| dbo:abstract
|
- Bulgària ha participat en el Festival de la Cançó d'Eurovisió onze vegades, després del seu debut al Festival d'Eurovisió 2005. El millor resultat obtingut pels búlgars és el segon lloc aconseguit en 2017 per Kristian Kostov i la cançó «Beautiful Mess». Bulgària no ha aconseguit classificar-se per a la final en vuit de les dotze participacions; a vegades, per molt estret marge, com en 2012, quan Sofi Marinova va perdre, en favor de Noruega, la desena plaça de la segona semifinal en aplicar-se les regles de desempat del concurs. En quatre ocasions, aquest ha pogut país passar a la final, en tres de les quals va aconseguir el TOP-5: van ser cinquens amb Elitsa Todorova i Stoian Iankulov en 2007, quarts amb Poli Genova en 2016 i segons amb Kristian Kostov en 2017 (guanyador en la seva respectiva semifinal). (ca)
- Bulharsko se zúčastnilo soutěže Eurovision Song Contest 14krát, poprvé v roce 2005. Jako první se v soutěži představila skupina s písní „Lorraine“. Největším úspěchem bylo druhé místo, které získal zpěvák v roce 2017 s písní „Beautiful Mess“. Bulharsko pouze 5× dokázalo postoupit do finále, ve třech případech se ale bulharský interpret probojoval mezi 5 nejlepších – Elica a Stojan skončili v roce 2007 pátí, Poli Genova v roce 2016 čtvrtá a v roce 2017 druhý. (cs)
- Dieser Artikel befasst sich mit der Geschichte Bulgariens als Teilnehmer am Eurovision Song Contest. (de)
- Η Βουλγαρία έχει συμμετάσχει στο Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision 14 φορές από τότε που έκανε το ντεμπούτο της στο διαγωνισμό του 2005 στο Κίεβο. Το καλύτερο αποτέλεσμα της χώρας είναι η δεύτερη θέση του και το τραγούδι "Beautiful Mess" στο διαγωνισμό του 2017. Η Βουλγαρία δεν κατάφερε να προκριθεί στον τελικό σε 9 από τις 14 συμμετοχές της στο διαγωνισμό. Το 2012, η Σόφι Μαρίνοβα έχασε την 10η προκριματική θέση στο δεύτερο ημιτελικό σε ένα τάι-μπρέικ με τη Νορβηγία. Ωστόσο, σε τρεις από τις πέντε φορές που έφτασε τελικό, η Βουλγαρία τερμάτισε μέσα στην πρώτη πεντάδα: με τους Ελίτσα & να τερματίζουν 5οι το 2007, με την Πόλι Γκένοβα να τερματίζει 4η το 2016 και τον Κριστιάν Κόστοβ να τερματίζει στη 2η θέση το 2017. Στις δύο πιο πρόσφατες εμφανίσεις της Βουλγαρίας στον τελικό, το σούπεργκρουπ Equinox τερμάτισε στη 14η θέση το 2018 και η Βικτόρια Τζορτζίεβα τερμάτισε στην 11η θέση το 2021. (el)
- Bulgaria has participated in the Eurovision Song Contest 14 times since making its debut at the 2005 contest in Kyiv. The country's best result is a second-place finish for Kristian Kostov and the song "Beautiful Mess" at the 2017 contest also in Kyiv. Bulgaria has failed to qualify for the final in 9 out of 14 appearances at the contest, most narrowly in 2012, when Sofi Marinova lost out on the 10th qualifying place from the second semi-final in a tie-break with Norway. However, on three of the five occasions that they have reached the final, they have finished in the top five: placing fifth with Elitsa and Stoyan in 2007, fourth with Poli Genova in 2016 and second with Kristian Kostov in 2017. In Bulgaria's two most recent final appearances, supergroup Equinox placed 14th in 2018 and Victoria placed 11th in 2021. (en)
- Bulgaria ha participado en el Festival de la Canción de Eurovisión once veces, tras su debut en el Festival de Eurovisión 2005. El mejor resultado obtenido por los búlgaros es el segundo puesto alcanzado en 2017 por Kristian Kostov y la canción «Beautiful Mess». Bulgaria no ha conseguido clasificarse para la final en ocho de las once participaciones; en ocasiones, por muy estrecho margen, como en 2012, cuando Sofi Marinova perdió, en favor de Noruega, la décima plaza de la segunda semifinal al aplicarse las reglas de desempate del concurso. En cuatro ocasiones ha podido este país pasar a la final, en tres de ellas alcanzando el TOP-5: fueron quintos con Elitsa Todorova y Stoyan Yankoulov en 2007, cuartos con Poli Genova en 2016, y segundos con Kristian Kostov en 2017 (ganador en su respectiva semifinal). (es)
- Bulgaria berpartisipasi di Kontes Lagu Eurovision enam kali, sejak debutnya di Kiev pada pergelaran Kontes Lagu Eurovision 2005. (in)
- La Bulgarie participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa cinquantième édition, en 2005. (fr)
- ブルガリアのユーロビジョン・ソング・コンテストでは、ブルガリアにおけるユーロビジョン・ソング・コンテストについて述べる。 (ja)
- Bulgarije doet sinds 2005 mee aan het Eurovisiesongfestival. (nl)
- La Bulgaria ha debuttato all'Eurovision Song Contest nel 2005, partecipando tredici volte. Non ha mai vinto finora la manifestazione e il miglior piazzamento ottenuto è stato un secondo posto nel 2017 da Kristian Kostov con Beautiful Mess. Ha mancato la finale dieci volte (2005, 2006, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 e 2022), qualificandosi le rimanenti cinque (2007, 2016, 2017, 2018 e 2021) e non partecipando tra il 2014 e il 2015 e nel 2019. Ha utilizzato come metodo di selezione: una finale nazionale tra il 2005 e il 2009 e tra il 2011 e il 2012, un metodo misto nel 2010 e una selezione interna dal 2016. (it)
- Bułgaria uczestniczy w Konkursie Piosenki Eurowizji, od 2005. Od czasu debiutu konkursem w kraju zajmuje się nadawca Byłgarska nacionałna telewizija (BNT). Najwyższym wynikiem kraju w konkursie jest drugie miejsce, które w 2017 zajął Kristian Kostow z piosenką „Beautiful Mess”. Bułgarska telewizja trzykrotnie wycofywała się z udziału w konkursie z powodu problemów finansowych, a reprezentanta nie wysłała na konkursy w 2014, 2015 i 2019. (pl)
- A Bulgária participa desde o ano de 2005 no Festival Eurovisão da Canção. Com exceção dos concursos de 2014, 2015 e 2019, o país enviou representantes em todos os anos posteriores. (pt)
- Bulgarien debuterade i Eurovision Song Contest 2005 och har till och med 2022 deltagit 14 gånger. Det bulariska tv-bolaget (BNT) har varit ansvarig för Bulgariens medverkan varje år sedan 2005. Varje år man har deltagit i tävlingen har man antingen anordnat en nationell final, i olika former, eller valt ut det internt. Bulgarien har hittills aldrig vunnit en eurovisionfinal. Bulgariens bästa placering hittills är en andraplats i finalen 2017 med bidraget "" framfört av artisten Kristian Kostov. (sv)
- Болгария дебютировала на международном песенном конкурсе «Евровидение» в Киеве, Украина в 2005 году. Это было самое слабое участие страны на «Евровидении» — группа «Kaffe» заняла 19 место в полуфинале конкурса, набрав 49 баллов. За первых 9 участий Болгарии удалось выйти в финал только один раз. В 2007 году её представляли Елица Тодорова и Стоян Янкулов с песней «Water». Они заняли 5 место в финале, набрав 157 баллов. Национальные отборы в 2005 и 2009 годах сопровождались скандалами и обвинениями в коррупции. Болгария не участвовала в «Евровидении» в 2014—2015 годах по финансовым причинам. С возвращением в 2016 году на конкурс вещатель Болгарское национальное телевидение (БНТ) изменил свой подход. Он перешёл на внутренний отбор с использованием международных фокус-групп из специалистов и поклонников «Евровидения» в качестве жюри. Кроме того, БНТ начало сотрудничать с музыкальными компаниями, которые могли быть полезны как в профессиональном, так и финансовом отношении. Сопродюсером болгарского участия стал Борислав Миланов из «Symphonix International». Такой подход дал результат. В течение следующих трёх лет страна уверенно проходила в финал и дважды попала в топ-5. Лучшим результатом стало 2 место Кристиана Костова, набравшего с песней «Beautiful Mess» 615 балов в 2017 году. В 2019 году БНТ снова отказалось от участия в «Евровидении» из-за финансовых проблем. После годичного отсутствия на конкурсе страна объявила о своём возвращении на конкурс в 2020 году. Это стало возможным после того, как БНТ достигло государственно-частного партнёрства с «Ligna Group» для финансирования участия. Впервые участие Болгарии в «Евровидении» включало в себя генерального спонсора — компанию «iCard». Представлять страну на «Евровидении-2020» должна была Виктория с песней «Tears Getting Sober», но 18 марта 2020 ЕВС официально отменил конкурс в связи с пандемией COVID-19. До тех пор Виктория с «Tears Getting Sober» была одним из фаворитов на победу и возглавляла рейтинг букмекеров. После отмены конкурса было объявлено, что Виктория представит Болгарию на конкурсе в 2021 году. Певица смогла выйти в финал 2-ой раз с песней «Growing Up Is Getting Old». 14 октября 2022 года официальный аккаунт делегации Болгарии на конкурсе обьявил, что Болгария не примет участие на конкурсе как в 2023 году, так и в будущих конкурсах тоже. (ru)
- Болгарія бере участь на пісенному конкурсі Євробачення з 2005 року. Найкращим здобутком країни стало 2 місце 2017 року, яке здобув Крістіан Костов із піснею Beautiful Mess. У 2014 році країна вперше відмовилась від участі. У 2016 Болгарія повернулася на конкурс. (uk)
- 保加利亚自首次在2005年参加欧洲歌唱大赛以来共参赛13次（最近一次在2021年）。该国的最好成绩是克里斯蒂安·科斯托夫在2017年上凭借歌曲《美丽的混乱》取得的第二名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Bulharsko se zúčastnilo soutěže Eurovision Song Contest 14krát, poprvé v roce 2005. Jako první se v soutěži představila skupina s písní „Lorraine“. Největším úspěchem bylo druhé místo, které získal zpěvák v roce 2017 s písní „Beautiful Mess“. Bulharsko pouze 5× dokázalo postoupit do finále, ve třech případech se ale bulharský interpret probojoval mezi 5 nejlepších – Elica a Stojan skončili v roce 2007 pátí, Poli Genova v roce 2016 čtvrtá a v roce 2017 druhý. (cs)
- Dieser Artikel befasst sich mit der Geschichte Bulgariens als Teilnehmer am Eurovision Song Contest. (de)
- Bulgaria berpartisipasi di Kontes Lagu Eurovision enam kali, sejak debutnya di Kiev pada pergelaran Kontes Lagu Eurovision 2005. (in)
- La Bulgarie participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa cinquantième édition, en 2005. (fr)
- ブルガリアのユーロビジョン・ソング・コンテストでは、ブルガリアにおけるユーロビジョン・ソング・コンテストについて述べる。 (ja)
- Bulgarije doet sinds 2005 mee aan het Eurovisiesongfestival. (nl)
- Bułgaria uczestniczy w Konkursie Piosenki Eurowizji, od 2005. Od czasu debiutu konkursem w kraju zajmuje się nadawca Byłgarska nacionałna telewizija (BNT). Najwyższym wynikiem kraju w konkursie jest drugie miejsce, które w 2017 zajął Kristian Kostow z piosenką „Beautiful Mess”. Bułgarska telewizja trzykrotnie wycofywała się z udziału w konkursie z powodu problemów finansowych, a reprezentanta nie wysłała na konkursy w 2014, 2015 i 2019. (pl)
- A Bulgária participa desde o ano de 2005 no Festival Eurovisão da Canção. Com exceção dos concursos de 2014, 2015 e 2019, o país enviou representantes em todos os anos posteriores. (pt)
- Bulgarien debuterade i Eurovision Song Contest 2005 och har till och med 2022 deltagit 14 gånger. Det bulariska tv-bolaget (BNT) har varit ansvarig för Bulgariens medverkan varje år sedan 2005. Varje år man har deltagit i tävlingen har man antingen anordnat en nationell final, i olika former, eller valt ut det internt. Bulgarien har hittills aldrig vunnit en eurovisionfinal. Bulgariens bästa placering hittills är en andraplats i finalen 2017 med bidraget "" framfört av artisten Kristian Kostov. (sv)
- Болгарія бере участь на пісенному конкурсі Євробачення з 2005 року. Найкращим здобутком країни стало 2 місце 2017 року, яке здобув Крістіан Костов із піснею Beautiful Mess. У 2014 році країна вперше відмовилась від участі. У 2016 Болгарія повернулася на конкурс. (uk)
- 保加利亚自首次在2005年参加欧洲歌唱大赛以来共参赛13次（最近一次在2021年）。该国的最好成绩是克里斯蒂安·科斯托夫在2017年上凭借歌曲《美丽的混乱》取得的第二名。 (zh)
- Bulgària ha participat en el Festival de la Cançó d'Eurovisió onze vegades, després del seu debut al Festival d'Eurovisió 2005. El millor resultat obtingut pels búlgars és el segon lloc aconseguit en 2017 per Kristian Kostov i la cançó «Beautiful Mess». (ca)
- Η Βουλγαρία έχει συμμετάσχει στο Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision 14 φορές από τότε που έκανε το ντεμπούτο της στο διαγωνισμό του 2005 στο Κίεβο. Το καλύτερο αποτέλεσμα της χώρας είναι η δεύτερη θέση του και το τραγούδι "Beautiful Mess" στο διαγωνισμό του 2017. (el)
- Bulgaria has participated in the Eurovision Song Contest 14 times since making its debut at the 2005 contest in Kyiv. The country's best result is a second-place finish for Kristian Kostov and the song "Beautiful Mess" at the 2017 contest also in Kyiv. (en)
- Bulgaria ha participado en el Festival de la Canción de Eurovisión once veces, tras su debut en el Festival de Eurovisión 2005. El mejor resultado obtenido por los búlgaros es el segundo puesto alcanzado en 2017 por Kristian Kostov y la canción «Beautiful Mess». (es)
- La Bulgaria ha debuttato all'Eurovision Song Contest nel 2005, partecipando tredici volte. Non ha mai vinto finora la manifestazione e il miglior piazzamento ottenuto è stato un secondo posto nel 2017 da Kristian Kostov con Beautiful Mess. Ha mancato la finale dieci volte (2005, 2006, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 e 2022), qualificandosi le rimanenti cinque (2007, 2016, 2017, 2018 e 2021) e non partecipando tra il 2014 e il 2015 e nel 2019. (it)
- Болгария дебютировала на международном песенном конкурсе «Евровидение» в Киеве, Украина в 2005 году. Это было самое слабое участие страны на «Евровидении» — группа «Kaffe» заняла 19 место в полуфинале конкурса, набрав 49 баллов. За первых 9 участий Болгарии удалось выйти в финал только один раз. В 2007 году её представляли Елица Тодорова и Стоян Янкулов с песней «Water». Они заняли 5 место в финале, набрав 157 баллов. Национальные отборы в 2005 и 2009 годах сопровождались скандалами и обвинениями в коррупции. Болгария не участвовала в «Евровидении» в 2014—2015 годах по финансовым причинам. (ru)
|
.jpg){kind=link}
._Photo_368.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
