| dbo:abstract
|
- كوبا أمريكا 2019 كانت النسخة السادسة والأربعين من كوبا أمريكا، بطولة كرة القدم الدولية للرجال التي تنظمها الهيئة الحاكمة لكرة القدم في أمريكا الجنوبية كونميبول. عقدت في البرازيل بين 14 يونيو إلى 7 يوليو 2019 في 6 أماكن في شتى أنحاء البلاد. تعد تشيلي حاملة اللقب مرتين، حيث فازت في نسختي 2015 و2016 من البطولة، ولكن أقصيت من قبل بيرو في الدور نصف النهائي. وفازت البرازيل بلقبها التاسع بهزيمة بيرو 3–1 في المباراة النهائية. واحتلت الأرجنتين المركز الثالث بفوزها على تشيلي 2–1 في مباراة المركز الثالث. (ar)
- Copa América 2019, česky též Mistrovství Jižní Ameriky ve fotbale 2019, bylo 46. mistrovství pořádané fotbalovou asociací CONMEBOL. Konalo se od 14. června do 7. července 2019 v Brazílii. Hostitelskými městy byly Belo Horizonte, Porto Alegre, Rio de Janeiro, Salvador a São Paulo. Turnaje se účastnily i týmy Japonska a Kataru, jinak hrající pod hlavičkou konfederace AFC. Vítězem se stala reprezentace domácí Brazílie. (cs)
- Die Copa América 2019 war die 46. Ausspielung der südamerikanischen Kontinentalmeisterschaft im Fußball und fand zum fünften Mal nach 1919, 1922, 1949 und 1989 in Brasilien statt. Titelverteidiger war Chile, das sowohl die Austragung 2015 als auch die Sonderausgabe 2016 gewann. Mit Japan und Katar nahmen zwei Gastmannschaften aus dem asiatischen Fußballverband an dem Turnier teil. (de)
- The 2019 Copa América was the 46th edition of the Copa América, the international men's association football championship organized by South America's football ruling body CONMEBOL. It was held in Brazil and took place between 14 June and 7 July 2019 at 6 venues across the country. This is the first time since 1991 where no CONCACAF nation took part in the tournament. Heading into the tournament, Chile were the two-time defending champions, having won the 2015 and 2016 editions of the tournament, but were eliminated by Peru in the semi-finals leading to the third place match against Argentina, which they also lost. Host nation Brazil won their ninth title by defeating Peru 3–1 in the final. Argentina took third place by beating Chile 2–1 in the third-place match. (en)
- Το Κόπα Αμέρικα 2019 ήταν η 46η έκδοση του Κόπα Αμέρικα, της ποδοσφαιρικής διοργάνωσης εθνικών ομάδων ανδρών που διοργανώνεται από την Κονμεμπόλ. Διεξήχθη στη Βραζιλία από τις 14 Ιουνίου ως τις 7 Ιουλίου. Η Βραζιλία κατέκτησε τον 9ο τίτλο της νικώντας το Περού 3–1 στον τελικό. Στον μικρό τελικό, η Αργεντινή κατέλαβε την 3η θέση επικρατώντας της Χιλής με 2–1. (el)
- La Copa América 2019 fue la cuadragésima sexta edición de la principal competencia futbolística entre selecciones nacionales de América del Sur. El torneo fue organizado por la Conmebol, ente administrador del fútbol en Sudamérica y órgano del fútbol afiliado a la FIFA. Se llevó a cabo por quinta vez en Brasil (la última fue en 1989) entre el 14 de junio y el 7 de julio de dicho año. Para esta edición, el campeón vigente del torneo era la selección chilena, ganadora de la Copa América 2016 al empatar en la final con la selección argentina y vencer (4-2) en definición desde el punto de penal. El equipo campeón de este torneo iba a representar a la Conmebol en la Copa FIFA Confederaciones 2021, sin embargo esta fue cancelada y reemplazada por la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2021. En abril de 2017, la Conmebol había decidido que esta versión contara con dieciséis participantes, por lo que los organizadores debieron definir a seis selecciones de otros continentes como invitadas al torneo; sin embargo, el 4 de mayo de 2018 se anunció que serían doce los participantes. Luego de reducir la cantidad de equipos participantes, la Conmebol invitó inicialmente a Estados Unidos y México —este último por ser invitado permanente—, pero ambas selecciones declinaron la invitación para participar en la Copa de Oro 2019. Por tal motivo, la Conmebol invitó posteriormente a Catar y Japón, campeón y subcampeón, respectivamente, de la Copa Asiática 2019. Por otra parte, también se utilizó por primera vez en este torneo el árbitro asistente de video (VAR). Además debía ser la última edición en llevarse en un año impar, pues desde la Copa América 2020, los torneos sudamericanos se llevarían a cabo en años pares para desarrollarse junto al Campeonato Europeo de la UEFA por motivos logísticos. El campeón fue Brasil, que venció en la final a Perú, por 1 a 3. (es)
- La Copa América 2019 est la 46e édition de la Copa América, le principal tournoi international de la CONMEBOL. La compétition est organisée au Brésil et accueille 12 participants, les dix nations sud-américaines plus deux invités de l'AFC, le Japon – dont c'est la 2e participation à l'épreuve – et le Qatar, participant pour la première fois. (fr)
- Copa América 2019 merupakan edisi ke-46 dari Copa América, suatu turnamen sepak bola internasional pria yang diselenggarakan oleh CONMEBOL, suatu lembaga yang mewadahi sepak bola di Amerika Selatan. Turnamen ini diselenggarakan di Brasil dan berlangsung pada 14 Juni hingga 7 Juli 2019 di 6 stadion. Chili adalah juara bertahan dua kali berturut-turut, yang telah menjuarai edisi 2015 dan 2016, tetapi tereliminasi setelah kalah dari Peru pada babak semi-final dan akan menghadapi Argentina pada pertandingan perebutan tempat ketiga. (in)
- La Copa América 2019 è stata la 46ª edizione del massimo torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dalla CONMEBOL. Il torneo si è tenuto, per la quinta volta, in Brasile. Ha avuto inizio il 14 giugno e si è conclusa il 7 luglio. Ad aggiudicarsi il successo finale è stato il Brasile, che ha conquistato la nona Copa América della sua storia. (it)
- コパ・アメリカ2019（西: Copa América 2019）は、2019年6月14日から7月7日にかけてブラジルで開催されたサッカーの大会である。決勝はリオデジャネイロのマラカナンで開催。 (ja)
- 2019년 코파 아메리카(포르투갈어: Copa América de 2019)는 2019년 6월 14일부터 7월 7일까지 브라질에서 개최된 46번째 코파 아메리카 대회이다. (ko)
- De Copa América 2019 was de 46ste editie van de Copa América, een Zuid-Amerikaans voetbaltoernooi dat wordt georganiseerd door de continentale voetbalconfederatie CONMEBOL. Het evenement vond plaats in Brazilië. Dat land wist het toernooi in eigen huis ook te winnen, in de finale werd de verrassende finalist Peru met 3-1 opzij gezet. (nl)
- Copa América 2019 – 46. edycja piłkarskiego Copa América organizowana przez CONMEBOL. Turniej po raz piąty w historii był rozgrywany w Brazylii. Tytułu broniła Chile, która wygrała edycje w latach 2015 oraz 2016. CONMEBOL zdecydował również, że będzie to ostatnia edycja turnieju rozgrywana w roku nieparzystym, ponieważ poczynając od roku 2020 turniej będzie rozgrywany w tych samych latach co Mistrzostwa Europy w piłce nożnej. (pl)
- Copa América de 2019, oficialmente CONMEBOL Copa América Brasil 2019, foi a 46.ª edição da Copa América, o principal torneio de futebol masculino entre seleções da América do Sul. Foi organizado pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). Contou com a participação das dez seleções sul-americanas afiliadas à CONMEBOL, sendo estas Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Equador, Paraguai, Peru, Uruguai e Venezuela, além das seleções do Japão e Qatar como convidadas. O Brasil, que foi sede do evento pela 5.ª vez em sua história, deveria ter sediado a Copa América de 2015, mas devido à organização de outros eventos esportivos no país durante a década, como a Copa das Confederações FIFA de 2013, a Copa do Mundo FIFA de 2014 e os Jogos Olímpicos de Verão de 2016, o país trocou de edição com o Chile, que sediou o evento em 2015. A competição foi vencida pelo Brasil, que disputou a partida final contra o Peru, no Estádio do Maracanã, alcançando seu nono título na competição. O Peru teve o seu melhor desempenho desde a última vez que chegou à final do torneio, em 1975. As seleções da Argentina e do Chile conquistaram o terceiro e quarto lugar, respectivamente, após definição na partida realizada em São Paulo. A Copa América de 2019 foi um dos dois grandes eventos de futebol internacional que o Brasil sediou em 2019, o outro sendo a Copa do Mundo Sub-17, que ocorreu no país em outubro. (pt)
- Кубок Америки по футболу 2019 года — 46-й розыгрыш главного мужского футбольного турнира среди южноамериканских команд, организуемого КОНМЕБОЛ, который проходил с 14 июня по 7 июля 2019 в Бразилии (в последний раз принимала турнир в 1989 году). Победителем этого турнира стала сборная Бразилии. В апреле 2017 КОНМЕБОЛ принял решение увеличить число команд-участников до 16 путём приглашения сборных из других конфедераций, а не только из КОНКАКАФ. Но в итоге, 4 мая 2018 было объявлено, что в турнире как обычно будут участвовать 12 сборных (в том числе приглашённые сборные Катара и Японии). Интересен тот факт, что 1 февраля 2019 года в финале Кубка Азии по футболу сошлись именно эти две приглашённые сборные. После участия в 10 розыгрышах подряд, с 1993 по 2016 годы, в турнире не принимала участия сборная Мексики. (ru)
- Copa América 2019 spelades i Brasilien mellan den 14 juni och 7 juli. Samtliga nationer som är medlem i Conmebol deltog, samt två inbjudna nationer, Japan och Qatar, båda från AFC (Asien). (sv)
- Кубок Америки з футболу 2019 року — сорок шостий розіграш головного футбольного турніру серед національних збірних Америки. Турнір відбувся 14 червня — 7 липня 2019 року в Бразилії. (uk)
- 2019年美洲國家盃（Copa América 2019）是南美足協第46屆美洲國家盃，於2019年6月14日至7月7日在巴西舉辦。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كوبا أمريكا 2019 كانت النسخة السادسة والأربعين من كوبا أمريكا، بطولة كرة القدم الدولية للرجال التي تنظمها الهيئة الحاكمة لكرة القدم في أمريكا الجنوبية كونميبول. عقدت في البرازيل بين 14 يونيو إلى 7 يوليو 2019 في 6 أماكن في شتى أنحاء البلاد. تعد تشيلي حاملة اللقب مرتين، حيث فازت في نسختي 2015 و2016 من البطولة، ولكن أقصيت من قبل بيرو في الدور نصف النهائي. وفازت البرازيل بلقبها التاسع بهزيمة بيرو 3–1 في المباراة النهائية. واحتلت الأرجنتين المركز الثالث بفوزها على تشيلي 2–1 في مباراة المركز الثالث. (ar)
- Copa América 2019, česky též Mistrovství Jižní Ameriky ve fotbale 2019, bylo 46. mistrovství pořádané fotbalovou asociací CONMEBOL. Konalo se od 14. června do 7. července 2019 v Brazílii. Hostitelskými městy byly Belo Horizonte, Porto Alegre, Rio de Janeiro, Salvador a São Paulo. Turnaje se účastnily i týmy Japonska a Kataru, jinak hrající pod hlavičkou konfederace AFC. Vítězem se stala reprezentace domácí Brazílie. (cs)
- Die Copa América 2019 war die 46. Ausspielung der südamerikanischen Kontinentalmeisterschaft im Fußball und fand zum fünften Mal nach 1919, 1922, 1949 und 1989 in Brasilien statt. Titelverteidiger war Chile, das sowohl die Austragung 2015 als auch die Sonderausgabe 2016 gewann. Mit Japan und Katar nahmen zwei Gastmannschaften aus dem asiatischen Fußballverband an dem Turnier teil. (de)
- Το Κόπα Αμέρικα 2019 ήταν η 46η έκδοση του Κόπα Αμέρικα, της ποδοσφαιρικής διοργάνωσης εθνικών ομάδων ανδρών που διοργανώνεται από την Κονμεμπόλ. Διεξήχθη στη Βραζιλία από τις 14 Ιουνίου ως τις 7 Ιουλίου. Η Βραζιλία κατέκτησε τον 9ο τίτλο της νικώντας το Περού 3–1 στον τελικό. Στον μικρό τελικό, η Αργεντινή κατέλαβε την 3η θέση επικρατώντας της Χιλής με 2–1. (el)
- La Copa América 2019 est la 46e édition de la Copa América, le principal tournoi international de la CONMEBOL. La compétition est organisée au Brésil et accueille 12 participants, les dix nations sud-américaines plus deux invités de l'AFC, le Japon – dont c'est la 2e participation à l'épreuve – et le Qatar, participant pour la première fois. (fr)
- Copa América 2019 merupakan edisi ke-46 dari Copa América, suatu turnamen sepak bola internasional pria yang diselenggarakan oleh CONMEBOL, suatu lembaga yang mewadahi sepak bola di Amerika Selatan. Turnamen ini diselenggarakan di Brasil dan berlangsung pada 14 Juni hingga 7 Juli 2019 di 6 stadion. Chili adalah juara bertahan dua kali berturut-turut, yang telah menjuarai edisi 2015 dan 2016, tetapi tereliminasi setelah kalah dari Peru pada babak semi-final dan akan menghadapi Argentina pada pertandingan perebutan tempat ketiga. (in)
- La Copa América 2019 è stata la 46ª edizione del massimo torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dalla CONMEBOL. Il torneo si è tenuto, per la quinta volta, in Brasile. Ha avuto inizio il 14 giugno e si è conclusa il 7 luglio. Ad aggiudicarsi il successo finale è stato il Brasile, che ha conquistato la nona Copa América della sua storia. (it)
- コパ・アメリカ2019（西: Copa América 2019）は、2019年6月14日から7月7日にかけてブラジルで開催されたサッカーの大会である。決勝はリオデジャネイロのマラカナンで開催。 (ja)
- 2019년 코파 아메리카(포르투갈어: Copa América de 2019)는 2019년 6월 14일부터 7월 7일까지 브라질에서 개최된 46번째 코파 아메리카 대회이다. (ko)
- De Copa América 2019 was de 46ste editie van de Copa América, een Zuid-Amerikaans voetbaltoernooi dat wordt georganiseerd door de continentale voetbalconfederatie CONMEBOL. Het evenement vond plaats in Brazilië. Dat land wist het toernooi in eigen huis ook te winnen, in de finale werd de verrassende finalist Peru met 3-1 opzij gezet. (nl)
- Copa América 2019 – 46. edycja piłkarskiego Copa América organizowana przez CONMEBOL. Turniej po raz piąty w historii był rozgrywany w Brazylii. Tytułu broniła Chile, która wygrała edycje w latach 2015 oraz 2016. CONMEBOL zdecydował również, że będzie to ostatnia edycja turnieju rozgrywana w roku nieparzystym, ponieważ poczynając od roku 2020 turniej będzie rozgrywany w tych samych latach co Mistrzostwa Europy w piłce nożnej. (pl)
- Copa América 2019 spelades i Brasilien mellan den 14 juni och 7 juli. Samtliga nationer som är medlem i Conmebol deltog, samt två inbjudna nationer, Japan och Qatar, båda från AFC (Asien). (sv)
- Кубок Америки з футболу 2019 року — сорок шостий розіграш головного футбольного турніру серед національних збірних Америки. Турнір відбувся 14 червня — 7 липня 2019 року в Бразилії. (uk)
- 2019年美洲國家盃（Copa América 2019）是南美足協第46屆美洲國家盃，於2019年6月14日至7月7日在巴西舉辦。 (zh)
- The 2019 Copa América was the 46th edition of the Copa América, the international men's association football championship organized by South America's football ruling body CONMEBOL. It was held in Brazil and took place between 14 June and 7 July 2019 at 6 venues across the country. This is the first time since 1991 where no CONCACAF nation took part in the tournament. Host nation Brazil won their ninth title by defeating Peru 3–1 in the final. Argentina took third place by beating Chile 2–1 in the third-place match. (en)
- La Copa América 2019 fue la cuadragésima sexta edición de la principal competencia futbolística entre selecciones nacionales de América del Sur. El torneo fue organizado por la Conmebol, ente administrador del fútbol en Sudamérica y órgano del fútbol afiliado a la FIFA. Se llevó a cabo por quinta vez en Brasil (la última fue en 1989) entre el 14 de junio y el 7 de julio de dicho año. El campeón fue Brasil, que venció en la final a Perú, por 1 a 3. (es)
- Copa América de 2019, oficialmente CONMEBOL Copa América Brasil 2019, foi a 46.ª edição da Copa América, o principal torneio de futebol masculino entre seleções da América do Sul. Foi organizado pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). Contou com a participação das dez seleções sul-americanas afiliadas à CONMEBOL, sendo estas Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Equador, Paraguai, Peru, Uruguai e Venezuela, além das seleções do Japão e Qatar como convidadas. (pt)
- Кубок Америки по футболу 2019 года — 46-й розыгрыш главного мужского футбольного турнира среди южноамериканских команд, организуемого КОНМЕБОЛ, который проходил с 14 июня по 7 июля 2019 в Бразилии (в последний раз принимала турнир в 1989 году). Победителем этого турнира стала сборная Бразилии. После участия в 10 розыгрышах подряд, с 1993 по 2016 годы, в турнире не принимала участия сборная Мексики. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}