| dbo:abstract
|
- Francouzské Alpy je pomyslný horský systém nalézající se ve Francii a zahrnující do sebe všechna pohoří Alp ležící na území této země. Typické pro Francouzské Alpy nejsou jen vysoké zaledněné hory či obrovské skalní hroty (francouzsky Aiguilles), dramatické soutěsky či rozeklané hřebeny. Nalézá se zde také velké množství horských jezer a ples, alpské louky, pestrá příroda atd. Francouzské Alpy leží na území dvou regionů: Auvergne-Rhône-Alpes a Provence-Alpes-Côte d'Azur. (cs)
- Οι Γαλλικές Άλπεις είναι το τμήμα της οροσειράς των Άλπεων που βρίσκεται εντός των εδαφών της Γαλλίας, ενώ εκτείνεται κατά μήκος των περιοχών του και της Προβηγκίας-Άλπεων-Κυανής Ακτής. Σε υψόμετρο 4.808 μέτρων, το Μον Μπλαν (Ιταλικά: Monte Bianco), επί των γαλλοϊταλικών συνόρων, είναι η υψηλότερη βουνοκορφή των Άλπεων, καθώς και η . Στις σημαντικότερες πόλεις που βρίσκονται εντός του ορεινού όγκου των Γαλλικών Άλπεων περιλαμβάνονται οι Γκρενόμπλ, Σαμονί, Ανσί, Σαμπερί, Εβιάν-λε-Μπαιν και Αλμπερβίλ. (el)
- Die französischen Alpen sind der zu Frankreich gehörende Teil der Alpen. Sie liegen im südwestlichen Teil der Westalpen. Der höchste Gipfel ist der 4810 m hohe Mont Blanc. Sie umfassen nach der Alpenkonvention eine Fläche von 40.802 Quadratkilometern mit 1.749 Gemeinden. Sie liegen in den Regionen Auvergne-Rhône-Alpes und Provence-Alpes-Côte d’Azur. Die im Südwesten anschließenden Hügelgebiete (Massif des Maures) werden heute allgemein nicht mehr zu den Alpen gerechnet. (de)
- La Francaj Alpoj estas partoj de Alpoj nome montaro, kiu staras en Francio, situanta en la regionoj Rodano-Alpoj kaj Provenco-Alpoj-Bordo Lazura. Dum kelkaj el la montaroj de Francaj Alpoj estas tute en Francio, aliaj, kiaj ĉe la Montomasivo de Mont Blanc, estas kunhavata kun Svislando kaj/aŭ Italio. Kun 4 808 m, Mont Blanc (itale: Monte Bianco), sur la franc-itala limo, estas la plej alta monto en la Alpoj, kaj la plej alta monto de Okcidenta Eŭropo. Francaj Alpoj situas parte aŭ tute en la jenaj naŭ departementoj: Savoie, Haute-Savoie, Isère, Hautes-Alpes, Alpes-de-Haute-Provence, Drôme, Vaucluse, Var kaj Alpes-Maritimes. Notindaj urboj en la Francaj Alpoj estas Grenoble, Chamonix, Annecy, Chambéry, Évian-les-Bains kaj Albertville. (eo)
- The French Alps are the portions of the Alps mountain range that stand within France, located in the Auvergne-Rhône-Alpes and Provence-Alpes-Côte d'Azur regions. While some of the ranges of the French Alps are entirely in France, others, such as the Mont Blanc massif, are shared with Switzerland and Italy. At 4,808 metres (15,774 ft), Mont Blanc (Italian: Monte Bianco), on the France–Italy border, is the highest mountain in the Alps, and the highest Western European mountain. Notable towns in the French Alps include Grenoble, Chamonix, Annecy, Chambéry, Évian-les-Bains and Albertville. (en)
- Alpen Prancis adalah bagian dari pegunungan Alpen yang berada di Prancis, terletak di kawasan Rhône-Alpes dan Provence-Alpes-Côte d'Azur. Meskipun beberapa rangkaian Alpen Prancis seluruhnya berada di Prancis, yang lainnya, seperti Gunung Blanc, berbagi dengan Swiss dan/atau Italia. Memiliki ketinggian 4.808 meter (15.774 ft), Gunung Blanc (Italia: Monte Bianco), di perbatasan Prancis-Italia, adalah gunung tertinggi di Alpen tersebut, dan . Kota-kota terkenal di Alpen Prancis meliputi Grenoble, Chamonix, Annecy, Chambéry, Évian-les-Bains dan Albertville. (in)
- Les Alpes françaises sont la portion de la chaîne montagneuse des Alpes qui se trouve sur le territoire français, située dans les régions Auvergne-Rhône-Alpes et Provence-Alpes-Côte d'Azur. Alors que certaines des chaînes montagneuses des Alpes françaises sont entièrement en France, d'autres, comme le massif du Mont-Blanc, sont partagés avec la Suisse et/ou l'Italie. Le point culminant des Alpes françaises et de la France est le mont Blanc, culminant à 4 808 mètres, à proximité de la frontière italo-française. Les Alpes françaises sont présentes sur neuf départements : la Savoie et la Haute-Savoie, l'Isère, les Hautes-Alpes, les Alpes-de-Haute-Provence, la Drôme, le Vaucluse, le Var et les Alpes-Maritimes. Les villes les plus remarquables des Alpes françaises sont Grenoble, Chambéry, Annecy, Chamonix, Albertville, Digne-les-Bains, Gap et Briançon.
* Portail de la montagne
* Portail des Alpes
* Portail de la France (fr)
- Le Alpi francesi sono la parte delle Alpi situate in Francia, interamente comprese nelle Alpi occidentali, confinanti con l'Italia nord-occidentale (Alpi italiane occidentali) a est e con la Svizzera (Alpi Svizzere) a nord-est. La zona interessa circa un terzo del territorio della Francia e generalmente è distinta in zona alpina propriamente detta e zona prealpina. (it)
- Францу́зские А́льпы — часть Западных Альп, расположенная во Франции. Протяжённость составляет около 330 км. Французские Альпы подразделяются на Северные и Южные. Северные Французские Альпы представляют собой высокогорья с ледниками и горно-ледниковыми формами рельефа, хвойными лесами, субальпийскими и альпийскими лугами. Включает массивы Монблан, (Пельву), , Грайские и Котские Альпы. Высшая точка — гора (4810 м). Южные Французские Альпы более низкие (обычно до 3000 м), включают в себя Прованские и Приморские Альпы с элементами средиземноморского климата и ландшафтов. (ru)
- Французькі Альпи — французька частина гірського масиву Альпи, південно-західна частина Західних Альп. Найвища точка — гора Монблан (4810 м). За Альпійською конвенцією Французькі Альпи займають площу 40 802 кв. км. Тут розташовано 1749 муніципалітетів. Французькі Альпи розташовані в регіонах Рона-Альпи та Прованс — Альпи — Лазурний Берег. Невисокі гори, що розташовані на південному заході, а саме та Буш-дю-Рон (до гирла Рони) сьогодні більше не зараховуються до Французьких Альп. (uk)
- Franska Alperna är den del av Alperna som ligger i Frankrike, i regionerna Auvergne-Rhône-Alpes och Provence-Alpes-Côte d'Azur. Med en höjd på 4 810.45 meter är Mont Blanc (italienska: Monte Bianco), vid fransk-italienska gränsen, Alpernas högsta berg, samt Västeuropas högsta berg. Viktigare orter i området är Grenoble, Chamonix, Annecy, Chambéry, Évian-les-Bains och Albertville. (sv)
- 法國阿爾卑斯山（French Alps）是阿爾卑斯山脈的一部分，位於法國罗纳-阿尔卑斯大區和普羅旺斯-阿爾卑斯-蔚藍海岸大區。法國阿爾卑斯山橫跨瑞士和義大利。 4,808米高的勃朗峰是阿爾卑斯山最高峰，也是西歐最高峰，位在法國和義大利邊境。 法國阿爾卑斯山著名城鎮包括格勒諾布爾、霞慕尼、阿讷西、尚貝里、埃維昂萊班、阿爾貝維爾。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Francouzské Alpy je pomyslný horský systém nalézající se ve Francii a zahrnující do sebe všechna pohoří Alp ležící na území této země. Typické pro Francouzské Alpy nejsou jen vysoké zaledněné hory či obrovské skalní hroty (francouzsky Aiguilles), dramatické soutěsky či rozeklané hřebeny. Nalézá se zde také velké množství horských jezer a ples, alpské louky, pestrá příroda atd. Francouzské Alpy leží na území dvou regionů: Auvergne-Rhône-Alpes a Provence-Alpes-Côte d'Azur. (cs)
- Οι Γαλλικές Άλπεις είναι το τμήμα της οροσειράς των Άλπεων που βρίσκεται εντός των εδαφών της Γαλλίας, ενώ εκτείνεται κατά μήκος των περιοχών του και της Προβηγκίας-Άλπεων-Κυανής Ακτής. Σε υψόμετρο 4.808 μέτρων, το Μον Μπλαν (Ιταλικά: Monte Bianco), επί των γαλλοϊταλικών συνόρων, είναι η υψηλότερη βουνοκορφή των Άλπεων, καθώς και η . Στις σημαντικότερες πόλεις που βρίσκονται εντός του ορεινού όγκου των Γαλλικών Άλπεων περιλαμβάνονται οι Γκρενόμπλ, Σαμονί, Ανσί, Σαμπερί, Εβιάν-λε-Μπαιν και Αλμπερβίλ. (el)
- Die französischen Alpen sind der zu Frankreich gehörende Teil der Alpen. Sie liegen im südwestlichen Teil der Westalpen. Der höchste Gipfel ist der 4810 m hohe Mont Blanc. Sie umfassen nach der Alpenkonvention eine Fläche von 40.802 Quadratkilometern mit 1.749 Gemeinden. Sie liegen in den Regionen Auvergne-Rhône-Alpes und Provence-Alpes-Côte d’Azur. Die im Südwesten anschließenden Hügelgebiete (Massif des Maures) werden heute allgemein nicht mehr zu den Alpen gerechnet. (de)
- The French Alps are the portions of the Alps mountain range that stand within France, located in the Auvergne-Rhône-Alpes and Provence-Alpes-Côte d'Azur regions. While some of the ranges of the French Alps are entirely in France, others, such as the Mont Blanc massif, are shared with Switzerland and Italy. At 4,808 metres (15,774 ft), Mont Blanc (Italian: Monte Bianco), on the France–Italy border, is the highest mountain in the Alps, and the highest Western European mountain. Notable towns in the French Alps include Grenoble, Chamonix, Annecy, Chambéry, Évian-les-Bains and Albertville. (en)
- Alpen Prancis adalah bagian dari pegunungan Alpen yang berada di Prancis, terletak di kawasan Rhône-Alpes dan Provence-Alpes-Côte d'Azur. Meskipun beberapa rangkaian Alpen Prancis seluruhnya berada di Prancis, yang lainnya, seperti Gunung Blanc, berbagi dengan Swiss dan/atau Italia. Memiliki ketinggian 4.808 meter (15.774 ft), Gunung Blanc (Italia: Monte Bianco), di perbatasan Prancis-Italia, adalah gunung tertinggi di Alpen tersebut, dan . Kota-kota terkenal di Alpen Prancis meliputi Grenoble, Chamonix, Annecy, Chambéry, Évian-les-Bains dan Albertville. (in)
- Le Alpi francesi sono la parte delle Alpi situate in Francia, interamente comprese nelle Alpi occidentali, confinanti con l'Italia nord-occidentale (Alpi italiane occidentali) a est e con la Svizzera (Alpi Svizzere) a nord-est. La zona interessa circa un terzo del territorio della Francia e generalmente è distinta in zona alpina propriamente detta e zona prealpina. (it)
- Францу́зские А́льпы — часть Западных Альп, расположенная во Франции. Протяжённость составляет около 330 км. Французские Альпы подразделяются на Северные и Южные. Северные Французские Альпы представляют собой высокогорья с ледниками и горно-ледниковыми формами рельефа, хвойными лесами, субальпийскими и альпийскими лугами. Включает массивы Монблан, (Пельву), , Грайские и Котские Альпы. Высшая точка — гора (4810 м). Южные Французские Альпы более низкие (обычно до 3000 м), включают в себя Прованские и Приморские Альпы с элементами средиземноморского климата и ландшафтов. (ru)
- Французькі Альпи — французька частина гірського масиву Альпи, південно-західна частина Західних Альп. Найвища точка — гора Монблан (4810 м). За Альпійською конвенцією Французькі Альпи займають площу 40 802 кв. км. Тут розташовано 1749 муніципалітетів. Французькі Альпи розташовані в регіонах Рона-Альпи та Прованс — Альпи — Лазурний Берег. Невисокі гори, що розташовані на південному заході, а саме та Буш-дю-Рон (до гирла Рони) сьогодні більше не зараховуються до Французьких Альп. (uk)
- Franska Alperna är den del av Alperna som ligger i Frankrike, i regionerna Auvergne-Rhône-Alpes och Provence-Alpes-Côte d'Azur. Med en höjd på 4 810.45 meter är Mont Blanc (italienska: Monte Bianco), vid fransk-italienska gränsen, Alpernas högsta berg, samt Västeuropas högsta berg. Viktigare orter i området är Grenoble, Chamonix, Annecy, Chambéry, Évian-les-Bains och Albertville. (sv)
- 法國阿爾卑斯山（French Alps）是阿爾卑斯山脈的一部分，位於法國罗纳-阿尔卑斯大區和普羅旺斯-阿爾卑斯-蔚藍海岸大區。法國阿爾卑斯山橫跨瑞士和義大利。 4,808米高的勃朗峰是阿爾卑斯山最高峰，也是西歐最高峰，位在法國和義大利邊境。 法國阿爾卑斯山著名城鎮包括格勒諾布爾、霞慕尼、阿讷西、尚貝里、埃維昂萊班、阿爾貝維爾。 (zh)
- La Francaj Alpoj estas partoj de Alpoj nome montaro, kiu staras en Francio, situanta en la regionoj Rodano-Alpoj kaj Provenco-Alpoj-Bordo Lazura. Dum kelkaj el la montaroj de Francaj Alpoj estas tute en Francio, aliaj, kiaj ĉe la Montomasivo de Mont Blanc, estas kunhavata kun Svislando kaj/aŭ Italio. Kun 4 808 m, Mont Blanc (itale: Monte Bianco), sur la franc-itala limo, estas la plej alta monto en la Alpoj, kaj la plej alta monto de Okcidenta Eŭropo. Notindaj urboj en la Francaj Alpoj estas Grenoble, Chamonix, Annecy, Chambéry, Évian-les-Bains kaj Albertville. (eo)
- Les Alpes françaises sont la portion de la chaîne montagneuse des Alpes qui se trouve sur le territoire français, située dans les régions Auvergne-Rhône-Alpes et Provence-Alpes-Côte d'Azur. Alors que certaines des chaînes montagneuses des Alpes françaises sont entièrement en France, d'autres, comme le massif du Mont-Blanc, sont partagés avec la Suisse et/ou l'Italie. Le point culminant des Alpes françaises et de la France est le mont Blanc, culminant à 4 808 mètres, à proximité de la frontière italo-française.
* Portail de la montagne
* Portail des Alpes
* Portail de la France (fr)
|
