| dbo:abstract
|
- قائمة بالأبطال في بطولة 2003 أمريكا المفتوحة: (ar)
- Die 123. US Open 2003 waren ein internationales Tennisturnier und fanden vom 25. August bis zum 8. September 2003 im USTA Billie Jean King National Tennis Center im Flushing-Meadows-Park in New York, USA statt. (de)
- The 2003 US Open was held between August 25 – September 7, 2003. Both Pete Sampras and Serena Williams did not defend their titles from 2002; Sampras unofficially retired after winning his final Grand Slam title the previous year, and Serena Williams was forced to miss the tournament after withdrawing through injury. This was the first time since 1971 in which neither champion was able to defend their title. Andy Roddick, who previously won the 2000 US Open as a junior, won his only Grand Slam title, defeating Juan Carlos Ferrero (who inherited the World No.1 ranking after the tournament) in the final. Justine Henin-Hardenne won her first US Open title and second Grand Slam title, defeating her compatriot, rival and future three-times US Open champion Kim Clijsters in the final, dropping only one set through her run. (en)
- Lista de los campeones del Abierto de los Estados Unidos de 2003: (es)
- Résultats détaillés de l’édition 2003 du tournoi de tennis professionnel US Open de tennis qui est disputée du 25 août au 7 septembre 2003. (fr)
- Lo US Open 2003 è stata la 122ª edizione dello US Open e quarta prova stagionale dello Slam per il 2003.Si è disputato dal 25 agosto al 7 settembre 2003 al USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing Meadows di New York negli Stati Uniti. Il singolare maschile è stato vinto dallo statunitense Andy Roddick, che si è imposto sullo spagnolo Juan Carlos Ferrero in 3 set col punteggio di 6–3, 7–6(2), 6–3. Il singolare femminile è stato vinto dalla belga Justine Henin, che ha battuto in finale in 2 set la connazionale Kim Clijsters. Nel doppio maschile si sono imposti Jonas Björkman e Todd Woodbridge. Nel doppio femminile hanno trionfato Virginia Ruano Pascual e Paola Suárez. Nel doppio misto la vittoria è andata alla slovena Katarina Srebotnik, in coppia con Bob Bryan. (it)
- De 123e editie van het Amerikaanse grandslamtoernooi, de US Open 2003, werd gehouden van 25 augustus tot en met 7 september 2003. Voor de vrouwen was het de 117e editie. Het toernooi werd gespeeld op het terrein van het USTA Billie Jean King National Tennis Center, gelegen in Flushing Meadows in het stadsdeel Queens in New York. Opvallend was dat Serena Williams en Venus Williams beiden niet meededen wegens blessures. De titelhouder bij de mannen, Pete Sampras had voor het toernooi zijn afscheid aangekondigd en deed niet meer mee. Tijdens het toernooi nam ook Michael Chang afscheid, hij verloor in de eerste ronde. Tijdens deze editie van de US Open werden veel partijen onderbroken en uitgesteld door regen; voor het eerst sinds vijftien jaar werden er op een dag geen wedstrijden gespeeld bij de heren, wegens de regen. (nl)
- 2003年 全米オープン（2003ねんぜんべいオープン、US Open 2003）は、アメリカ・ニューヨークマンハッタンにある「USTAナショナル・テニスセンター」にて、2003年8月25日から9月7日にかけて開催された。 (ja)
- O US Open de 2003 foi um torneio de tênis disputado nas quadras duras do USTA Billie Jean King National Tennis Center, no Flushing Meadows-Corona Park, no distrito do Queens, em Nova York, nos Estados Unidos, entre 25 de agosto e 7 de setembro. Corresponde à 36ª edição da era aberta e à 123ª de todos os tempos. (pt)
- US Open 2003 – ostatni, czwarty w sezonie tenisowy turniej wielkoszlemowy, który odbywał się pomiędzy 25 sierpnia a 7 września, na twardych kortach nowojorskiego USTA Billie Jean King National Tennis Center. Była to 123. edycja rozgrywek. Nowym mistrzem turnieju singlowego u mężczyzn został Andy Roddick, dla którego był to pierwszy tytuł wielkoszlemowy. Belgijka Justine Henin-Hardenne wygrała zawody rozgrywane w Nowym Jorku w konkurencji singla u kobiet. Był to zarazem jej pierwszy triumf w USA, a drugi rangi wielkoszlemowej. Debliści Jonas Björkman i Todd Woodbridge zwyciężyli w rywalizacji gry podwójnej u panów. Björkman po raz szósty wzniósł puchar wielkoszlemowy w swojej karierze, a pierwszy na ziemi amerykańskiej, z kolei Woodbridge po raz trzeci wygrał w Nowym Jorku i czternasty w zawodach z cyklu Wielkiego Szlema. Konkurencja gry podwójnej u kobiet zakończyła się zwycięstwem Virginii Ruano Pascual i Paoli Suárez. Zawodniczki obroniły tym samym mistrzostwo wywalczone z 2002 roku. Turniej wielokrotnie przerywany był przez opady deszczu, co wpłynęło na decyzję organizatorów o odwołaniu rozgrywek deblowych z cyklu juniorów. (pl)
- 2003年美国网球公开赛。 (zh)
- Відкритий чемпіонат США з тенісу 2003 проходив з 25 серпня по 7 вересня 2003 року на відкртих кортах у парку Флашинг-Медоуз у районі Нью-Йорка Квінз. Це був четвертий, останній турнір Великого шолома календарного року. (uk)
|
| dbo:category
| |
| dbo:championInDoubleFemale
| |
| dbo:championInDoubleMale
| |
| dbo:championInMixedDouble
| |
| dbo:championInSingleFemale
| |
| dbo:championInSingleMale
| |
| dbo:tennisSurfaceType
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5339 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:category
| |
| dbp:champbs
| |
| dbp:champgs
| |
| dbp:champmd
|
- Jonas Björkman / Todd Woodbridge (en)
|
| dbp:champms
| |
| dbp:champwd
|
- Virginia Ruano Pascual / Paola Suárez (en)
|
| dbp:champws
|
- Justine Henin-Hardenne (en)
|
| dbp:champxd
|
- Bob Bryan / Katarina Srebotnik (en)
|
| dbp:date
|
- 0001-08-25 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:edition
| |
| dbp:location
| |
| dbp:surface
| |
| dbp:venue
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- قائمة بالأبطال في بطولة 2003 أمريكا المفتوحة: (ar)
- Die 123. US Open 2003 waren ein internationales Tennisturnier und fanden vom 25. August bis zum 8. September 2003 im USTA Billie Jean King National Tennis Center im Flushing-Meadows-Park in New York, USA statt. (de)
- Lista de los campeones del Abierto de los Estados Unidos de 2003: (es)
- Résultats détaillés de l’édition 2003 du tournoi de tennis professionnel US Open de tennis qui est disputée du 25 août au 7 septembre 2003. (fr)
- 2003年 全米オープン（2003ねんぜんべいオープン、US Open 2003）は、アメリカ・ニューヨークマンハッタンにある「USTAナショナル・テニスセンター」にて、2003年8月25日から9月7日にかけて開催された。 (ja)
- O US Open de 2003 foi um torneio de tênis disputado nas quadras duras do USTA Billie Jean King National Tennis Center, no Flushing Meadows-Corona Park, no distrito do Queens, em Nova York, nos Estados Unidos, entre 25 de agosto e 7 de setembro. Corresponde à 36ª edição da era aberta e à 123ª de todos os tempos. (pt)
- 2003年美国网球公开赛。 (zh)
- Відкритий чемпіонат США з тенісу 2003 проходив з 25 серпня по 7 вересня 2003 року на відкртих кортах у парку Флашинг-Медоуз у районі Нью-Йорка Квінз. Це був четвертий, останній турнір Великого шолома календарного року. (uk)
- The 2003 US Open was held between August 25 – September 7, 2003. Both Pete Sampras and Serena Williams did not defend their titles from 2002; Sampras unofficially retired after winning his final Grand Slam title the previous year, and Serena Williams was forced to miss the tournament after withdrawing through injury. This was the first time since 1971 in which neither champion was able to defend their title. (en)
- Lo US Open 2003 è stata la 122ª edizione dello US Open e quarta prova stagionale dello Slam per il 2003.Si è disputato dal 25 agosto al 7 settembre 2003 al USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing Meadows di New York negli Stati Uniti. (it)
- De 123e editie van het Amerikaanse grandslamtoernooi, de US Open 2003, werd gehouden van 25 augustus tot en met 7 september 2003. Voor de vrouwen was het de 117e editie. Het toernooi werd gespeeld op het terrein van het USTA Billie Jean King National Tennis Center, gelegen in Flushing Meadows in het stadsdeel Queens in New York. (nl)
- US Open 2003 – ostatni, czwarty w sezonie tenisowy turniej wielkoszlemowy, który odbywał się pomiędzy 25 sierpnia a 7 września, na twardych kortach nowojorskiego USTA Billie Jean King National Tennis Center. Była to 123. edycja rozgrywek. Turniej wielokrotnie przerywany był przez opady deszczu, co wpłynęło na decyzję organizatorów o odwołaniu rozgrywek deblowych z cyklu juniorów. (pl)
|
| rdfs:label
|
- 2003 US Open (tennis) (en)
- أمريكا المفتوحة 2003 (كرة مضرب) (ar)
- US Open 2003 (de)
- Abierto de Estados Unidos 2003 (es)
- US Open de tennis 2003 (fr)
- US Open 2003 (it)
- 2003年全米オープン (テニス) (ja)
- US Open 2003 (tennis) (nl)
- US Open 2003 (pl)
- US Open de 2003 (pt)
- Відкритий чемпіонат США з тенісу 2003 (uk)
- 2003年美国网球公开赛 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
