dbo:abstract
|
- Psi ve válce mají dlouhou historii, která začíná ve starověku. Od tréninku v boji, po použití jako průzkumníci, hlídači či sledovatelé, bylo jejich využití rozmanité a i v moderním vojenském použití se psi k těmto účelům někdy využívají. (cs)
- Dogs in warfare have a very long history starting in ancient times. From being trained in combat, to their use as scouts, sentries, messengers, mercy dogs, and trackers, their uses have been varied and some continue to exist in modern military usage. (en)
- Un perro de guerra es un can que sirve en un ejército para cumplir un rol en la guerra. Desde tiempos antiguos, los perros tienen una larga historia en la guerra. Han sido entrenados para su uso en combate, como centinelas, exploradores y rastreadores. Su utilización ha sido muy variada. (es)
- Les chiens de guerre sont les chiens utilisés dans un cadre militaire, quelle qu’en soit la nature. Les chiens ont une longue et ancienne utilisation dans l'histoire militaire, employés comme chien de combat, chien de garde, de courrier, chien de détection ou de pistage, voire chien antichar. Son usage a changé avec l'évolution des techniques de guerre et l'évolution du respect des animaux, mais le chien continue d'être utilisé de nos jours. (fr)
- Il cane da guerra è un cane domestico appositamente addestrato, spesso anche selezionato, per affiancare l'uomo nelle più svariate operazioni belliche: ricognizione, rilevamento esplosivo, attacco, intimidazione, ecc. L'utilizzo del cane in ambito bellico ha origini antichissime (quasi certa la presenza di cani da guerra nell'Antico Egitto, al tempo dell'invasione degli Hyksos - XVII secolo a.C.) e prosegue tutt'oggi pur nel contesto di una guerra sempre più tecnologicamente avanzata. (it)
- 군용견(軍用犬)은 군용으로 사용할 목적으로 사육하여 훈련시킨 개이다. 군견(軍犬)이라고도 부른다. 군대의 대표적인 가축으로서 동물로서는 군대에서 가장 큰 재산이다. 주로 수색에 사용되는 데 통신이 발달하여 전화와 전신이 널리 사용되면서 군대에서 사용되지 않게 된 군용비둘기와, 교통이 발달하여 자동차가 널리 사용되면서 사용빈도가 줄어 행사 때 극히 적은 필(匹)이 사용되는 군마와 달리 군용견의 후각을 대신하는 물품이 아직 없고 인간에 대한 충성심이 강하여 아직도 군용비둘기와 군마에 비하여 군대에서 널리 사용되고 있다. 베스트를 착용한다. (ko)
- 軍犬(ぐんけん)または軍用犬(ぐんようけん)は、軍務のために調練した犬である。 (ja)
- Försvarsmaktshund (även FM-hund eller arméhund) är en militär tjänstehund. Exakt vilka uppgifter de har skiljer sig åt mellan olika länder och har även förändrats historiskt. Redan under antiken användes hundar i krig; stridshundar. Under första och andra världskrigen spred sig bruket av brukshundar för speciella militära ändamål. De användes för patrullering och bevakning, det fanns även sjukvårdshundar, rapporthundar för budföring samt minsökhundar. Det sovjetiska försvaret använde under andra världskriget sig av pansarvärnshundar. (sv)
- 军犬是用于军事用途的工作犬,在军事行动中承担追踪、鉴别、警戒、看守、巡逻、搜捕等任务。古希臘人和古羅馬人最早將狗運用於戰爭,有些在現代軍事用途中繼續存在。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Psi ve válce mají dlouhou historii, která začíná ve starověku. Od tréninku v boji, po použití jako průzkumníci, hlídači či sledovatelé, bylo jejich využití rozmanité a i v moderním vojenském použití se psi k těmto účelům někdy využívají. (cs)
- Dogs in warfare have a very long history starting in ancient times. From being trained in combat, to their use as scouts, sentries, messengers, mercy dogs, and trackers, their uses have been varied and some continue to exist in modern military usage. (en)
- Un perro de guerra es un can que sirve en un ejército para cumplir un rol en la guerra. Desde tiempos antiguos, los perros tienen una larga historia en la guerra. Han sido entrenados para su uso en combate, como centinelas, exploradores y rastreadores. Su utilización ha sido muy variada. (es)
- Les chiens de guerre sont les chiens utilisés dans un cadre militaire, quelle qu’en soit la nature. Les chiens ont une longue et ancienne utilisation dans l'histoire militaire, employés comme chien de combat, chien de garde, de courrier, chien de détection ou de pistage, voire chien antichar. Son usage a changé avec l'évolution des techniques de guerre et l'évolution du respect des animaux, mais le chien continue d'être utilisé de nos jours. (fr)
- Il cane da guerra è un cane domestico appositamente addestrato, spesso anche selezionato, per affiancare l'uomo nelle più svariate operazioni belliche: ricognizione, rilevamento esplosivo, attacco, intimidazione, ecc. L'utilizzo del cane in ambito bellico ha origini antichissime (quasi certa la presenza di cani da guerra nell'Antico Egitto, al tempo dell'invasione degli Hyksos - XVII secolo a.C.) e prosegue tutt'oggi pur nel contesto di una guerra sempre più tecnologicamente avanzata. (it)
- 군용견(軍用犬)은 군용으로 사용할 목적으로 사육하여 훈련시킨 개이다. 군견(軍犬)이라고도 부른다. 군대의 대표적인 가축으로서 동물로서는 군대에서 가장 큰 재산이다. 주로 수색에 사용되는 데 통신이 발달하여 전화와 전신이 널리 사용되면서 군대에서 사용되지 않게 된 군용비둘기와, 교통이 발달하여 자동차가 널리 사용되면서 사용빈도가 줄어 행사 때 극히 적은 필(匹)이 사용되는 군마와 달리 군용견의 후각을 대신하는 물품이 아직 없고 인간에 대한 충성심이 강하여 아직도 군용비둘기와 군마에 비하여 군대에서 널리 사용되고 있다. 베스트를 착용한다. (ko)
- 軍犬(ぐんけん)または軍用犬(ぐんようけん)は、軍務のために調練した犬である。 (ja)
- Försvarsmaktshund (även FM-hund eller arméhund) är en militär tjänstehund. Exakt vilka uppgifter de har skiljer sig åt mellan olika länder och har även förändrats historiskt. Redan under antiken användes hundar i krig; stridshundar. Under första och andra världskrigen spred sig bruket av brukshundar för speciella militära ändamål. De användes för patrullering och bevakning, det fanns även sjukvårdshundar, rapporthundar för budföring samt minsökhundar. Det sovjetiska försvaret använde under andra världskriget sig av pansarvärnshundar. (sv)
- 军犬是用于军事用途的工作犬,在军事行动中承担追踪、鉴别、警戒、看守、巡逻、搜捕等任务。古希臘人和古羅馬人最早將狗運用於戰爭,有些在現代軍事用途中繼續存在。 (zh)
|