| dbo:abstract
|
- František Čermák és un jugador de tennis professional de la República Txeca especialista en la categoria de dobles, on va guanyar un total de 31 títols. Els seus èxits més importants foren en dobles mixts disputant l'Open d'Austràlia 2013 i el Roland Garros 2013 junt a la seva compatriota Lucie Hradecká. Va formar part de l'equip txec que va guanyar la Copa Davis 2012. Des de la seva retirada el 2016 va exercir com a entrenador, inicialment de Petra Kvitová durant el 2016 i actualment a . (ca)
- فرانتيسيك تشيرماك (بالتشيكية: František Čermák) مواليد 14 نوفمبر 1976 في تشيكوسلوفاكيا، هو لاعب كرة مضرب تشيكي بدأ مسيرته كمحترف سنة 1998 يلعب باليد اليمنى. هو أحد أبطال الجراند سلام. أعلى تصنيف له في الفردي كان المركز الـ 201 في سنة 2003. (ar)
- František Čermák (* 14. listopadu 1976 Valtice) je český tenisový trenér a bývalý profesionální tenista. Ve své kariéře na okruhu ATP World Tour vyhrál třicet jedna turnajů ve čtyřhře, z toho třináct v páru s krajanem Leošem Friedlem, a na dalších dvaceti čtyřech skončil jako poražený finalista. Na challengerech ATP a okruhu ITF získal jedenáct titulů ve dvouhře a třicet ve čtyřhře. V letech 2009–2010 nastupoval po boku Michala Mertiňáka, se kterým vyhráli základní skupinu londýnského Turnaje mistrů 2009 a vypadli v semifinále s Maxem Mirnym a Andy Ramem. V sezóně 2012 nastupoval do čtyřhry se Slovákem Filipem Poláškem. Spolu s Lucií Hradeckou získal grandslamový titul ve smíšené čtyřhře French Open 2013 po výhře nad dvojicí Kristina Mladenovicová a Daniel Nestor. Ve finále Australian Open 2013 nestačili na australský pár Gajdošová a Ebden. Na žebříčku ATP byl ve dvouhře nejvýše klasifikován v říjnu 2003 na 201. místě a ve čtyřhře pak v únoru 2010 na 14. místě. V českém daviscupovém týmu debutoval v roce utkáním baráže Světové skupiny proti Německu, v němž s Leošem Friedlem prohráli čtyřhru až po pětisetové bitvě, která trvala téměř 4 hodiny. Do září 2012 v soutěži nastoupil ke dvěma mezistátním utkáním s bilancí 0–1 ve dvouhře a 0–1 ve čtyřhře. (cs)
- Ο Φράντισεκ Τσέρμακ (λατινικό αλφάβητο : František Čermák) γεννημένος στις 14 Νοεμβρίου 1976, είναι Τσέχος πρώην πρωταθλητής της αντισφαίρισης. Έχει κερδίσει 31 τίτλους στα διπλά στο ATP Tour και ήταν φιναλίστ 24 φορές. Κατάφερε τον Φεβρουάριο του 2010 να φτάσει στο Νο 14 στον κόσμο στα διπλά. Γιος του Φραντίσεκ και της Ιβάνα, ενώ έναν ακόμα αδελφό τον Ίβο. Ασχολείθηκε σε μικρή ηλικία και με το Χόκεϊ επί πάγου. Μεγαλύτερη επιτυχία του η νίκη του στο διπλό μεικτό στο Γαλλικό όπεν το 2013 και ο τελικός του Αυστραλιανού όπεν το 2013 επίσης στο διπλό μεικτό. Στο κύπελλο Ντέιβις συμμετείχε με την Τσεχία το 2005 και το 1020 με ρεκόρ ήττες. (el)
- František Čermák (* 14. November 1976 in Valtice, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Tennisspieler und -trainer. (de)
- František Čermák (born 14 November 1976) is a Czech retired tennis player. (en)
- František Čermák (Valtice; 14 de noviembre, 1976) es un jugador de tenis profesional checo. (es)
- František Čermák, né le 14 novembre 1976 à Valtice, est un joueur de tennis professionnel tchèque, devenu entraîneur. Il a remporté trente-et-un titres en double, dont treize avec Leoš Friedl. Il a également remporté un titre du Grand Chelem en double mixte, à Roland-Garros en 2013 aux côtés de Lucie Hradecká, avec qui il avait déjà atteint la finale de l'Open d'Australie la même année. (fr)
- František Čermák (Valtice, 14 novembre 1976) è un allenatore di tennis ed ex tennista ceco. (it)
- František Čermák (Valtice, 14 november 1976) is een voormalig tennisspeler uit Tsjechië. Hij speelt veelal in het herendubbeltoernooi, samen met zijn landgenoot Leoš Friedl. In 2013 won hij aan de zijde van landgenote Lucie Hradecká Roland Garros in het gemengd dubbelspel. (nl)
- František Čermák (ur. 14 listopada 1976 w Valticach) – czeski tenisista, zwycięzca French Open 2013 w grze mieszanej, reprezentant w Pucharze Davisa, zwycięzca French Open 2013 w grze mieszanej. (pl)
- František Čermák (Valtice, 14 de Novembro de 1976) é um tenista profissional tcheco, especialista em duplas, possui 22 títulos em nível ATP, foi 14.° do mundo em 2010, foi parceiro até a aposentadoria de Leoš Friedl, seu compatriota, e o atual é o eslovaco Michal Mertiňák, em simples chegou a 201°. (pt)
- Фра́нтишек Че́рмак (чеш. František Čermák; родился 14 ноября 1976 года в Вальтице, Чехословакия) — чешский профессиональный теннисист и теннисный тренер; победитель одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат Франции-2013); финалист одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат Австралии-2013); победитель 31 турнира ATP в парном разряде; обладатель Кубка Дэвиса (2012) в составе национальной сборной Чехии. (ru)
- 弗朗提斯科·塞馬克（捷克語：František Čermák，1976年11月14日－）是一位捷克職業網球運動員。他在1998年轉職業，他目前有22座ATP雙打冠軍，16次進入雙打決賽。2010年2月1日，他到達目前雙打最高排名14位。他的雙打搭擋為，不過在2006年美國網球公開賽的搭擋是捷克籍球員雅羅斯拉夫·萊溫斯基。在混雙賽事，他與德國籍女子球員安娜·蓮娜·歌恩菲特搭擋，進入最後八強。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- František Čermák és un jugador de tennis professional de la República Txeca especialista en la categoria de dobles, on va guanyar un total de 31 títols. Els seus èxits més importants foren en dobles mixts disputant l'Open d'Austràlia 2013 i el Roland Garros 2013 junt a la seva compatriota Lucie Hradecká. Va formar part de l'equip txec que va guanyar la Copa Davis 2012. Des de la seva retirada el 2016 va exercir com a entrenador, inicialment de Petra Kvitová durant el 2016 i actualment a . (ca)
- فرانتيسيك تشيرماك (بالتشيكية: František Čermák) مواليد 14 نوفمبر 1976 في تشيكوسلوفاكيا، هو لاعب كرة مضرب تشيكي بدأ مسيرته كمحترف سنة 1998 يلعب باليد اليمنى. هو أحد أبطال الجراند سلام. أعلى تصنيف له في الفردي كان المركز الـ 201 في سنة 2003. (ar)
- František Čermák (* 14. November 1976 in Valtice, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Tennisspieler und -trainer. (de)
- František Čermák (born 14 November 1976) is a Czech retired tennis player. (en)
- František Čermák (Valtice; 14 de noviembre, 1976) es un jugador de tenis profesional checo. (es)
- František Čermák, né le 14 novembre 1976 à Valtice, est un joueur de tennis professionnel tchèque, devenu entraîneur. Il a remporté trente-et-un titres en double, dont treize avec Leoš Friedl. Il a également remporté un titre du Grand Chelem en double mixte, à Roland-Garros en 2013 aux côtés de Lucie Hradecká, avec qui il avait déjà atteint la finale de l'Open d'Australie la même année. (fr)
- František Čermák (Valtice, 14 novembre 1976) è un allenatore di tennis ed ex tennista ceco. (it)
- František Čermák (Valtice, 14 november 1976) is een voormalig tennisspeler uit Tsjechië. Hij speelt veelal in het herendubbeltoernooi, samen met zijn landgenoot Leoš Friedl. In 2013 won hij aan de zijde van landgenote Lucie Hradecká Roland Garros in het gemengd dubbelspel. (nl)
- František Čermák (ur. 14 listopada 1976 w Valticach) – czeski tenisista, zwycięzca French Open 2013 w grze mieszanej, reprezentant w Pucharze Davisa, zwycięzca French Open 2013 w grze mieszanej. (pl)
- František Čermák (Valtice, 14 de Novembro de 1976) é um tenista profissional tcheco, especialista em duplas, possui 22 títulos em nível ATP, foi 14.° do mundo em 2010, foi parceiro até a aposentadoria de Leoš Friedl, seu compatriota, e o atual é o eslovaco Michal Mertiňák, em simples chegou a 201°. (pt)
- Фра́нтишек Че́рмак (чеш. František Čermák; родился 14 ноября 1976 года в Вальтице, Чехословакия) — чешский профессиональный теннисист и теннисный тренер; победитель одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат Франции-2013); финалист одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат Австралии-2013); победитель 31 турнира ATP в парном разряде; обладатель Кубка Дэвиса (2012) в составе национальной сборной Чехии. (ru)
- 弗朗提斯科·塞馬克（捷克語：František Čermák，1976年11月14日－）是一位捷克職業網球運動員。他在1998年轉職業，他目前有22座ATP雙打冠軍，16次進入雙打決賽。2010年2月1日，他到達目前雙打最高排名14位。他的雙打搭擋為，不過在2006年美國網球公開賽的搭擋是捷克籍球員雅羅斯拉夫·萊溫斯基。在混雙賽事，他與德國籍女子球員安娜·蓮娜·歌恩菲特搭擋，進入最後八強。 (zh)
- František Čermák (* 14. listopadu 1976 Valtice) je český tenisový trenér a bývalý profesionální tenista. Ve své kariéře na okruhu ATP World Tour vyhrál třicet jedna turnajů ve čtyřhře, z toho třináct v páru s krajanem Leošem Friedlem, a na dalších dvaceti čtyřech skončil jako poražený finalista. Spolu s Lucií Hradeckou získal grandslamový titul ve smíšené čtyřhře French Open 2013 po výhře nad dvojicí Kristina Mladenovicová a Daniel Nestor. Ve finále Australian Open 2013 nestačili na australský pár Gajdošová a Ebden. (cs)
- Ο Φράντισεκ Τσέρμακ (λατινικό αλφάβητο : František Čermák) γεννημένος στις 14 Νοεμβρίου 1976, είναι Τσέχος πρώην πρωταθλητής της αντισφαίρισης. Έχει κερδίσει 31 τίτλους στα διπλά στο ATP Tour και ήταν φιναλίστ 24 φορές. Κατάφερε τον Φεβρουάριο του 2010 να φτάσει στο Νο 14 στον κόσμο στα διπλά. Γιος του Φραντίσεκ και της Ιβάνα, ενώ έναν ακόμα αδελφό τον Ίβο. Ασχολείθηκε σε μικρή ηλικία και με το Χόκεϊ επί πάγου. Μεγαλύτερη επιτυχία του η νίκη του στο διπλό μεικτό στο Γαλλικό όπεν το 2013 και ο τελικός του Αυστραλιανού όπεν το 2013 επίσης στο διπλό μεικτό. (el)
|
_(9374308711).jpg?width=300)
_(9374308711).jpg){kind=link}