| dbo:abstract
|
- Daenerys Targaryen és un personatge fictici de la sèrie de literatura fantàstica Cançó de gel i de foc de l'autor estatunidenc George R.R. Martin. Daenerys és un dels de l'obra, molts dels capítols estan narrats des del seu punt de vista. (ca)
- Daenerys Targaryen je fiktivní postava z knižní série Píseň ledu a ohně. Je to mladší sestra Viseryse Targaryena, Žebráckého krále. Po smrti svého bratra, který nezanechal dědice, získává (sporný) nárok na Železný Trůn, který je jí však odepřen. (cs)
- دنيرس تارجارين شخصية خيالية من سلسلة روايات أغنية الجليد والنار لجورج آر. آر. مارتن، والمسلسل التلفزيوني صراع العروش، جسدتها الممثلة الإنجليزية إيميليا كلارك. تُعد دينيرس شخصيةً بارزة في الرواية، وهي من أشهر شخصيات المسلسل، وتصفها صحيفة النيويورك تايمز بأنها من أروع أعمال المؤلف. ظهرت دينيرس في رواية لعبة العروش عام 1996، وهي من آخر الأعضاء الباقين على قيد الحياة -مع أخيها فيسريس- لعائلة تارغرين، التي حكمت ويستروس على العرش الحديدي نحو 300 سنة قبل الإطاحة بها، قبل 14 عامًا من أحداث الرواية الأولى. ظهرت بعد ذلك في صدام الملوك عام 1998، وعاصفة السيوف عام 2000. عُدَّت دينيرس من الشخصيات البارزة القليلة التي لم تظهر في وليمة الغربان عام 2005، لكنها عادت في الرواية التالية الرقص مع التنانين عام 2011. في هذه القصة، دينيرس امرأة شابة في بداية سن المراهقة تعيش في إيسوس، ولا تعلم حياة أخرى غير العزلة، واعتمدت على أخيها الكبير المؤذي فيسريس. تُجبر على الزواج من زعيم قبائل الدوثراكي كال دروغو مقابل أن يمد دروغو أخيها فيسريس بجيش ليتسنى له العودة إلى ويستروس واستعادة العرش الحديدي. فقد فيسريس السيطرة على دينيرس ووجدت نفسها تتكيف مع حياة مجموعة الدوثراكي. تظهر دينيرس بشخصية قوية وواثقة وشجاعة. تصبح دينيرس وريثة سلالة تارغرين بعد مقتل أخيها وتخطط لاستعادة العرش الحديدي بنفسها، إذ تعد ذلك حقها الطبيعي. تخسر دينيرس الحامل زوجها وطفلها، لكنها ساهمت في فقس 3 من بيضات التنين. تعدها التنانين أمهم وزودتها بمكانة مميزة وتكتيكية. وبمرور الوقت، تناضل دينيرس لتحافظ على سيطرتها على التنانين. تكتسب أيضًا جيشًا تغزو به العديد من المدن مثل يونكاي وأستابور وميرين، وتعزم على إنهاء العبودية وعدم المساواة هناك. رغم نطاقها الأخلاقي القوي، تستطيع التعامل بوحشية مع أعدائها، خاصةً سادة العبيد. نالت استحسان النقاد والمعجبين، وحصلت إيميليا كلارك عن شخصية دينيرس في مسلسل شبكة إتش بي أو على ترشيح لجائزة إيمي لأفضل ممثلة رئيسية في مسلسل درامي عام 2019، و ترشيح لجائزة إيمي لأفضل ممثلة مساعدة أعوام 2013 و2015 و2016، إضافةً إلى عدة جوائز أخرى. (ar)
- Η Νταινέρυς Ταργκάρυεν (Daenerys Targaryen), επίσης γνωστή και με τον τιμητικό τίτλο Καλήσι, είναι φανταστικός χαρακτήρας στη σειρά μυθιστορημάτων Το Τραγούδι της Φωτιάς και του Πάγου του Τζωρτζ Ρ. Ρ. Μάρτιν. Στην τηλεοπτική προσαρμογή των βιβλίων, Game of Thrones, τον χαρακτήρα υποδύεται η Εμίλια Κλαρκ. Η Νταινέρυς είναι ένας από τους πιο δημοφιλείς χαρακτήρες της σειράς, αν όχι ο πιο δημοφιλής. Στην ιστορία, είναι η υποτιθέμενη τελευταία απόγονος της δυναστείας Ταργκάρυεν, η οποία διοικούσε για αιώνες την ήπειρο του Γουέστερος, έως ότου εκθρονίστηκε κατά τη διάρκεια μιας εξέγερσης. Η Νταινέρυς, η οποία δραπέτευσε σε νεαρή ηλικία στην ήπειρο του Έσος για να αποφύγει την επανάσταση, επιδιώκει πλέον να επιστρέψει στο Γουέστερος και να κατακτήσει την δικαιωματική θέση της ως Βασίλισσα. Είναι επίσης γνωστή ως Η Μητέρα των Δράκων, καθώς καταφέρνει να εκκολάψει τρία αυγά δράκων, οι οποίοι δράκοι έπειτα την θεωρούν μητέρα τους. Αυτό είναι σημαντικό καθώς οι δράκοι θεωρούνταν εξαφανισμένο είδος για πάνω από έναν αιώνα, και ήταν επίσης το σήμα κατατεθέν του Οίκου Ταργκάρυεν. (el)
- Daenerys Targaryen (/dəˈnɛərɪs tɑːrˈɡɛəriən/ də-NAIR-iss tar-GAIR-ee-ən) is a fictional character in the series of epic fantasy novels A Song of Ice and Fire by American author George R. R. Martin, and the television adaptation Game of Thrones, portrayed by English actress Emilia Clarke. In the novels, she is a prominent point of view character. She is one of the series' most popular characters, and The New York Times cites her as one of the author's finest creations. Introduced in 1996's A Game of Thrones, Daenerys is one of the last surviving members (along with her older brother, Viserys) of House Targaryen which, until 14 years before the events of the first novel, had ruled Westeros from the Iron Throne for nearly 300 years before being ousted. She subsequently appeared in A Clash of Kings (1998) and A Storm of Swords (2000). Daenerys was one of a few prominent characters not included in 2005's A Feast for Crows, but returned in the next novel A Dance with Dragons (2011). In the story, Daenerys is in her early teens living in exile in Essos. She remains dependent on her abusive older brother, Viserys, and is forced to marry Dothraki horselord Khal Drogo in exchange for an army for Viserys, who wishes to return to Westeros and recapture the Iron Throne. Daenerys adapts to life with the Dothraki, and her character emerges as strong, confident and courageous. She becomes the heir of the Targaryen dynasty after her brother's murder and plans to reclaim the Iron Throne herself, seeing it as her birthright. A pregnant Daenerys loses her husband and child, but soon helps to hatch three dragons from their eggs. The dragons provide her with a tactical advantage and prestige. She also acquires an army of former slave soldiers with which she conquers the cities of Yunkai, Astapor and Meereen, determined to end slavery and injustice. Despite her strong moral compass, she can deal ruthlessly with her enemies, particularly slave masters. She establishes herself as a powerful and relentless ruler. Her character arc from heroic to villainous at the end of the HBO series has been a source of controversy with critics and fans. Clarke's portrayal of Daenerys in the series garnered Primetime Emmy Award nominations for Outstanding Supporting Actress in a Drama Series in 2013, 2015 and 2016 and Outstanding Lead Actress in a Drama Series in 2019. She has also earned many other nominations and accolades for her portrayal. (en)
- Daenerys Targaryen (AFI: /dəˈnɛərɪs tɑrˈɡɛərɪən/) es un personaje ficticio de la serie de libros Canción de hielo y fuego, escrita por George R. R. Martin. Daenerys es uno de los personajes principales y posee capítulos narrados desde su punto de vista en Juego de tronos, Choque de reyes, Tormenta de espadas y Danza de dragones. En la adaptación televisiva Juego de tronos, el personaje es interpretado por la actriz Emilia Clarke. Daenerys fue la única hija del rey Aerys II Targaryen y de su hermana-esposa, la reina Rhaella. Tras la muerte de su padre y de su hermano mayor en la Guerra del Usurpador, viajó con su otro hermano, Viserys y su madre quien murió dando a luz a la pequeña Daenerys. De esa manera, su hermano mayor Viserys quedó como legítimo rey Targaryen al Trono de Hierro y ella como su heredera. En 2014, una babosa marina descubierta en Brasil fue bautizada como Tritonia khaleesi en su honor. (es)
- Is carachtar ficseanúil í Daenerys Targaryan san úrscéal fantaisíochta Cluiche na Corónach le George R. R. Martin. (ga)
- Daenerys Targaryen est un personnage fictif de la série de livres Le Trône de fer écrite par George R. R. Martin et de son adaptation télévisuelle Game of Thrones. Elle est la fille légitime du roi Aerys II Targaryen et de la reine Rhaella Targaryen. C'est une jeune fille qui, comme la plupart des caractéristiques physiques des Targaryen, possède des cheveux d'argent, le teint clair, des yeux d'un violet améthyste clair ou bleu et une carrure svelte. Son père, atteint de folie, fut dépossédé de son trône par Robert Baratheon, dit l'usurpateur. À la suite de ce coup d'État, la princesse Daenerys et son frère aîné, le prince Viserys, ont dû s'exiler dans les Cités libres sur le continent d'Essos, à l'Est du continent de Westeros. L'actrice Tamzin Merchant avait été choisie pour incarner Daenerys Targaryen dans le pilote de la série télévisée adaptée des romans, Game of Thrones, mais le rôle fut finalement dévolu à Emilia Clarke. (fr)
- Daenerys Targaryen adalah sebuah karakter fiksi dalam seri novel George R. R. Martin—A Song of Ice and Fire, serta adaptasi televisi yang berjudul Game of Thrones. Karakter ini diperankan oleh aktris Inggris Emilia Clarke. Ia merupakan karakter POV yang berpengaruh dan salah satu yang paling populer dalam seri tersebut. The New York Times menyebutnya sebagai salah satu kreasi terbaik karya Martin. Pertama kali diperkenalkan dalam A Game of Thrones (1996). Daenerys adalah salah satu dari dua anggota yang masih hidup (bersama dengan kakak laki-lakinya, Viserys) dari House Targaryen, yang mana sampai empat belas tahun sebelum peristiwa novel pertama telah memerintah Westeros selama hampir tiga ratus tahun. Dia muncul kembali di A Clash of Kings (1998) dan A Storm of Swords (2000). Daenerys adalah salah satu dari beberapa karakter terkenal yang tidak masuk dalam A Feast for Crows (2005). Namun ia kembali dalam novel A Dance with Dragons (2011). (in)
- Daenerys Targaryen (pronuncia /deiˈnɛəɹɪs tɑɹˈgɛəɹien/) è un personaggio protagonista e narratore della saga fantasy Cronache del ghiaccio e del fuoco di George R. R. Martin. Appare sin dal primo romanzo, Il gioco del trono. (it)
- Дейене́рис (также встречается написание Дейнерис) Тарга́риен (англ. Daenerys Targaryen) — персонаж вымышленного мира, изображённого в серии книг «Песнь Льда и Огня» Джорджа Мартина и в сериале «Игра престолов». Представительница рода Таргариенов, дочь короля Вестероса Эйериса II Безумного. Дейенерис Таргариен — одна из важнейших среди персонажей, от лица которых ведётся повествование, хотя её главы географически оторваны от всех остальных: на протяжении всего действия книг она путешествует по странам Востока, пытаясь найти себе союзников, вернуться в Семь Королевств и отвоевать Железный Трон. Не фигурирует только в романе «Пир стервятников». В конце первой книги она становится Матерью драконов — хозяйкой трёх вылупившихся из яиц драконов: Дрогона, Рейгаля и Визериона. (ru)
- Daenerys Targaryen är en karaktär i bokserien Sagan om is och eld av George R.R. Martin och TV-serien Game of Thrones, som baseras på böckerna. Hon spelas av Emilia Clarke och är en ung kvinna, i boken runt 14 år, i TV-serien runt 20 år. Hon är en av de mest populära karaktärerna i serien, och The New York Times citerar henne som en av författarens finaste skapelser. Daenerys introducerades år 1996 i Kampen om järntronen och är en av de sista överlevande medlemmarna (tillsammans med sin äldre bror, Viserys) från Huset Targaryen, som fram till fjorton år innan händelserna i den första romanen hade styrt Västeros från järntronen i nästan trehundra år innan de drevs bort. Hon dök sedan upp i Kungarnas krig (1998) och Svärdets makt (2000). Daenerys var en av få framstående karaktärer som inte ingick i Kråkornas fest (2005), men återvände i nästa roman Drakarnas dans (2011). I berättelsen är Daenerys en flicka i sina tidiga tonår som bor i Essos. Eftersom hon inte känner till något annat liv än exil, är hon beroende av sin äldre bror Viserys. Hon tvingas gifta sig med Dothraki-ryttaren i utbyte mot en armé för Viserys, som vill återvända till Västeros och återta järntronen. Hennes bror förlorar förmågan att kontrollera henne när Daenerys försöker anpassa sig till livet med khalasaren. Hennes karaktär framstår som stark, säker och modig. Hon blir arvtagare till Targaryen-dynastin efter att hennes brors mördats och planerar att återta järntronen själv, och ser det som sin födelserätt. En gravid Daenerys förlorar sin make och sitt barn, men hjälper snart till att kläcka tre drakar ur deras ägg. Drakarna betraktar henne som deras mor och vilket ger henne en taktisk fördel och prestige. Med tiden kämpar hon för att behålla kontrollen över sina drakar. Hon förvärvar också en armé som hon erövrar städerna Yunkai, Astapor och Meereen med, fast besluten att avsluta slaveri och orättvisa där. Trots sin starka moraliska kompass kan hon hänsynslöst hantera sina fiender, särskilt slavmästarna. Hon etablerar sig som en mäktig och obarmhärtig härskare. Väl mottagen av både kritiker och fans har Clarkes framställning av Daenerys i HBO-serien fått nomineringen av Primetime Emmy Award för bästa kvinnliga huvudroll i en dramaserie år 2019. Hon har också fått många andra nomineringar och utmärkelser för sin framställning. (sv)
- Daenerys Targaryen é uma personagem fictícia da série de fantasia épica A Song of Ice and Fire, do escritor norte-americano George R. R. Martin. Ela também é uma das personagens principais da adaptação televisiva Game of Thrones, onde é interpretada pela atriz britânica Emilia Clarke. Em ambas as mídias, ela é introduzida como uma princesa exilada da quase extinta Casa Targaryen, uma antiga família nobre do continente fictício de Westeros. Após a morte de seu irmão, Príncipe Viserys, ela se considera a última sobrevivente da Dinastia Targaryen, e autoproclama-se a legítima rainha e herdeira do Trono de Ferro. Daenerys apareceu pela primeira vez no primeiro livro da série, A Game of Thrones (1996), junto com seu irmão Viserys. Ela também aparece nos livros subsequentes A Clash of Kings (1998) e A Storm of Swords (2000); ausente de A Feast for Crows (2000), por questões geográficas, retornou no último livro publicado, A Dance with Dragons (2011). Considerada pelo The New York Times como uma melhores criações do autor e um dos personagens mais populares na adaptação televisiva produzida pela HBO.Bem recebida por crítica e público, a atriz Emilia Clarke foi indicada três vezes por seu trabalho para o Prêmio Emmy de melhor atriz coadjuvante em série dramática. (pt)
- Данерис Таргарієн Штормонароджена (повний титул: ...з дому Таргарієнів, перша свого імені, Неопалима, Королева Мієрину, Королева андалів, ройнар і перших людей, Кхалісі Дотракійського моря, Руйнівниця Кайданів і Мати драконів) — ключова персонажка серії романів Джорджа Мартіна «Пісня льоду й полум'я», остання з родини Таргарієнів (до розкриття походження Джона Сноу). Найпопулярніша персонажка у серіалі-адаптації «Гра престолів», де втілена Емілією Кларк. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Daenerys Targaryen és un personatge fictici de la sèrie de literatura fantàstica Cançó de gel i de foc de l'autor estatunidenc George R.R. Martin. Daenerys és un dels de l'obra, molts dels capítols estan narrats des del seu punt de vista. (ca)
- Daenerys Targaryen je fiktivní postava z knižní série Píseň ledu a ohně. Je to mladší sestra Viseryse Targaryena, Žebráckého krále. Po smrti svého bratra, který nezanechal dědice, získává (sporný) nárok na Železný Trůn, který je jí však odepřen. (cs)
- Is carachtar ficseanúil í Daenerys Targaryan san úrscéal fantaisíochta Cluiche na Corónach le George R. R. Martin. (ga)
- Daenerys Targaryen (pronuncia /deiˈnɛəɹɪs tɑɹˈgɛəɹien/) è un personaggio protagonista e narratore della saga fantasy Cronache del ghiaccio e del fuoco di George R. R. Martin. Appare sin dal primo romanzo, Il gioco del trono. (it)
- Данерис Таргарієн Штормонароджена (повний титул: ...з дому Таргарієнів, перша свого імені, Неопалима, Королева Мієрину, Королева андалів, ройнар і перших людей, Кхалісі Дотракійського моря, Руйнівниця Кайданів і Мати драконів) — ключова персонажка серії романів Джорджа Мартіна «Пісня льоду й полум'я», остання з родини Таргарієнів (до розкриття походження Джона Сноу). Найпопулярніша персонажка у серіалі-адаптації «Гра престолів», де втілена Емілією Кларк. (uk)
- دنيرس تارجارين شخصية خيالية من سلسلة روايات أغنية الجليد والنار لجورج آر. آر. مارتن، والمسلسل التلفزيوني صراع العروش، جسدتها الممثلة الإنجليزية إيميليا كلارك. تُعد دينيرس شخصيةً بارزة في الرواية، وهي من أشهر شخصيات المسلسل، وتصفها صحيفة النيويورك تايمز بأنها من أروع أعمال المؤلف. نالت استحسان النقاد والمعجبين، وحصلت إيميليا كلارك عن شخصية دينيرس في مسلسل شبكة إتش بي أو على ترشيح لجائزة إيمي لأفضل ممثلة رئيسية في مسلسل درامي عام 2019، و ترشيح لجائزة إيمي لأفضل ممثلة مساعدة أعوام 2013 و2015 و2016، إضافةً إلى عدة جوائز أخرى. (ar)
- Η Νταινέρυς Ταργκάρυεν (Daenerys Targaryen), επίσης γνωστή και με τον τιμητικό τίτλο Καλήσι, είναι φανταστικός χαρακτήρας στη σειρά μυθιστορημάτων Το Τραγούδι της Φωτιάς και του Πάγου του Τζωρτζ Ρ. Ρ. Μάρτιν. Στην τηλεοπτική προσαρμογή των βιβλίων, Game of Thrones, τον χαρακτήρα υποδύεται η Εμίλια Κλαρκ. Η Νταινέρυς είναι ένας από τους πιο δημοφιλείς χαρακτήρες της σειράς, αν όχι ο πιο δημοφιλής. Στην ιστορία, είναι η υποτιθέμενη τελευταία απόγονος της δυναστείας Ταργκάρυεν, η οποία διοικούσε για αιώνες την ήπειρο του Γουέστερος, έως ότου εκθρονίστηκε κατά τη διάρκεια μιας εξέγερσης. Η Νταινέρυς, η οποία δραπέτευσε σε νεαρή ηλικία στην ήπειρο του Έσος για να αποφύγει την επανάσταση, επιδιώκει πλέον να επιστρέψει στο Γουέστερος και να κατακτήσει την δικαιωματική θέση της ως Βασίλισσα. Είναι (el)
- Daenerys Targaryen (/dəˈnɛərɪs tɑːrˈɡɛəriən/ də-NAIR-iss tar-GAIR-ee-ən) is a fictional character in the series of epic fantasy novels A Song of Ice and Fire by American author George R. R. Martin, and the television adaptation Game of Thrones, portrayed by English actress Emilia Clarke. In the novels, she is a prominent point of view character. She is one of the series' most popular characters, and The New York Times cites her as one of the author's finest creations. (en)
- Daenerys Targaryen (AFI: /dəˈnɛərɪs tɑrˈɡɛərɪən/) es un personaje ficticio de la serie de libros Canción de hielo y fuego, escrita por George R. R. Martin. Daenerys es uno de los personajes principales y posee capítulos narrados desde su punto de vista en Juego de tronos, Choque de reyes, Tormenta de espadas y Danza de dragones. En la adaptación televisiva Juego de tronos, el personaje es interpretado por la actriz Emilia Clarke. En 2014, una babosa marina descubierta en Brasil fue bautizada como Tritonia khaleesi en su honor. (es)
- Daenerys Targaryen adalah sebuah karakter fiksi dalam seri novel George R. R. Martin—A Song of Ice and Fire, serta adaptasi televisi yang berjudul Game of Thrones. Karakter ini diperankan oleh aktris Inggris Emilia Clarke. Ia merupakan karakter POV yang berpengaruh dan salah satu yang paling populer dalam seri tersebut. The New York Times menyebutnya sebagai salah satu kreasi terbaik karya Martin. (in)
- Daenerys Targaryen est un personnage fictif de la série de livres Le Trône de fer écrite par George R. R. Martin et de son adaptation télévisuelle Game of Thrones. Elle est la fille légitime du roi Aerys II Targaryen et de la reine Rhaella Targaryen. C'est une jeune fille qui, comme la plupart des caractéristiques physiques des Targaryen, possède des cheveux d'argent, le teint clair, des yeux d'un violet améthyste clair ou bleu et une carrure svelte. Son père, atteint de folie, fut dépossédé de son trône par Robert Baratheon, dit l'usurpateur. À la suite de ce coup d'État, la princesse Daenerys et son frère aîné, le prince Viserys, ont dû s'exiler dans les Cités libres sur le continent d'Essos, à l'Est du continent de Westeros. (fr)
- Daenerys Targaryen é uma personagem fictícia da série de fantasia épica A Song of Ice and Fire, do escritor norte-americano George R. R. Martin. Ela também é uma das personagens principais da adaptação televisiva Game of Thrones, onde é interpretada pela atriz britânica Emilia Clarke. Em ambas as mídias, ela é introduzida como uma princesa exilada da quase extinta Casa Targaryen, uma antiga família nobre do continente fictício de Westeros. Após a morte de seu irmão, Príncipe Viserys, ela se considera a última sobrevivente da Dinastia Targaryen, e autoproclama-se a legítima rainha e herdeira do Trono de Ferro. (pt)
- Дейене́рис (также встречается написание Дейнерис) Тарга́риен (англ. Daenerys Targaryen) — персонаж вымышленного мира, изображённого в серии книг «Песнь Льда и Огня» Джорджа Мартина и в сериале «Игра престолов». Представительница рода Таргариенов, дочь короля Вестероса Эйериса II Безумного. (ru)
- Daenerys Targaryen är en karaktär i bokserien Sagan om is och eld av George R.R. Martin och TV-serien Game of Thrones, som baseras på böckerna. Hon spelas av Emilia Clarke och är en ung kvinna, i boken runt 14 år, i TV-serien runt 20 år. Hon är en av de mest populära karaktärerna i serien, och The New York Times citerar henne som en av författarens finaste skapelser. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
