| dbo:abstract
|
- 60. ročník pěvecké soutěže Eurovision Song Contest proběhl ve Vídni v roce 2015. Semifinálová kola se uskutečnila 19. a 21. května 2015, finále 23. května 2015. Moderátorkami soutěžních večerů byly Mirjam Weichselbraun, Alice Tumler a Arabella Kiesbauer, které v green room doplnila Conchita Wurst. Soutěže se zúčastnilo čtyřicet zemí včetně České republiky, kterou zastoupilo duo Marta Jandová a Václav Noid Bárta s písní „Hope Never Dies“. Český reprezentant tak vystoupil poprvé od roku 2009. Kypr a Srbsko se do soutěže vrátili po jednoleté přestávce. Zvláštním hostem při příležitosti šedesátého výročí vzniku soutěže byla Austrálie, jejíž zástupce vystoupil automaticky ve finále. Ukrajina se ze soutěže stáhla kvůli tehdejší politické situaci v zemi. (cs)
- El Festival de la Cançó d'Eurovisió 2015 és la 60a edició d'aquest esdeveniment musical. Les dates aprovades per la UER foren el 19, 21 i 23 de maig de 2015, i tingué lloc a Àustria. El país centre-europeu acollí aquesta edició gràcies al fet que la seva representant Conchita Wurst havia guanyat l'edició de 2014 a Copenhague amb la cançó Rise like a Phoenix. (ca)
- Ο Διαγωνισμός Τραγουδιού της Eurovision 2015 ήταν ο 60ός ετήσιος Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision. Πραγματοποιήθηκε στη Βιέννη της Αυστρίας, μετά τη νίκη της Κοντσίτα Βουρστ στο διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision το 2014 στην Κοπεγχάγη της Δανίας. Ήταν η δεύτερη φορά που η Αυστρία φιλοξένησε το διαγωνισμό, με την τελευταία φορά να είναι το 1967. Με τη διοργάνωση να αναλαμβάνουν η Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Ένωση (EBU) και ο εθνικός διοργανωτικός ραδιοτηλεοπτικός φορέας Österreichischer Rundfunk (ORF), ο διαγωνισμός διεξήχθη στο Wiener Stadthalle και αποτελούνταν από δύο ημιτελικούς στις 19 και στις 21 Μαΐου και τον τελικό στις 23 Μαΐου 2015 όπως είχε ανακοινωθεί από τις 23 Ιουλίου 2014. Τα τρία ζωντανά σόου παρουσίασαν οι , και , ενώ η Κοντσίτα Βουρστ παρουσίασε από το πράσινο δωμάτιο. Σαράντα χώρες συμμετείχαν στο διαγωνισμό του 2015. Η Κύπρος και η Σερβία επέστρεψαν στον διαγωνισμό μετά από ένα χρόνο αποχής, ενώ η Τσεχία επέστρεψε στο διαγωνισμό ύστερα από 5 χρόνια αποχής. Η Ουκρανία αποχώρησε από τον διαγωνισμό λόγω οικονομικής αναδιοργάνωσης του NTU και λόγω της πολιτικής και στρατιωτικής κατάστασης που επικρατούσε με τη Ρωσία. Ενώ αρχικά είχε ανακοινωθεί πως 39 χώρες θα συμμετείχαν, στις 11 Φεβρουαρίου 2015 η EBU ανακοίνωσε πως στον διαγωνισμό θα κάνει ντεμπούτο η Αυστραλία, παρότι δεν ανήκει στην Ευρώπη, ανεβάζοντας έτσι τον αριθμό των συμμετοχών στους 40. Νικήτρια αναδείχθηκε η Σουηδία με το τραγούδι "Heroes", που ερμήνευσε ο Μονς Σέλμερλεβ και συνέθεσαν οι Άντον Μάλμπεργκ Χόρντ αφ Σέγκερσταντ, Τζόι Ντεμπ και Λίνεα Ντεμπ. Αυτή ήταν η έκτη νίκη της Σουηδίας στο διαγωνισμό, μετά τις νίκες τους το 1974, το 1984, το 1991, το 1999 και το 2012. Αυτή ήταν η δεύτερη νίκη της χώρας μέσα σε τέσσερα χρόνια. Αυτό σηματοδότησε επίσης το μικρότερο χάσμα μεταξύ δύο νικών για την ίδια χώρα, μετά την Ιρλανδία που νίκησε το 1994 και το 1996. Η Ρωσία, η Ιταλία, το Βέλγιο και η Αυστραλία ολοκλήρωσαν την πρώτη πεντάδα, αντίστοιχα. Οι δύο κορυφαίες χώρες αυτού του διαγωνισμού - η Σουηδία και η Ρωσία - ήταν οι ίδιες με τις δύο πρώτες χώρες στο διαγωνισμό του 2012. Αυτή ήταν η πρώτη φορά από τότε που επανήλθαν οι επιτροπές παράλληλα με την τηλεοπτική ψηφοφορία από το 2009 που ο νικητής δεν κατέλαβε την πρώτη θέση στην τηλεψηφοφορία. Η Ιταλία ήταν η νικήτρια της ψηφοφορίας του κοινού, ενώ η Σουηδία ήταν η νικήτρια των επιτροπών. Πιο κάτω στον βαθμολογικό πίνακα, το Μαυροβούνιο πέτυχε το καλύτερο αποτέλεσμα μετά την ανεξαρτησία του, τερματίζοντας δέκατο τρίτο. Επίσης, για πρώτη φορά από το 2002, και οι τρεις χώρες της Βαλτικής συμμετείχαν στον τελικό. (el)
- كانت مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2015 هي النسخة الستون من مسابقة الأغنية الأوروبية السنوية، وأقيمت في العاصمة النمساوية فيينا، كانت الدنمارك هي حاملة اللقب بعد فوزها في مسابقة 2014 وذلك عن طريق أغنية «» من تأليف كونشيتا ورست. كانت هذه هي المرة الثانية التي تستضيف فيها النمسا المسابقة بعد أن فعلت ذلك من قبل في 1967. نظمت المسابقة من قبل اتحاد البث الأوروبي (EBU) والمضيف الاعلامي كان أو أر أف (محطة بث) (ORF)، أقيمت المسابقة في وتألفت من نصف نهائي في 19 و21 مايو والنهائي كان في 23 مايو 2015. وقد استضافت العروض الحية الثلاثة ميريام فيكسيبرون وأليس توملر ، بينما استضافت كونشيتا ورست القاعة الخضراء.فازت السويد في المسابقة عن طريق أغنية "Heroes "، التي غناها مونس زيلميرلوف وكان هذا هو الفوز السادس للسويد في المسابقة، بعد انتصاراتها في 1974 و1984 و1991 و1999 و2012. كان هذا هو الفوز الثاني للبلاد في ثلاث سنوات، كان هذا أيضًا بمثابة أقصر فارق بين فوزين لنفس البلد منذ إنتصار إيرلندا في 1994 و1996. واحتلت روسيا وإيطاليا وبلجيكا وأستراليا المراكز الخمسة الأولى على الترتيب، وكانت أعلى دولتين في هذه المسابقة - السويد وروسيا - هما نفس أعلى دولتين في مسابقة عام 2012. وكانت هذه هي المرة الأولى منذ إعادة تقديم هيئات المحلفين إلى جانب البث التلفزيوني في عام 2009 التي لم يحتل فيها الفائز المركز الأول في البث التلفزيوني؛ حيث فازت إيطاليا في البث التلفزيوني، كما حققت الجبل الأسود أفضل نتيجة لها منذ استقلالها، كما شاركت جميع دول البلطيق الثلاث في النهائي، لأول مرة منذ 2002. لأول مرة، سجل الأربعة الأوائل في المسابقة 200 نقطة أو أفضل. أصبح دخول روسيا " A Million Voices " أول أغنية يوروفيجن غير فائزة تسجل أكثر من 300 نقطة، أصبحت النمسا وألمانيا أول دولتين منذ 2003 لا تسجلان أي نقاط في النهائي، وكانت النمسا هي أول مضيفة لا تتحصل على أي نقاط، وأفاد اتحاد الإذاعات الأوروبية أن أكثر من 197 مليون مشاهد في جميع أنحاء العالم شاهدوا المسابقة، متفوقًا على أرقام المشاهدة لعام 2014 بمقدار 2 مليون. (ar)
- La 60-a Eŭrovido-Kantokonkurso okazis en la aŭstria urbo Vieno dum la 19-a,, 21-a kaj 23-a de majo 2015, post la venko de ties reprezentanto Conchita Wurst kiu atingis la unuan lokon en la konkurso pere de la kanto «» en la eldono de 2014. Tiu ĉi estis la dua fojo kiam Aŭstrio organizis la festivalon, estante la lasta fojo en la jaro 1967. La aranĝo estis gvidata nur de virinoj: , kaj . La venkinto de la antaŭa eldono, Conchita Wurst, estis la gvidanto de la konektoj kun la tiel nomata «» En tiu ĉi eldono partoprenis 40 landoj. El tiuj ĉi landoj, 39 partoprenis kiel aktivaj membroj de la Eŭropa Unio de Radio kaj Televido. Kipro kaj Serbio revenis al la konkurso post unujara malĉeesto, samkiel Ĉeĥio post kvinjara foriro. Aliflanke, Ukrainio anoncis sian foriron el tiu ĉi eldono pro la ekonomiaj kaj politikaj problemoj de la lando. Kaj, pro la 60jariĝo de la muzikfestivalo, Aŭstralio estis ankaŭ invitita partopreni, unikaĵo en la historio de ĉi konkurso. La moto de tiu ĉi eldono estas Building Bridges (‘Konstruante pontojn'). Laŭ la organizantoj tiu ĉi eldono, la moto volas reliefigi la unuecigan karakteron de la muziko, trans la landlimoj, kulturoj kaj lingvoj, kaj ankaŭ aludas al la praa celo de la konkurso, kio estis unuigi la landojn post la Dua mondmilito. La 23an de majo Måns Zelmerlöw, reprezentinta Svedion per la kanto "Heroes", venkis en la Eŭrovido-Kantokonkurso 2015 okazinta en Vieno, Aŭstrio. (eo)
- Der 60. Eurovision Song Contest fand vom 19. bis 23. Mai 2015 in der Wiener Stadthalle in Wien statt. Damit war die österreichische Hauptstadt nach 1967 zum zweiten Mal Austragungsort des Eurovision Song Contest, nachdem Conchita Wurst mit dem Lied Rise Like a Phoenix den Eurovision Song Contest 2014 in Kopenhagen (Dänemark) gewonnen hatte. Der Österreichische Rundfunk (ORF) war Ausrichter des Wettbewerbs. Das Motto des Wettbewerbs lautete Building Bridges (englisch für Brücken bauen). Den Wettbewerb gewann für Schweden das von Måns Zelmerlöw vorgetragene und von Linnea Deb, Joy Deb und Anton Hård af Segerstad geschriebene Lied Heroes mit insgesamt 365 Punkten vor Russland mit 303 Punkten und Italien mit 292 Punkten. Erstmals in der Wettbewerbsgeschichte erzielten nicht nur der Sieger, sondern beide Erstplatzierten über 300 Punkte. Erstmals seit Einführung der kombinierten Wertung im Jahr 2009 gewann nicht der im Televoting vorne liegende Beitrag (Italien). Schweden gewann den Wettbewerb zum sechsten Mal und rückte in der Wettbewerbsgeschichte auf Platz zwei hinter Irland vor, das bisher sieben Mal gewann. Australien erhielt aus Anlass des 60. Jubiläums durch die Europäische Rundfunkunion (EBU) eine Einladung zur Teilnahme, da die Veranstaltung dort sehr beliebt ist und seit 30 Jahren übertragen wird. Damit traten im Finale insgesamt 27 Länder an, mehr als je zuvor. Österreich und Deutschland – als Ausrichterland bzw. einer der fünf großen Geldgeber und beide ohne Halbfinalteilnahme im Finale gesetzt – blieben ohne Punkte. Österreich wurde vor Deutschland platziert, da bei Punktegleichstand weitere Faktoren zur Ermittlung der Reihenfolge herangezogen werden, in diesem Falle die Startreihenfolge. Für Deutschland war es die dritte und für das Gastgeberland Österreich die vierte Teilnahme ohne Punkte. Damit blieb zum ersten Mal seit dem Eurovision Song Contest 2003 ein Land im Finale ohne Punkte und zum ersten Mal seit dem Eurovision Song Contest 1997 erhielten sogar zwei Länder gleichzeitig keine Punkte. Außerdem war es der erste Fall in der Geschichte des ESC, dass das Gastgeberland ohne Punkterfolg blieb. (de)
- El LX Festival de la Canción de Eurovisión se celebró en la ciudad austríaca de Viena los días 19, 21 y 23 de mayo de 2015, después de que su representante Conchita Wurst obtuviera la victoria con la canción «Rise Like a Phoenix» en la edición de 2014. Esta fue la segunda vez que Austria organizó un festival de Eurovisión, siendo la última ocasión en 1967 tras su victoria en 1966. El evento fue conducido por primera vez en la historia por un trío de mujeres: Mirjam Weichselbraun, Alice Tumler y Arabella Kiesbauer. La ganadora de la edición anterior, Conchita Wurst, actuó como presentadora en las conexiones con la denominada «Green room». El espectáculo tuvo una audiencia de más de 200 millones de espectadores en todo el mundo. En esta edición participaron 40 países, 39 de estos países participaron en calidad de miembros activos de la UER. Chipre y Serbia retornaron al concurso tras un paréntesis de un año, así como la República Checa tras cinco años de ausencia. Por otro lado, Ucrania anunció su retirada de esta edición, por problemas políticos y económicos. Con motivo del 60.º aniversario del Festival, se invitó a competir también a Australia, lo que supone la primera participación de un país que solo es miembro asociado a la UER en la historia de Eurovisión. El lema de esta edición fue Building Bridges («Construyendo puentes» en español). En palabras de los organizadores el eslogan de esta edición intenta hacer referencia al carácter unificador de la música sin importar fronteras, culturas e idiomas, y además alude al objetivo primigenio del certamen que fue unir a los países después de la Segunda Guerra Mundial. Según las listas de las casas de apuestas, durante varias semanas el favorito para ganar el certamen era Suecia, seguido por Italia, Australia, Estonia, Eslovenia, Finlandia. No obstante, este último cayó en semifinales; por el contrario, Rusia, Bélgica y Letonia se convirtieron en los países que más subieron sus probabilidades de victoria, llegando incluso a superar a muchos de los anteriores. Finalmente, Suecia se coronó campeón de la 60.º edición del Festival de Eurovisión con Måns Zelmerlöw y la canción «Heroes», con un total de 365 puntos, logrando de este modo la sexta victoria del país en la historia del certamen. En segundo lugar quedó Rusia con Polina Gagarina y «A Million Voices», con un total de 303 puntos. Y, por último, el podio lo completó Italia con el trío Il Volo y su canción «Grande Amore». Por el otro lado, cabe destacar que Alemania y Austria terminaron empatados en el último lugar con cero puntos. Ningún país había obtenido cero puntos en una Final desde 2003, y el último empate a cero puntos se remontaba a 1997; también resultó la primera vez en la historia que un anfitrión terminaba sin puntos, y la primera vez desde 1958 que un anfitrión y ganador defensor terminaba en el último lugar. (es)
- The Eurovision Song Contest 2015 was the 60th edition of the Eurovision Song Contest. It took place in Vienna, Austria, following the country's victory at the 2014 contest with the song "Rise Like a Phoenix" by Conchita Wurst. Organised by the European Broadcasting Union (EBU) and host broadcaster Österreichischer Rundfunk (ORF), the contest was held at the Hall D of the Wiener Stadthalle and consisted of two semi-finals on 19 and 21 May, and a final on 23 May 2015. The three live shows were presented by Austrian television presenters Mirjam Weichselbraun, Alice Tumler and Arabella Kiesbauer, while the previous edition's winner Conchita Wurst acted as the green room host. Forty countries participated in the contest, with Australia making a guest appearance.Cyprus and Serbia returned, after their one-year absence, while the Czech Republic returned after their last participation in 2009. Meanwhile, Ukraine announced their non-participation due to financial and political crises related to the Russo-Ukrainian War. The winner was Sweden with the song "Heroes", performed by Måns Zelmerlöw and written by Anton Malmberg Hård af Segerstad, Joy Deb and Linnea Deb. This was the country's second win in just three years, having also won the 2012 edition. It also marked the shortest gap between two wins for the same country since Ireland's 1994 and 1996 victories. Russia, Italy, Belgium and Australia rounded out the top five. This was the first time since the juries were reintroduced alongside the televoting in 2009 that the winner did not place first in the televoting; Italy was the televote winner, while Sweden was the jury winner. Further down the table, Montenegro achieved its best result since its independence, finishing thirteenth. For the first time, the top four of the contest all scored 200 points or better. Russia's entry "A Million Voices" became the first non-winning Eurovision song to score over 300 points. Austria and Germany became the first countries since 2003 to score no points in the final, with Austria also becoming the first host country to score no points. The EBU reported that over 197 million viewers worldwide watched the contest, beating the 2014 viewing figures by 2 million. (en)
- 2015eko Eurovision Abesti Lehiaketa urtero ospatzen den Eurovision Abesti Lehiaketaren 60. edizioa izan zen. Vienako aretoan ospatu zen, Austrian. Finalerdiak maiatzak 19 eta 21an ospatu ziren, eta final handia maiatzak 23an. Aurkezleak , eta izan ziren. Aurreko urteko lehiaketako garaile suertatu zen Conchita Wurst aurkezle laguntzailea izan zen. Lehiaketako garailea Suedia ordezkatzen zuen Måns Zelmerlöw bakarlaria izan zen, "Heroes" kantuarekin. Suediak lortutako seigarren garaipena izan zen, azkenengoz 2012an irabazi zuelarik. Bigarren postua Errusiako ordezkaria zen Polina Gagarinarentzat izan zen, "A Million Voices" kantuarekin. Italia ordezkatzen zuen Il Volo hirukotea, "Grande amore" kantuarekin, hirugarren izan zen. 40 herrialdek hartu zuten parte guztira, aurreko urtean baino hiru gehiago guztira. Ukrainak partaidetzari uko egin zion Ukrainako errusiazaleen protesten ondorioz sortutako desengonkortasuna dela eta. Bestalde Txekiar Errepublika lehiketara itzuli zen bost urteko eten baten ostean, eta baita Serbia eta Zipre ere urte bateko eten baten ostean. Australiak lehenengo aldiz parte hartu zuen, Europako Irrati-Telebista Batasunak ezohikoz gonbidatu baitzuen lehiaketaren 60. urtebetetzea ospatzeko, bertan omen duen jarraipena dela eta. Europako Irrati-Telebista Batasuneko kide aktibo ez den herrialde baten lehen partaidetza izan zen Australiarena. (eu)
- Le Concours Eurovision de la chanson 2015 est la 60e édition du Concours et a lieu à la Wiener Stadthalle, à Vienne, en Autriche, l'Eurovision 2014 voyant la victoire de Conchita Wurst avec la chanson Rise Like a Phoenix. C'est la seconde fois que l'Autriche accueille le Concours après l'édition 1967. Les demi-finales se déroulent les 19 et 21 mai, et la finale a lieu le 23 mai 2015. Quarante pays participent à cette édition dont le slogan est Building Bridges (en français « Construire des ponts »). Cette édition est remportée par Måns Zelmerlöw, représentant la Suède, et sa chanson Heroes, avec 365 points. La Russie obtient la deuxième place avec 303 points et l'Italie arrive troisième avec 292 points. Le Top 5 est complété par la Belgique et l'Australie. (fr)
- Don comórtas na nÓg, féach ar: Comórtas Amhránaíochta Eoraifíse na nÓg 2015. Bhí Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 2015 ar siúl i Vín, An Ostair. (ga)
- Kontes Lagu Eurovision 2015 adalah edisi ke-60 dari Kontes Lagu Eurovision tahunan. Kontes tersebut diadakan di Vienna, Austria, setelah kemenangan Conchita Wurst dalam edisi 2014 dengan lagu "Rise Like a Phoenix". Kontes ini adalah kedua kalinya Austria menjadi tuan rumah dari kontes tersebut setelah edisi 1967nya juga diadakan di Vienna. Kontes tersebut terdiri dari dua semi-final yang diadakan pada 19 dan 21 Mei, dan final pada 23 Mei 2015. Acara tersebut dibawakan oleh Mirjam Weichselbraun, dan Arabella Kiesbauer sementara pemenang sebelumnya, Conchita Wurst, menjadi pembawa acara ruang hijau. Empat puluh negara berpartisipasi dalam kontes tersebut, dengan Australia melakukan debut sebagai peserta tamu, dan Siprus, Republik Ceko, dan Serbia kembali. Namun, Ukraina, mengumumkan bahwa mereka menarik diri karena alasan keuangan dan politik. Pemenang kontes tahun ini adalah Måns Zelmerlöw (Swedia) dengan lagu yang berjudul "Heroes" dengan total nilai poin 365 poin (in)
- Het Eurovisiesongfestival 2015 was de 60ste editie van deze Europese liedjeswedstrijd. Het festival werd gehouden in de Oostenrijkse hoofdstad Wenen als gevolg van de winst van Conchita Wurst op de voorgaande editie. De editie van 2015 werd gewonnen door Zweden dat werd vertegenwoordigd door de zanger Måns Zelmerlöw met het nummer Heroes. Zweden won met 365 punten, 78% van het maximaal mogelijke aantal. Het was de op twee na hoogste score tot dan toe, na de 387 van Noorwegen in 2009 en de 372 van Zweden in 2012. België behaalde met Rhythm Inside van Loïc Nottet met 217 punten een vierde plaats, een van de vijf beste Belgische prestaties ooit en tevens de beste Belgische prestatie sedert 2003. Nederland eindigde met Trijntje Oosterhuis in zijn halve finale in de onderste regionen en haalde de finale niet. (nl)
- 유로비전 송 콘테스트 2015는 제60회 유로비전 송 콘테스트으로, 덴마크 코펜하겐에서 열린 유로비전 송 콘테스트 2014에서 콘치타 부르스트가 우승함에 따라 오스트리아에서 개최된다. 2014년 8월 6일 오스트리아의 공영방송사 ORF는 빈의 비너 슈타탈레를 개최지로 발표하였다. 특별 초청된 오스트레일리아와 키프로스, 체코, 세르비아가 복귀하면 총 40개국이 참가하게 된다. 하지만 전년도 참가국인 우크라이나는 정치적, 재정적 이유로 불참하게 되었다. 스웨덴이 몬스 셀멜뢰브의 "Heroes"로 우승하면서, 21세기 들어 처음으로 2회 우승한 것으로 기록되었다. 한편 독일과 오스트리아는 2003년 이후 처음으로 결승전에서 무득점을 기록하여, 오스트리아는 무득점을 기록한 첫 개최국이자, 1958년 대회 이후 처음으로 개최국 겸 전년도 대회 우승국이 최하위를 기록한 국가가 되었다. (ko)
- 60. Konkurs Piosenki Eurowizji został rozegrany 19, 21 i 23 maja 2015 w Hali Miejskiej w Wiedniu przez austriackiego nadawcę publicznego Österreichischer Rundfunk (ORF), dzięki wygranej Conchity Wurst, austriackiego reprezentanta podczas konkursu w 2014. Był to drugi konkurs organizowany przez Austrię. Koncert finałowy, który prowadziły , i Mirjam Weichselbraun, wygrał Måns Zelmerlöw, reprezentant Szwecji z utworem „Heroes”, za który zdobył łącznie 365 punktów. (pl)
- ユーロビジョン・ソング・コンテスト2015こと第60回ユーロビジョン・ソング・コンテスト（英語:Eurovision Song Contest 2015、フランス語:Concours Eurovision de la chanson 2015）は、2015年5月にオーストリア・ウィーンにて開催された。これは、前年大会でオーストリア代表のコンチータ・ヴルストが優勝したため今大会はオーストリアが主催権を得たものであり、同国がユーロビジョン・ソング・コンテストを主催するのは1967年大会以来、2度目である。準決勝1および2はそれぞれ2015年5月19日および21日に、決勝は23日に行われた。司会を務めるのは、、である。 今大会はユーロビジョン・ソング・コンテストの60周年を記念し、オーストラリアが初めて参加する。また、前年は不参加であったキプロス、チェコ共和国、セルビアが大会に復帰し、一方ウクライナは2014年ウクライナ内戦および経済的理由により不参加となった。 (ja)
- La sessantesima edizione dell'Eurovision Song Contest si è svolta tra il 19 e il 23 maggio 2015 presso la Wiener Stadthalle di Vienna, in Austria, in seguito alla vittoria di Conchita Wurst nell'edizione precedente con Rise like a Phoenix. È la seconda edizione del concorso canoro svoltasi in Austria e ospitata dalla capitale (dopo l'edizione del 1967). Il concorso si è articolato, come dal 2008, in due semifinali e una finale, presentate e condotte da Arabella Kiesbauer, Alice Tumler, Mirjam Weichselbraun e Conchita Wurst (principalmente come inviata nella green room). Questa edizione ha visto il debutto dell'Australia (esibitasi direttamente in finale) e il ritorno di Cipro, Repubblica Ceca e Serbia, nonostante il ritiro dell'Ucraina, imputato alla situazione politica ed economica della nazione. Il vincitore è stato lo svedese Måns Zelmerlöw con il brano Heroes. (it)
- O Festival Eurovisão da Canção de 2015 (em inglês: ; em francês: ; em alemão: Liederwettbewerb der Eurovision 2015) foi a 60ª edição anual do evento. Depois da marcação de datas provisórias ficou decidido que as semifinais serão realizadas nos dias 19 de 21 de Maio, e a final no dia 23 de Maio. Esta foi a segunda vez que a Áustria sediou o festival, sendo a última em 1967.Depois de uma reunião entre a emissora da Áustria (ORF) e a EBU, decidiu-se que o produtor executivo deste ano seria .A capital do país, Viena, foi o local do evento. Enquanto Chipre, República Checa e Sérvia regressaram a Ucrânia decidiu retirar-se devido à crise geopolítica que o país enfrenta. Em 2015 a Austrália participou na competição pela primeira vez, tendo sido convidada a participar pela EBU, pelo interesse que o país tem pelo concurso e porque o transmite há 30 anos. Devido a isto ficou classificada automaticamente para a final. Após uma das votações mais tensas da história, baseada em 50% júri e 50% televoto,a Suécia,ganhou o festival pela sexta vez com Måns Zelmerlöw e a música "". O país foi o primeiro país a ganhar o Festival duas vezes no século XXI e no atual formato, além disso essa foi a segunda vitória do país em três anos.A Itália ganhou no televoto,a Rússia ficou em segundo e a Suécia em terceiro. A Suécia ganhou no júri,a Letônia ficou em segundo lugar e a Rússia em terceiro. Essa foi a primeira vez no atual formato em que o ganhador não ganhou no televoto. Também pela primeira vez na história,os três primeiros colocados tiveram 280 pontos ou mais.A canção russa "A Million Voices" foi a primeira não-vencedora a passar de 300 pontos. Áustria e Alemanha se tornaram as primeiras canções desde desde 2003 a zeraram no placar. Além disso,a Áustria foi o primeiro país anfitrião na história do Festival a zerar o placar. Dentre desses fatos inéditos,cabem ainda as melhores participações de Montenegro e da República Tcheca,na história do concurso. (pt)
- Eurovision Song Contest 2015 var den 60:e upplagan av musiktävlingen Eurovision Song Contest som ägde rum i Wien i Österrike den 19, 21 och 23 maj 2015. Detta efter att låten Rise Like a Phoenix, framförd av Conchita Wurst, vunnit föregående års tävling. 40 länder deltog, vilket inkluderade en återkomst av både Cypern, Serbien och Tjeckien samt en debut av Australien. Samtliga länder som tävlade året innan medverkade, utom Ukraina. I finalen segrade Sverige med bidraget Heroes som framfördes av Måns Zelmerlöw. Bidraget fick totalt 365 poäng i finalen, vilket är den tredje högsta poängsumman någonsin. Italiens bidrag vann telefonröstningen med 366 poäng, men kombinerat med jurygruppernas resultat räckte det enbart till en tredje plats. Detta var första gången sedan 50-50 systemet med telefonröstning och jury infördes som telefonröstningens vinnare inte blev den officiella vinnaren. Tyskland och Österrike slutade båda på noll poäng, vilket blev första gången sedan 1997 som mer än ett land blev poänglöst i samma final och första gången sedan 2003 som något land överhuvudtaget blev poänglöst. Det var också första gången sedan 1958 som ett värdland och regerande mästarland kom sist i tävlingen (vid det tillfället fick dock det då aktuella landet, Nederländerna, en poäng) och första gången i historien som ett sådant land inte fick en enda poäng. För åttonde året i rad bestod tävlingen av två semifinaler och en final. Från respektive semifinal gick 10 länder till finalen, vilket skedde i en kombination av 50 procent juryröster och 50 procent tittarröster. Totalt sett blev det 27 länder i finalen, där The Big Five (vilka är Frankrike, Italien, Spanien, Storbritannien, Tyskland), värdlandet Österrike samt debuterande Australien var direktkvalificerade. För tredje året i rad var det producenterna för tävlingen som bestämde startordningen i semifinalerna och i finalen, även om lottning avgjorde semifinalernas/finalens halvindelningar samt även för värdlandets startnummer i finalen. Fram till 10 oktober 2014 kunde länder anmäla sig och/eller ta tillbaka sin anmälan utan att få ekonomiskt straff. EBU förlängde dock detta datum en månad (till den 14 november) för att vissa länder som var osäkra på deltagande skulle få chans till en längre betänketid. De länder som behövde extra betänketid meddelade senare att de av ekonomiska skäl skulle avstå tävlan i årets tävling. Senast den 16 mars 2015 skulle samtliga 40 tävlingsländer ha valt både artist och bidrag. (sv)
- Конкурс песни «Евровидение-2015» (англ. Eurovision Song Contest 2015; фр. Concours Eurovision de la chanson 2015; нем. Liederwettbewerb der Eurovision 2015) — 60-й конкурс песни «Евровидение», который прошёл в Австрии в 2015 году. Австрия стала страной-победительницей предыдущего конкурса «Евровидение-2014», прошедшего в Копенгагене (Дания), с песней «Rise Like a Phoenix» в исполнении Кончиты Вурст. Даты для обоих полуфиналов — 19 мая и 21 мая, финала конкурса — 23 мая 2015 года. Австрия принимала у себя конкурс во второй раз (после «Евровидения-1967»), стране понадобилось 48 лет для того, чтобы повторить успех 1966 года, где победителем стал Удо Юргенс. Победу на конкурсе одержал участник из Швеции Монс Сельмерлёв с песней «Heroes», а Полина Гагарина (Россия) с песней «A Million Voices» и Il Volo (Италия) с песней «Grande amore» заняли второе и третье место соответственно. После введения в 2009 году новой системы голосования (кроме телезрителей считаются голоса жюри) это первый конкурс, на котором голосование жюри повлияло на выбор победителя. По итогам только голосов телезрителей победу одержала Италия. Ранее на протяжении пяти лет победитель по итогам голосования телезрителей и итоговый официальный победитель всегда совпадали. Конкурс проводила австрийская национальная телекомпания ÖRF при контроле организатора — Европейского вещательного союза. В конкурсе участвовали 40 стран. От участия в конкурсе в этом году отказалась Украина — помимо ещё 11 стран, имеющих право на участие, но переставших участвовать ранее. О возвращении на конкурс заявили Кипр, Сербия и Чехия. Также состоялся дебют первой в истории конкурса страны Южного полушария — Австралии. (ru)
- 2015年歐洲歌唱大賽（英語：Eurovision Song Contest 2015），是第60屆歐洲歌唱大賽，主辦國是2014年歐洲歌唱大賽的獲勝國奧地利。2014年奧地利歌手孔希塔·武爾斯特以Rise Like a Phoenix一曲奪下2014年歐洲歌唱大賽之總冠軍，使奧地利獲得了2015年的主辦權。兩場预赛定在（当地时间）5月19日及5月21日，並預計在5月23日舉辦總決賽。這是奧地利繼1967年後，第二次舉辦此賽事。經過ORF及EBU開會討論之後，決定由ORF娛樂部門的負責人Edgar Böhm擔任此次的執行製作。 在參賽者的部分，本届赛事首次邀请澳大利亚以“特殊参赛者”的身份参加，这是欧洲歌唱大赛历史上第一个非歐洲廣播聯盟主成員的参赛国家。北歐成員國丹麥則是繼2008年之後，第一次沒有進入決賽。摩爾多瓦則第一次連續兩年（2014，2015）沒有進入決賽。格鲁吉亚及馬爾他在本届比赛所推出的曲名相同，都是《Warrior》。 (zh)
- Пісенний Конкурс Євробачення 2015 — 60-й щорічний Пісенний конкурс Євробачення, що пройшов в Австрії, після перемоги Кончіти Вурст на Пісенному конкурсі Євробачення 2014, що пройшов у Копенгагені, Данія. Місцем проведення було обрано «Вінер Штадтгалле» у столиці країни Відні. Переміг представник Швеції, Монс Сельмерлев із піснею «Heroes». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Festival de la Cançó d'Eurovisió 2015 és la 60a edició d'aquest esdeveniment musical. Les dates aprovades per la UER foren el 19, 21 i 23 de maig de 2015, i tingué lloc a Àustria. El país centre-europeu acollí aquesta edició gràcies al fet que la seva representant Conchita Wurst havia guanyat l'edició de 2014 a Copenhague amb la cançó Rise like a Phoenix. (ca)
- Don comórtas na nÓg, féach ar: Comórtas Amhránaíochta Eoraifíse na nÓg 2015. Bhí Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 2015 ar siúl i Vín, An Ostair. (ga)
- 유로비전 송 콘테스트 2015는 제60회 유로비전 송 콘테스트으로, 덴마크 코펜하겐에서 열린 유로비전 송 콘테스트 2014에서 콘치타 부르스트가 우승함에 따라 오스트리아에서 개최된다. 2014년 8월 6일 오스트리아의 공영방송사 ORF는 빈의 비너 슈타탈레를 개최지로 발표하였다. 특별 초청된 오스트레일리아와 키프로스, 체코, 세르비아가 복귀하면 총 40개국이 참가하게 된다. 하지만 전년도 참가국인 우크라이나는 정치적, 재정적 이유로 불참하게 되었다. 스웨덴이 몬스 셀멜뢰브의 "Heroes"로 우승하면서, 21세기 들어 처음으로 2회 우승한 것으로 기록되었다. 한편 독일과 오스트리아는 2003년 이후 처음으로 결승전에서 무득점을 기록하여, 오스트리아는 무득점을 기록한 첫 개최국이자, 1958년 대회 이후 처음으로 개최국 겸 전년도 대회 우승국이 최하위를 기록한 국가가 되었다. (ko)
- 60. Konkurs Piosenki Eurowizji został rozegrany 19, 21 i 23 maja 2015 w Hali Miejskiej w Wiedniu przez austriackiego nadawcę publicznego Österreichischer Rundfunk (ORF), dzięki wygranej Conchity Wurst, austriackiego reprezentanta podczas konkursu w 2014. Był to drugi konkurs organizowany przez Austrię. Koncert finałowy, który prowadziły , i Mirjam Weichselbraun, wygrał Måns Zelmerlöw, reprezentant Szwecji z utworem „Heroes”, za który zdobył łącznie 365 punktów. (pl)
- ユーロビジョン・ソング・コンテスト2015こと第60回ユーロビジョン・ソング・コンテスト（英語:Eurovision Song Contest 2015、フランス語:Concours Eurovision de la chanson 2015）は、2015年5月にオーストリア・ウィーンにて開催された。これは、前年大会でオーストリア代表のコンチータ・ヴルストが優勝したため今大会はオーストリアが主催権を得たものであり、同国がユーロビジョン・ソング・コンテストを主催するのは1967年大会以来、2度目である。準決勝1および2はそれぞれ2015年5月19日および21日に、決勝は23日に行われた。司会を務めるのは、、である。 今大会はユーロビジョン・ソング・コンテストの60周年を記念し、オーストラリアが初めて参加する。また、前年は不参加であったキプロス、チェコ共和国、セルビアが大会に復帰し、一方ウクライナは2014年ウクライナ内戦および経済的理由により不参加となった。 (ja)
- 2015年歐洲歌唱大賽（英語：Eurovision Song Contest 2015），是第60屆歐洲歌唱大賽，主辦國是2014年歐洲歌唱大賽的獲勝國奧地利。2014年奧地利歌手孔希塔·武爾斯特以Rise Like a Phoenix一曲奪下2014年歐洲歌唱大賽之總冠軍，使奧地利獲得了2015年的主辦權。兩場预赛定在（当地时间）5月19日及5月21日，並預計在5月23日舉辦總決賽。這是奧地利繼1967年後，第二次舉辦此賽事。經過ORF及EBU開會討論之後，決定由ORF娛樂部門的負責人Edgar Böhm擔任此次的執行製作。 在參賽者的部分，本届赛事首次邀请澳大利亚以“特殊参赛者”的身份参加，这是欧洲歌唱大赛历史上第一个非歐洲廣播聯盟主成員的参赛国家。北歐成員國丹麥則是繼2008年之後，第一次沒有進入決賽。摩爾多瓦則第一次連續兩年（2014，2015）沒有進入決賽。格鲁吉亚及馬爾他在本届比赛所推出的曲名相同，都是《Warrior》。 (zh)
- Пісенний Конкурс Євробачення 2015 — 60-й щорічний Пісенний конкурс Євробачення, що пройшов в Австрії, після перемоги Кончіти Вурст на Пісенному конкурсі Євробачення 2014, що пройшов у Копенгагені, Данія. Місцем проведення було обрано «Вінер Штадтгалле» у столиці країни Відні. Переміг представник Швеції, Монс Сельмерлев із піснею «Heroes». (uk)
- كانت مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2015 هي النسخة الستون من مسابقة الأغنية الأوروبية السنوية، وأقيمت في العاصمة النمساوية فيينا، كانت الدنمارك هي حاملة اللقب بعد فوزها في مسابقة 2014 وذلك عن طريق أغنية «» من تأليف كونشيتا ورست. كانت هذه هي المرة الثانية التي تستضيف فيها النمسا المسابقة بعد أن فعلت ذلك من قبل في 1967. نظمت المسابقة من قبل اتحاد البث الأوروبي (EBU) والمضيف الاعلامي كان أو أر أف (محطة بث) (ORF)، أقيمت المسابقة في وتألفت من نصف نهائي في 19 و21 مايو والنهائي كان في 23 مايو 2015. وقد استضافت العروض الحية الثلاثة ميريام فيكسيبرون وأليس توملر ، بينما استضافت كونشيتا ورست القاعة الخضراء.فازت السويد في المسابقة عن طريق أغنية "Heroes "، التي غناها مونس زيلميرلوف وكان هذا هو الفوز السادس للسويد في المسابقة، بعد انتصاراتها في 1974 و1984 و1991 و1999 و2012. كان هذا هو الفوز الثاني للبلا (ar)
- 60. ročník pěvecké soutěže Eurovision Song Contest proběhl ve Vídni v roce 2015. Semifinálová kola se uskutečnila 19. a 21. května 2015, finále 23. května 2015. Moderátorkami soutěžních večerů byly Mirjam Weichselbraun, Alice Tumler a Arabella Kiesbauer, které v green room doplnila Conchita Wurst. (cs)
- Ο Διαγωνισμός Τραγουδιού της Eurovision 2015 ήταν ο 60ός ετήσιος Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision. Πραγματοποιήθηκε στη Βιέννη της Αυστρίας, μετά τη νίκη της Κοντσίτα Βουρστ στο διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision το 2014 στην Κοπεγχάγη της Δανίας. Ήταν η δεύτερη φορά που η Αυστρία φιλοξένησε το διαγωνισμό, με την τελευταία φορά να είναι το 1967. Με τη διοργάνωση να αναλαμβάνουν η Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Ένωση (EBU) και ο εθνικός διοργανωτικός ραδιοτηλεοπτικός φορέας Österreichischer Rundfunk (ORF), ο διαγωνισμός διεξήχθη στο Wiener Stadthalle και αποτελούνταν από δύο ημιτελικούς στις 19 και στις 21 Μαΐου και τον τελικό στις 23 Μαΐου 2015 όπως είχε ανακοινωθεί από τις 23 Ιουλίου 2014. Τα τρία ζωντανά σόου παρουσίασαν οι , και , ενώ η Κοντσίτα Βουρστ παρουσίασε από το πράσινο δωμάτιο. (el)
- La 60-a Eŭrovido-Kantokonkurso okazis en la aŭstria urbo Vieno dum la 19-a,, 21-a kaj 23-a de majo 2015, post la venko de ties reprezentanto Conchita Wurst kiu atingis la unuan lokon en la konkurso pere de la kanto «» en la eldono de 2014. Tiu ĉi estis la dua fojo kiam Aŭstrio organizis la festivalon, estante la lasta fojo en la jaro 1967. La aranĝo estis gvidata nur de virinoj: , kaj . La venkinto de la antaŭa eldono, Conchita Wurst, estis la gvidanto de la konektoj kun la tiel nomata «» (eo)
- Der 60. Eurovision Song Contest fand vom 19. bis 23. Mai 2015 in der Wiener Stadthalle in Wien statt. Damit war die österreichische Hauptstadt nach 1967 zum zweiten Mal Austragungsort des Eurovision Song Contest, nachdem Conchita Wurst mit dem Lied Rise Like a Phoenix den Eurovision Song Contest 2014 in Kopenhagen (Dänemark) gewonnen hatte. Der Österreichische Rundfunk (ORF) war Ausrichter des Wettbewerbs. Das Motto des Wettbewerbs lautete Building Bridges (englisch für Brücken bauen). (de)
- The Eurovision Song Contest 2015 was the 60th edition of the Eurovision Song Contest. It took place in Vienna, Austria, following the country's victory at the 2014 contest with the song "Rise Like a Phoenix" by Conchita Wurst. Organised by the European Broadcasting Union (EBU) and host broadcaster Österreichischer Rundfunk (ORF), the contest was held at the Hall D of the Wiener Stadthalle and consisted of two semi-finals on 19 and 21 May, and a final on 23 May 2015. The three live shows were presented by Austrian television presenters Mirjam Weichselbraun, Alice Tumler and Arabella Kiesbauer, while the previous edition's winner Conchita Wurst acted as the green room host. (en)
- 2015eko Eurovision Abesti Lehiaketa urtero ospatzen den Eurovision Abesti Lehiaketaren 60. edizioa izan zen. Vienako aretoan ospatu zen, Austrian. Finalerdiak maiatzak 19 eta 21an ospatu ziren, eta final handia maiatzak 23an. Aurkezleak , eta izan ziren. Aurreko urteko lehiaketako garaile suertatu zen Conchita Wurst aurkezle laguntzailea izan zen. (eu)
- El LX Festival de la Canción de Eurovisión se celebró en la ciudad austríaca de Viena los días 19, 21 y 23 de mayo de 2015, después de que su representante Conchita Wurst obtuviera la victoria con la canción «Rise Like a Phoenix» en la edición de 2014. Esta fue la segunda vez que Austria organizó un festival de Eurovisión, siendo la última ocasión en 1967 tras su victoria en 1966. El evento fue conducido por primera vez en la historia por un trío de mujeres: Mirjam Weichselbraun, Alice Tumler y Arabella Kiesbauer. La ganadora de la edición anterior, Conchita Wurst, actuó como presentadora en las conexiones con la denominada «Green room». (es)
- Le Concours Eurovision de la chanson 2015 est la 60e édition du Concours et a lieu à la Wiener Stadthalle, à Vienne, en Autriche, l'Eurovision 2014 voyant la victoire de Conchita Wurst avec la chanson Rise Like a Phoenix. C'est la seconde fois que l'Autriche accueille le Concours après l'édition 1967. Les demi-finales se déroulent les 19 et 21 mai, et la finale a lieu le 23 mai 2015. Quarante pays participent à cette édition dont le slogan est Building Bridges (en français « Construire des ponts »). (fr)
- Kontes Lagu Eurovision 2015 adalah edisi ke-60 dari Kontes Lagu Eurovision tahunan. Kontes tersebut diadakan di Vienna, Austria, setelah kemenangan Conchita Wurst dalam edisi 2014 dengan lagu "Rise Like a Phoenix". Kontes ini adalah kedua kalinya Austria menjadi tuan rumah dari kontes tersebut setelah edisi 1967nya juga diadakan di Vienna. Kontes tersebut terdiri dari dua semi-final yang diadakan pada 19 dan 21 Mei, dan final pada 23 Mei 2015. Acara tersebut dibawakan oleh Mirjam Weichselbraun, dan Arabella Kiesbauer sementara pemenang sebelumnya, Conchita Wurst, menjadi pembawa acara ruang hijau. (in)
- La sessantesima edizione dell'Eurovision Song Contest si è svolta tra il 19 e il 23 maggio 2015 presso la Wiener Stadthalle di Vienna, in Austria, in seguito alla vittoria di Conchita Wurst nell'edizione precedente con Rise like a Phoenix. È la seconda edizione del concorso canoro svoltasi in Austria e ospitata dalla capitale (dopo l'edizione del 1967). Il concorso si è articolato, come dal 2008, in due semifinali e una finale, presentate e condotte da Arabella Kiesbauer, Alice Tumler, Mirjam Weichselbraun e Conchita Wurst (principalmente come inviata nella green room). (it)
- Het Eurovisiesongfestival 2015 was de 60ste editie van deze Europese liedjeswedstrijd. Het festival werd gehouden in de Oostenrijkse hoofdstad Wenen als gevolg van de winst van Conchita Wurst op de voorgaande editie. De editie van 2015 werd gewonnen door Zweden dat werd vertegenwoordigd door de zanger Måns Zelmerlöw met het nummer Heroes. Zweden won met 365 punten, 78% van het maximaal mogelijke aantal. Het was de op twee na hoogste score tot dan toe, na de 387 van Noorwegen in 2009 en de 372 van Zweden in 2012. (nl)
- O Festival Eurovisão da Canção de 2015 (em inglês: ; em francês: ; em alemão: Liederwettbewerb der Eurovision 2015) foi a 60ª edição anual do evento. Depois da marcação de datas provisórias ficou decidido que as semifinais serão realizadas nos dias 19 de 21 de Maio, e a final no dia 23 de Maio. Esta foi a segunda vez que a Áustria sediou o festival, sendo a última em 1967.Depois de uma reunião entre a emissora da Áustria (ORF) e a EBU, decidiu-se que o produtor executivo deste ano seria .A capital do país, Viena, foi o local do evento. (pt)
- Eurovision Song Contest 2015 var den 60:e upplagan av musiktävlingen Eurovision Song Contest som ägde rum i Wien i Österrike den 19, 21 och 23 maj 2015. Detta efter att låten Rise Like a Phoenix, framförd av Conchita Wurst, vunnit föregående års tävling. (sv)
- Конкурс песни «Евровидение-2015» (англ. Eurovision Song Contest 2015; фр. Concours Eurovision de la chanson 2015; нем. Liederwettbewerb der Eurovision 2015) — 60-й конкурс песни «Евровидение», который прошёл в Австрии в 2015 году. Австрия стала страной-победительницей предыдущего конкурса «Евровидение-2014», прошедшего в Копенгагене (Дания), с песней «Rise Like a Phoenix» в исполнении Кончиты Вурст. Даты для обоих полуфиналов — 19 мая и 21 мая, финала конкурса — 23 мая 2015 года. Австрия принимала у себя конкурс во второй раз (после «Евровидения-1967»), стране понадобилось 48 лет для того, чтобы повторить успех 1966 года, где победителем стал Удо Юргенс. Победу на конкурсе одержал участник из Швеции Монс Сельмерлёв с песней «Heroes», а Полина Гагарина (Россия) с песней «A Million Voices» и (ru)
|
