| dbo:abstract
|
- La vuitena i última temporada d'aquesta sèrie televisiva de drama i fantasia la va anunciar HBO el juliol de 2016. A diferència de les primeres sis temporades, que tenien deu episodis cadascuna, i de la , que en tenia set, la vuitena temporada tindrà només sis episodis. El contingut no es troba actualment als llibres publicats de Cançó de gel i de foc de George R. R. Martin, com ja succeí a la setena temporada, i s'adaptarà a partir de material de les properes novel·les ( i ) que Martin ha donat als show runners. David Benioff i adaptaran aquesta temporada a la pantalla petita. El rodatge va començar el 23 d'octubre de 2017. Està previst que la temporada s'estreni el 2019. (ca)
- تم تأكيد إنتاج الموسم الثامن والختامي من المسلسل الملحمي صراع العروش من قِبَل القناة المُنتجة HBO في يوليو 2016. خلافاً للمواسم الستة الأولى التي تتألف من عشر حلقات، والسابع الذي يتألف من سبع حلقات، فإن الموسم الثامن يتكون من ست حلقات فقط، وقد بدأ عرض أولى حلقاته في 14 أبريل 2019. وكالمواسِم السابقة، يستكمل الموسِم أحداثَ القصّة التي بُنيت في الأساس على سلسلة روايات أغنية الجليد والنار من تأليف جورج ر. ر. مارتن. وهو من كتابة وتطوير الثنائي ديفيد بينيوف ودانيال وايز. وبدأ تصويره في 23 أكتوبر 2017 واستمرّ حتى يوليو 2018. (ar)
- Osmá řada amerického fantasy televizního seriálu Hra o trůny měla premiéru v USA dne 14. dubna 2019 na stanici HBO, v Česku 15. dubna 2019 na HBO. Jedná se o poslední řadu seriálu. Natáčení bylo zahájeno 23. října 2017 a skončilo v červenci 2018. První díl s názvem Zimohrad měl v Česku premiéru 15. dubna 2019 na HBO. Na rozdíl od prvních šesti řad, z nichž každá měla deset dílů a sedmé, která měla sedm dílů, má osmá řada pouze šest dílů. Řadu pro televizi upravili David Benioff a D. B. Weiss. (cs)
- Die achte und letzte Staffel von Game of Thrones erstreckt sich über sechs Episoden und wurde auf dem Sender Home Box Office (HBO) erstausgestrahlt. Wie in den beiden vorangehenden Staffeln wurde die Handlung dieser Staffel zum Zeitpunkt der Ausstrahlung noch nicht im Rahmen der Buchreihe Das Lied von Eis und Feuer von George R. R. Martin veröffentlicht. (de)
- The eighth and final season of the fantasy drama television series Game of Thrones, produced by HBO, premiered on April 14, 2019, and concluded on May 19, 2019. Unlike the first six seasons, which consisted of ten episodes each, and the seventh season, which consisted of seven episodes, the eighth season consists of only six episodes. The season was filmed from October 2017 to July 2018 and largely consists of original content not found in George R. R. Martin's A Song of Ice and Fire series, while also incorporating material that Martin has revealed to showrunners about the upcoming novels in the series, The Winds of Winter and A Dream of Spring. The season was adapted for television by David Benioff and D. B. Weiss. The season was met with mixed reviews from critics, in contrast to the critical acclaim of previous seasons, and is the lowest-rated of the series on the website Rotten Tomatoes. While the performances, production values and music score were praised, criticism was mainly directed at the shorter runtime of the season as well as numerous creative decisions made by the showrunners regarding the plot and character arcs. Many commentators deemed it to be a disappointing conclusion to the series. The season received 32 nominations at the 71st Primetime Emmy Awards, the most for a single season of television in history. It won twelve, including Outstanding Drama Series and Outstanding Supporting Actor in a Drama Series for Peter Dinklage. (en)
- La huitième et dernière saison de Game of Thrones, série télévisée américaine, est constituée de six épisodes, contrairement aux six premières saisons qui en contenaient dix, et la septième qui en comptait sept, diffusée entre le 14 avril et le 19 mai 2019. Comme les précédentes saisons, cette dernière est en grande partie composée d'un contenu original non présent dans la saga de George R. R. Martin A Song of Ice and Fire, mais contient cependant des éléments issus des volumes à paraître The Winds of Winter et A Dream of Spring. (fr)
- Musim kedelapan dan terakhir seri televisi drama fantasi Game of Thrones yang diproduseri HBO dijadwalkan tayang pada 14 April 2019. Pengambilan gambar dilakukan pada 23 Oktober 2017 sampai Juli 2018. Tidak seperti enam musim pertama yang terbagi menjadi sepuluh episode dan musim ketujuh yang memiliki tujuh episode, musim ini terdiri atas enam episode saja. Seperti musim sebelumnya, musim ini mengandung cerita asli yang tidak ada di seri novel A Song of Ice and Fire karya George R. R. Martin. Musim ini juga mengadaptasi materi yang diungkapkan Martin kepada produser seri tentang novel-novel selanjutnya dalam seri tersebut, The Winds of Winter dan A Dream of Spring. Musim ini diproduseri oleh David Benioff dan D. B. Weiss. (in)
- L'ottava e ultima stagione della serie televisiva Il Trono di Spade (Game of Thrones), composta da 6 episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense HBO dal 14 aprile al 19 maggio 2019. In Italia la stagione è andata in onda in prima visione in lingua italiana sul canale satellitare Sky Atlantic dal 22 aprile al 27 maggio 2019. È stata trasmessa in lingua originale sottotitolata in italiano dal 15 aprile al 20 maggio 2019, in simulcast con HBO. Viene trasmessa in chiaro dal 2 al 30 novembre 2020 su Rai 4. La stagione è accompagnata da un documentario conclusivo sulla produzione degli ultimi episodi dal titolo The Last Watch, che è stato trasmesso su HBO il 26 maggio 2019 e andato in onda su Sky Atlantic il 3 giugno 2019. Cast Durante questa stagione entra nel cast principale Jacob Anderson. (it)
- A oitava e última temporada de Game of Thrones foi anunciada pela HBO em julho de 2016. David Benioff e D. B. Weiss continuam como showrunners e produtores executivos. A oitava temporada estreou em 14 de abril de 2019. (pt)
- Восьмой и финальный сезон фэнтезийного драматического сериала «Игра престолов», премьера которого состоялась на канале HBO 14 апреля 2019 года, состоит, в отличие от предыдущих сезонов, из 6 эпизодов. Это связано с нехваткой материала для адаптации в 10-серийном формате, а также из-за того, что бюджет каждой серии 8 сезона выше, чем бюджет серий предыдущих сезонов. Восьмой сезон является третьим сезоном, основанным на черновиках и опередившим книжный цикл «Песнь Льда и Пламени», и в основном повествует о событиях, которые в книжной серии Джорджа Мартина отсутствуют. Восьмой сезон экранизирует черновой вариант второй половины последней книги цикла «Песнь Льда и Огня» под рабочим названием «Грёзы о весне», которая не была завершена Джорджем Мартином до написания сценариев к сериям последнего сезона. По сравнению с предыдущими, этот сезон получил смешанные отзывы от критиков, отрицательные - от зрителей и самые низкие оценки за эпизоды на сайтах Rotten Tomatoes, Metacritic и IMDb. Критике подверглись упрощённая история, сокращённая продолжительность сезона, а также многие сценарные решения создателей сериала, несмотря на то, что актёрская игра и визуальная часть удостоились похвалы. (ru)
- 美国电视连续剧《权力的游戏》的第八季是本剧集的最后一季，由大卫·贝尼奥夫与D·B·威斯改编成为电视剧，于2019年4月14日至5月19日播出，由HBO有线电视联播网出品。本季正式开拍于2017年11月23日，并于2018年7月份结束。不同于前七季，第八季只有六集。与前季一样，本季的内容并非主要来自喬治·R·R·馬丁的奇幻小说《冰與火之歌》，而是剧集原创内容，但会部分改編乔治·R·R·马丁即将出版的奇幻小说系列《凜冬的寒風》和《》中的内容。 (zh)
- Восьмий сезон фентезійного драматичного серіалу «Гра престолів», прем'єра якого відбулась 14 квітня 2019 року на каналі HBO. Містить, на відміну від попередніх сезонів, 6 серій замість десяти та замість семи у сьомому сезоні. Восьмий сезон — це вже третій сезон, заснований на чернетках, він випередив книжковий цикл «Пісні Льоду та Полум'я», та є четвертим сезоном без сценарію від Джорджа Мартіна. У восьмому сезоні відбуваються події, які в книжковій серії Джорджа Мартіна відсутні. Восьмий сезон екранізується чорновим варіантом другої половини книги циклу «Пісня Льоду та Полум'я» під робочою назвою «Мрія про весну». Серіал адаптовано Девідом Беніоффом та Ді Бі Вайссом. Фінальний сезон демонструє кульмінацію двох основних конфліктів серіалу: Великої війни проти Армії мерців та Останньої війни за контроль над Залізним троном. Перша половина сезону залучає багато з головних персонажів, які збираються у Вінтерфеллі для боротьби з Королем ночі та білими блукачами. Друга половина сезону відновлює війну за трон, коли Данерис Таргарієн штурмує Королівську Гавань у спробі скинути Серсі Ланністер та стати королевою Семи Королівств. На відміну від попередніх сезонів, коли критики схвально відгукувалися про серіал, восьмий сезон отримав змішані відгуки критиків та став найменш рейтинговим сезоном «Гри престолів» на порталі Rotten Tomatoes. Основними об'єктами критики стали стислий сюжет та коротший загальний час серій, а також численні креативні рішення шоураннерів. Натомість робота акторів, режисерів, а також продакшн та музичний супровід отримали схвальні відгуки. Сезон отримав 32 номінації на , найбільше за сезон серіалу в історії кінематографу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- تم تأكيد إنتاج الموسم الثامن والختامي من المسلسل الملحمي صراع العروش من قِبَل القناة المُنتجة HBO في يوليو 2016. خلافاً للمواسم الستة الأولى التي تتألف من عشر حلقات، والسابع الذي يتألف من سبع حلقات، فإن الموسم الثامن يتكون من ست حلقات فقط، وقد بدأ عرض أولى حلقاته في 14 أبريل 2019. وكالمواسِم السابقة، يستكمل الموسِم أحداثَ القصّة التي بُنيت في الأساس على سلسلة روايات أغنية الجليد والنار من تأليف جورج ر. ر. مارتن. وهو من كتابة وتطوير الثنائي ديفيد بينيوف ودانيال وايز. وبدأ تصويره في 23 أكتوبر 2017 واستمرّ حتى يوليو 2018. (ar)
- Osmá řada amerického fantasy televizního seriálu Hra o trůny měla premiéru v USA dne 14. dubna 2019 na stanici HBO, v Česku 15. dubna 2019 na HBO. Jedná se o poslední řadu seriálu. Natáčení bylo zahájeno 23. října 2017 a skončilo v červenci 2018. První díl s názvem Zimohrad měl v Česku premiéru 15. dubna 2019 na HBO. Na rozdíl od prvních šesti řad, z nichž každá měla deset dílů a sedmé, která měla sedm dílů, má osmá řada pouze šest dílů. Řadu pro televizi upravili David Benioff a D. B. Weiss. (cs)
- Die achte und letzte Staffel von Game of Thrones erstreckt sich über sechs Episoden und wurde auf dem Sender Home Box Office (HBO) erstausgestrahlt. Wie in den beiden vorangehenden Staffeln wurde die Handlung dieser Staffel zum Zeitpunkt der Ausstrahlung noch nicht im Rahmen der Buchreihe Das Lied von Eis und Feuer von George R. R. Martin veröffentlicht. (de)
- La huitième et dernière saison de Game of Thrones, série télévisée américaine, est constituée de six épisodes, contrairement aux six premières saisons qui en contenaient dix, et la septième qui en comptait sept, diffusée entre le 14 avril et le 19 mai 2019. Comme les précédentes saisons, cette dernière est en grande partie composée d'un contenu original non présent dans la saga de George R. R. Martin A Song of Ice and Fire, mais contient cependant des éléments issus des volumes à paraître The Winds of Winter et A Dream of Spring. (fr)
- Musim kedelapan dan terakhir seri televisi drama fantasi Game of Thrones yang diproduseri HBO dijadwalkan tayang pada 14 April 2019. Pengambilan gambar dilakukan pada 23 Oktober 2017 sampai Juli 2018. Tidak seperti enam musim pertama yang terbagi menjadi sepuluh episode dan musim ketujuh yang memiliki tujuh episode, musim ini terdiri atas enam episode saja. Seperti musim sebelumnya, musim ini mengandung cerita asli yang tidak ada di seri novel A Song of Ice and Fire karya George R. R. Martin. Musim ini juga mengadaptasi materi yang diungkapkan Martin kepada produser seri tentang novel-novel selanjutnya dalam seri tersebut, The Winds of Winter dan A Dream of Spring. Musim ini diproduseri oleh David Benioff dan D. B. Weiss. (in)
- A oitava e última temporada de Game of Thrones foi anunciada pela HBO em julho de 2016. David Benioff e D. B. Weiss continuam como showrunners e produtores executivos. A oitava temporada estreou em 14 de abril de 2019. (pt)
- 美国电视连续剧《权力的游戏》的第八季是本剧集的最后一季，由大卫·贝尼奥夫与D·B·威斯改编成为电视剧，于2019年4月14日至5月19日播出，由HBO有线电视联播网出品。本季正式开拍于2017年11月23日，并于2018年7月份结束。不同于前七季，第八季只有六集。与前季一样，本季的内容并非主要来自喬治·R·R·馬丁的奇幻小说《冰與火之歌》，而是剧集原创内容，但会部分改編乔治·R·R·马丁即将出版的奇幻小说系列《凜冬的寒風》和《》中的内容。 (zh)
- La vuitena i última temporada d'aquesta sèrie televisiva de drama i fantasia la va anunciar HBO el juliol de 2016. A diferència de les primeres sis temporades, que tenien deu episodis cadascuna, i de la , que en tenia set, la vuitena temporada tindrà només sis episodis. El contingut no es troba actualment als llibres publicats de Cançó de gel i de foc de George R. R. Martin, com ja succeí a la setena temporada, i s'adaptarà a partir de material de les properes novel·les ( i ) que Martin ha donat als show runners. (ca)
- The eighth and final season of the fantasy drama television series Game of Thrones, produced by HBO, premiered on April 14, 2019, and concluded on May 19, 2019. Unlike the first six seasons, which consisted of ten episodes each, and the seventh season, which consisted of seven episodes, the eighth season consists of only six episodes. The season received 32 nominations at the 71st Primetime Emmy Awards, the most for a single season of television in history. It won twelve, including Outstanding Drama Series and Outstanding Supporting Actor in a Drama Series for Peter Dinklage. (en)
- L'ottava e ultima stagione della serie televisiva Il Trono di Spade (Game of Thrones), composta da 6 episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense HBO dal 14 aprile al 19 maggio 2019. In Italia la stagione è andata in onda in prima visione in lingua italiana sul canale satellitare Sky Atlantic dal 22 aprile al 27 maggio 2019. È stata trasmessa in lingua originale sottotitolata in italiano dal 15 aprile al 20 maggio 2019, in simulcast con HBO. Viene trasmessa in chiaro dal 2 al 30 novembre 2020 su Rai 4. Cast Durante questa stagione entra nel cast principale Jacob Anderson. (it)
- Восьмой и финальный сезон фэнтезийного драматического сериала «Игра престолов», премьера которого состоялась на канале HBO 14 апреля 2019 года, состоит, в отличие от предыдущих сезонов, из 6 эпизодов. Это связано с нехваткой материала для адаптации в 10-серийном формате, а также из-за того, что бюджет каждой серии 8 сезона выше, чем бюджет серий предыдущих сезонов. Восьмой сезон является третьим сезоном, основанным на черновиках и опередившим книжный цикл «Песнь Льда и Пламени», и в основном повествует о событиях, которые в книжной серии Джорджа Мартина отсутствуют. Восьмой сезон экранизирует черновой вариант второй половины последней книги цикла «Песнь Льда и Огня» под рабочим названием «Грёзы о весне», которая не была завершена Джорджем Мартином до написания сценариев к сериям последнего (ru)
- Восьмий сезон фентезійного драматичного серіалу «Гра престолів», прем'єра якого відбулась 14 квітня 2019 року на каналі HBO. Містить, на відміну від попередніх сезонів, 6 серій замість десяти та замість семи у сьомому сезоні. Восьмий сезон — це вже третій сезон, заснований на чернетках, він випередив книжковий цикл «Пісні Льоду та Полум'я», та є четвертим сезоном без сценарію від Джорджа Мартіна. У восьмому сезоні відбуваються події, які в книжковій серії Джорджа Мартіна відсутні. Восьмий сезон екранізується чорновим варіантом другої половини книги циклу «Пісня Льоду та Полум'я» під робочою назвою «Мрія про весну». Серіал адаптовано Девідом Беніоффом та Ді Бі Вайссом. (uk)
|
