| dbo:abstract
|
- إكسفيوس (بالإنجليزية: Xevious) هي لعبة فيديو صدرت في عام 1982، وهي متوفرة على أجهزة ألعاب آركيد. اللعبة من تطوير نامكو. (ar)
- Xevious (japanisch ゼビウス) ist ein Shoot ’em up mit vertikalem Scrolling, der von Namco entwickelt und 1982 in Spielhallen veröffentlicht wurde. Es wurde in Japan und Europa von Namco und in Nordamerika von Atari, Inc. veröffentlicht. Der Spieler steuert das Raumschiff Solvalou und verteidigt die Erde gegen die Xevious-Truppen. (de)
- Xevious (ゼビウス Zebiusu?) es un videojuego de arcade del género Matamarcianos de desplazamiento vertical de 1983 desarrollado y publicado por Namco. En América del Norte, fue publicado por Atari, Inc. Controlando la nave estelar de Solvalou, el jugador tiene la tarea de eliminar a las fuerzas Xevious antes de que destruyan a toda la humanidad. El Solvalou tiene dos armas a su disposición: un zapper aéreo para destruir a los enemigos voladores, y una bomba bláster para destruir a los enemigos terrestres. Funcionó en el sistema arcade Namco Galaga. El videojuego fue diseñado por y un pequeño equipo. Creado para rivalizar con el éxito de Scramble, originalmente tuvo como tema la Guerra de Vietnam y se tituló Cheyenne en las primeras versiones. Endō quería que el juego tuviera una historia detallada e integral y un mundo comprensivo, y que fuera acogedor para los nuevos jugadores. Varios enemigos y personajes fueron hechos para rendir homenaje a otras obras populares de ciencia ficción, como Star Wars, UFO, Alien y Battlestar Galactica. Originalmente se llamaba Zevious, y se agregó la "X" para que pareciera exótico y misterioso. Xevious fue aclamado por la crítica, siendo elogiado por sus gráficos detallados, su naturaleza adictiva, su desafío y su originalidad. Se convirtió en un éxito sin precedentes para Namco en Japón, vendiendo tantas unidades arcade como Space Invaders en sus primeras semanas de lanzamiento. En comparación, fue un fracaso comercial en América del Norte, ya que vendió 5.295 unidades arcade a fines de 1983. Ha sido retrospectivamente incluido entre los mejores videojuegos de todos los tiempos y uno de los juegos más influyentes en el género Matamarcianos, que sirve como inspiración para juegos como TwinBee y RayForce. Se encontró con varias secuelas y spin-offs, junto con varios puertos de consola doméstica. Xevious también se incluye en muchas . (es)
- Xevious est un jeu d'arcade de type shoot 'em up à défilement vertical publié par Namco le 29 janvier 1983. Il a été conçu et programmé par Masanobu Endô. Une seconde version du jeu, Super Xevious, a vu le jour en 1984. Xevious a été porté sur de nombreux supports familiaux et des versions spéciales, sous-titrées Fardraut Saga et Fardraut Densetsu, ont également vu le jour. Le jeu a connu deux suites en 3D : Solvalou (1991) et (1995). Le jeu est ressorti en 2011 sous le nom de 3D Classics - Xevious sur l'eShop de la Nintendo 3DS avec l'ajout de la 3D relief propre aux jeux de la gamme 3D Classics. Le joueur contrôle un avion de combat, le « Solvalou », dans des environnements visualisés en vue de dessus et il doit éliminer les ennemis aériens et terrestres environnants. Une cible permet de larguer précisément des bombes au sol. (fr)
- Xevious is a vertically scrolling shooter video game developed and published by Namco for arcades in 1982. It was released in Japan and Europe by Namco and in North America by Atari, Inc. Controlling the Solvalou starship, the player attacks Xevious forces before they destroy all of mankind. The Solvalou has two weapons at its disposal: a zapper to destroy flying craft, and a blaster to bomb ground installations and enemies. It runs on the Namco Galaga arcade system. The game was designed by Masanobu Endō and a small team. Created to rival the success of Scramble, it was originally themed around the Vietnam War and titled Cheyenne. Endō wanted the game to have a detailed, integral storyline and a comprehensive world, and to be welcoming for newer players. Several enemies and characters were made to pay homage to other popular science fiction works, including Star Wars, UFO, Alien, and Battlestar Galactica. Xevious was praised for its detailed graphics, challenge, and originality. It became an unprecedented success for Namco in Japan, with record-breaking sales figures making it the biggest game since Space Invaders. The North American release paled in comparison, despite still selling 5,295 arcade units by the end of 1983. It has been listed among the greatest video games of all time and one of the most influential games in the shoot 'em up genre, establishing the template for vertically scrolling shooters and inspiring games such as TwinBee and RayForce. It was ported to home systems, followed by several sequels and spin-offs, and is included in many Namco compilations. (en)
- 『ゼビウス』（XEVIOUS）は、ナムコ（後のバンダイナムコエンターテインメント）から1983年1月に発表されたアーケードゲーム。ジャンルは縦スクロールのシューティングゲームである。 発表時のキャッチコピーは「プレイするたびに謎が深まる! 〜ゼビウスの全容が明らかになるのはいつか〜」である。 (ja)
- Xevious (Japan: ゼビウス; Zebiusu) is een computerspel dat is ontwikkeld door Namco en werd uitgegeven door Mindscape. Het spel kwam in december 1982 als eerste uit als Arcadespel. Later werd het uitgegeven voor verschillende homecomputers zoals de Apple II, Commodore 64, MSX en de Nintendo Entertainment System. De speler bestuurt een gevechtsvliegtuig genaamd Solvalou en moet zich een weg banen door allerlei landschappen, zoals bossen en legerbasissen. (nl)
- 《제비우스》(Xevious, ゼビウス)는 남코 초기의 슈팅 게임으로, 1983년, 1984년 11월 8일 일본에서 발매되었다. (ko)
- Xevious è un videogioco arcade prodotto da Namco, progettato da , e pubblicato nel 1982 (in occidente fu distribuito da Atari). Il gioco utilizza la piattaforma hardware Namco Galaga. Fu uno dei primi giochi sparatutto a scorrimento verticale, e influenzò i giochi successivi del genere. La grafica era rivoluzionaria, con sprite renderizzati e dettagliati anche grazie all'uso accurato di colori, ombre e della tecnica del palette shifting. È possibile che Xevious sia stato anche il primo videogioco arcade ad avere un proprio spot televisivo. (it)
- Xevious (яп. ゼビウス Zebiusu) — вертикальный скролл-шутер для аркадных автоматов, выпущенный Namco в 1982 году. Дизайн игры был выполнен . В Северной Америке игра производилась и распространялась Atari. Xevious работал на аппаратной платформе . Игра была разработана Масанобу Эндо и небольшой командой. Созданная для того, чтобы соперничать с успешной игрой Scramble, она изначально была посвящена войне во Вьетнаме и в ранних версиях называлась Cheyenne. Эндо хотел, чтобы игра имела подробную, цельную сюжетную линию и обширный мир, а также была гостеприимной для новых игроков. Несколько врагов и персонажей были созданы в знак уважения к другим популярным научно-фантастическим произведениям, включая «Звёздные войны», «», «Чужой» и «Звёздный крейсер „Галактика“». Изначально игра называлась Zevious, а «X» была добавлена, чтобы придать ей экзотическое и загадочное звучание. Xevious получила признание критиков, ее хвалили за детализированную графику, захватывающий игровой процесс, сложность и оригинальность. Она стала беспрецедентным успехом для Namco в Японии, с рекордными показателями продаж, которые сравнялись со Space Invaders в первые несколько недель после выхода. Для сравнения, в Северной Америке игра потерпела коммерческий провал: к концу 1983 года было продано 5 295 игровых автоматов. Ретроспективно игра была включена в список величайших видеоигр всех времен и народов и стала одной из самых влиятельных игр в жанре shoot’em up, послужив вдохновением для таких игр, как TwinBee и . Игра получила несколько сиквелов и спин-оффов, а также несколько портов для домашних консолей. Xevious также включена во многие сборники Namco. (ru)
- Xevious är titeln på ett TV-spel. Spelet finns bland annat släppt till Nintendos 8-bitarskonsol NES, även ARC, Commodore 64, Game Boy Advance, MSX och ZX Spectrum. En portering med autostereoskopisk 3D har släppts till Nintendo 3DS under namnet 3D Classics: Xevious. Spelet är ett enkelt vertikalt scrollande shot em' up där man kontrollerar ett flygplan och skall helt enkelt skjuta på allt som rör sig och bomba mål på marken, förstöra så mycket som möjligt innan man själv blir förstörd. Utvecklat av Namco och i Europa utgivet av Bandai. Antal möjliga spelare: 1. (sv)
- Xevious é um dos primeiros jogos eletrônicos de nave. Sucesso dos arcades e transposto para vários consoles como NES, Master System, SNES, Mega Drive e versões para PC e MSX2. Existe uma versão descoberta recentemente de Xevious para Atari 2600, mas nunca foi lançado no mercado. A versão de MSX2 chama-se Xevious: Fardraut Saga e é uma continuação da versão de Arcade com 2 modos de jogo, o modo original e outro modo com muitas inovações incluindo mais 3 naves espaciais diferentes para o jogador escolher além da original .No Brasil, esse jogo também é conhecido como Columbia. Xevious foi projetado por Masanobu Endoh.O jogo foi refeito em 3D para o Nintendo 3DS com o título 3D Classics: Xevious, disponível no Japão em 7 de junho e em 21 de julho de 2011 na América e Europa. (pt)
- 《铁板阵》（日语：ゼビウス，英语：Xevious）是南梦宫于1983年1月推出的卷轴设计街机游戏。游戏采用硬件，由设计。北美由雅达利生产。 游戏后来移植到众多平台，包括X1、FM-7、、PC-8801、PC-9801、、X68000、雅达利7800、ZX Spectrum、ZX Spectrum、Amstrad CPC、Apple II、Atari ST、红白机、FC磁碟机、PC Engine、Game Boy Advance、Xbox Live Arcade和任天堂3DS。 游戏获得巨大的商业和评论成功，街机版销量约1.55万，红白机版销量127万。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- إكسفيوس (بالإنجليزية: Xevious) هي لعبة فيديو صدرت في عام 1982، وهي متوفرة على أجهزة ألعاب آركيد. اللعبة من تطوير نامكو. (ar)
- Xevious (japanisch ゼビウス) ist ein Shoot ’em up mit vertikalem Scrolling, der von Namco entwickelt und 1982 in Spielhallen veröffentlicht wurde. Es wurde in Japan und Europa von Namco und in Nordamerika von Atari, Inc. veröffentlicht. Der Spieler steuert das Raumschiff Solvalou und verteidigt die Erde gegen die Xevious-Truppen. (de)
- 『ゼビウス』（XEVIOUS）は、ナムコ（後のバンダイナムコエンターテインメント）から1983年1月に発表されたアーケードゲーム。ジャンルは縦スクロールのシューティングゲームである。 発表時のキャッチコピーは「プレイするたびに謎が深まる! 〜ゼビウスの全容が明らかになるのはいつか〜」である。 (ja)
- Xevious (Japan: ゼビウス; Zebiusu) is een computerspel dat is ontwikkeld door Namco en werd uitgegeven door Mindscape. Het spel kwam in december 1982 als eerste uit als Arcadespel. Later werd het uitgegeven voor verschillende homecomputers zoals de Apple II, Commodore 64, MSX en de Nintendo Entertainment System. De speler bestuurt een gevechtsvliegtuig genaamd Solvalou en moet zich een weg banen door allerlei landschappen, zoals bossen en legerbasissen. (nl)
- 《제비우스》(Xevious, ゼビウス)는 남코 초기의 슈팅 게임으로, 1983년, 1984년 11월 8일 일본에서 발매되었다. (ko)
- Xevious è un videogioco arcade prodotto da Namco, progettato da , e pubblicato nel 1982 (in occidente fu distribuito da Atari). Il gioco utilizza la piattaforma hardware Namco Galaga. Fu uno dei primi giochi sparatutto a scorrimento verticale, e influenzò i giochi successivi del genere. La grafica era rivoluzionaria, con sprite renderizzati e dettagliati anche grazie all'uso accurato di colori, ombre e della tecnica del palette shifting. È possibile che Xevious sia stato anche il primo videogioco arcade ad avere un proprio spot televisivo. (it)
- Xevious är titeln på ett TV-spel. Spelet finns bland annat släppt till Nintendos 8-bitarskonsol NES, även ARC, Commodore 64, Game Boy Advance, MSX och ZX Spectrum. En portering med autostereoskopisk 3D har släppts till Nintendo 3DS under namnet 3D Classics: Xevious. Spelet är ett enkelt vertikalt scrollande shot em' up där man kontrollerar ett flygplan och skall helt enkelt skjuta på allt som rör sig och bomba mål på marken, förstöra så mycket som möjligt innan man själv blir förstörd. Utvecklat av Namco och i Europa utgivet av Bandai. Antal möjliga spelare: 1. (sv)
- Xevious é um dos primeiros jogos eletrônicos de nave. Sucesso dos arcades e transposto para vários consoles como NES, Master System, SNES, Mega Drive e versões para PC e MSX2. Existe uma versão descoberta recentemente de Xevious para Atari 2600, mas nunca foi lançado no mercado. A versão de MSX2 chama-se Xevious: Fardraut Saga e é uma continuação da versão de Arcade com 2 modos de jogo, o modo original e outro modo com muitas inovações incluindo mais 3 naves espaciais diferentes para o jogador escolher além da original .No Brasil, esse jogo também é conhecido como Columbia. Xevious foi projetado por Masanobu Endoh.O jogo foi refeito em 3D para o Nintendo 3DS com o título 3D Classics: Xevious, disponível no Japão em 7 de junho e em 21 de julho de 2011 na América e Europa. (pt)
- 《铁板阵》（日语：ゼビウス，英语：Xevious）是南梦宫于1983年1月推出的卷轴设计街机游戏。游戏采用硬件，由设计。北美由雅达利生产。 游戏后来移植到众多平台，包括X1、FM-7、、PC-8801、PC-9801、、X68000、雅达利7800、ZX Spectrum、ZX Spectrum、Amstrad CPC、Apple II、Atari ST、红白机、FC磁碟机、PC Engine、Game Boy Advance、Xbox Live Arcade和任天堂3DS。 游戏获得巨大的商业和评论成功，街机版销量约1.55万，红白机版销量127万。 (zh)
- Xevious (ゼビウス Zebiusu?) es un videojuego de arcade del género Matamarcianos de desplazamiento vertical de 1983 desarrollado y publicado por Namco. En América del Norte, fue publicado por Atari, Inc. Controlando la nave estelar de Solvalou, el jugador tiene la tarea de eliminar a las fuerzas Xevious antes de que destruyan a toda la humanidad. El Solvalou tiene dos armas a su disposición: un zapper aéreo para destruir a los enemigos voladores, y una bomba bláster para destruir a los enemigos terrestres. Funcionó en el sistema arcade Namco Galaga. (es)
- Xevious est un jeu d'arcade de type shoot 'em up à défilement vertical publié par Namco le 29 janvier 1983. Il a été conçu et programmé par Masanobu Endô. Une seconde version du jeu, Super Xevious, a vu le jour en 1984. Xevious a été porté sur de nombreux supports familiaux et des versions spéciales, sous-titrées Fardraut Saga et Fardraut Densetsu, ont également vu le jour. Le jeu a connu deux suites en 3D : Solvalou (1991) et (1995). Le jeu est ressorti en 2011 sous le nom de 3D Classics - Xevious sur l'eShop de la Nintendo 3DS avec l'ajout de la 3D relief propre aux jeux de la gamme 3D Classics. (fr)
- Xevious is a vertically scrolling shooter video game developed and published by Namco for arcades in 1982. It was released in Japan and Europe by Namco and in North America by Atari, Inc. Controlling the Solvalou starship, the player attacks Xevious forces before they destroy all of mankind. The Solvalou has two weapons at its disposal: a zapper to destroy flying craft, and a blaster to bomb ground installations and enemies. It runs on the Namco Galaga arcade system. (en)
- Xevious (яп. ゼビウス Zebiusu) — вертикальный скролл-шутер для аркадных автоматов, выпущенный Namco в 1982 году. Дизайн игры был выполнен . В Северной Америке игра производилась и распространялась Atari. Xevious работал на аппаратной платформе . (ru)
|
