| dbo:abstract
|
- Eduardo Jesús Vargas Rojas (* 20. listopadu 1989) je chilský fotbalový útočník, momentálně hrající v německé Bundeslize za klub TSG 1899 Hoffenheim. S chilskou reprezentací se zúčastnil Mistrovství světa 2014 v Brazílii, kde chilský národní tým vypadl po vyrovnané bitvě v osmifinále s Brazílií v penaltovém rozstřelu. (cs)
- Eduardo Jesús Vargas Rojas (nascut el 20 de novembre de 1989) és un futbolista professional xilè que juga com a davanter pel Queens Park Rangers Football Club de la FA Premier League. (ca)
- إدواردو فارغاس (بالإسبانية: Eduardo Vargas) وإسمه الكامل إدواردو خيسوس فارغاز روخاس (بالإسبانية: Eduardo Jesús Vargas Rojas) وهو لاعب كرة قدم تشيلياني في مركز الهجوم ولد في يوم 20 نوفمبر 1989 في مدينة سانتياغو عاصمة تشيلي، وهو يلعب حالياً مع نادي هوفنهايم الألماني الذي انضم له قادما من نادي نابولي، الذي كان قد استقدمه مقابل حوالي 13.5 مليون يورو من نادي يونيفرسيداد تشيلي في شتاء 2012 ، وقضى هناك ثلاثة مواسم ونصف كان في أغلبها معاراً بين أندية غريميو بورتو أليغرينزي في البرازيل، فالنسيا في إسبانيا، وأخيراً في نادي كوينز بارك رينجرز الإنجليزي، كما لعب في صفوف نادي قبل انتقاله إلى نادي يونيفرسيداد تشيلي في بلده تشيلي، ومنذ عام 2009 وهو يلعب في صفوف المنتخب التشيلي الوطني وهو رابع هدافيها عبر التاريخ بواحد وثلاثين هدفاً من ستّين مباراة (ثاني أفضل مُعدّل من بين الهدافين الأربعة الأوائل)، وقد توّج مع الفريق بآخر نسختين من كوبا أمريكا (كوبا أمريكا 2015 التي استضافتها تشيلي، وكوبا أمريكا المئوية) وكان فارغاس قد اختير هدّافاً لكلتا النسختين بتسجيله أربعة أهداف في نسخة 2015 (وقد اختير الهدّاف رغم تعادله في الأهداف مع البيروفي باولو غيريرو)، وانفرد بصدارة هدافي النسخة المؤية بستة أهدافسجّل أربعة منها (سوبر هاتريك) في مرمى المكسيك في مباراة ربع النهائي التي اكتسح فيها التشيليون المكسيكيين بسباعية بيضاء. (ar)
- Ο Εδουάρδο Βάργας (πλήρες όνομα: Εδουάρδο Χεσούς Βάργας Ρόχας, στα Ισπανικά: Eduardo Jesús Vargas Rojas, 20 Νοεμβρίου 1989) είναι Χιλιανός ποδοσφαιριστής, ο οποίος αγωνίζεται ως ακραίος μέσος και κεντρικός επιθετικός, αυτήν τη στιγμή για την Ατλέτικο Μινέιρο, ενώ είναι διεθνής και με την Εθνική Ομάδα της Χιλής. (el)
- Eduardo Jesús Vargas Rojas (Spanish pronunciation: [eˈðwaɾðo ˈβaɾɣas]; born 20 November 1989) is a Chilean professional footballer who plays as a forward for Brazilian Série A club Atlético Mineiro and the Chile national team. Emerging as a top talent at Cobreloa, Vargas moved to Universidad de Chile where he won three titles, including the 2011 Copa Sudamericana, where he was named player of the tournament. In 2011, he was co-awarded the Chilean Footballer of the Year and also finished as runner-up for the South American Footballer of the Year. Following an £11.5 million move to Napoli, Vargas had subsequent loan spells at Grêmio, Valencia and Queens Park Rangers before moving to 1899 Hoffenheim in 2015. A full international since 2010, Vargas has earned over 100 caps for Chile, scoring 40 goals. He was part of their squad at the 2014 FIFA World Cup, the 2017 FIFA Confederations Cup, and the Copa América in 2015, 2016, 2019 and 2021. He would finish as top scorer in Chile's title-winning 2015 and 2016 Copa América campaigns. (en)
- Eduardo Jesús Vargas Rojas (* 20. November 1989 in Santiago de Chile) ist ein chilenischer Fußballspieler. Der Stürmer steht bei Atlético Mineiro unter Vertrag und spielt für die chilenische Nationalmannschaft. (de)
- Eduardo Jesús Vargas Rojas (Renca, Santiago de Chile; 20 de noviembre de 1989) es un futbolista profesional chileno que se desempeña como delantero centro, extremo derecho o mediapunta y actualmente milita en el Atlético Mineiro de la Serie A de Brasil. Además, es internacional absoluto con la selección de Chile desde 2009, con la que ha sido campeón de la Copa América en 2015 y 2016. Cabe destacar que es el segundo goleador histórico de la selección chilena solo detrás de Alexis Sánchez. Es parte de la Generación Dorada del fútbol chileno. En 2006 debutó en la Primera División de Chile con Cobreloa. Tras cuatro años en el club loíno, fichó por la Universidad de Chile, club con el que obtuvo dos campeonatos nacionales, además del primer título internacional en la historia de la institución, la Copa Sudamericana 2011, certamen donde marcó 11 anotaciones, las que lo ubican como el máximo goleador histórico en una edición del torneo. En diciembre de ese año se oficializó su traspaso al Napoli italiano por US$14,8 millones. Al no tener continuidad en el equipo, ya que no entraba en los planes del entrenador Rafa Benítez, en 2013 el club decidió darle la oportunidad de que tuviera minutos de juego, teniendo importantes pasos, en calidad de cedido, por clubes como el Grêmio de Brasil, el Valencia de España y el Queens Park Rangers de Inglaterra. Con 40 tantos, es el segundo máximo goleador histórico de la selección chilena, por delante de Marcelo Salas y a 9 del récord de Alexis Sánchez. En julio de 2015, se consagró campeón de la Copa América con la selección chilena, proclamándose como máximo anotador del campeonato junto con el peruano Paolo Guerrero, ambos con 4 tantos. En junio de 2016, volvió a coronarse campeón de la Copa América Centenario con la Roja, siendo esta vez el único goleador del torneo con 6 anotaciones como en el partido contra México en el cuál metió 4 goles. En diciembre de 2020, tras su paso por los Tigres de la UANL, se coronó campeón de la Liga de Campeones de la Concacaf, siendo este el primer título internacional de los felinos. (es)
- Eduardo Vargas, également connu comme Edu Vargas et surnommé Edu ou Edu V., né le 20 novembre 1989 à Santiago, est un footballeur international chilien qui joue aux postes d'ailier droit, gauche ou avant-centre à l'Atlético Mineiro. Il est international avec l'équipe du Chili depuis 2009. (fr)
- Eduardo Jesús Vargas Rojas (lahir 20 November 1989) adalah seorang pemain sepak bola berkewarganegaraan Chili yang bermain untuk klub Tigres UANL biasa bermain pada posisi penyerang. Vargas memulai karier juniornya di klub kemudian memulai karier seniornya di klub tersebut. Pindah ke Universidad de Chile sebelum bergabung dengan Napoli pada tahun 2012. (in)
- エドゥアルド・ヘスス・バルガス・ロハス（Eduardo Jesús Vargas Rojas, 1989年11月20日 - ）は、チリ・サンティアゴ出身のサッカー選手。チリ代表。アトレチコ・ミネイロ所属。ポジションはFW。 (ja)
- 에두아르도 헤수스 바르가스 로하스(스페인어: Eduardo Jesús Vargas Rojas, 1989년 11월 20일 ~ )는 칠레의 축구 선수이자 포지션은 공격수이며, 현재 브라질의 아틀레치쿠 미네이루에서 뛰고 있다. (ko)
- Eduardo Jesús Vargas Rojas (Santiago, 20 november 1989) is een Chileens voetballer die doorgaans speelt als aanvaller. In november 2020 verruilde hij Tigres UANL voor Atlético Mineiro. Vargas maakte in 2009 zijn debuut in het Chileens voetbalelftal. In 2011 werd hij verkozen tot Chileens voetballer van het jaar. (nl)
- Eduardo Jesús „Edu” Vargas Rojas (ur. 20 listopada 1989 w Santiago) – chilijski piłkarz, występujący na pozycji napastnika w brazylijskim klubie Atlético Mineiro oraz w reprezentacji Chile. Złoty medalista Copa América 2015 i 2016. Uczestnik Mistrzostw Świata 2014. (pl)
- Eduardo Jesús Vargas Rojas, noto semplicemente come Eduardo Vargas, detto Edu (Santiago del Cile, 20 novembre 1989) è un calciatore cileno, attaccante dell'Atlético Mineiro e della nazionale cilena, con cui si è laureato campione d'America nel 2015 e 2016. Durante la sua carriera coi club ha vinto 2 campionati cileni (Apertura e Clausura 2011), 1 Coppa Italia (2012) e 1 Copa Sudamericana (2011). Con la Nazionale ha vinto il Torneo di Tolone del 2009 e le edizioni di Copa América 2015 e 2016, in entrambi i casi risultando anche miglior marcatore del torneo. A livello individuale è stato nominato miglior giocatore del campionato cileno (2011), miglior giocatore e capocannoniere della Copa Sudamericana (2011). (it)
- Eduardo Jesús Vargas Rojas (Renca, 20 de novembro de 1989) é um futebolista chileno que atua como atacante. Atualmente, joga pelo Atlético Mineiro. (pt)
- Eduardo Jesús Vargas Rojas, född 20 november 1989 i Santiago, är en chilensk fotbollsspelare som sedan januari 2017 spelar för den mexikanska klubben Tigres UANL. Vargas Rojas har sedan sommaren 2009 spelat för Chiles landslag. (sv)
- 伊度亞度·捷西斯·華加斯·羅哈斯（西班牙語：Eduardo Jesús Vargas Rojas，西班牙語發音：[eˈðwarðo ˈβaɾɣas]；1989年11月20日－）是一名智利足球員，司職前鋒，亦可擔任中場邊路工作，現時效力巴西足球甲級聯賽球隊米内罗。 (zh)
- Эдуа́рдо Хесу́с Ва́ргас Ро́хас (исп. Eduardo Jesús Vargas Rojas; род. 20 ноября 1989[…], Сантьяго) — чилийский футболист, нападающий бразильского клуба «Атлетико Минейро» и национальной сборной Чили. (ru)
- Едуа́рдо Ва́ргас (ісп. Eduardo Vargas, нар. 20 листопада 1989, Сантьяго) — чилійський футболіст, нападник збірної Чилі та бразильського «Греміу». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Eduardo Jesús Vargas Rojas (* 20. listopadu 1989) je chilský fotbalový útočník, momentálně hrající v německé Bundeslize za klub TSG 1899 Hoffenheim. S chilskou reprezentací se zúčastnil Mistrovství světa 2014 v Brazílii, kde chilský národní tým vypadl po vyrovnané bitvě v osmifinále s Brazílií v penaltovém rozstřelu. (cs)
- Eduardo Jesús Vargas Rojas (nascut el 20 de novembre de 1989) és un futbolista professional xilè que juga com a davanter pel Queens Park Rangers Football Club de la FA Premier League. (ca)
- Ο Εδουάρδο Βάργας (πλήρες όνομα: Εδουάρδο Χεσούς Βάργας Ρόχας, στα Ισπανικά: Eduardo Jesús Vargas Rojas, 20 Νοεμβρίου 1989) είναι Χιλιανός ποδοσφαιριστής, ο οποίος αγωνίζεται ως ακραίος μέσος και κεντρικός επιθετικός, αυτήν τη στιγμή για την Ατλέτικο Μινέιρο, ενώ είναι διεθνής και με την Εθνική Ομάδα της Χιλής. (el)
- Eduardo Jesús Vargas Rojas (* 20. November 1989 in Santiago de Chile) ist ein chilenischer Fußballspieler. Der Stürmer steht bei Atlético Mineiro unter Vertrag und spielt für die chilenische Nationalmannschaft. (de)
- Eduardo Vargas, également connu comme Edu Vargas et surnommé Edu ou Edu V., né le 20 novembre 1989 à Santiago, est un footballeur international chilien qui joue aux postes d'ailier droit, gauche ou avant-centre à l'Atlético Mineiro. Il est international avec l'équipe du Chili depuis 2009. (fr)
- Eduardo Jesús Vargas Rojas (lahir 20 November 1989) adalah seorang pemain sepak bola berkewarganegaraan Chili yang bermain untuk klub Tigres UANL biasa bermain pada posisi penyerang. Vargas memulai karier juniornya di klub kemudian memulai karier seniornya di klub tersebut. Pindah ke Universidad de Chile sebelum bergabung dengan Napoli pada tahun 2012. (in)
- エドゥアルド・ヘスス・バルガス・ロハス（Eduardo Jesús Vargas Rojas, 1989年11月20日 - ）は、チリ・サンティアゴ出身のサッカー選手。チリ代表。アトレチコ・ミネイロ所属。ポジションはFW。 (ja)
- 에두아르도 헤수스 바르가스 로하스(스페인어: Eduardo Jesús Vargas Rojas, 1989년 11월 20일 ~ )는 칠레의 축구 선수이자 포지션은 공격수이며, 현재 브라질의 아틀레치쿠 미네이루에서 뛰고 있다. (ko)
- Eduardo Jesús Vargas Rojas (Santiago, 20 november 1989) is een Chileens voetballer die doorgaans speelt als aanvaller. In november 2020 verruilde hij Tigres UANL voor Atlético Mineiro. Vargas maakte in 2009 zijn debuut in het Chileens voetbalelftal. In 2011 werd hij verkozen tot Chileens voetballer van het jaar. (nl)
- Eduardo Jesús „Edu” Vargas Rojas (ur. 20 listopada 1989 w Santiago) – chilijski piłkarz, występujący na pozycji napastnika w brazylijskim klubie Atlético Mineiro oraz w reprezentacji Chile. Złoty medalista Copa América 2015 i 2016. Uczestnik Mistrzostw Świata 2014. (pl)
- Eduardo Jesús Vargas Rojas (Renca, 20 de novembro de 1989) é um futebolista chileno que atua como atacante. Atualmente, joga pelo Atlético Mineiro. (pt)
- Eduardo Jesús Vargas Rojas, född 20 november 1989 i Santiago, är en chilensk fotbollsspelare som sedan januari 2017 spelar för den mexikanska klubben Tigres UANL. Vargas Rojas har sedan sommaren 2009 spelat för Chiles landslag. (sv)
- 伊度亞度·捷西斯·華加斯·羅哈斯（西班牙語：Eduardo Jesús Vargas Rojas，西班牙語發音：[eˈðwarðo ˈβaɾɣas]；1989年11月20日－）是一名智利足球員，司職前鋒，亦可擔任中場邊路工作，現時效力巴西足球甲級聯賽球隊米内罗。 (zh)
- Эдуа́рдо Хесу́с Ва́ргас Ро́хас (исп. Eduardo Jesús Vargas Rojas; род. 20 ноября 1989[…], Сантьяго) — чилийский футболист, нападающий бразильского клуба «Атлетико Минейро» и национальной сборной Чили. (ru)
- Едуа́рдо Ва́ргас (ісп. Eduardo Vargas, нар. 20 листопада 1989, Сантьяго) — чилійський футболіст, нападник збірної Чилі та бразильського «Греміу». (uk)
- إدواردو فارغاس (بالإسبانية: Eduardo Vargas) وإسمه الكامل إدواردو خيسوس فارغاز روخاس (بالإسبانية: Eduardo Jesús Vargas Rojas) وهو لاعب كرة قدم تشيلياني في مركز الهجوم ولد في يوم 20 نوفمبر 1989 في مدينة سانتياغو عاصمة تشيلي، وهو يلعب حالياً مع نادي هوفنهايم الألماني الذي انضم له قادما من نادي نابولي، الذي كان قد استقدمه مقابل حوالي 13.5 مليون يورو من نادي يونيفرسيداد تشيلي في شتاء 2012 ، وقضى هناك ثلاثة مواسم ونصف كان في أغلبها معاراً بين أندية غريميو بورتو أليغرينزي في البرازيل، فالنسيا في إسبانيا، وأخيراً في نادي كوينز بارك رينجرز الإنجليزي، كما لعب في صفوف نادي قبل انتقاله إلى نادي يونيفرسيداد تشيلي في بلده تشيلي، ومنذ عام 2009 وهو يلعب في صفوف المنتخب التشيلي الوطني وهو رابع هدافيها عبر التاريخ بواحد وثلاثين هدفاً من ستّين مباراة (ثاني أفضل مُعدّل من بين الهدافين الأربعة الأوائل)، وقد (ar)
- Eduardo Jesús Vargas Rojas (Spanish pronunciation: [eˈðwaɾðo ˈβaɾɣas]; born 20 November 1989) is a Chilean professional footballer who plays as a forward for Brazilian Série A club Atlético Mineiro and the Chile national team. A full international since 2010, Vargas has earned over 100 caps for Chile, scoring 40 goals. He was part of their squad at the 2014 FIFA World Cup, the 2017 FIFA Confederations Cup, and the Copa América in 2015, 2016, 2019 and 2021. He would finish as top scorer in Chile's title-winning 2015 and 2016 Copa América campaigns. (en)
- Eduardo Jesús Vargas Rojas (Renca, Santiago de Chile; 20 de noviembre de 1989) es un futbolista profesional chileno que se desempeña como delantero centro, extremo derecho o mediapunta y actualmente milita en el Atlético Mineiro de la Serie A de Brasil. Además, es internacional absoluto con la selección de Chile desde 2009, con la que ha sido campeón de la Copa América en 2015 y 2016. Cabe destacar que es el segundo goleador histórico de la selección chilena solo detrás de Alexis Sánchez. Es parte de la Generación Dorada del fútbol chileno. (es)
- Eduardo Jesús Vargas Rojas, noto semplicemente come Eduardo Vargas, detto Edu (Santiago del Cile, 20 novembre 1989) è un calciatore cileno, attaccante dell'Atlético Mineiro e della nazionale cilena, con cui si è laureato campione d'America nel 2015 e 2016. Durante la sua carriera coi club ha vinto 2 campionati cileni (Apertura e Clausura 2011), 1 Coppa Italia (2012) e 1 Copa Sudamericana (2011). Con la Nazionale ha vinto il Torneo di Tolone del 2009 e le edizioni di Copa América 2015 e 2016, in entrambi i casi risultando anche miglior marcatore del torneo. (it)
|
