| dbo:abstract
|
- Balgarska Nationalna Televizija (en ciríl·lic Българска национална телевизия, en català, Televisió Nacional de Bulgària) o BNT (БНТ) és l'ens públic de televisió de Bulgària. Es va crear el 1959 i és membre de la Unió Europea de Radiodifusió des del 1993. (ca)
- Bulharská národní televize (bulharsky Българска национална телевизия, zkráceně BNT) je veřejnoprávní televize v Bulharsku. Společnost byla založena v roce 1959 a vysílat začala 26. prosince téhož roku. Barevné vysílání zahájila v roce 1970. Od roku 1993 je členem Evropské vysílací unie a má právo se účastnit Eurovision Song Contest. Sídlo Bulharské národní televize se nachází v hlavním městě Bulharska, Sofii na ulici San Stafano 29. Prvním přímým přenosem byl průvod u příležitosti výročí Říjnové revoluce. Vysílatel je financována ze státních prostředků (cca 60%), zbytek pochází z televizních reklam. V současnosti operuje s kanály BNT 1, BNT 2, BNT 3 a BNT 4. BNT 1 a BNT 4 jsou kanály, jejichž cílem je vysílat pouze pořady bulharské výroby. Mezi léty 1974 až 2000 existoval kanál nazvaný Efir 2, který byl později nahrazen soukromým bTV. Vysílání kanálu bylo obnoveno v říjnu 2011 v pod názvem BNT 2. BNT provozovala čtyři regionální vysílací centra, se sídly v Blagoevgradě (kanál Pirin), Varně (kanál More), Plovdivu (kanál Plovdiv) a Rousse (kanál Sever). Ty byly sloučeny v říjnu 2011 do kanálu BNT 2. Poté, co Bulharsko začalo 1. března 2013 oficiálně vysílat přenosem DVB-T, dostala svůj vlastní multiplex, který je k dispozici na národní úrovni a je provozován multiplexem First Digital Ltd. Zahrnuje kanály BNT 1 a BNT 2. Dalším novým kanálem, který má být zahrnut do multiplexu je kanál BNT HD. (cs)
- Η Βουλγαρική Εθνική Τηλεόραση (βουλγ: Българска национална телевизия, Bŭlgarska natsionalna televiziya, συντ: BNT) είναι ο δημόσιος ραδιοτηλεοπτικός φορέας της Βουλγαρίας. (el)
- La bulgara nacia televido (bulgare Българска национална телевизия, transskribo: Balgarska nacionalna televizija, mallonge BNT ) estas la publika, ŝtata televida korporacio de Bulgario. Ĝia centra oficejo situas en la bulgara ĉefurbo Sofio. Por radiofonio, ekzistas la bulgara nacia radio (BNR). Ekde la 1-a de januaro 1993, BNT estas membro de la Eŭropa Unio de Radio kaj Televido, tiel ke ĝi, nome de Bulgario, povas sendi kontribuantojn al la Eŭrovido-Kantokonkurso, la Junulara Eŭrovido-Kantokonkurso kaj la Eŭrovido-Dancokonkurso. Bulgaraj partoprenantoj en la Eŭrovido-Kantokonkurso estis unuafoje en 2005, en la Junulara Eŭrovido-Kantokonkurso unuafoje en 2007. En 2015 la Junulara Eŭrovido-Kantokonkurso okazis en Sofio. La korporacio produktas programdojn por du televidaj kanaloj, kun regionaj studioj en:
* Blagoevgrad,
* Varna,
* Plovdiv kaj
* Ruse. (eo)
- The Bulgarian National Television (Bulgarian: Българска национална телевизия, Balgarska natsionalna televizia) or BNT (БНТ), stylized as ·Б·Н·Т· since 2018, is a public television broadcaster of Bulgaria. BNT was founded in 1959 and started broadcasting on December 26 of the same year. It was the first television service to broadcast on the territory of Bulgaria. BNT is a member of International Radio and Television Organisation (to 31 December 1992), European Broadcasting Union (from 1 January 1993), EGTA, IMZ, CIRCOM Regional, FIAT and BBLF. (en)
- Das Bulgarische Nationale Fernsehen (bulgarisch Българска национална телевизия; Deutsche Transkription: Balgarska Nazionalna Telewisija; kurz: BNT) ist die öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt Bulgariens. Sein Hauptsitz befindet sich in der bulgarischen Hauptstadt Sofia. Der staatliche Hörfunk wird vom Bulgarischen Nationalen Hörfunk (BNR) produziert. Seit dem 1. Januar 1993 ist BNT Mitglied der EBU. BNT gestaltet seitdem die Bulgarischen Beiträge zum Eurovision Song Contest (ESC), Junior Eurovision Song Contest und zum Eurovision Dance Contest (EDC). Beim ESC tat man dieses erstmals 2005, beim JESC erstmals 2007. 2015 trug der Sender den JESC in Sofia aus. Die Rundfunkanstalt produziert zwei Fernsehprogramme und unterhält regionale Studios in Blagoewgrad, Warna, Plowdiw und Russe. 2017 drohte der damalige stellvertretender Ministerpräsident im und Parteiführer der Nationalistischen Front zu Rettung Bulgariens (NSFB) vor laufender Kamera einem Moderatoren des Bulgarischen Nationalen Fernsehens, weil der ihn nach Vetternwirtschaft in seinem Umfeld befragt hatte. (de)
- Televisión Nacional de Bulgaria (en cirílico, Българска национална телевизия; Balgarska Nationalna Televizija), más conocida por las siglas BNT (БНТ), es la empresa de televisión pública de Bulgaria. Actualmente gestiona dos canales de televisión (BNT1 y BNT2), una señal en alta definición y un canal internacional. La empresa fue fundada en 1959 y comenzó sus emisiones regulares el 26 de diciembre del mismo año. En 1971 el gobierno búlgaro decidió que la BNT se desligara de la radio pública, Radio Nacional de Bulgaria (Bâlgarsko Natsionalno Radio). Desde 1998 funciona bajo una ley audiovisual que establece sus funciones de servicio público y su estatus legal. Es miembro activo de la Unión Europea de Radiodifusión desde 1993. (es)
- La Télévision nationale bulgare (en bulgare : Българска национална телевизия ; en abrégé BNT ou БНТ) est la compagnie de télévision publique de la Bulgarie. Basée à Sofia la capitale du pays, elle opère quatre chaînes de télévision. Créée en 1959, elle est membre depuis 1993 de l'union européenne de radio-télévision. (fr)
- Televisi Nasional Bulgaria (bahasa Bulgaria: Българска национална телевизия, Bŭlgarska natsionalna televiziya) atau BNT (БНТ) adalah penyiaran publik Bulgaria. Perusahaan tersebut didirikan pada 1959 dan memulai penyiaran pada 26 Desember pada tahun yang sama. (in)
- 불가리아 텔레비전 방송공사 (불가리아어:Българска национална телевизия, 약칭:БНТ 영어:Bulgarian National Television, 약칭:BNT)는 불가리아의 공영 텔레비전 방송사이다. (ko)
- La Bălgarska Nacionalna Televizija (in bulgaro: Българска национална телевизия?; БНТ, BNT) è l'azienda di telediffusione nazionale bulgara. BNT è membro dell'UER dal 1993 ed è stata membro dell'OIRT tra il 1959 e il 1993. Logo utilizzato tra il 1959 e il 2008 (it)
- Bulgaarse Nationale Televisie (Bulgaars: Българска национална телевизия, Balgarska natsionalna televizia) of BNT (БНТ) is de publieke televisieomroep van Bulgarije. (nl)
- Byłgarska nacionałna telewizija (bułg. Българска национална телевизия), w skrócie BNT – bułgarski publiczny nadawca telewizyjny z siedzibą w Sofii. Od 1993 roku aktywny członek Europejskiej Unii Nadawców. BNT istnieje i nadaje od 26 grudnia 1959, zaś od 1970 jego programy dostępne są w kolorze. Firma utrzymuje się z dotacji z budżetu państwa (stanowiących ok. 60% jej przychodów) oraz reklam. Aktualnie nadaje trzy kanały: dostępny w całym kraju w przekazie naziemnym BNT 1 (БНТ1), BNT 2 (БНТ2), oraz satelitarny (БНТ Свят). W 2012 z okazji Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej i Letnich Igrzysk Olimpijskich została uruchomiona wersja kanału BNT 1 w wysokiej jakości HD. Od 1974 do 31 maja 2000 do BNT należał także drugi kanał (Ефир 2), który został następnie sprywatyzowany i przejęty przez News Corporation, a obecnie nadaje pod nazwą bTV. Nadawca posiada pięć ośrodków regionalnych na terenie Bułgarii, które razem tworzą ogólnokrajowy kanał – BNT 2, który rozpoczął nadawanie 16 października 2011. (pl)
- A Televisão Nacional da Bulgária (Em búlgaro, Българска национална телевизия), conhecida como BNT (БНТ) é uma rede de televisão da Bulgária. (pt)
- Болгарське національне телебачення, (БНТ) (болг. Българска национална телевизия) — державна телекомпанія Болгарії. Телекомпанія була заснована в 1959 році і 26 грудня розпочала свою трансляцію. Канал веде тансляцію із Софії. БНТ транслює 2 канали: БНТ1, що транслюється в Болгарії, та , що транслюється через сателіт. В період з 1974 — 2000, БНТ мав другий державний канал «Ефир 2», який в 2000 році був приватизований каналом . (uk)
- 保加利亞國家電視台（保加利亞語：Българска национална телевизия，簡寫：БНТ）是保加利亚的國家電視台，正式啟播于1959年12月26日。該电视台的大部分收入来源于政府资助（约60%），其他收入来自商业广告。 (zh)
- Болгарское национальное телевидение (БНТ, болг. Българска национална телевизия) — государственная организация Болгарии осуществляющая телевещание. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Balgarska Nationalna Televizija (en ciríl·lic Българска национална телевизия, en català, Televisió Nacional de Bulgària) o BNT (БНТ) és l'ens públic de televisió de Bulgària. Es va crear el 1959 i és membre de la Unió Europea de Radiodifusió des del 1993. (ca)
- Η Βουλγαρική Εθνική Τηλεόραση (βουλγ: Българска национална телевизия, Bŭlgarska natsionalna televiziya, συντ: BNT) είναι ο δημόσιος ραδιοτηλεοπτικός φορέας της Βουλγαρίας. (el)
- The Bulgarian National Television (Bulgarian: Българска национална телевизия, Balgarska natsionalna televizia) or BNT (БНТ), stylized as ·Б·Н·Т· since 2018, is a public television broadcaster of Bulgaria. BNT was founded in 1959 and started broadcasting on December 26 of the same year. It was the first television service to broadcast on the territory of Bulgaria. BNT is a member of International Radio and Television Organisation (to 31 December 1992), European Broadcasting Union (from 1 January 1993), EGTA, IMZ, CIRCOM Regional, FIAT and BBLF. (en)
- La Télévision nationale bulgare (en bulgare : Българска национална телевизия ; en abrégé BNT ou БНТ) est la compagnie de télévision publique de la Bulgarie. Basée à Sofia la capitale du pays, elle opère quatre chaînes de télévision. Créée en 1959, elle est membre depuis 1993 de l'union européenne de radio-télévision. (fr)
- Televisi Nasional Bulgaria (bahasa Bulgaria: Българска национална телевизия, Bŭlgarska natsionalna televiziya) atau BNT (БНТ) adalah penyiaran publik Bulgaria. Perusahaan tersebut didirikan pada 1959 dan memulai penyiaran pada 26 Desember pada tahun yang sama. (in)
- 불가리아 텔레비전 방송공사 (불가리아어:Българска национална телевизия, 약칭:БНТ 영어:Bulgarian National Television, 약칭:BNT)는 불가리아의 공영 텔레비전 방송사이다. (ko)
- La Bălgarska Nacionalna Televizija (in bulgaro: Българска национална телевизия?; БНТ, BNT) è l'azienda di telediffusione nazionale bulgara. BNT è membro dell'UER dal 1993 ed è stata membro dell'OIRT tra il 1959 e il 1993. Logo utilizzato tra il 1959 e il 2008 (it)
- Bulgaarse Nationale Televisie (Bulgaars: Българска национална телевизия, Balgarska natsionalna televizia) of BNT (БНТ) is de publieke televisieomroep van Bulgarije. (nl)
- A Televisão Nacional da Bulgária (Em búlgaro, Българска национална телевизия), conhecida como BNT (БНТ) é uma rede de televisão da Bulgária. (pt)
- Болгарське національне телебачення, (БНТ) (болг. Българска национална телевизия) — державна телекомпанія Болгарії. Телекомпанія була заснована в 1959 році і 26 грудня розпочала свою трансляцію. Канал веде тансляцію із Софії. БНТ транслює 2 канали: БНТ1, що транслюється в Болгарії, та , що транслюється через сателіт. В період з 1974 — 2000, БНТ мав другий державний канал «Ефир 2», який в 2000 році був приватизований каналом . (uk)
- 保加利亞國家電視台（保加利亞語：Българска национална телевизия，簡寫：БНТ）是保加利亚的國家電視台，正式啟播于1959年12月26日。該电视台的大部分收入来源于政府资助（约60%），其他收入来自商业广告。 (zh)
- Болгарское национальное телевидение (БНТ, болг. Българска национална телевизия) — государственная организация Болгарии осуществляющая телевещание. (ru)
- Bulharská národní televize (bulharsky Българска национална телевизия, zkráceně BNT) je veřejnoprávní televize v Bulharsku. Společnost byla založena v roce 1959 a vysílat začala 26. prosince téhož roku. Barevné vysílání zahájila v roce 1970. Od roku 1993 je členem Evropské vysílací unie a má právo se účastnit Eurovision Song Contest. BNT provozovala čtyři regionální vysílací centra, se sídly v Blagoevgradě (kanál Pirin), Varně (kanál More), Plovdivu (kanál Plovdiv) a Rousse (kanál Sever). Ty byly sloučeny v říjnu 2011 do kanálu BNT 2. (cs)
- La bulgara nacia televido (bulgare Българска национална телевизия, transskribo: Balgarska nacionalna televizija, mallonge BNT ) estas la publika, ŝtata televida korporacio de Bulgario. Ĝia centra oficejo situas en la bulgara ĉefurbo Sofio. Por radiofonio, ekzistas la bulgara nacia radio (BNR). La korporacio produktas programdojn por du televidaj kanaloj, kun regionaj studioj en:
* Blagoevgrad,
* Varna,
* Plovdiv kaj
* Ruse. (eo)
- Das Bulgarische Nationale Fernsehen (bulgarisch Българска национална телевизия; Deutsche Transkription: Balgarska Nazionalna Telewisija; kurz: BNT) ist die öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt Bulgariens. Sein Hauptsitz befindet sich in der bulgarischen Hauptstadt Sofia. Der staatliche Hörfunk wird vom Bulgarischen Nationalen Hörfunk (BNR) produziert. Die Rundfunkanstalt produziert zwei Fernsehprogramme und unterhält regionale Studios in Blagoewgrad, Warna, Plowdiw und Russe. (de)
- Televisión Nacional de Bulgaria (en cirílico, Българска национална телевизия; Balgarska Nationalna Televizija), más conocida por las siglas BNT (БНТ), es la empresa de televisión pública de Bulgaria. Actualmente gestiona dos canales de televisión (BNT1 y BNT2), una señal en alta definición y un canal internacional. Es miembro activo de la Unión Europea de Radiodifusión desde 1993. (es)
- Byłgarska nacionałna telewizija (bułg. Българска национална телевизия), w skrócie BNT – bułgarski publiczny nadawca telewizyjny z siedzibą w Sofii. Od 1993 roku aktywny członek Europejskiej Unii Nadawców. BNT istnieje i nadaje od 26 grudnia 1959, zaś od 1970 jego programy dostępne są w kolorze. Firma utrzymuje się z dotacji z budżetu państwa (stanowiących ok. 60% jej przychodów) oraz reklam. Aktualnie nadaje trzy kanały: dostępny w całym kraju w przekazie naziemnym BNT 1 (БНТ1), BNT 2 (БНТ2), oraz satelitarny (БНТ Свят). (pl)
|
.svg?width=300){kind=logo}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
