| dbo:abstract
|
- La stoà Poikile (en grec Ποικίλη Στοά) era un monument de l'antiga Grècia erigit al nord de l'àgora d'Atenes descobert el 1981. A partir de la ceràmica trobada es pot datar l'edifici entre el 475 i el 450 aC. La troballa fou possible gràcies al testimoni de Pausànies. La stoà tenia columnes dòriques a l'exterior i jòniques a l'interior. Era orientada cap al sud, això feia que entrés més calor solar a l'hivern, mentre que els vents glacials del nord s'aturaven per la façana del darrere. Al començament l'edifici s'anomenava Peisianaktios pel seu constructor Pisianacte. Poc temps després de la construcció, però, fou ornat amb pintures, i començà a ser anomenat poikile (pintat). Aquestes pintures foren realitzades per eminents artistes d'Atenes: Polignot, Micó i Paneu. Polignot, segons Plutarc, quan pintà les troianes, representà la cara de Laòdice a imatge de la d'Elpinice. També s'hi indica que pintà la stoà de franc, per ésser recordat amb honor per la ciutat, com narren els historiògrafs. Melanti també afegeix: «Doncs sense cap remuneració ornà els temples dels déus i l'àgora de Cècrope amb fites heroiques». Les pintures queden descrides detalladament per Pausànies, qui encara va poder tenir ocasió d'admirar-les. A les pintures s'hi representaren les grans fites militars, alhora històriques i mitològiques, d'Atenes. A més a més, la stoà contenia escuts de bronze i armament confiscat als vençuts. Aquesta stoà originà el nom de l'escola filosòfica dels estoics. El fundador del moviment, Zenó de Cítion, tenia el costum d'ensenyar-hi. (ca)
- Η Ποικίλη στοά ή Πεισιανάκτειος ήταν στοά στην αρχαία Αθήνα. Ονομάστηκε έτσι από τα πολλά και πολύχρωμα θαυμάσια έργα τέχνης που φιλοξενούσε (συγκεκριμένα πίνακες) καθώς και από το όνομα του γαμπρού του Κίμωνος, Πεισιάνακτα. (el)
- La Stoa Pecile (en griego antiguo, ἡ ποικίλη στοά, hē Poikílē stoá) o Pórtico Pintado, originariamente llamada «Pórtico de Pisianacte» (en griego, ἡ Πεισιανάκτειος στοά), era un monumento de la antigua Grecia, erigido en un enclave privilegiado, al norte de ágora de Atenas. La Stoa dio nombre a la escuela filosófica de los estoicos. El fundador del movimiento, Zenón de Citio, tenía la costumbre de enseñar allí. (es)
- Stoa Poikile (grezieraz ή ποικίλη στοά, "estoa margotua") Antzinako Greziako monumentu bat zen, Atenasko agoratik iparraldera dagoen toki pribilegiatu batean eraikia. 1981ean aurkitu zen. Zutabe doriarrak zituen kanpoaldean eta joniarrak barnean. Aurkitutako arabera, K.a. 475 eta K.a. 450 bitartean data daiteke. Hegoalderantz begira zegoen, neguan, eguzkiaren beroa sartzea ahalbidetzen zuena, iparraldeko haize hotzak, bere atzealdeko fatxadan geratzen ziren bitartean. Eraikina, Pausaniasen lekukotzari esker identifikatu ahal izan da. Hasieran, erakina, Peisianaktios deitzen zen, bere eraikitzaileagatik, Pisianakte izenekoa. Baina, eraiki eta gutxira, margoekin apaindu zen, Poikilé (margotua) izena eman ziona. Margolan horiek, Atenasko artista garrantzitsuek egin zituzten: , eta . Polignotok, Plutarkoren arabera troiarrak margotu zituenean, aurpegia Elpinizerenaren erara irudikatu zuen. Stoa dohainik margotu zuela gaineratzen du, Atenasen ohorez gogoratua izateko, historiografoek dioten bezala. honako hau dio horren harira: "Ba bere kontura apaindu zituen jainkoen tenpluak eta Zekrope II.aren agora balentria heroikoekin". Pausaniasek xehe-mehe deskribatzen ditu, oraindik miretsi ahal izan zituena. Margolan horietan, Atenasko balentria militar handiak irudikatu ziren, benetakoak zein mitologikoak. Gainera, stoak, garaitutakoei konfiskatutako armak eta brontzezko ezkutuak gordeta zituen. Stoa Poikiléak, estoizismoaren eskola filosofikoa abiarazi zuen. Mugimenduaren sortzaileak, Zenon Zitiokoak, han irakasteko ohitura zuen. Stoa Poikilea, Plutarkok deskribatzen du bere Zimonen bizitza lanean. (eu)
- La stoa Poikilè (ἡ ποικίλη στοά, le « portique peint »), ou portique pœcile ou simplement le Pœcile, est un monument de l'Athènes antique. Son surnom lui vient des peintures qui ornaient la galerie dont il était constitué. Le Pœcile est une galerie couverte et érigé sur l'agora d'Athènes. Les fouilles effectuées par l'École américaine d'études classiques à Athènes au cours des deux dernières décennies ont révélé une grande partie des fondations et certains éléments inférieurs de la stoa sur le côté nord de l'agora. C'est un bâtiment en longueur comportant une colonnade ionique dans le grand axe qui supportait la charpente ; l'un des deux grands côtés étant constitué d'une colonnade dorique ouverte au sud-est. Sa colonnade et ses bancs de pierre servaient d'endroit de plaisance, et le lieu était connu pour sa fréquentation et ses réunions d'oisifs, jusqu'à ce que Zénon de Kition prenne pour coutume d'y donner ses cours : la stoa Poikilè est ainsi à l'origine du nom de l'école philosophique stoïcienne, où le fondateur enseignait. Plutarque la décrit dans sa Vie de Cimon, et Pausanias en parle également dans sa Description de la Grèce. (fr)
- Stoa Poikile (bahasa Yunani kuno: ή ποικίλη στοά) atau Beranda Berlukis, pada awalnya disebut Beranda Peisianax (bahasa Yunani kuno: ή Πεισιανάκτειος στοά), adalah bangunan Stoa yang dibangun pada abad ke-5 SM dan terletak du sisi utara . Stoa ini adalah tempat mengajarkan Stoikisme. Sekolah filsafat Stoikisme mengambil namanya karena pertama kali dimulai di tempat ini, dan berasal dari kata Yunani stoa. Zeno mengajari para pengikutnya dari beranda ini. (in)
- The Stoa Poikile (Ancient Greek: ἡ ποικίλη στοά, hē poikílē stoá) or Painted Porch, originally called the Porch of Peisianax (ἡ Πεισιανάκτειος στοά, hē Peisianákteios stoá), was a stoa (a covered walkway or portico) erected during the 5th century BC and was located on the north side of the Ancient Agora of Athens. The Stoa Poikile was one of the most famous sites in ancient Athens, owing its fame to the paintings and loot from wars displayed in it. (en)
- ストア・ポイキレ（ギリシア語: Ποικίλη στοάまたはギリシア語: Πεισιανάκτειος στοά）はギリシャ アテネのアテナイのアゴラ内にある柱廊。日本語で彩色柱廊と書くこともある。紀元前5世紀（BC460年前後）にアテナイのアゴラの北端に造られた。 ストア・ポイキレは古代ギリシアで最も有名な場所であり、柱廊には戦争画や戦利品が飾られていた。また、この場所でゼノンが説いた哲学は、後にこの場所に因んでストア派と呼ばれることになる。近年の発掘調査によれば、外側の列柱はドーリア式、内側はイオニア式の円柱だったことが分かった。 建設後600年程度は、補修を繰り返して良い状態で残存していたと思われる。267年のヘルール族の侵入時に、展示されていた戦利品などは略奪され、396年頃までにはローマ帝国の属州総督が展示されていた絵画などを撤去した。その後50年から100年程度は建物自体は残っていたようだが、後に解体されアテナイの城壁を造る材料等として石材が持ち去られた。 1981年に行われた考古学調査により、ストア・ポイキレの大きさがゼウスのストアとほぼ同じ大きさであるとされた。 (ja)
- La Stoà Pecile (in greco antico: ἡ ποικίλη στοά) o Portico dipinto di vari colori, originariamente chiamata «Portico di Peisianatte» (in greco antico ἡ Πεισιανάκτειος στοά, dal nome del cognato di Cimone e finanziatore dell'opera), fu eretta tra il 475 e il 450 a.C., nella zona settentrionale dell'agorà di Atene. Il portico, costruito in poros, aveva colonne di ordine dorico all'esterno e di ordine ionico all'interno, con i capitelli ionici in marmo; si estendeva in profondità per 12 metri e 60 centimetri su una crepidine dotata di tre gradini che diventavano quattro verso ovest, per coprire il dislivello del terreno. (it)
- Portyk Malowany (Stoa Poikile, gr. ἡ ποικίλη στοά) – portyk (gr. stoa) na agorze ateńskiej ozdobiony obrazami przedstawiającymi wielkie czyny Ateńczyków (zarówno historyczne, jak i legendarne). Od greckiej nazwy portyku pochodzi nazwa kierunku filozoficznego – stoicyzm. Portyk został wybudowany około roku 460 p.n.e. z inicjatywy Kimona i sfinansowany przez jego szwagra, Pejsianaksa. Budowla znajdowała się w północnej części agory, mając służyć ochronie przed deszczem i słońcem; odbywały się tam również sądy. Była to zadaszona hala z dorycką kolumnadą, zamknięta z tyłu ścianą, którą ozdobiono obrazami przedstawiającymi wielkie czyny Ateńczyków. Nie wiadomo, czy były to freski, czy obrazy na drewnianych tablicach przymocowanych do ścian. Autorami malowideł byli Polignot z Tazos, Mikon i Panajnos. W czasach Pauzaniasza (II wiek n.e.) obrazy na ścianach portyku przedstawiały: bitwę pod Ojnoe, zdobycie Troi, walkę Tezeusza z Amazonkami i bitwę pod Maratonem.Wątkiem łączącym wszystkie obrazy były zwycięstwa Ateńczyków nad historycznymi i mitologicznymi przeciwnikami. Malowidło Polignota wymienione przez Pauzaniasza jako pierwsze przedstawiało ateńskich hoplitów ustawionych w szyku bojowym przed bitwą ze Spartanami. Autorem przedstawionej obok Amazonomachii był Mikon. Kolejny obraz, autorstwa Polignota, przedstawiał zburzenie Troi, a także ilustrował mit o znieważeniu Kassandry przez Ajasa. Malarz ukazał zgromadzenie wodzów związane z tą sprawą, a także samych Ajasa i Kassandrę oraz inne branki trojańskie. Według legendy artysta umieścił wśród nich swoją ukochaną jako Laodike, najpiękniejszą z córek Priama. Obraz przedstawiający bitwę pod Maratonem albo również był dziełem Polignota, albo Panajnosa. Artysta ukazał jednocześnie sceny rozgrywające się w różnych fazach bitwy: wyruszających do ataku Platejczyków i Ateńczyków, następnie uciekających pokonanych Persów, wreszcie – na ostatnim planie – Greków zabijających przeciwników, którzy usiłują wedrzeć się na okręty fenickie. Wśród przedstawionych postaci znaleźli się greccy przywódcy Miltiades i Kallimach oraz tragik Ajschylos, jego brat Kynegejros, któremu odcięto rękę podczas próby uchwycenia się wrogiego okrętu oraz oślepiony podczas bitwy Epizelos, a także perscy wodzowie Datis i Artafernes. Na obrazie znaleźli się również herosi , Tezeusz i Echetlos oraz Herakles i bogini Atena. Ściany udekorowane były również zdobytymi podczas wojen tarczami i elementami uzbrojenia (Pauzaniasz wymienia między innymi tarcze spartańskich jeńców pojmanych pod Sfakterią). Pod koniec IV wieku p.n.e. działalność w Atenach rozpoczął filozof Zenon z Kition, który nie będąc obywatelem, nie miał możliwości nabycia własnego budynku w mieście. Zaczął więc prowadzić wykłady i dyskusje w portyku, toteż jego szkołę zaczęto nazywać Stoą, a uczniów stoikami. Portyk istniał jeszcze na początku V wieku n.e. Odwiedzający Ateny w 402 roku Synesios z Cyreny pisał w liście: jak po złożonym na ofiarę zwierzęciu pozostaje tylko skóra, po której można poznać istotę dawniej żyjącą, tak po wyniesieniu się stąd filozofii przybysz może podziwiać tylko Akademię, Liceum i Malowaną Stoę. Z tego samego źródła wiadomo również, że w tym okresie nie było już obrazów na ścianach budowli. Archeolodzy odkryli pozostałości portyku na początku lat osiemdziesiątych XX wieku. (pl)
- De Stoa Poikile (Oudgrieks: στοὰ ποικίλη, "beschilderde stoa"), was de beroemdste stoa op de Agora van Athene. De Tempel van Hephaistos op de Kolonos Agoraios gezien vanuit het westen. Hij werd gebouwd ca. 475–450 v.Chr. onder verantwoordelijkheid van Peisianax en heette daarom oorspronkelijk Peisianaktios. De stoa stond aan de noordzijde van de Agora en had zijn open zijde op het zuiden. Hij was ca. 36 m. lang en bood uitzicht op de Panathenaeïsche weg naar de Akropolis. Aan de buitenkant stond een rij Dorische zuilen en binnenin een rij Ionische zuilen. De stoa werd al snel versierd met beschilderde houten panelen en kreeg toen de naam Stoa Poikile, die vanaf de 4e eeuw v.Chr. op inscripties voorkomt. De schilderingen zijn beschreven door Pausanias (1, 28, 3), die ze in de 2e eeuw n.Chr. nog heeft gezien. Ze waren gemaakt door de beroemde 5e-eeuwse schilders Polygnotus, Micon en Panaenus. De onderwerpen waren hoogtepunten uit de Atheense militaire geschiedenis: de strijd van de Atheners tegen de Amazonen, de strijd van de Grieken tegen de Trojanen, de overwinning op de Spartanen bij Oenoe en de Atheense overwinning op de Perzen in de Slag bij Marathon. Ook hingen er de Spartaanse schilden die waren buitgemaakt bij Pylos in 425 v.Chr. en waarvan er één bij opgravingen is teruggevonden. De stoa was niet voor een specifieke functie gebouwd. Het was een ontmoetingsplaats voor de bevolking van Athene, maar hij werd ook wel voor officiële doeleinden gebruikt. Zo werd hier jaarlijks de oproep gedaan aan degenen die gekwalificeerd waren om de Mysteriën van Eleusis bij te wonen, en vonden er soms rechtszaken plaats. Figuren die men verder in de Stoa Poikile kon aantreffen waren volgens de bronnen: zwaardslikkers, jongleurs, bedelaars, parasieten en visverkopers. Ook filosofen vonden hier een gehoor. Ca. 300 v.Chr. gaf de filosoof Zeno van Citium in de Stoa Poikile zijn lessen en werd de stichter van de filosofische school die naar deze plaats de Stoa werd genoemd. (nl)
- Расписная стоя (Пёстрый портик, Пэкила или Пойкиле, Пёстрая стоа, греч. Ποικίλη Στοά, стоя Писианакта, Πεισιανάκτειος) — стоа, одна из самых знаменитых построек древних Афин. Расположена на северной стороне афинской агоры. В V веке до н. э. была известна стенной росписью, выполненной на деревянных панелях на стенах. Здесь находились «Взятый Илион» Полигнота, «Амазономахия» Микона, исполненная Миконом и Панэном многофигурная «Марафонская битва», «Битва при Эное» неизвестного автора и трофеи битвы на острове Сфактерия. Построена Писианактом из рода Алкмеонидов, родственником жены Кимона, Исодики в 475—450 годах до н. э. Фундаменты расписной стои были открыты при раскопках в 1980 году. Она была построена из мрамора и известняка: не менее 40 метров в длину и 12,5 в ширину. Имела двойную открытую колоннаду, внешние колонны дорического ордера, внутренние — ионического. В расписной стое преподавал Зенон Китийский, и она дала название одной из самых влиятельных философских школ античности — стоицизму. В конце IV века Синезий Киренский писал в письме, что проконсул приказал снять расписные панели со стен. (ru)
- O Pórtico Pintado ou Stoa Pecile (em grego: Στοά Ποικίλη; romaniz.: Stoá Poikíle), originalmente chamado de Pórtico de Peisianax (em grego: Στοά Πεισιανάκτειος; romaniz.: Stoá Peisianákteios), foi uma antiga edificação da ágora de Atenas, construída durante o século V a.C.. Localizado no lado norte da ágora, o stoa era o local onde o filósofo Zenão de Cítio se reunia regularmente com seus seguidores e fazia suas palestras. Esses filósofos, por se se reunirem no stoa foram chamados Στωϊκός, transl. stoikós ou "filósofos do pórtico". O Pórtico Pintado era decorado com afrescos do pintor e escultor Mícon, em colaboração com Polignoto de Tassos. Ambos viveram nos meados do século V a.C.. Na época da descrição feita pelo geógrafo Pausânias, século II d.C., as pinturas desse stoa incluíam:
* A Batalha de Oenoe (autor desconhecido)
* Amazonomaquia, de Mícon
* A tomada de Troia, de Polignoto
* A batalha de Maratona, de (também creditada a Mícon e Polignoto, que podem ter auxiliado na obra) O que se destaca no Pórtico Pintado é o contraste entre os temas míticos e históricos. Cenas ilustrando a vitória de Teseu sobre as amazonas e a estavam, lado a lado, com o retrato da batalha de Oenoe - a primeira vitória importante de Atenas sobre Esparta - e da batalha de Maratona. Esta última exibia predominantemente a confiança e a identidade dos atenienses às vésperas das Guerras Persas, num paralelo com as outras vitórias míticas representadas. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Η Ποικίλη στοά ή Πεισιανάκτειος ήταν στοά στην αρχαία Αθήνα. Ονομάστηκε έτσι από τα πολλά και πολύχρωμα θαυμάσια έργα τέχνης που φιλοξενούσε (συγκεκριμένα πίνακες) καθώς και από το όνομα του γαμπρού του Κίμωνος, Πεισιάνακτα. (el)
- La Stoa Pecile (en griego antiguo, ἡ ποικίλη στοά, hē Poikílē stoá) o Pórtico Pintado, originariamente llamada «Pórtico de Pisianacte» (en griego, ἡ Πεισιανάκτειος στοά), era un monumento de la antigua Grecia, erigido en un enclave privilegiado, al norte de ágora de Atenas. La Stoa dio nombre a la escuela filosófica de los estoicos. El fundador del movimiento, Zenón de Citio, tenía la costumbre de enseñar allí. (es)
- Stoa Poikile (bahasa Yunani kuno: ή ποικίλη στοά) atau Beranda Berlukis, pada awalnya disebut Beranda Peisianax (bahasa Yunani kuno: ή Πεισιανάκτειος στοά), adalah bangunan Stoa yang dibangun pada abad ke-5 SM dan terletak du sisi utara . Stoa ini adalah tempat mengajarkan Stoikisme. Sekolah filsafat Stoikisme mengambil namanya karena pertama kali dimulai di tempat ini, dan berasal dari kata Yunani stoa. Zeno mengajari para pengikutnya dari beranda ini. (in)
- The Stoa Poikile (Ancient Greek: ἡ ποικίλη στοά, hē poikílē stoá) or Painted Porch, originally called the Porch of Peisianax (ἡ Πεισιανάκτειος στοά, hē Peisianákteios stoá), was a stoa (a covered walkway or portico) erected during the 5th century BC and was located on the north side of the Ancient Agora of Athens. The Stoa Poikile was one of the most famous sites in ancient Athens, owing its fame to the paintings and loot from wars displayed in it. (en)
- ストア・ポイキレ（ギリシア語: Ποικίλη στοάまたはギリシア語: Πεισιανάκτειος στοά）はギリシャ アテネのアテナイのアゴラ内にある柱廊。日本語で彩色柱廊と書くこともある。紀元前5世紀（BC460年前後）にアテナイのアゴラの北端に造られた。 ストア・ポイキレは古代ギリシアで最も有名な場所であり、柱廊には戦争画や戦利品が飾られていた。また、この場所でゼノンが説いた哲学は、後にこの場所に因んでストア派と呼ばれることになる。近年の発掘調査によれば、外側の列柱はドーリア式、内側はイオニア式の円柱だったことが分かった。 建設後600年程度は、補修を繰り返して良い状態で残存していたと思われる。267年のヘルール族の侵入時に、展示されていた戦利品などは略奪され、396年頃までにはローマ帝国の属州総督が展示されていた絵画などを撤去した。その後50年から100年程度は建物自体は残っていたようだが、後に解体されアテナイの城壁を造る材料等として石材が持ち去られた。 1981年に行われた考古学調査により、ストア・ポイキレの大きさがゼウスのストアとほぼ同じ大きさであるとされた。 (ja)
- La Stoà Pecile (in greco antico: ἡ ποικίλη στοά) o Portico dipinto di vari colori, originariamente chiamata «Portico di Peisianatte» (in greco antico ἡ Πεισιανάκτειος στοά, dal nome del cognato di Cimone e finanziatore dell'opera), fu eretta tra il 475 e il 450 a.C., nella zona settentrionale dell'agorà di Atene. Il portico, costruito in poros, aveva colonne di ordine dorico all'esterno e di ordine ionico all'interno, con i capitelli ionici in marmo; si estendeva in profondità per 12 metri e 60 centimetri su una crepidine dotata di tre gradini che diventavano quattro verso ovest, per coprire il dislivello del terreno. (it)
- La stoà Poikile (en grec Ποικίλη Στοά) era un monument de l'antiga Grècia erigit al nord de l'àgora d'Atenes descobert el 1981. A partir de la ceràmica trobada es pot datar l'edifici entre el 475 i el 450 aC. La troballa fou possible gràcies al testimoni de Pausànies. La stoà tenia columnes dòriques a l'exterior i jòniques a l'interior. Era orientada cap al sud, això feia que entrés més calor solar a l'hivern, mentre que els vents glacials del nord s'aturaven per la façana del darrere. (ca)
- Stoa Poikile (grezieraz ή ποικίλη στοά, "estoa margotua") Antzinako Greziako monumentu bat zen, Atenasko agoratik iparraldera dagoen toki pribilegiatu batean eraikia. 1981ean aurkitu zen. Zutabe doriarrak zituen kanpoaldean eta joniarrak barnean. Aurkitutako arabera, K.a. 475 eta K.a. 450 bitartean data daiteke. Hegoalderantz begira zegoen, neguan, eguzkiaren beroa sartzea ahalbidetzen zuena, iparraldeko haize hotzak, bere atzealdeko fatxadan geratzen ziren bitartean. Eraikina, Pausaniasen lekukotzari esker identifikatu ahal izan da. (eu)
- La stoa Poikilè (ἡ ποικίλη στοά, le « portique peint »), ou portique pœcile ou simplement le Pœcile, est un monument de l'Athènes antique. Son surnom lui vient des peintures qui ornaient la galerie dont il était constitué. Le Pœcile est une galerie couverte et érigé sur l'agora d'Athènes. Les fouilles effectuées par l'École américaine d'études classiques à Athènes au cours des deux dernières décennies ont révélé une grande partie des fondations et certains éléments inférieurs de la stoa sur le côté nord de l'agora. C'est un bâtiment en longueur comportant une colonnade ionique dans le grand axe qui supportait la charpente ; l'un des deux grands côtés étant constitué d'une colonnade dorique ouverte au sud-est. (fr)
- Portyk Malowany (Stoa Poikile, gr. ἡ ποικίλη στοά) – portyk (gr. stoa) na agorze ateńskiej ozdobiony obrazami przedstawiającymi wielkie czyny Ateńczyków (zarówno historyczne, jak i legendarne). Od greckiej nazwy portyku pochodzi nazwa kierunku filozoficznego – stoicyzm. Ściany udekorowane były również zdobytymi podczas wojen tarczami i elementami uzbrojenia (Pauzaniasz wymienia między innymi tarcze spartańskich jeńców pojmanych pod Sfakterią). Archeolodzy odkryli pozostałości portyku na początku lat osiemdziesiątych XX wieku. (pl)
- De Stoa Poikile (Oudgrieks: στοὰ ποικίλη, "beschilderde stoa"), was de beroemdste stoa op de Agora van Athene. De Tempel van Hephaistos op de Kolonos Agoraios gezien vanuit het westen. Hij werd gebouwd ca. 475–450 v.Chr. onder verantwoordelijkheid van Peisianax en heette daarom oorspronkelijk Peisianaktios. De stoa stond aan de noordzijde van de Agora en had zijn open zijde op het zuiden. Hij was ca. 36 m. lang en bood uitzicht op de Panathenaeïsche weg naar de Akropolis. Aan de buitenkant stond een rij Dorische zuilen en binnenin een rij Ionische zuilen. De stoa werd al snel versierd met beschilderde houten panelen en kreeg toen de naam Stoa Poikile, die vanaf de 4e eeuw v.Chr. op inscripties voorkomt. De schilderingen zijn beschreven door Pausanias (1, 28, 3), die ze in de 2e eeuw n.Chr. (nl)
- O Pórtico Pintado ou Stoa Pecile (em grego: Στοά Ποικίλη; romaniz.: Stoá Poikíle), originalmente chamado de Pórtico de Peisianax (em grego: Στοά Πεισιανάκτειος; romaniz.: Stoá Peisianákteios), foi uma antiga edificação da ágora de Atenas, construída durante o século V a.C.. Localizado no lado norte da ágora, o stoa era o local onde o filósofo Zenão de Cítio se reunia regularmente com seus seguidores e fazia suas palestras. Esses filósofos, por se se reunirem no stoa foram chamados Στωϊκός, transl. stoikós ou "filósofos do pórtico". (pt)
- Расписная стоя (Пёстрый портик, Пэкила или Пойкиле, Пёстрая стоа, греч. Ποικίλη Στοά, стоя Писианакта, Πεισιανάκτειος) — стоа, одна из самых знаменитых построек древних Афин. Расположена на северной стороне афинской агоры. В V веке до н. э. была известна стенной росписью, выполненной на деревянных панелях на стенах. Здесь находились «Взятый Илион» Полигнота, «Амазономахия» Микона, исполненная Миконом и Панэном многофигурная «Марафонская битва», «Битва при Эное» неизвестного автора и трофеи битвы на острове Сфактерия. Построена Писианактом из рода Алкмеонидов, родственником жены Кимона, Исодики в 475—450 годах до н. э. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
