kemowe. (pl)
- Фулуфьеллет (швед. Fulufjället) — национальный парк в центральной Швеции, расположенный в пределах коммуны Эльвдален, лен Даларна. Площадь приблизительно 385 кв. км. Он получил своё название в честь горы Фулуфьеллет высотой 1044 метров. Парк охватывает часть массива с одноимённым названием, который является составляющим южных Скандинавский гор в Швеции. Норвежская территория к западу от него также называется Фулуфьеллет. Парк является одним из самых молодых в Швеции, открытый королём Карлом XVI Густавом в 2002 году. На церемонии присутствовало несколько тысяч гостей. Это один из проектов организации PAN Parks, которая была создана для сохранения дикой природы Европы и совмещения её с туризмом. Фулуфьеллет — это высокое плато, пронизанное множеством горных рек, впадающих в более крупную Далэльвен, создающее уникальный ландшафт местности. Парк в основном состоит из голых горных вершин и альпийских лугов, характерных для шведских гор, 65 % территории занимает тундра. Голые горы, покрытые лишайником, перемежаются глубокими долинами, где растут древние хвойные леса. Одним из символов парка является птица кукша. Место также служит ареалом для некоторых видов птиц, бурых медведей и рысей. Главной достопримечательностью Фулуфьеллет является водопад Ньюпешер, высотой 93 метра. В парке растёт «Старый Тикко» — старейшее в мире дерево, возраст которого оценивают в 9 550 лет. (ru)
- Фулуф'єлет (швед. Fulufjällets nationalpark) — національний парк у центральній Швеції, розташований у межах комуни Ельвдален, лен Даларна.Площа приблизно 385 км². Він отримав свою назву на честь гори Фулуф'єлет заввишки 1 044 м.Парк охоплює частину масиву з однойменною назвою, який є складовим південних Скандинавський гір у Швеції.Норвезька територія на захід від нього також називається Фулуф'єлет. Парк є одним з наймолодших у Швеції, відкритий королем Карлом XVI Густавом в 2002 році.На церемонії були присутні декілька тисяч гостей.Це один з проектів організації , що була створена для збереження дикої природи Європи і суміщення її з туризмом.Фулуф'єлет — високе плато, пронизане безліччю гірських річок, що впадають у Далельвен, що створює унікальний ландшафт місцевості.Парк в основному складається з голих гірських вершин і альпійських луків, характерних для шведських гір, 65 % території займає тундра.Голі гори, вкриті лишайником, перемежовуються глибокими долинами, де ростуть стародавні хвойні ліси.Одним із символів парку є птах кукша. Місце також є ареалом для деяких видів птахів, бурих ведмедів і рисей.Головною визначною пам'яткою Фулуф'єлет є водоспад Ньюпешер, заввишки 93 м.У парку росте «Старий Тікко» — найстаріше у світі дерево, вік якого оцінюють в 9 550 років. (uk)
- 菲呂山國家公園（瑞典語：Fulufjällets nationalpark）是瑞典的一個國家公園，位於瑞典的中部。菲呂山國家公園的面積是385 km2（149 sq mi）。國家公園的名稱來自於菲呂山（Fulufjället），高1,044米（3,425英尺）。菲呂山國家公園成立於2002年9月，是瑞典最新成立的國家公園之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Parc Nacional de Fulufjället (en suec: Fulufjället nationalpark) és un parc nacional al centre de Suècia. La seva superfície total és de 385 quilòmetres quadrats, ubicats totalment dins del municipi d' a la província de Dalarna. Va ser anomenat així pel mont Fulufjället, que té 1044 metres d'altura. El parc va ser inaugurat al setembre de 2002 pel rei Carles XVI Gustau de Suècia. (ca)
- El Parque nacional de Fulufjället (en sueco: Fulufjället nationalpark) es un parque nacional en el centro de Suecia. Su superficie total es de 385 kilómetros cuadrados, que se encuentra totalmente dentro del municipio de Älvdalen en la provincia de Dalarna. Fue llamado así por la montaña de Fulufjället, que se eleva a 1044 metros de altura. El parque fue inaugurado en septiembre de 2002 por el rey Carlos XVI Gustavo de Suecia. (es)
- Il parco nazionale Fulufjället è un parco nazionale della Svezia, nella contea di Dalarna, nei pressi della municipalità di Älvdalen. È stato istituito nel 2002 e occupa una superficie di 38.500 ha. Fa parte del (PAN Parks), una rete di aree naturali non modificate dall'uomo in Europa creata nel 1987 dal WWF. (it)
- 菲呂山國家公園（瑞典語：Fulufjällets nationalpark）是瑞典的一個國家公園，位於瑞典的中部。菲呂山國家公園的面積是385 km2（149 sq mi）。國家公園的名稱來自於菲呂山（Fulufjället），高1,044米（3,425英尺）。菲呂山國家公園成立於2002年9月，是瑞典最新成立的國家公園之一。 (zh)
- Národní park Fulufjället (švédsky Fulufjällets nationalpark) je národní park ve středním Švédsku. Jeho celková plocha je 385 km² a celý se nachází na území komuny Älvdalen v kraji a provincii Dalarna. Park je pojmenován po hoře Fulufjället, vysoké 1 044 m. Zaujímá švédskou část masivu Fulufjället, který je nejjižnější částí Skandinávského pohoří ve Švédsku. Norská část masivu je chráněna národním parkem Fulufjellet. (cs)
- La nacia parko Fulufjället (svede Fulufjällets nationalpark) estas sveda nacia parko kaj leĝe protektata konservejo, situanta laŭ la norvega landlimo. Ĝi estis inaŭgurata en 2002 fare de la reĝo Karolo la 16-a Gustavo. Kun suma areo de 385 km2, ĝi situas entute ene de la komunumo de en la provinco de Dalarna. La parko kovras la svedan parton de la montaro , la plej norda el la Skandinavaj Alpoj en Svedio, kies plej alta punkto estas Brattfjället. 53000 vizitantoj vizitis la parkon en 2003. Tie vivas ankaŭ la fama praarbego Old Tjikko. (eo)
- Der Nationalpark Fulufjället (schwedisch Fulufjällets nationalpark) in Dalarna umfasst den gesamten schwedischen Teil des Fulufjälls, eines Fjällgebirges an der norwegisch-schwedischen Grenze, und Teile des angrenzenden Tieflandes. Der Park ist der größte der schwedischen Nationalparks außerhalb Norrbottens und der südlichste Fjällnationalpark Schwedens. Er bedeckt 384,14 km² (davon 230,48 km² Wildniszone) und reicht von einer Seehöhe von ca. 500 m bis auf 1042 m (Brattfjället). Das Parkgebiet ist Eigentum des Staates Schweden, die Parkverwaltung fällt aber in die Zuständigkeit der Provinzialregierung von Dalarnas län. Das bereits seit 1973 unter Naturschutz stehende Gebiet hat seit 2002 den Status eines Nationalparks. Auf norwegischer Seite schließt sich seit 2012 der 82,5 km² große Natio (de)
- Fulufjället National Park (Swedish: Fulufjällets nationalpark) is a national park in central Sweden. Its total area is 385 km2 (149 sq mi), located entirely within Älvdalen Municipality in the province of Dalarna. It is named after the mountain Fulufjället, 1,044 m (3,425 ft) high. It covers the Swedish part of the Fulufjället massif, which is the southernmost part of the Scandes in Sweden. The Norwegian part of the massif is protected by Norway's Fulufjellet National Park. (en)
- Le parc national de Fulufjället (en suédois Fulufjällets nationalpark) est un parc national suédois situé le long de la frontière norvégienne. D'une superficie totale de 385 km2, il est entièrement situé sur le territoire de la commune d'Älvdalen dans la province de Dalécarlie. Il couvre la partie suédoise du massif de Fulufjället, le plus septentrional des Alpes scandinaves en Suède. La partie norvégienne du massif est protégée par le parc national de Fulufjellet. Ce massif est un haut plateau culminant, dans sa partie suédoise, à 1 042 m d'altitude, profondément entaillé par plusieurs rivières appartenant au bassin versant du fleuve Dalälven. (fr)
- Nationaal park Fulufjället (Zweeds: Fulufjällets Nationalpark) ligt in Dalarna in Midden-Zweden, aan de grens met Noorwegen, waar het park overgaat in het Noorse Nationaal park Fulufjellet (Noors: Fulufjellet nasjonalpark). De naam van het park komt van de berg Fulufjället, die ook in het park ligt en 1044 meter hoog is. Het park is 385 km² groot en is vooral bedekt met dicht naaldbos en mossen (op de hoogvlakte). Het park werd in 2002 door de Zweedse koning Karel XVI Gustaaf van Zweden geopend. Daarbij werd het ook een project van de PAN Parks Foundation, een samenwerking tussen het WNF en recreatiebedrijf Molecaten om natuurbescherming met toerisme te combineren. (nl)
- Park Narodowy Fulufjället (szw. Fulufjällets nationalpark) – park narodowy w Szwecji, położony na terenie gminy Älvdalen, w regionie Dalarna. Został utworzony w 2002 w celu ochrony szczytu (od którego wywodzi się nazwa parku) oraz otaczających go lasów. Ponadto na terenie parku znajduje się Njupeskär, najwyższy w Szwecji wodospad (93 m). Część granicy parku przebiega wzdłuż granicy państwowej z Norwegią. (pl)
- Фулуфьеллет (швед. Fulufjället) — национальный парк в центральной Швеции, расположенный в пределах коммуны Эльвдален, лен Даларна. Площадь приблизительно 385 кв. км. Он получил своё название в честь горы Фулуфьеллет высотой 1044 метров. Парк охватывает часть массива с одноимённым названием, который является составляющим южных Скандинавский гор в Швеции. Норвежская территория к западу от него также называется Фулуфьеллет. (ru)
- Fulufjällets nationalpark är en av Sveriges nationalparker och ligger i Särna socken i Älvdalens kommun i nordvästra Dalarna, intill gränsen mot Trysils kommun i Norge. Nationalparken gränsar till Fulufjellet nasjonalpark på norska sidan gränsen. (sv)
- Фулуф'єлет (швед. Fulufjällets nationalpark) — національний парк у центральній Швеції, розташований у межах комуни Ельвдален, лен Даларна.Площа приблизно 385 км². Він отримав свою назву на честь гори Фулуф'єлет заввишки 1 044 м.Парк охоплює частину масиву з однойменною назвою, який є складовим південних Скандинавський гір у Швеції.Норвезька територія на захід від нього також називається Фулуф'єлет. (uk)
|
