| dbo:abstract
|
- إيفون ستراهوفسكي (بالإنجليزية: Yvonne Strahovski) (من مواليد 30 يوليو 1982) ممثلة أسترالية، ولدت في سيدني لأبوين بولنديين المهجر، لهذا هي تستطيع التحدث باللغة البولندية والإنجليزية بطلاقة. بعد تخرجها من جامعة غرب أستراليا ظهرت في عدد من المسلسلات التلفزيونية قبل أن تفوز بدور سارة والكر في المسلسل الأمريكي تشاك. (ar)
- Yvonne Jaqueline Strahovski (* 30. července 1982 , Sydney, Nový Jižní Wales, Austrálie) je australská herečka známá rolí agentky Sarah Walkerové v televizním seriálu Chuck (2007–2012), postavou Hannah McKayové v seriálu Dexter (2012–2013) či ztvárněním Terry Wadeové ve sci-fi (2014). Hlavní roli si zahrála také v seriálu The Astronaut Wives Club (2015). Za roli Sereny Joy Waterford v seriálu Příběh služebnice získala nominaci na Cenu Emmy. (cs)
- Yvonne Strahovski (Sydney, 30 de juliol de 1982) és una actriu australiana. Filla de pares polonesos emigrants, parla de forma fluida tant l'anglès com el polonès. Es va graduar a la i va intervenir en tres sèries australianes. És coneguda pel paper d'Agent especial de la CIA Sarah Walker a la sèrie Chuck. Ha fet pel·lícules tant a Austràlia com als EUA. (ca)
- Yvonne Strahovski (* 30. Juli 1982 in , Sydney, als Yvonne Jacqueline Strzechowski) ist eine australische Schauspielerin und Synchronsprecherin. Ihren Durchbruch hatte sie mit ihrer Rolle der Sarah Walker in der US-Fernsehserie Chuck. (de)
- Η Ιβόν Στραχόβσκι (Yvonne Jaqueline Strzechowski, 30 Ιουλίου 1982) είναι Αυστραλή ηθοποιός. Γεννήθηκε στην Αυστραλία από γονείς Πολωνούς μετανάστες. Αφού αποφοίτησε από το , συμμετείχε σε μια σειρά από Αυστραλιανές τηλεοπτικές σειρές. Στην συνέχεια πρωταγωνίστησε στην αμερικανική τηλεοπτική σειρά Πράκτορας... Στο Τσακ, στον ρόλο της Σάρα Γουόλκερ, μιας κατασκόπου της CIA, ο οποίος την έκανε ευρύτερα γνωστή. Επίσης, συμμετέχει στον 7ο κύκλο της αμερικανικής σειράς Dexter στον ρόλο της Χάνα Μακ Κέι. (el)
- Yvonne Strahovski (n. je la 30-a de julio 1982 en Sydney al polaj enmigrintoj) estas aŭstralia aktorino. Strahovski parolas polan kaj anglan. Post gradigi ĉe la Universitato de Okcidenta Sidnejo, ŝi aperis en nombro de aŭstraliaj televidprogramoj antaŭ ĉefroli kiel en la usona televida serio . (eo)
- Yvonne Jacqueline Strzechowski (Sídney, 30 de julio de 1982), conocida artísticamente como Yvonne Strahovski, es una actriz australiana. (es)
- Yvonne Jaqueline Strzechowski (Australia, 1982ko Uztailaren 30a), Yvonne Strahovski izen artistikoaz ezaguna, australiar aktorea da. Chuck, Dexter eta telesailetan antzezteagatik ezaguna da. (eu)
- Yvonne Jaqueline Strzechowski (en polonais : [iˈvɔn ˈdʐaklin stʂɛˈxɔfskʲi]) dite Yvonne Strahovski (en anglais : [iːˈvɒn strəˈhɒvski]) est une actrice australienne, née le 30 juillet 1982 à (en) (Nouvelle-Galles du Sud). Elle est notamment connue pour ses rôles de Sarah Walker dans la série télévisée américaine Chuck (2007-2012), d'Hannah McKay dans la série Dexter (2012-2014) et de Serena Waterford dans la série The Handmaid's Tale : La Servante écarlate (depuis 2017). (fr)
- Yvonne Strahovski (terlahir dengan nama Yvonne Jaqueline Strzechowski; lahir 30 Juli 1982) adalah seorang aktris berkebangsaan Australia. Setelah lulus dari University of Western Sydney, ia memulai kariernya bekerja di stasiun televisi Australia. Kemudian ia merantau ke Amerika, lalu terkenal sejak berperan di serial televisi NBC yang berjudul (2007–2012). Ia berperan sebagai agen CIA bernama . Selain itu, perannya sebagai pada serial (2012–2013) juga ikut mempengaruhi popularitasnya. Ia juga pengisi suara dan selaku model untuk karakter dalam trilogi permainan video yang berjudul Mass Effect. (in)
- イヴォンヌ・ストラホフスキー（Yvonne Strahovski, 1982年7月30日 - ）は、オーストラリアの女優。いくつかのオーストラリア映画およびテレビシリーズに出演し、アメリカのテレビシリーズ『チャック』や『24 リブ・アナザー・デイ』にメインキャストで出演している。 オーストラリア生まれであるが、両親がポーランドからの移民であるため、自身も英語だけでなくポーランド語での会話ができる。そのため、テレビシリーズ『チャック』でも流暢なポーランド語を披露している。 イギリスの男性月刊誌『マクシム』のHot 100 Women of the World（世界のホットな100人の女性）で2009年は94位、2010年は77位、2012年は35位、2013年は46位にランクされた。 (ja)
- Yvonne Jaqueline Strzechowski (born 30 July 1982), known professionally as Yvonne Strahovski (/strəˈhɒvski/), is an Australian actress. Primarily noted for her roles in dramatic television, she has received numerous awards and nominations, including two Primetime Emmy Award nominations and three Screen Actors Guild Award nominations. She is best known for roles as CIA agent Sarah Walker in the NBC spy comedy drama series Chuck (2007–2012), Hannah McKay in the Showtime drama series Dexter (2012–2013), and CIA Agent Kate Morgan in the Fox event series 24: Live Another Day (2014). She stars as Serena Joy Waterford in the Hulu drama series The Handmaid's Tale (2017–present), for which she has received nominations for two Primetime Emmy Awards, three Screen Actors Guild Awards and a Golden Globe Award. Strahovski's other notable works include Lego: The Adventures of Clutch Powers (2010), The Guilt Trip (2012), Killer Elite (2011), I, Frankenstein (2014), The Astronaut Wives Club (2015), Manhattan Night (2016), All I See Is You (2016), He's Out There (2018), The Predator (2018) and The Tomorrow War (2021). She voiced Miranda Lawson in the Mass Effect video game series and Batwoman in the animated superhero film Batman: Bad Blood (2016). (en)
- 이본 스트러호브스키(영어: Yvonne Strzechowski, 1982년 7월 30일 ~ )는 오스트레일리아의 배우, 성우이다. 미국 드라마 《24》의 CIA 요원 역, 《덱스터》의 역, 《핸드메이즈 테일》의 세레나 조이 역으로 유명하다. 성우로서는 게임 매스 이펙트의 역, 애니메이션 영화 《배트맨: 배드 블러드》(2016)의 배트우먼 역을 맡았다. 폴란드계로 본성은 스트셰호브스키(Strzechowski)다. (ko)
- Yvonne Strahovski, nata Yvonne Jaqueline Strzechowski (Sydney, 30 luglio 1982), è un'attrice australiana. (it)
- Yvonne Strahovski, właśc. Yvonne Jaqueline Strzechowski (ur. 30 lipca 1982 w Sydney) – australijska aktorka pochodzenia polskiego. (pl)
- Yvonne Strahovski, artiestennaam van Yvonne Jaqueline Strzechowski, (Sydney, 30 juli 1982) is een Australische actrice van Poolse komaf. Ze verkreeg grote bekendheid door haar rollen als Sarah Walker in Chuck en Hannah McKay in Dexter. Strahovski werd geboren in , Nieuw-Zuid-Wales, een voorstad van Sydney. Haar ouders Peter and Bozena Strzechowski emigreerden vanuit Warschau naar Australië. Daar studeerde ze aan het Santa Sabina College en de University of Western Sydney. (nl)
- Yvonne Strahovski, egentligen Yvonne Jaqueline Strzechowski, född 30 juli 1982 i utanför Sydney i Australien, är en australisk skådespelare. Hennes föräldrar kom från Polen och hon talar både engelska och polska. Hon tog examen vid 's Theatre Nepean med en filosofie kandidat i performance. Strahovski medverkade i några roller i australisk film och TV och spelade sedan karaktären Sarah Walker i den amerikanska TV-serien Chuck. Hon fick rollen efter bara tre dagar då hon skickat några videoklipp med sig själv från Australien där hon är född. Hennes provspelning finns på DVD:n till säsong 1, men finns även ute på Youtube. Hon röstskådespelar och är även ansiktsmodell för Miranda Lawson i spelet Mass Effect 2 och Mass Effect 3. (sv)
- Yvonne Strahovski, nome artístico de Yvonne Jaqueline Strzechowski (Sydney, 30 de julho de 1982) é uma atriz australiana. Conhecida por interpretar Sarah Walker na série Chuck, Hannah McKay na série Dexter, Kate Morgan na minissérie 24 Horas - Live Another Day , Serena Joy em The Handmaid's Tale e Muri Forester no filme The Tomorrow War. (pt)
- 伊凡·賈桂琳·史漢基（英語：Yvonne Jacqueline Strahovski，1982年7月30日－），是一位澳洲女演員。 (zh)
- Иво́нн Жакли́н Стшехо́вска (польск. Yvonne Jaqueline Strzechowska), профессионально известная как Ивонн Страхо́вски (англ. Yvonne Strahovski, английское произношение: [strəˈhɒvski], род. 30 июля 1982, , Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия) — австралийская актриса. Известна ролью Сары Уокер в сериале «Чак» (2007—2012), а также Ханны Маккей в телесериале «Декстер» (2012—2013). В настоящий момент она исполняет роль Серены Джой Уотерфорд в сериале «Рассказ служанки» (2017 — н. в.), за которую актриса была дважды номинирована на премию «Эмми» (2018, 2021), четырежды на премию Гильдии киноактёров США (2018, 2019, 2020, 2022) и один раз на «Золотой глобус» (2019). Кроме того, Страховски снималась в некоторых австралийских и американских фильмах, а также озвучила и анимировала одного из главных персонажей Mass Effect — Миранду Лоусон. (ru)
- Іво́нн Жаклі́н Стшехо́вскі (відома як Іво́нн Страхо́вскі, англ. Yvonne Jaqueline Strzechowski (Strahovski); нар. 30 липня 1982) — австралійська акторка, номінантка на премію «Золотий глобус» (2019). Вона народилась в Австралії у родині польських іммігрантів. Страховскі володіє англійською та польською мовами. Після закінчення Західного Сіднейського Університету вона знімалась у багатьох австралійських сіткомах, після чого її взяли на роль Сари Вокер у серіалі «Чак» американського каналу NBC. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- إيفون ستراهوفسكي (بالإنجليزية: Yvonne Strahovski) (من مواليد 30 يوليو 1982) ممثلة أسترالية، ولدت في سيدني لأبوين بولنديين المهجر، لهذا هي تستطيع التحدث باللغة البولندية والإنجليزية بطلاقة. بعد تخرجها من جامعة غرب أستراليا ظهرت في عدد من المسلسلات التلفزيونية قبل أن تفوز بدور سارة والكر في المسلسل الأمريكي تشاك. (ar)
- Yvonne Jaqueline Strahovski (* 30. července 1982 , Sydney, Nový Jižní Wales, Austrálie) je australská herečka známá rolí agentky Sarah Walkerové v televizním seriálu Chuck (2007–2012), postavou Hannah McKayové v seriálu Dexter (2012–2013) či ztvárněním Terry Wadeové ve sci-fi (2014). Hlavní roli si zahrála také v seriálu The Astronaut Wives Club (2015). Za roli Sereny Joy Waterford v seriálu Příběh služebnice získala nominaci na Cenu Emmy. (cs)
- Yvonne Strahovski (Sydney, 30 de juliol de 1982) és una actriu australiana. Filla de pares polonesos emigrants, parla de forma fluida tant l'anglès com el polonès. Es va graduar a la i va intervenir en tres sèries australianes. És coneguda pel paper d'Agent especial de la CIA Sarah Walker a la sèrie Chuck. Ha fet pel·lícules tant a Austràlia com als EUA. (ca)
- Yvonne Strahovski (* 30. Juli 1982 in , Sydney, als Yvonne Jacqueline Strzechowski) ist eine australische Schauspielerin und Synchronsprecherin. Ihren Durchbruch hatte sie mit ihrer Rolle der Sarah Walker in der US-Fernsehserie Chuck. (de)
- Η Ιβόν Στραχόβσκι (Yvonne Jaqueline Strzechowski, 30 Ιουλίου 1982) είναι Αυστραλή ηθοποιός. Γεννήθηκε στην Αυστραλία από γονείς Πολωνούς μετανάστες. Αφού αποφοίτησε από το , συμμετείχε σε μια σειρά από Αυστραλιανές τηλεοπτικές σειρές. Στην συνέχεια πρωταγωνίστησε στην αμερικανική τηλεοπτική σειρά Πράκτορας... Στο Τσακ, στον ρόλο της Σάρα Γουόλκερ, μιας κατασκόπου της CIA, ο οποίος την έκανε ευρύτερα γνωστή. Επίσης, συμμετέχει στον 7ο κύκλο της αμερικανικής σειράς Dexter στον ρόλο της Χάνα Μακ Κέι. (el)
- Yvonne Strahovski (n. je la 30-a de julio 1982 en Sydney al polaj enmigrintoj) estas aŭstralia aktorino. Strahovski parolas polan kaj anglan. Post gradigi ĉe la Universitato de Okcidenta Sidnejo, ŝi aperis en nombro de aŭstraliaj televidprogramoj antaŭ ĉefroli kiel en la usona televida serio . (eo)
- Yvonne Jacqueline Strzechowski (Sídney, 30 de julio de 1982), conocida artísticamente como Yvonne Strahovski, es una actriz australiana. (es)
- Yvonne Jaqueline Strzechowski (Australia, 1982ko Uztailaren 30a), Yvonne Strahovski izen artistikoaz ezaguna, australiar aktorea da. Chuck, Dexter eta telesailetan antzezteagatik ezaguna da. (eu)
- Yvonne Jaqueline Strzechowski (en polonais : [iˈvɔn ˈdʐaklin stʂɛˈxɔfskʲi]) dite Yvonne Strahovski (en anglais : [iːˈvɒn strəˈhɒvski]) est une actrice australienne, née le 30 juillet 1982 à (en) (Nouvelle-Galles du Sud). Elle est notamment connue pour ses rôles de Sarah Walker dans la série télévisée américaine Chuck (2007-2012), d'Hannah McKay dans la série Dexter (2012-2014) et de Serena Waterford dans la série The Handmaid's Tale : La Servante écarlate (depuis 2017). (fr)
- Yvonne Strahovski (terlahir dengan nama Yvonne Jaqueline Strzechowski; lahir 30 Juli 1982) adalah seorang aktris berkebangsaan Australia. Setelah lulus dari University of Western Sydney, ia memulai kariernya bekerja di stasiun televisi Australia. Kemudian ia merantau ke Amerika, lalu terkenal sejak berperan di serial televisi NBC yang berjudul (2007–2012). Ia berperan sebagai agen CIA bernama . Selain itu, perannya sebagai pada serial (2012–2013) juga ikut mempengaruhi popularitasnya. Ia juga pengisi suara dan selaku model untuk karakter dalam trilogi permainan video yang berjudul Mass Effect. (in)
- イヴォンヌ・ストラホフスキー（Yvonne Strahovski, 1982年7月30日 - ）は、オーストラリアの女優。いくつかのオーストラリア映画およびテレビシリーズに出演し、アメリカのテレビシリーズ『チャック』や『24 リブ・アナザー・デイ』にメインキャストで出演している。 オーストラリア生まれであるが、両親がポーランドからの移民であるため、自身も英語だけでなくポーランド語での会話ができる。そのため、テレビシリーズ『チャック』でも流暢なポーランド語を披露している。 イギリスの男性月刊誌『マクシム』のHot 100 Women of the World（世界のホットな100人の女性）で2009年は94位、2010年は77位、2012年は35位、2013年は46位にランクされた。 (ja)
- 이본 스트러호브스키(영어: Yvonne Strzechowski, 1982년 7월 30일 ~ )는 오스트레일리아의 배우, 성우이다. 미국 드라마 《24》의 CIA 요원 역, 《덱스터》의 역, 《핸드메이즈 테일》의 세레나 조이 역으로 유명하다. 성우로서는 게임 매스 이펙트의 역, 애니메이션 영화 《배트맨: 배드 블러드》(2016)의 배트우먼 역을 맡았다. 폴란드계로 본성은 스트셰호브스키(Strzechowski)다. (ko)
- Yvonne Strahovski, nata Yvonne Jaqueline Strzechowski (Sydney, 30 luglio 1982), è un'attrice australiana. (it)
- Yvonne Strahovski, właśc. Yvonne Jaqueline Strzechowski (ur. 30 lipca 1982 w Sydney) – australijska aktorka pochodzenia polskiego. (pl)
- Yvonne Strahovski, artiestennaam van Yvonne Jaqueline Strzechowski, (Sydney, 30 juli 1982) is een Australische actrice van Poolse komaf. Ze verkreeg grote bekendheid door haar rollen als Sarah Walker in Chuck en Hannah McKay in Dexter. Strahovski werd geboren in , Nieuw-Zuid-Wales, een voorstad van Sydney. Haar ouders Peter and Bozena Strzechowski emigreerden vanuit Warschau naar Australië. Daar studeerde ze aan het Santa Sabina College en de University of Western Sydney. (nl)
- Yvonne Strahovski, nome artístico de Yvonne Jaqueline Strzechowski (Sydney, 30 de julho de 1982) é uma atriz australiana. Conhecida por interpretar Sarah Walker na série Chuck, Hannah McKay na série Dexter, Kate Morgan na minissérie 24 Horas - Live Another Day , Serena Joy em The Handmaid's Tale e Muri Forester no filme The Tomorrow War. (pt)
- 伊凡·賈桂琳·史漢基（英語：Yvonne Jacqueline Strahovski，1982年7月30日－），是一位澳洲女演員。 (zh)
- Іво́нн Жаклі́н Стшехо́вскі (відома як Іво́нн Страхо́вскі, англ. Yvonne Jaqueline Strzechowski (Strahovski); нар. 30 липня 1982) — австралійська акторка, номінантка на премію «Золотий глобус» (2019). Вона народилась в Австралії у родині польських іммігрантів. Страховскі володіє англійською та польською мовами. Після закінчення Західного Сіднейського Університету вона знімалась у багатьох австралійських сіткомах, після чого її взяли на роль Сари Вокер у серіалі «Чак» американського каналу NBC. (uk)
- Yvonne Jaqueline Strzechowski (born 30 July 1982), known professionally as Yvonne Strahovski (/strəˈhɒvski/), is an Australian actress. Primarily noted for her roles in dramatic television, she has received numerous awards and nominations, including two Primetime Emmy Award nominations and three Screen Actors Guild Award nominations. (en)
- Иво́нн Жакли́н Стшехо́вска (польск. Yvonne Jaqueline Strzechowska), профессионально известная как Ивонн Страхо́вски (англ. Yvonne Strahovski, английское произношение: [strəˈhɒvski], род. 30 июля 1982, , Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия) — австралийская актриса. Кроме того, Страховски снималась в некоторых австралийских и американских фильмах, а также озвучила и анимировала одного из главных персонажей Mass Effect — Миранду Лоусон. (ru)
- Yvonne Strahovski, egentligen Yvonne Jaqueline Strzechowski, född 30 juli 1982 i utanför Sydney i Australien, är en australisk skådespelare. Hennes föräldrar kom från Polen och hon talar både engelska och polska. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}