| dbo:abstract
|
- ساتيلافيو (بالإنجليزية: Satellaview) ، هي نظام التشغيل لألعاب الفيديو والتي أنتجها شركة نينتندو اليابانية عام 1995م، وصدرت إلى الأسواق اليابانية حصراً، وتدعم بعض التنكلوجيا مثل الذاكرة واستقبال الصحن لالتقاط القنوات المحلية، وأعلنت انتهاء خدمة ساتيلافيو بتاريخ 30 يونيو 2000م. (ar)
- El Satellaview fue un satmódem producido por Nintendo para la Super Famicom lanzado en 1995 únicamente en Japón. Salió al precio de ¥ 14.000 (unos 99,59 euros o dólares americanos). Con 1 megabit de espacio de ROM y 512 kB adicionales de RAM, Satellaview permitía a los jugadores descargar juegos, revistas y otras formas de contenido a través de emisiones vía satélite proporcionadas por la compañía japonesa . Para utilizar Satellaview, los jugadores tenían que comprar un sintonizador especial de satélite (BS) directamente de St.GIGA o alquilar uno por una cuota de seis meses, y pagar cuotas mensuales de mantenimiento tanto a St.GIGA como a Nintendo. Estaba conectado a la parte inferior de la Super Famicom a través del puerto de expansión del sistema. Contó con un gran apoyo de otros desarrolladores, incluyendo Squaresoft, Taito, Konami, Capcom y Seta. Satellaview fue el resultado de una colaboración entre Nintendo y St.GIGA, esta última conocida en Japón por su música de sonido de naturaleza "Tide of Sound". En 1994, St.GIGA tenía dificultades económicas debido a la recesión japonesa que afectaba a la demanda de su música; Nintendo inició un plan de "rescate" adquiriendo una participación en la empresa. Satellaview fue producida por Nintendo Research & Development 2, el mismo equipo que diseñó la propia Super Famicom, y se hizo para atender a un mercado más orientado a los adultos. En 1998, la relación de Nintendo con St. GIGA comenzó a colapsar debido a que la empresa se negó a seguir adelante con un plan de gestión de la deuda y no consiguió una licencia de emisión del gobierno. Nintendo retiró su apoyo a Satellaview en marzo de 1999, y St.GIGA continuó suministrando contenidos hasta el 30 de junio de 2000, fecha en la que se interrumpió definitivamente. El auge de las consolas tecnológicamente superiores, como el Sega Saturn y la PlayStation, y su elevado costo hicieron que los consumidores se mostraran reacios a comprar el Satellaview, especialmente porque solo se vendía por correo o a través de determinadas cadenas de tiendas electrónicas. A pesar de ello, el St. GIGA informó de que había visto más de 100.000 suscriptores en marzo de 1997. Retrospectivamente, Satellaview ha sido elogiado por los críticos por sus logros tecnológicos y la calidad general de sus juegos, en particular los de la serie Legend of Zelda. En los últimos años, ha ganado un fuerte aspecto de culto debido a que gran parte de su contenido se considera perdido, y se han formado grupos de preservación de videojuegos para descargar y preservar sus juegos y otros servicios en línea. (es)
- The Satellaview is a satellite modem peripheral produced by Nintendo for the Super Famicom in 1995. Containing 1 megabyte of ROM space and an additional 512 kB of RAM, Satellaview allowed players to download games, magazines, and other media through satellite broadcasts provided by Japanese company St.GIGA. Its heavy third-party support included Squaresoft, Taito, Konami, Capcom, and Seta. To use Satellaview, players purchased a special broadcast satellite (BS) tuner directly from St.GIGA or rented one for a six-month fee, and paid monthly subscription fees to both St.GIGA and Nintendo. It attaches to the expansion port on the bottom of the Super Famicom. Satellaview is the result of a collaboration between Nintendo and St.GIGA, the latter known in Japan for its "Tide of Sound" nature sound music. By 1994, St.GIGA was struggling financially due to the Japanese Recession affecting the demand for its music; Nintendo initiated a "rescue" plan by purchasing a stake in the company. Satellaview was produced by Nintendo Research & Development 2, the same team that designed the Super Famicom, and was made for a more adult-oriented market. By 1998, Nintendo's relationship with St.GIGA was beginning to collapse due to St.GIGA's refusal of a debt-management plan and failure to secure a government broadcasting license. Nintendo withdrew support for Satellaview in March 1999, with St.GIGA continuing to supply content until June 30, 2000, when it was fully discontinued. Consumer adoption of Satellaview was complicated by the rise of technologically superior fifth-generation consoles such as the Sega Saturn, PlayStation, and Nintendo 64, and by Satellaview's high cost, especially due to its exclusive availability via mail order and specific electronic store chains. However, St.GIGA reported more than 100,000 subscribers by March 1997. Retrospectively, Satellaview has been praised by critics for its technological accomplishments and its overall library quality, particularly of the Legend of Zelda series. In recent years, it has gained a strong cult following due to much of its content being deemed lost media, with video game preservation groups recovering and hosting its games and other services online. (en)
- Satellaview (bahasa Jepang: サテラビュー Hepburn: Saterabyū) adalah sebuah periferal untuk sistem Super Famicom buatan Nintendo yang dirilis di Jepang pada 1995. Tersedia untuk tawaran pra-perilisan yang bermula pada 13 Februari 1995, Satellaview dihargai antara ¥14,000 dan 18,000 (pada waktu itu antara USD$141 dan 182) (in)
- Le Satellaview est une extension de la Super Famicom, commercialisée uniquement au Japon à partir de 1995. Également connu sous les initiales BS-X, ce système de jeux, livré avec une cartouche de type « BS-X » et une carte mémoire de 8 Mbit, apportait quelques capacités techniques supplémentaires à la Super Famicom ainsi qu'un service de téléchargement de jeux, de codes et d'informations. Toutes les données transitaient en effet par une station de télévision par satellite nommée St.GIGA. (fr)
- サテラビュー（Satellaview）は、1995年に任天堂が日本で発売したスーパーファミコン専用周辺機器であり、1995年から2000年までBSアナログ放送にて実施されたスーパーファミコン向け衛星データ放送サービスを受信するためのデータ放送受信端末（モデム）である。主にゲームソフトが配信された。 サテラビューは機器の名称だが、この機器で受信できたデータ放送サービス（スーパーファミコンアワー）も度々サテラビューと呼ばれた。当時の販売価格は送料税込18,000円。 (ja)
- 서텔러뷰(Stellaview, 일본어: サテラビュー)는 1995년에 닌텐도가 일본에 발매한 슈퍼 패미컴 전용 주변기기이며, 1995년부터 2000년까지 으로 방송된 슈퍼 패미컴 전용 서비스를 수신하기 위한 위성 모뎀이다. 당시의 판매 가격은 세금 포함으로 18,000엔이다. 데이터 방송은 닌텐도와 국의 위성 디지털 음악 방송과 함께 실시되어, 대체로 게임 소프트가 전달되었다. 서텔러뷰라는 이름은 이 기기의 이름이나, 이 기기로 수신하는 위성 데이터 방송 서비스를 서텔러뷰라 부르는 오용 사례도 있었다. 이 서텔러뷰가 있어야만 구동이 가능한 게임이 간혹 있다. (예:BS-X,BS 젤다의 전설 등) (ko)
- Il Satellaview (サテラビュー Saterabyū?) è una periferica per la console Super Famicom creata da Nintendo in collaborazione con , emittente radiofonica satellitare giapponese, e commercializzata solo in Giappone a partire dal 1995. Permetteva di ottenere contenuti scaricabili tramite rete satellitare, da memorizzare in un'apposita cartuccia o usufruire in diretta. Per i suoi tempi era un servizio notevole, che precedeva di quasi dieci anni gli analoghi molto più diffusi, come Xbox Live.Non era il primo servizio a permettere il collegamento remoto di una console per ottenere degli extra, essendo preceduto almeno da della stessa Nintendo (1988) e da Sega Meganet (1990), ma aveva più potenzialità dei precedenti.Nonostante fosse piuttosto di nicchia, il Satellaview fu un sorprendente successo. Distribuì numerosi giochi e trasmise contenuti tutti i giorni per oltre cinque anni, dall'aprile 1995 al giugno del 2000. Una durata notevole, considerando anche che rimase attivo fino a ben quattro anni dopo che era uscito il successore del Super Famicom, il Nintendo 64.Una sorta di successore del Satellaview fu il servizio RandNet per Nintendo 64DD, che invece fu attivo solo per un anno. (it)
- De Satellaview is een randapparaat en satellietmodem dat werd gefabriceerd door Nintendo voor de Japanse Super Famicom van 1995 tot 2000. Het apparaat voorzag in een online dienst waarmee men computerspellen, tijdschriften en andere content kon downloaden. De Satellaview was een samenwerking tussen Nintendo en St.GIGA en kreeg ondersteuning van ontwikkelaars als Squaresoft, Taito, Konami, Capcom en Seta. Men prees de technologische prestaties en de kwaliteit van de spellen. Door de hoge prijs van het apparaat en de hevige concurrentie van de Sega Saturn en Sony PlayStation verkocht het minder goed dan verwacht. De productie stopte eind juni 2000. (nl)
- Satellaview (jap. サテラビュー Saterabyū) – modem satelitarny stworzony dla konsoli Super Nintendo Entertainment System, wydany na wyłączność w Japonii w 1995 roku. Został stworzony przez firmę Nintendo w celu odbioru sygnału z radia satelitarnego należącego do Wowow. Dostępny dla zamówień przedpremierowych, które rozpoczęły się 13 lutego 1995, Satellaview wycenione było na 14,000¥ oraz 18,000¥ (około 401 zł i 516 zł). W skład zestawu wchodził m.in. kartridż BS-X i 8M Pakiet Pamięci (Memory Pak). Firma St. GIGA była odpowiedzialna za zarządzanie serwerem plików, utrzymanie i wykonanie dubbingu w grach "SoundLink". Transmisja danych dostarczanych przez firmę Nintendo otrzymała stały przedział czasowy, nazywany godziną Super Famicom (Super Famicom Hour スーパーファミコンアワー), podczas której zakodowane sygnały były przesyłane strumieniowo przez fale radiowe "BS digital hi-vision TV" (ＢＳデジタルハイビジョンテレビ), a następnie dekodowane przez BS Tuner (dekoder satelitarny) i przesyłane do Satellaview. Słuchacze St. GIGA byli już wyposażeni w BS Tuner'y nim owa firma zawarła kontrakt z Nintendo, więc właściciele Satellaview, którzy nie posiadali BS Tuner'a, musieli kupić go osobno od St. GIGA w cenie 33,000¥ (około 946 zł), a także zarejestrować się w comiesięcznych wspólnych opłatach Nintendo i St.GIGA. Alternatywnie, użytkownicy mogli wynająć BS Tuner od St. GIGA na okres 6 miesięcy w cenie 5,400¥ (około 154 zł). Nawet przy tak wysokiej cenie, St. GIGA odnotowało liczbę subskrypcji sięgającą 116,378 gospodarstw w marcu 1997, która spadła do około 46,000 użytkowników w czerwcu 2001 roku, rok po zakończeniu transmisji dla Satellaview. (pl)
- O Satellaview (サテラビュー Saterabyū?) é um periférico de modem via satélite produzido pela Nintendo para o Super Famicom em 1995. Com 1 megabit de espaço ROM e 512 kB de RAM adicional, o Satellaview permitiu que os jogadores baixassem jogos, revistas e outras formas de conteúdo através de transmissões por satélite fornecidas pela empresa japonesa St.GIGA. Para usar o Satellaview, os jogadores precisavam comprar um sintonizador de satélite de transmissão especial (BS) diretamente da St.GIGA ou alugar um por seis meses e pagar mensalmente taxas de manutenção para a St.GIGA e a Nintendo. O periférico é anexado à parte inferior do Super Famicom através da porta de expansão do sistema. Ele contou com forte apoio de desenvolvedores de terceiros, como SquareSoft, Taito, Konami, Capcom e Seta. O Satellaview foi o resultado de uma colaboração entre a Nintendo e a St.GIGA, sendo esta última conhecida no Japão por sua música sonora natural nas transmissões de "Tide of Sound". Em 1994, a St.GIGA estava com dificuldades financeiras devido à recessão japonesa que afetava a demanda por sua música, então, a Nintendo iniciou um plano de "resgate" comprando uma participação na empresa. O periférico foi projetado pela Nintendo Research & Development 2, a mesma equipe que projetou o Super Famicom, e foi criado para atender um mercado mais voltado para adultos. Em 1998, o relacionamento da Nintendo com a St.GIGA começou a entrar em colapso devido à empresa se recusar a avançar com um plano de gerenciamento de dívidas e por não conseguir uma licença de transmissão do governo. A Nintendo retirou o suporte ao Satellaview em março de 1999, com a St.GIGA continuando a fornecer conteúdo até 30 de junho de 2000, quando foi totalmente descontinuado. O aumento de consoles tecnologicamente superiores, como o Sega Saturn e o Playstation, e seu alto custo, fizeram com que os consumidores relutassem em comprar o Satellaview, principalmente porque ele só era vendido por correspondência ou por redes de lojas eletrônicas específicas. Apesar disso, a St.GIGA informou que havia mais de cem mil assinantes em março de 1997. Retrospectivamente, o periférico foi elogiado pelos críticos por suas realizações tecnológicas e pela qualidade geral de seus jogos, particularmente os da série The Legend of Zelda. Nos últimos anos, ganhou um forte culto devido a muitos de seus conteúdos serem considerados perdidos, com grupos de preservação de videogames sendo formados para preservar seus jogos e outros serviços online. (pt)
- Satellaview (japanska: サテラビュー?, Saterabyuu) var en satellitmodemtjänst av Nintendo till Super Famicom (SNES). Systemet släpptes bara i Japan, och var i bruk under åren 1995-2000. Systemet benämns i princip alltid som "BS-X". (sv)
- Satellaview是一种超级任天堂游戏机的卫星调制解调器外设，1995年在日本推出。硬件于1995年2月13日在日本开始预定，零售价1.4－1.8万日元，并捆绑BS-X游戏卡和8M记忆卡。 Satellaview由任天堂开发并发售，可接受卫星电视台WOWOW之子公司的广播信号。St.GIGA负责文件服务管理、维护，以及“声音联动”游戏的配音。任天堂数据广播会在固定时段用St.GIGA的“BS数字高清电视”（ＢＳデジタルハイビジョンテレビ，BS digital hi-vision TV）广播节目“超级任天堂时间”（スーパーファミコンアワー，Super Famicom Hour）。 已经配备St.GIGA与任天堂合约的“BS调谐器”的用户可以订阅氛围与新世纪音乐付费电台。没有BS调谐器的Satellaview用户除以3.3万日元从St.GIGA另行购买设备外，还要向任天堂和St.GIGA缴纳联合会员月费。用户也可选择以5,400日元向St.GIGA租赁6个月的BS调谐器。虽然价格高昂，但St.GIGA称订阅户数在1997年3月达到峰值11.6万，而在2001年6月下跌到4.6万。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ساتيلافيو (بالإنجليزية: Satellaview) ، هي نظام التشغيل لألعاب الفيديو والتي أنتجها شركة نينتندو اليابانية عام 1995م، وصدرت إلى الأسواق اليابانية حصراً، وتدعم بعض التنكلوجيا مثل الذاكرة واستقبال الصحن لالتقاط القنوات المحلية، وأعلنت انتهاء خدمة ساتيلافيو بتاريخ 30 يونيو 2000م. (ar)
- Satellaview (bahasa Jepang: サテラビュー Hepburn: Saterabyū) adalah sebuah periferal untuk sistem Super Famicom buatan Nintendo yang dirilis di Jepang pada 1995. Tersedia untuk tawaran pra-perilisan yang bermula pada 13 Februari 1995, Satellaview dihargai antara ¥14,000 dan 18,000 (pada waktu itu antara USD$141 dan 182) (in)
- Le Satellaview est une extension de la Super Famicom, commercialisée uniquement au Japon à partir de 1995. Également connu sous les initiales BS-X, ce système de jeux, livré avec une cartouche de type « BS-X » et une carte mémoire de 8 Mbit, apportait quelques capacités techniques supplémentaires à la Super Famicom ainsi qu'un service de téléchargement de jeux, de codes et d'informations. Toutes les données transitaient en effet par une station de télévision par satellite nommée St.GIGA. (fr)
- サテラビュー（Satellaview）は、1995年に任天堂が日本で発売したスーパーファミコン専用周辺機器であり、1995年から2000年までBSアナログ放送にて実施されたスーパーファミコン向け衛星データ放送サービスを受信するためのデータ放送受信端末（モデム）である。主にゲームソフトが配信された。 サテラビューは機器の名称だが、この機器で受信できたデータ放送サービス（スーパーファミコンアワー）も度々サテラビューと呼ばれた。当時の販売価格は送料税込18,000円。 (ja)
- 서텔러뷰(Stellaview, 일본어: サテラビュー)는 1995년에 닌텐도가 일본에 발매한 슈퍼 패미컴 전용 주변기기이며, 1995년부터 2000년까지 으로 방송된 슈퍼 패미컴 전용 서비스를 수신하기 위한 위성 모뎀이다. 당시의 판매 가격은 세금 포함으로 18,000엔이다. 데이터 방송은 닌텐도와 국의 위성 디지털 음악 방송과 함께 실시되어, 대체로 게임 소프트가 전달되었다. 서텔러뷰라는 이름은 이 기기의 이름이나, 이 기기로 수신하는 위성 데이터 방송 서비스를 서텔러뷰라 부르는 오용 사례도 있었다. 이 서텔러뷰가 있어야만 구동이 가능한 게임이 간혹 있다. (예:BS-X,BS 젤다의 전설 등) (ko)
- Satellaview (japanska: サテラビュー?, Saterabyuu) var en satellitmodemtjänst av Nintendo till Super Famicom (SNES). Systemet släpptes bara i Japan, och var i bruk under åren 1995-2000. Systemet benämns i princip alltid som "BS-X". (sv)
- Satellaview是一种超级任天堂游戏机的卫星调制解调器外设，1995年在日本推出。硬件于1995年2月13日在日本开始预定，零售价1.4－1.8万日元，并捆绑BS-X游戏卡和8M记忆卡。 Satellaview由任天堂开发并发售，可接受卫星电视台WOWOW之子公司的广播信号。St.GIGA负责文件服务管理、维护，以及“声音联动”游戏的配音。任天堂数据广播会在固定时段用St.GIGA的“BS数字高清电视”（ＢＳデジタルハイビジョンテレビ，BS digital hi-vision TV）广播节目“超级任天堂时间”（スーパーファミコンアワー，Super Famicom Hour）。 已经配备St.GIGA与任天堂合约的“BS调谐器”的用户可以订阅氛围与新世纪音乐付费电台。没有BS调谐器的Satellaview用户除以3.3万日元从St.GIGA另行购买设备外，还要向任天堂和St.GIGA缴纳联合会员月费。用户也可选择以5,400日元向St.GIGA租赁6个月的BS调谐器。虽然价格高昂，但St.GIGA称订阅户数在1997年3月达到峰值11.6万，而在2001年6月下跌到4.6万。 (zh)
- El Satellaview fue un satmódem producido por Nintendo para la Super Famicom lanzado en 1995 únicamente en Japón. Salió al precio de ¥ 14.000 (unos 99,59 euros o dólares americanos). Con 1 megabit de espacio de ROM y 512 kB adicionales de RAM, Satellaview permitía a los jugadores descargar juegos, revistas y otras formas de contenido a través de emisiones vía satélite proporcionadas por la compañía japonesa . Para utilizar Satellaview, los jugadores tenían que comprar un sintonizador especial de satélite (BS) directamente de St.GIGA o alquilar uno por una cuota de seis meses, y pagar cuotas mensuales de mantenimiento tanto a St.GIGA como a Nintendo. Estaba conectado a la parte inferior de la Super Famicom a través del puerto de expansión del sistema. Contó con un gran apoyo de otros desarro (es)
- The Satellaview is a satellite modem peripheral produced by Nintendo for the Super Famicom in 1995. Containing 1 megabyte of ROM space and an additional 512 kB of RAM, Satellaview allowed players to download games, magazines, and other media through satellite broadcasts provided by Japanese company St.GIGA. Its heavy third-party support included Squaresoft, Taito, Konami, Capcom, and Seta. To use Satellaview, players purchased a special broadcast satellite (BS) tuner directly from St.GIGA or rented one for a six-month fee, and paid monthly subscription fees to both St.GIGA and Nintendo. It attaches to the expansion port on the bottom of the Super Famicom. (en)
- Il Satellaview (サテラビュー Saterabyū?) è una periferica per la console Super Famicom creata da Nintendo in collaborazione con , emittente radiofonica satellitare giapponese, e commercializzata solo in Giappone a partire dal 1995. Permetteva di ottenere contenuti scaricabili tramite rete satellitare, da memorizzare in un'apposita cartuccia o usufruire in diretta. (it)
- Satellaview (jap. サテラビュー Saterabyū) – modem satelitarny stworzony dla konsoli Super Nintendo Entertainment System, wydany na wyłączność w Japonii w 1995 roku. Został stworzony przez firmę Nintendo w celu odbioru sygnału z radia satelitarnego należącego do Wowow. Dostępny dla zamówień przedpremierowych, które rozpoczęły się 13 lutego 1995, Satellaview wycenione było na 14,000¥ oraz 18,000¥ (około 401 zł i 516 zł). W skład zestawu wchodził m.in. kartridż BS-X i 8M Pakiet Pamięci (Memory Pak). (pl)
- De Satellaview is een randapparaat en satellietmodem dat werd gefabriceerd door Nintendo voor de Japanse Super Famicom van 1995 tot 2000. Het apparaat voorzag in een online dienst waarmee men computerspellen, tijdschriften en andere content kon downloaden. De Satellaview was een samenwerking tussen Nintendo en St.GIGA en kreeg ondersteuning van ontwikkelaars als Squaresoft, Taito, Konami, Capcom en Seta. Men prees de technologische prestaties en de kwaliteit van de spellen. (nl)
- O Satellaview (サテラビュー Saterabyū?) é um periférico de modem via satélite produzido pela Nintendo para o Super Famicom em 1995. Com 1 megabit de espaço ROM e 512 kB de RAM adicional, o Satellaview permitiu que os jogadores baixassem jogos, revistas e outras formas de conteúdo através de transmissões por satélite fornecidas pela empresa japonesa St.GIGA. Para usar o Satellaview, os jogadores precisavam comprar um sintonizador de satélite de transmissão especial (BS) diretamente da St.GIGA ou alugar um por seis meses e pagar mensalmente taxas de manutenção para a St.GIGA e a Nintendo. O periférico é anexado à parte inferior do Super Famicom através da porta de expansão do sistema. Ele contou com forte apoio de desenvolvedores de terceiros, como SquareSoft, Taito, Konami, Capcom e Seta. (pt)
|
