| dbo:abstract
|
- Un gos de recerca i rescat és un gos entrenat per trobar persones desaparegudes després d'un desastre natural o provocat per l'home. Els gossos detecten l'olor humà i se sap que troben persones sota l'aigua, sota la neu i sota edificis ensorrats. Els gossos, amb un sentit de l'olfacte molt més desenvolupat que l'humà, l'home té uns cinc milions de cèl·lules olfactives, el gos al voltant de dos-cents cinquanta milions són capaços de detectar l'olor d'una persona viva per les quaranta mil cèl·lules que es desprenen de la pell per minut i suren a l'aire com basses de pell. L'olor de putrefacció també els ajuda a localitzar les víctimes. Aquests són els anomenats «gossos de venteig», a diferència dels «gossos de rastreig», que s'especialitzen a trobar persones perdudes seguint el seu rastre, de vegades a partir de l'últim lloc on van ser vistes. Però no totes les races de gos serveixen per fer tasques de rescat, segons afirma Moisés Belloch, president i fundador de l'ONG IAE (Intervenció, Ajuda i Emergències) "Val un gran ventall de races o mestissos, però solen ser tipus border collie, golden retriever, labrador retriever, pastor alemany i pastors belgues". (ca)
- Als Rettungshund (auch Suchhund) wird ein speziell ausgebildeter Haushund bezeichnet, der eine Rettungshundeprüfung erfolgreich absolviert hat; diese Prüfung setzt i. d. R. eine ebenfalls erfolgreich abgeschlossene Begleithundeprüfung voraus. Ein Rettungshund arbeitet immer mit seinem Hundeführer (dem Rettungshundeführer, RHF) zusammen im Team (das Rettungshundeteam, RHT). Eine organisierte Einheit von mehreren Teams wird als Rettungshundestaffel (RHS), Rettungshundezug (RHZ), Schnelleinsatzgruppe Rettungshunde (SEG-RH), biologische Ortung (THW) und Facheinheit Rettungshunde-Ortungstechnik (RHOT) (Feuerwehr) bezeichnet. Auch die Bezeichnung Suchhundstaffel ist üblich. Solche Einheiten werden ausgebildet, geprüft und eingesetzt von verschiedenen Hilfs- und Rettungsorganisationen wie dem Arbeiter-Samariter-Bund (ASB), Bundesverband Rettungshunde e. V. (BRH), (BZRH), Bundesarbeitsgemeinschaft Rettungshundeführender Vereinigungen (BAG-RHV), (DRV), Deutsches Rotes Kreuz, Johannitern, Maltesern, Technisches Hilfswerk, aber auch bei der Feuerwehr, der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) und in privaten Staffeln. In Österreich gibt es Rettungshundestaffeln des Roten Kreuzes, des Österreichischen Arbeiter-Samariter-Bundes, des Grünen Kreuzes und die speziellen Organisationen Österreichische Rettungshundebrigade ÖRHB, die Österreichische Suchhundehundestaffel und die Rettungshunde Niederösterreich. Auch einige Feuerwehren und Bergrettungen verfügen über Rettungshunde. (de)
- Savhundoj estas tre utilaj hundoj post naturaj katastrofoj kaj amas-vundaj okazoj, kaj por serĉadi perditajn personojn. Necesas tre bone trejnitajn hundojn kaj trejnistojn. Savhundoj estas tipe akompanataj kaj laborigataj de malgranda teamo kiu piediras kun ili. Tre specifa hundoraso por savi homojn perditaj en lavangoj kaj ĝenerale sur neĝo estas la San-Bernarda hundo. (eo)
- Los perros de búsqueda y rescate, o perros bombero, son animales entrenados para encontrar personas vivas o recién fallecidas en muy diversas situaciones:
* cubiertas por aludes de nieve o tierra;
* grandes áreas;
* atrapadas en espacios confinados, estructuras colapsadas o deslaves sobre áreas habitadas;
* rescate por arrastre de náufragos o bañistas (perro de agua);
* búsqueda forense para víctimas de desastres, crímenes, fosas comunes o personas ahogadas en cuerpos de aguas.
* funciones paramédicas Los perros, con un sentido del olfato mucho más desarrollado que el humano, el hombre tiene unos cinco millones de células olfativas, el perro alrededor de doscientos cincuenta millones, son capaces de detectar el olor de una persona viva por las cuarenta mil células que se desprenden de la piel por minuto y flotan en el aire como balsas de piel. El olor a putrefacción también les ayuda a localizar a las víctimas. Estos son los llamados "perros de venteo", a diferencia de los "perros de rastreo", que se especializan en encontrar personas perdidas siguiendo su rastro, en ocasiones a partir del último lugar donde fueron vistas. Pero no todas las razas de perro sirven para realizar labores de rescate, según afirma Moisés Belloch, presidente y fundador de la ONG IAE (Intervención, Ayuda y Emergencias) "Vale un gran abanico de razas o mestizos, pero suelen ser tipo border collie, golden retriever, labradores, pastores alemanes y pastores belgas". Las unidades caninas que trabajan con los diferentes cuerpos de protección civil, policía, y ejército también se dedican a labores de detección de sustancias prohibidas, materiales explosivos, dinero, etc. (es)
- A search-and-rescue dog is one trained to find missing people after a natural or man-made disaster. The dogs detect human scent and have been known to find people under water, under snow, and under collapsed buildings. (en)
- Un chien de sauvetage est un chien utilisé pour sauver des personnes. Il est beaucoup utilisé en montagne (Berger allemand, Malinois) ou en mer (Terre-neuve, Landseer, Labrador retriever, Golden retriever) et dans les régions difficiles d'accès.Les capacités olfactives et auditives du chien sont plus développées que celles de l'Homme, car elles contiennent 15 fois plus de cellules olfactives. Les capteurs de son, utilisés pour détecter un battement de cœur, ne fonctionnent que dans le silence complet. Les talents canins exceptionnels sont ainsi employés pour localiser et sauver les personnes disparues. Un chien d'avalanche a pour travail de localiser, grâce à son flair, les victimes d'une avalanche, coincées sous la neige. Guidé par son maître, il doit intervenir le plus rapidement possible après l’avalanche pour pouvoir réussir à sauver des victimes. Le couple maître/chien est souvent héliporté pour gagner du temps. Il intervient dans le cadre du plan départemental du secours en montagne. La complicité entre le chien et son maître est indispensable. Le chien qui a trouvé quelque chose se met à aboyer, remuer la queue et à gratter la neige. L’homme peut prendre la suite. Les équipes cynotechniques spécialisées pour la recherche de victimes d'avalanches s’entraînent régulièrement. Il y a en France environ 300 chiens d’avalanches. Les races les plus employées sont les bergers allemands et les malinois. Les couples maître/chien ont suivi une formation agréée par la Direction de la Défense et de la Sécurité Civile du Ministère de l’Intérieur et doivent participer chaque hiver au minimum à cinq entraînements. La gendarmerie et la police nationale ont leur propre formation interne. L'emploi des chiens d'avalanche pourrait cependant à terme être menacé par l'utilisation de drones détecteurs de victimes. (fr)
- 災害救助犬（さいがいきゅうじょけん、英語：Search and rescue dog）とは、地震や土砂崩れ等の災害で、倒壊家屋や土砂等に埋もれ、助けを必要とする人を、主にその嗅覚によって迅速に発見し、その救助を助けるように訓練された犬。 (ja)
- Een reddingshond is een hond die getraind is om te assisteren bij reddingsoperaties. Reddingshonden kunnen worden ingezet bij het vinden van slachtoffers. Bij een aardbeving, als er mensen onder het puin bedolven liggen, maar ook verdwaalde kinderen kunnen door een reddingshond worden opgespoord. Hond en geleider zoeken samen het terrein af (revieren), op zoek naar een slachtoffer. Als de hond iets heeft gevonden dan maakt hij dat kenbaar aan de geleider en brengt hij de geleider naar het slachtoffer toe. Het gaat om slachtoffers die niet mobiel zijn, maar liggen of zitten. Ook mensen in hoge posities, zoals in bomen, worden door reddingshonden opgespoord. Lopende of staande mensen behoren niet tot de doelgroep en zullen niet door de hond worden aangeduid. (nl)
- Pies ratowniczy – w kynologii określenie psa, mające dwa znaczenia:
* pies wyszkolony do realizacji zadań z dziedziny ratownictwa;
* pies rasy predysponowanej do realizacji zadań z dziedziny ratownictwa – dana rasa od wielu pokoleń hodowana jest w celu zachowania bądź rozwinięcia predyspozycji do ratownictwa. Kategorie te mogą się nakładać lub nie, więc możemy mieć do czynienia z:
* psem ratowniczym (ze względu na wyszkolenie) niebędącym psem rasowym bądź też rasy nieuznawanej za ratowniczą;
* psem ratowniczym (ze względu na rasę) niewyszkolonym;
* psem ratowniczym ze względu na rasę i wyszkolenie. (pl)
- Räddningshundar är brukshundar som är tränade för att söka efter nödställda människor, till exempel saknade efter byggnadsras, jordbävningar, jordskred, tågolyckor, flygolyckor eller explosioner. Två varianter är sjöräddningshundar för livräddning i vatten och på skärgårdsöar samt lavinhundar för räddning i fjällen. Räddningshundar kan vara av vilken ras som helst, även blandras. Räddningsarbetet ställer stora krav på hunden: Den måste kunna komma igång snabbt när det är dags att arbeta, ha en hög uthållighet under många timmars arbete och koppla av när arbetet är slutfört. Den ska klara av att arbeta i tuffa miljöer med bråte, lösa underlag, höga höjder, rök, buller och eld. Hundarna tränas att söka av stora områden och markera för instängda personer och även markera högt ovan mark och under mark. Hunden kan börja tränas från 12 månader och kan börja användas vid tre, senast fem års ålder. Därefter kan den tjänstgöra under cirka fem år. Man skiljer på ytsökande och ruinsökande räddningshundar. Internationella prövningsordningen (IPO) har ett prov för räddningshundar, IPO-R. (sv)
- 搜救犬（英語：search and rescue dog），是接受過專業訓練，從而成為專門負責執行搜索与救援的工作犬。搜索及拯救犬對於在廣大範圍、自然災害環境或有龐大數目受害者的情況下進行搜索及拯救任務時有重大的幫助，能夠有效地收窄所需要進行搜索的範圍，以減低拯救延誤的可能性，並且促進搜索的效率。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Savhundoj estas tre utilaj hundoj post naturaj katastrofoj kaj amas-vundaj okazoj, kaj por serĉadi perditajn personojn. Necesas tre bone trejnitajn hundojn kaj trejnistojn. Savhundoj estas tipe akompanataj kaj laborigataj de malgranda teamo kiu piediras kun ili. Tre specifa hundoraso por savi homojn perditaj en lavangoj kaj ĝenerale sur neĝo estas la San-Bernarda hundo. (eo)
- A search-and-rescue dog is one trained to find missing people after a natural or man-made disaster. The dogs detect human scent and have been known to find people under water, under snow, and under collapsed buildings. (en)
- 災害救助犬（さいがいきゅうじょけん、英語：Search and rescue dog）とは、地震や土砂崩れ等の災害で、倒壊家屋や土砂等に埋もれ、助けを必要とする人を、主にその嗅覚によって迅速に発見し、その救助を助けるように訓練された犬。 (ja)
- 搜救犬（英語：search and rescue dog），是接受過專業訓練，從而成為專門負責執行搜索与救援的工作犬。搜索及拯救犬對於在廣大範圍、自然災害環境或有龐大數目受害者的情況下進行搜索及拯救任務時有重大的幫助，能夠有效地收窄所需要進行搜索的範圍，以減低拯救延誤的可能性，並且促進搜索的效率。 (zh)
- Un gos de recerca i rescat és un gos entrenat per trobar persones desaparegudes després d'un desastre natural o provocat per l'home. Els gossos detecten l'olor humà i se sap que troben persones sota l'aigua, sota la neu i sota edificis ensorrats. Però no totes les races de gos serveixen per fer tasques de rescat, segons afirma Moisés Belloch, president i fundador de l'ONG IAE (Intervenció, Ajuda i Emergències) "Val un gran ventall de races o mestissos, però solen ser tipus border collie, golden retriever, labrador retriever, pastor alemany i pastors belgues". (ca)
- Als Rettungshund (auch Suchhund) wird ein speziell ausgebildeter Haushund bezeichnet, der eine Rettungshundeprüfung erfolgreich absolviert hat; diese Prüfung setzt i. d. R. eine ebenfalls erfolgreich abgeschlossene Begleithundeprüfung voraus. Ein Rettungshund arbeitet immer mit seinem Hundeführer (dem Rettungshundeführer, RHF) zusammen im Team (das Rettungshundeteam, RHT). Eine organisierte Einheit von mehreren Teams wird als Rettungshundestaffel (RHS), Rettungshundezug (RHZ), Schnelleinsatzgruppe Rettungshunde (SEG-RH), biologische Ortung (THW) und Facheinheit Rettungshunde-Ortungstechnik (RHOT) (Feuerwehr) bezeichnet. Auch die Bezeichnung Suchhundstaffel ist üblich. Solche Einheiten werden ausgebildet, geprüft und eingesetzt von verschiedenen Hilfs- und Rettungsorganisationen wie dem Arb (de)
- Los perros de búsqueda y rescate, o perros bombero, son animales entrenados para encontrar personas vivas o recién fallecidas en muy diversas situaciones:
* cubiertas por aludes de nieve o tierra;
* grandes áreas;
* atrapadas en espacios confinados, estructuras colapsadas o deslaves sobre áreas habitadas;
* rescate por arrastre de náufragos o bañistas (perro de agua);
* búsqueda forense para víctimas de desastres, crímenes, fosas comunes o personas ahogadas en cuerpos de aguas.
* funciones paramédicas (es)
- Un chien de sauvetage est un chien utilisé pour sauver des personnes. Il est beaucoup utilisé en montagne (Berger allemand, Malinois) ou en mer (Terre-neuve, Landseer, Labrador retriever, Golden retriever) et dans les régions difficiles d'accès.Les capacités olfactives et auditives du chien sont plus développées que celles de l'Homme, car elles contiennent 15 fois plus de cellules olfactives. Les capteurs de son, utilisés pour détecter un battement de cœur, ne fonctionnent que dans le silence complet. Les talents canins exceptionnels sont ainsi employés pour localiser et sauver les personnes disparues. (fr)
- Een reddingshond is een hond die getraind is om te assisteren bij reddingsoperaties. Reddingshonden kunnen worden ingezet bij het vinden van slachtoffers. Bij een aardbeving, als er mensen onder het puin bedolven liggen, maar ook verdwaalde kinderen kunnen door een reddingshond worden opgespoord. (nl)
- Pies ratowniczy – w kynologii określenie psa, mające dwa znaczenia:
* pies wyszkolony do realizacji zadań z dziedziny ratownictwa;
* pies rasy predysponowanej do realizacji zadań z dziedziny ratownictwa – dana rasa od wielu pokoleń hodowana jest w celu zachowania bądź rozwinięcia predyspozycji do ratownictwa. Kategorie te mogą się nakładać lub nie, więc możemy mieć do czynienia z: (pl)
- Räddningshundar är brukshundar som är tränade för att söka efter nödställda människor, till exempel saknade efter byggnadsras, jordbävningar, jordskred, tågolyckor, flygolyckor eller explosioner. Två varianter är sjöräddningshundar för livräddning i vatten och på skärgårdsöar samt lavinhundar för räddning i fjällen. Man skiljer på ytsökande och ruinsökande räddningshundar. Internationella prövningsordningen (IPO) har ett prov för räddningshundar, IPO-R. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
