| dbo:abstract
|
- متنزه فانواز الوطني هو متنزه وطني في فرنسا تأسس عام 1963. يقع في الجزء الفرنسي من جبال الألب. (ar)
- Parc Nacional de la Vanoise és un parc nacional francès entre les valls de Tarentèsa i Mauriena en els Alps, creat el 1963. Fou el primer parc nacional francès. Aquest parc es troba al Departament francès de Savoia. Petits pobles com Champagny-le-Haut, Termignon, La Chiserette, Bramans, Sollières-Sardières, Friburge i Séez són a prop d'aquest parc. El parc està rodejat per grans estacions d'esquí franceses: Les Trois Vallées, Tignes, Val-d'Isère, Les Arcs i La Plagne. En el costat italià de la frontera, el parc és continuat pel Parc Nacional Gran Paradiso. Junts, aquests dos parcs cobreixen més de 1250km² que els fan els parcs nacionals alpins més grans. (ca)
- Národní park Vanoise (francouzsky Parc national de la Vanoise) je francouzský národní park v Alpách, vytvořený v roce 1963 po mobilizaci ekologického hnutí proti turistickým projektům. Byl prvním francouzským národním parkem. Nachází se v regionu Rhône-Alpes, v departementu Savojsko. Blízko parku je několik malých vesnic jako Champagny-le-Haut, Champagny-le-Bas, La Chiserette, La Cuaz, Le Bois, Friburge a . V okolí parku je mnoho známých lyžařských středisek, jako Les Trois Vallées, Tignes, Val-d'Isère, , . V Itálii park pokračuje jako Národní park Gran Paradiso. Společně vytvářejí plochu 1250 km². (cs)
- La Nacia Parko Vanoise (Vanoaz’) situas en la Alpnordo de Francio, en la departemento Savoie (Savojo) en la samnoma montaro, kiu kuŝas inter norde la valo de la rivero Isère (Izer’), Tarentaise (Tarentez’), kaj sude tiu de la rivero Arc (Ark), Maurienne (Morjen’). Li apudas la Nacian Italan Parkon Gran Paradiso, laŭ la landlimo, kun kiu ĝi estis ĝemeligita en 1972. La du parkoj konsitigas la plej vastan surfacon protektatan (1250 km²) en okcidenta Eŭropo. (eo)
- Der Nationalpark Vanoise (französisch Parc national de la Vanoise) ist ein Nationalpark in Frankreich im Hochgebirge der Alpen. Er ist nach dem gleichnamigen Gebirgsmassiv benannt, das zum Westen der Grajischen Alpen gehört, der zwischen den Viertausendern der Mont-Blanc-Gruppe und der Écrins (Dauphiné-Alpen) im französischen Teil der Westalpen liegt. Das Gebiet gehört zum Département Savoyen in der Region Rhône-Alpes (2016 zu Auvergne-Rhône-Alpes verschmolzen) an der Staatsgrenze mit Italien. Das Schutzgebiet wurde 1963 als erster französischer Nationalpark gegründet zum Schutz der unberührten Hochgebirgswelt des Inneren des Vanoise-Massivs und der Erhaltung des vom Aussterben bedrohten Alpensteinbocks, von dem die letzten Exemplare im östlich anschließenden, italienischen Nationalpark Gran Paradiso überlebt hatten. Seit 2000 steht der Nationalpark Vanoise auf der Vorschlagsliste Frankreichs zum UNESCO-Welterbe. (de)
- Vanoiseko parke nazionala (frantsesez: Parc national de la Vanoise) Frantziako Alpeetan dagoen babestutako eremu bat da. 1963an eratu zuten, ekologistek mendizerran egin nahi zuten proiektu turistiko baten aurka egin zutenean. Italiako mugan eraikia, mugaz beste aldean du. Bien artean 1250 km²-ko azalera dute.
* Elur-lore bat.
* Ikuspegia.
* Alpetar basahuntz bat.
* mendia. (eu)
- El parque nacional de la Vanoise (en francés Parc National de la Vanoise) es un espacio natural protegido francés situado en el departamento de Saboya, región de Ródano-Alpes. Fue creado como primer parque nacional francés en 1963 después de la movilización del movimiento ecologista contra un proyecto turístico. Cerca del parque se encuentran pueblos pequeños como Champagny-le-Haut, Sollières-Sardières, La Chiserette, Termignon, Friburgo y Bramans. El parque está rodeado por varias estaciones de esquí de gran tamaño . En el lado italiano de la frontera, el parque sigue en el parque nacional Gran Paradiso. Juntos, estos dos parques abarcan más de 1250 km². (es)
- Le parc national de la Vanoise est un parc national situé en France dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes. Le parc national s'étend sur le massif de la Vanoise entre la vallée de l'Isère, la Tarentaise au nord et celle de l'Arc, la Maurienne au sud. À la suite du décret ministériel du 27 avril 2015 approuvant sa charte et à la décision des communes d'adhérer ou non, il est composé d'une zone protégée, dite « zone cœur », de 535 km2, et d'une aire d'adhésion, sans protection spécifique, comprenant le territoire des communes de Peisey-Nancroix et de Saint-Martin-de-Belleville. Pendant le travail de mise en place de la charte, conformément à la loi du 14 avril 2006, l'aire optimale d'adhésion (AOA) s'étendait sur le territoire de vingt-neuf communes (ex-zone périphérique initialement composée de 28 communes, plus Bozel) ; elles ont eu librement la possibilité d'adhérer à la charte constituant un projet de protection, et de développement du territoire respectueux de l'environnement. Accolé à la frontière franco-italienne, le parc jouxte par ailleurs le parc national italien du Grand-Paradis sur quatorze kilomètres le long de la frontière, avec lequel il est jumelé depuis 1972. La zone de cœur du parc français et le parc italien forment ainsi, avec leurs 1 250 km2, la surface protégée la plus étendue en Europe occidentale. (fr)
- Vanoise National Park (French: Parc national de la Vanoise) is a French national park between the Tarentaise and Maurienne valleys in the French Alps, containing the Vanoise massif. It was created in 1963 as the first national park in France. The Vanoise National Park is in the département of Savoie. Small villages like Champagny-le-Haut, Termignon, La Chiserette, Bramans, Sollières-Sardières, Friburge, Pralognan-la-Vanoise and Séez, lie near the park. The park is bordered by several large French ski resorts (Les Trois Vallées, Tignes, Val-d'Isère, Les Arcs, La Plagne). On the Italian side of the border, the park is continued by the Gran Paradiso National Park. Together, these two parks cover over 1250 km2, making the area the largest alpine national park. (en)
- Nationaal park Vanoise (Frans: Parc national de la Vanoise) is een van de grootste nationale parken van Frankrijk en van Europa als men de aansluiting met het Italiaanse Nationaal park Gran Paradiso meerekent. Het Parc national de la Vanoise is het eerste tot nationaal park uitgeroepen gebied in Frankrijk. Het werd gecreëerd op 6 juli 1963. Op de grens met Italië grenst het park aan het Nationaal park Gran Paradiso. In 1972 zijn beide landen een samenwerkingsverband aangegaan en beide parken beslaan nu samen een oppervlakte van 1250 km². Het park ligt in de Franse regio Auvergne-Rhône-Alpes, in het departement Savoie. Plaatsen langs het nationaal park zijn Tignes, Val-d'Isère, Modane en Pralognan. Het nationaal park is vooral opgericht om het gebied tegen de steeds groter wordende invloed van de wintersport te beschermen. Het park bevat een aantal hoge bergen, waaronder de Grande Casse. De Grande Casse is met 3855 m de hoogste berg van de Vanoise. Veel wandelaars maken in het gebied vanuit Pralognan een alpiene toer van een aantal dagen. Daarvoor is er de ruimte genoeg. De wandelroute GR5 komt door het Parc national de la Vanoise. De tocht naar de col de la Vanoise is populair bij wandelaars. (nl)
- Il parco nazionale della Vanoise è il primo parco nazionale francese, situato nel dipartimento della Savoia nelle Alpi della Vanoise e del Grand Arc delle Alpi Graie, delimitato dalle valli dell'Isère (detta Tarantasia) a nord, dalla valle dell'Arc (detta Moriana) a sud, mentre ad est è collegato col Parco nazionale del Gran Paradiso italiano. Dal 1976 è insignito del Diploma europeo delle aree protette. Insieme al e al ne fa una riserva grande quanto il Parco Nazionale di Yellowstone degli Stati Uniti d'America e l'area protetta più grande d'Europa, rappresentando uno degli ultimi ecosistemi d'Europa in cui i grandi carnivori possono vivere. (it)
- Parc national de la Vanoise – najstarszy park narodowy we Francji. Utworzony został 6 lipca 1963 roku. Znajduje się w Alpach Graickich, przy czym zdecydowana większość jego obszaru leży na terenie Masywu Vanoise, obejmując południowo-zachodnią, najwyższą i najbardziej atrakcyjną przyrodniczo część tej grupy górskiej. Rozciąga się na powierzchni około 530 km². Od 1972 wschodnia część parku Vanoise, położona między przełęczą Col de l’Iseran na zachodzie a granicą francusko-włoską na wschodzie, na odcinku kilku kilometrów łączy się z włoskim parkiem narodowym Parco Nazionale del Gran Paradiso, tworząc jeden wysokogórski obszar chroniony o powierzchni około 1250 km². (pl)
- O Parque Nacional da Vanoise (francês: Parc national de la Vanoise) é um parque nacional nos Alpes. França, estabelecido em 1963, depois da mobilização de um contra um projeto turístico. Foi o primeiro parque nacional francês. O parque pertence ao departamento de Saboia. O parque está rodeado por varias estâncias de esqui (Les Trois Vallées, Tignes, Val-d'Isère, Les Arcs, La Plagne). Do lado italiano da fronteira, o parque continua no Parque nacional Gran Paradiso. Juntos, estes dois parques somam mais de 1250 km². (pt)
- Национальный парк Вануа́з (фр. Parc national de la Vanoise) — первый национальный парк Франции. Парк основан в 1963 году. Его высочайшая точка-гора (фр. Grande Casse) — 3855 м. Вокруг парка располагаются несколько популярных французских горнолыжных курортов. Он побратим со своим итальянским соседом-национальным парком Гран Парадизо (итал. Parco nazionale Gran Paradiso) Парк известен своей популяцией диких альпийских горных козлов. Кроме них, здесь также водятся серны, альпийские сурки, рыси, зайцы-беляки и горностаи. Некоторые птицы национального парка — бородачи, беркуты и тетерева-косачи. Флору представляют 1200 видов растений, 200 из которых уникальны. Луга усеяны голубым чертополохом, эдельвейсом и вереском. (ru)
- 瓦努瓦斯國家公園（法語：Parc national de la Vanoise）是法國的一處國家公園，位於法國阿爾卑斯山地區，在行政區劃上屬於薩瓦省管轄。瓦努瓦斯國家公園創建於1963年，是法國第一個國家公園。瓦努瓦斯國家公園內有眾多滑雪聖地，同時也以羚羊聞名。除了羚羊之外，瓦努瓦斯國家公園生存有眾多珍惜的哺乳動物，此外瓦努瓦斯國家公園還是重要的鳥類保護區。 (zh)
- Національний парк Вануаз (фр. Parc national de la Vanoise) — перший національний парк Франції. Парк заснований у 1963 році. Навколо парку розташовуються декілька популярних французьких гірськолижних курортів . Парк відомий своєю популяцією диких альпійських гірських козлів. Крім них, тут також водяться сарни, альпійські бабаки, рисі, зайці-біляки і горностаї. Деякі птахи національного парку — бородані, беркути і тетеруки-косачі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- متنزه فانواز الوطني هو متنزه وطني في فرنسا تأسس عام 1963. يقع في الجزء الفرنسي من جبال الألب. (ar)
- La Nacia Parko Vanoise (Vanoaz’) situas en la Alpnordo de Francio, en la departemento Savoie (Savojo) en la samnoma montaro, kiu kuŝas inter norde la valo de la rivero Isère (Izer’), Tarentaise (Tarentez’), kaj sude tiu de la rivero Arc (Ark), Maurienne (Morjen’). Li apudas la Nacian Italan Parkon Gran Paradiso, laŭ la landlimo, kun kiu ĝi estis ĝemeligita en 1972. La du parkoj konsitigas la plej vastan surfacon protektatan (1250 km²) en okcidenta Eŭropo. (eo)
- Vanoiseko parke nazionala (frantsesez: Parc national de la Vanoise) Frantziako Alpeetan dagoen babestutako eremu bat da. 1963an eratu zuten, ekologistek mendizerran egin nahi zuten proiektu turistiko baten aurka egin zutenean. Italiako mugan eraikia, mugaz beste aldean du. Bien artean 1250 km²-ko azalera dute.
* Elur-lore bat.
* Ikuspegia.
* Alpetar basahuntz bat.
* mendia. (eu)
- Parc national de la Vanoise – najstarszy park narodowy we Francji. Utworzony został 6 lipca 1963 roku. Znajduje się w Alpach Graickich, przy czym zdecydowana większość jego obszaru leży na terenie Masywu Vanoise, obejmując południowo-zachodnią, najwyższą i najbardziej atrakcyjną przyrodniczo część tej grupy górskiej. Rozciąga się na powierzchni około 530 km². Od 1972 wschodnia część parku Vanoise, położona między przełęczą Col de l’Iseran na zachodzie a granicą francusko-włoską na wschodzie, na odcinku kilku kilometrów łączy się z włoskim parkiem narodowym Parco Nazionale del Gran Paradiso, tworząc jeden wysokogórski obszar chroniony o powierzchni około 1250 km². (pl)
- O Parque Nacional da Vanoise (francês: Parc national de la Vanoise) é um parque nacional nos Alpes. França, estabelecido em 1963, depois da mobilização de um contra um projeto turístico. Foi o primeiro parque nacional francês. O parque pertence ao departamento de Saboia. O parque está rodeado por varias estâncias de esqui (Les Trois Vallées, Tignes, Val-d'Isère, Les Arcs, La Plagne). Do lado italiano da fronteira, o parque continua no Parque nacional Gran Paradiso. Juntos, estes dois parques somam mais de 1250 km². (pt)
- 瓦努瓦斯國家公園（法語：Parc national de la Vanoise）是法國的一處國家公園，位於法國阿爾卑斯山地區，在行政區劃上屬於薩瓦省管轄。瓦努瓦斯國家公園創建於1963年，是法國第一個國家公園。瓦努瓦斯國家公園內有眾多滑雪聖地，同時也以羚羊聞名。除了羚羊之外，瓦努瓦斯國家公園生存有眾多珍惜的哺乳動物，此外瓦努瓦斯國家公園還是重要的鳥類保護區。 (zh)
- Національний парк Вануаз (фр. Parc national de la Vanoise) — перший національний парк Франції. Парк заснований у 1963 році. Навколо парку розташовуються декілька популярних французьких гірськолижних курортів . Парк відомий своєю популяцією диких альпійських гірських козлів. Крім них, тут також водяться сарни, альпійські бабаки, рисі, зайці-біляки і горностаї. Деякі птахи національного парку — бородані, беркути і тетеруки-косачі. (uk)
- Parc Nacional de la Vanoise és un parc nacional francès entre les valls de Tarentèsa i Mauriena en els Alps, creat el 1963. Fou el primer parc nacional francès. Aquest parc es troba al Departament francès de Savoia. Petits pobles com Champagny-le-Haut, Termignon, La Chiserette, Bramans, Sollières-Sardières, Friburge i Séez són a prop d'aquest parc. (ca)
- Národní park Vanoise (francouzsky Parc national de la Vanoise) je francouzský národní park v Alpách, vytvořený v roce 1963 po mobilizaci ekologického hnutí proti turistickým projektům. Byl prvním francouzským národním parkem. Nachází se v regionu Rhône-Alpes, v departementu Savojsko. Blízko parku je několik malých vesnic jako Champagny-le-Haut, Champagny-le-Bas, La Chiserette, La Cuaz, Le Bois, Friburge a . (cs)
- Der Nationalpark Vanoise (französisch Parc national de la Vanoise) ist ein Nationalpark in Frankreich im Hochgebirge der Alpen. Er ist nach dem gleichnamigen Gebirgsmassiv benannt, das zum Westen der Grajischen Alpen gehört, der zwischen den Viertausendern der Mont-Blanc-Gruppe und der Écrins (Dauphiné-Alpen) im französischen Teil der Westalpen liegt. Das Gebiet gehört zum Département Savoyen in der Region Rhône-Alpes (2016 zu Auvergne-Rhône-Alpes verschmolzen) an der Staatsgrenze mit Italien. (de)
- El parque nacional de la Vanoise (en francés Parc National de la Vanoise) es un espacio natural protegido francés situado en el departamento de Saboya, región de Ródano-Alpes. Fue creado como primer parque nacional francés en 1963 después de la movilización del movimiento ecologista contra un proyecto turístico. Cerca del parque se encuentran pueblos pequeños como Champagny-le-Haut, Sollières-Sardières, La Chiserette, Termignon, Friburgo y Bramans. (es)
- Vanoise National Park (French: Parc national de la Vanoise) is a French national park between the Tarentaise and Maurienne valleys in the French Alps, containing the Vanoise massif. It was created in 1963 as the first national park in France. The Vanoise National Park is in the département of Savoie. Small villages like Champagny-le-Haut, Termignon, La Chiserette, Bramans, Sollières-Sardières, Friburge, Pralognan-la-Vanoise and Séez, lie near the park. The park is bordered by several large French ski resorts (Les Trois Vallées, Tignes, Val-d'Isère, Les Arcs, La Plagne). (en)
- Il parco nazionale della Vanoise è il primo parco nazionale francese, situato nel dipartimento della Savoia nelle Alpi della Vanoise e del Grand Arc delle Alpi Graie, delimitato dalle valli dell'Isère (detta Tarantasia) a nord, dalla valle dell'Arc (detta Moriana) a sud, mentre ad est è collegato col Parco nazionale del Gran Paradiso italiano. (it)
- Le parc national de la Vanoise est un parc national situé en France dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes. Le parc national s'étend sur le massif de la Vanoise entre la vallée de l'Isère, la Tarentaise au nord et celle de l'Arc, la Maurienne au sud. À la suite du décret ministériel du 27 avril 2015 approuvant sa charte et à la décision des communes d'adhérer ou non, il est composé d'une zone protégée, dite « zone cœur », de 535 km2, et d'une aire d'adhésion, sans protection spécifique, comprenant le territoire des communes de Peisey-Nancroix et de Saint-Martin-de-Belleville. Pendant le travail de mise en place de la charte, conformément à la loi du 14 avril 2006, l'aire optimale d'adhésion (AOA) s'étendait sur le territoire de vingt-neuf communes (ex-zone périphér (fr)
- Nationaal park Vanoise (Frans: Parc national de la Vanoise) is een van de grootste nationale parken van Frankrijk en van Europa als men de aansluiting met het Italiaanse Nationaal park Gran Paradiso meerekent. Het Parc national de la Vanoise is het eerste tot nationaal park uitgeroepen gebied in Frankrijk. Het werd gecreëerd op 6 juli 1963. Op de grens met Italië grenst het park aan het Nationaal park Gran Paradiso. In 1972 zijn beide landen een samenwerkingsverband aangegaan en beide parken beslaan nu samen een oppervlakte van 1250 km². (nl)
- Национальный парк Вануа́з (фр. Parc national de la Vanoise) — первый национальный парк Франции. Парк основан в 1963 году. Его высочайшая точка-гора (фр. Grande Casse) — 3855 м. Вокруг парка располагаются несколько популярных французских горнолыжных курортов. Он побратим со своим итальянским соседом-национальным парком Гран Парадизо (итал. Parco nazionale Gran Paradiso) (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}