| dbo:abstract
|
- El Campionat del Món d'atletisme en pista coberta de 2016 és la setzena edició del Campionat del Món d'atletisme en pista coberta i es disputà entre els dies 17 i 20 de març a l' de Portland, Estats Units. (ca)
- Halové mistrovství světa v atletice 2016 bylo 16. v řadě těchto světových sportovních událostí, jež pořádá IAAF. Konalo se 17. - 20. března 2016 v v Portlandu v USA. Šampionátu se zúčastnilo 547 tletů ze 148 zemí. Oproti předcházejícímu halovému mistrovství světa v Sopotech to bylo o čtyřicet sportovců méně, ovšem přibylo sedm zúčastněných federací. Nejpočetnější výpravou byla ta domácí. Spojené státy americké vyslaly do bojů 68 svých opor. Druhé nejpočetnější zastoupení měla Jamajka (28) a třetí pak Velká Británie (24). Českou republiku reprezentovalo celkem deset závodníků, z toho sedm mužů a tři ženy. Co se týká počtu získaných medailí, jednoznačně opanovali domácí šampionát Američané se ziskem 13 zlatých, 6 stříbrných a 4 bronzových cenných kovů. V bodovém hodnocení, kde se počítají umístění do osmého místa, dominovali také jasně Američané se 249 body. Druhá byla Etiopie (56 bodů) a třetí Britové (39). Česká republika skončila v tomto měřítku na děleném devátém místě s Keňou a Ukrajinou (26 bodů). Celkem bodovalo 53 zemí (v Sopotech 50). V hale Convention Center byly překonány dva rekordy šampionátu, oba v tyčkařském sektoru. Mezi muži se o rekord postaral Francouz Renaud Lavillenie (602 centimetrů), v ženách Američanka Jennifer Suhrová výkonem 490 centimetrů. V Portlandu obhajovalo své mistrovské tituly jedenáct atletů a atletek. Úspěšní však byli pouze čtyři. Mezi nimi i náš Pavel Maslák v běhu na 400 metrů. Dále se podařilo obhájit Genzebe Dibabaové na tříkilometrové trati, Nie Aliové na šedesátce překážek a Ashtonovi Eatonovi v sedmiboji. Halový světový šampionát v Portlandu navštívilo 39 283 diváků, což je o pět tisíc více než v Sopotech. (cs)
- The 16th IAAF World Indoor Championships in Athletics were held between March 17 and 20, 2016 in Portland, Oregon, United States. The event did not feature Russia. Following a WADA investigation into widespread and institutional doping practices in Russian athletics, the IAAF provisionally suspended Russia's membership of the organisation in November 2015, effectively excluding the country both from hosting events and entering competitions. Russia's effective exclusion from the tournament was confirmed in November 2015 when it was announced by IAAF that a decision over lifting its provisional suspension from international athletics would not be taken until the end of March at the earliest. (en)
- Die 16. Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften fanden vom 17. bis 20. März 2016 in Portland, Oregon in den Vereinigten Staaten statt. Die US-amerikanische Stadt erhielt 2013 den Zuschlag von der IAAF. Einziger Mitbewerber war Birmingham, das zugleich als Austragungsort für die Hallenweltmeisterschaften 2018 bestimmt wurde. Die Wettkämpfe fanden im statt, das 8400 Zuschauer fasst. Durch die Suspendierung der Gesamtrussischen Leichtathletik-Föderation (ARAF) durch die IAAF im November 2015 waren alle russischen Sportler von der Teilnahme an den Meisterschaften ausgeschlossen. Neu im Reglement war, dass es bei den Sprungdisziplinen und beim Kugelstoßen keine Qualifikation gab. Beim Weit-, Dreisprung und beim Kugelstoßen wurde das Finale mit 16 Teilnehmern, und nicht wie sonst üblich, mit 12 Sportlern gestartet. Die bestplatzierten Acht hatten nach dem dritten Versuch einen vierten und fünften Versuch. Anschließend erhielten nur die vier Bestplatzierten einen weiteren sechsten Versuch. (de)
- El XVI Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Portland (Estados Unidos) entre el 17 y el 20 de marzo de 2016 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la (USATF). Las competiciones se realizaron en el Centro de Convenciones de Oregón, acondicionado especialmente para la ocasión con una pista de atletismo. Participaron 547 atletas de 148 federaciones afiliadas a la IAAF. (es)
- Les 16es championnats du monde d'athlétisme en salle se déroulent du 17 au 20 mars 2016 à l'Oregon Convention Center de Portland (Oregon), aux États-Unis. Le pays accueille pour la deuxième fois cet événement sportif organisé par l'Association internationale des fédérations d'athlétisme (IAAF) après la toute première édition à Indianapolis en 1987. (fr)
- De wereldkampioenschappen indooratletiek 2016 werden gehouden van donderdag 17 maart tot en met zondag 20 maart in het Amerikaanse Portland. De wedstrijden vonden plaats in het . (nl)
- I Campionati del mondo di atletica leggera indoor 2016 (in inglese 16th IAAF World Championships in Athletics) sono stati la 16ª edizione dei Campionati del mondo di atletica leggera indoor. La competizione si è svolta dal 17 al 20 marzo presso l' di Portland, Oregon negli Stati Uniti d'America. (it)
- 16. Halowe Mistrzostwa Świata w Lekkoatletyce – zawody lekkoatletyczne, które odbyły się pomiędzy 17–20 marca 2016 roku w Portland w stanie Oregon w Stanach Zjednoczonych. Kandydatami do przeprowadzenia mistrzostw były Birmingham oraz Portland, które aplikację do Międzynarodowego Stowarzyszenia Federacji Lekkoatletycznych (IAAF) złożyło po upływie wyznaczonego terminu (15 września 2013). Wcześniej wśród potencjalnych kandydatów wymieniano także Cardiff, które planowało przeprowadzić zawody na, posiadającym zamykany dach, stadionie piłkarskim Millennium Stadium. 15 listopada 2013 w Monako Rada IAAF zdecydowała, że Portland zorganizuje halowe mistrzostwa w 2016 roku, a Birmingham dwa lata później. Były to pierwsze lekkoatletyczne halowe mistrzostwa świata przeprowadzone w Stanach Zjednoczonych od zawodów z 1987 roku. W klasyfikacji medalowej zwyciężyli gospodarze z 23 medalami, w tym z trzynastoma złotymi, bijąc przy tym rekord zdobytych mistrzostw należący również do nich z halowego czempionatu w Stambule z 2012 roku (10), natomiast Polska zajęła 16. miejsce. Amerykańska reprezentacja zwyciężyła również w klasyfikacji punktowej, wyprzedzając reprezentację Etiopii o 193 pkt. Polski zespół uplasował się na czwartej pozycji z 33 punktami, tracąc do podium 6 „oczek”. (pl)
- Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 2016 года прошёл в Портленде, штат Орегон, США с 17 по 20 марта. Местом проведения соревнований стал Oregon Convention Center, который в настоящее время является конференц-залом. Решение о проведении чемпионата в Портленде стало известно 15 ноября 2013 года, во время очередного собрания совета IAAF в Монако. Из-за приостановления членства Всероссийской федерации лёгкой атлетики (ВФЛА) в Международной ассоциации легкоатлетических федераций (IAAF) с 13 ноября 2015 г. вследствие допингового скандала, российские легкоатлеты были отстранены от участия в чемпионате. (ru)
- Inomhusvärldsmästerskapen i friidrott 2016 arrangerades i Portland, Oregon, USA under perioden 17–20 mars 2016. Att staden skulle stå som värd för mästerskapen beslutades av IAAF i november 2013. Tävlingarna hölls i , en stor mässhall vilken för evenemanget hade installerat en friidrottsanläggning med sedvanlig oval 200-metersbana och som för detta ändamål hade en publikkapacitet på drygt 7 000 åskådare. (sv)
- O Campeonato Mundial de Atletismo em Pista Coberta de 2016 foi a 17ª edição da competição que ocorreu entre 17 e 20 de março no , em Portland nos Estados Unidos. No evento não esteve presente a delegação russa, devido a um inquérito sobre as práticas de doping generalizado e institucionais no atletismo russo. A IAAF suspendeu provisoriamente a adesão do país em novembro de 2015, excluindo tanto da realização do eventos quanto em participações em concurso. A exclusão da Rússia do torneio foi confirmada em novembro do mesmo ano quando foi anunciado pela IAAF que a decisão sobre a suspensão provisória do atletismo russo não seria tomada até o final de março. (pt)
- Чемпіонат світу з легкої атлетики в приміщенні 2016 відбувся 17-20 березня у Портленді. Про надання Портленду права проводити чемпіонат світу було оголошено 15 листопада 2013. Єдиним конкурентом американського міста був британський Бірмінгем. ІААФ зробила вибір на користь Портленда з огляду на те, що інше британське місто (Лондон) приймало у 2012 легкоатлетичні олімпійські змагання, а у настіпні роки інші британські міста мали приймати інші змагання під егідою ІААФ (у 2016 у Кардіффі мала проходити , а у 2017 в Лондоні — чемпіонат світу). Це було перше глобальне змагання, на якому не була представлена російська збірна після зупинення членства Всеросійської федерації легкої атлетики в ІААФ у листопаді 2015 внаслідок допінгового скандалу. (uk)
- 第16届世界室内田径锦标赛于2016年3月17日至20日在美国俄勒冈州波特蘭举行。 由于世界反运动禁药机构在比赛举办前一年公布的一份关于俄罗斯田径运动员使用兴奋剂情况的调查结果，国际田联于2015年11月决定禁止俄罗斯田径运动员参加国际田径比赛，这意味着俄罗斯无缘本次世界室内田径锦标赛。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Campionat del Món d'atletisme en pista coberta de 2016 és la setzena edició del Campionat del Món d'atletisme en pista coberta i es disputà entre els dies 17 i 20 de març a l' de Portland, Estats Units. (ca)
- El XVI Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Portland (Estados Unidos) entre el 17 y el 20 de marzo de 2016 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la (USATF). Las competiciones se realizaron en el Centro de Convenciones de Oregón, acondicionado especialmente para la ocasión con una pista de atletismo. Participaron 547 atletas de 148 federaciones afiliadas a la IAAF. (es)
- Les 16es championnats du monde d'athlétisme en salle se déroulent du 17 au 20 mars 2016 à l'Oregon Convention Center de Portland (Oregon), aux États-Unis. Le pays accueille pour la deuxième fois cet événement sportif organisé par l'Association internationale des fédérations d'athlétisme (IAAF) après la toute première édition à Indianapolis en 1987. (fr)
- De wereldkampioenschappen indooratletiek 2016 werden gehouden van donderdag 17 maart tot en met zondag 20 maart in het Amerikaanse Portland. De wedstrijden vonden plaats in het . (nl)
- I Campionati del mondo di atletica leggera indoor 2016 (in inglese 16th IAAF World Championships in Athletics) sono stati la 16ª edizione dei Campionati del mondo di atletica leggera indoor. La competizione si è svolta dal 17 al 20 marzo presso l' di Portland, Oregon negli Stati Uniti d'America. (it)
- Inomhusvärldsmästerskapen i friidrott 2016 arrangerades i Portland, Oregon, USA under perioden 17–20 mars 2016. Att staden skulle stå som värd för mästerskapen beslutades av IAAF i november 2013. Tävlingarna hölls i , en stor mässhall vilken för evenemanget hade installerat en friidrottsanläggning med sedvanlig oval 200-metersbana och som för detta ändamål hade en publikkapacitet på drygt 7 000 åskådare. (sv)
- O Campeonato Mundial de Atletismo em Pista Coberta de 2016 foi a 17ª edição da competição que ocorreu entre 17 e 20 de março no , em Portland nos Estados Unidos. No evento não esteve presente a delegação russa, devido a um inquérito sobre as práticas de doping generalizado e institucionais no atletismo russo. A IAAF suspendeu provisoriamente a adesão do país em novembro de 2015, excluindo tanto da realização do eventos quanto em participações em concurso. A exclusão da Rússia do torneio foi confirmada em novembro do mesmo ano quando foi anunciado pela IAAF que a decisão sobre a suspensão provisória do atletismo russo não seria tomada até o final de março. (pt)
- 第16届世界室内田径锦标赛于2016年3月17日至20日在美国俄勒冈州波特蘭举行。 由于世界反运动禁药机构在比赛举办前一年公布的一份关于俄罗斯田径运动员使用兴奋剂情况的调查结果，国际田联于2015年11月决定禁止俄罗斯田径运动员参加国际田径比赛，这意味着俄罗斯无缘本次世界室内田径锦标赛。 (zh)
- Halové mistrovství světa v atletice 2016 bylo 16. v řadě těchto světových sportovních událostí, jež pořádá IAAF. Konalo se 17. - 20. března 2016 v v Portlandu v USA. Šampionátu se zúčastnilo 547 tletů ze 148 zemí. Oproti předcházejícímu halovému mistrovství světa v Sopotech to bylo o čtyřicet sportovců méně, ovšem přibylo sedm zúčastněných federací. Nejpočetnější výpravou byla ta domácí. Spojené státy americké vyslaly do bojů 68 svých opor. Druhé nejpočetnější zastoupení měla Jamajka (28) a třetí pak Velká Británie (24). Českou republiku reprezentovalo celkem deset závodníků, z toho sedm mužů a tři ženy. (cs)
- The 16th IAAF World Indoor Championships in Athletics were held between March 17 and 20, 2016 in Portland, Oregon, United States. The event did not feature Russia. Following a WADA investigation into widespread and institutional doping practices in Russian athletics, the IAAF provisionally suspended Russia's membership of the organisation in November 2015, effectively excluding the country both from hosting events and entering competitions. (en)
- Die 16. Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften fanden vom 17. bis 20. März 2016 in Portland, Oregon in den Vereinigten Staaten statt. Die US-amerikanische Stadt erhielt 2013 den Zuschlag von der IAAF. Einziger Mitbewerber war Birmingham, das zugleich als Austragungsort für die Hallenweltmeisterschaften 2018 bestimmt wurde. Die Wettkämpfe fanden im statt, das 8400 Zuschauer fasst. (de)
- 16. Halowe Mistrzostwa Świata w Lekkoatletyce – zawody lekkoatletyczne, które odbyły się pomiędzy 17–20 marca 2016 roku w Portland w stanie Oregon w Stanach Zjednoczonych. Kandydatami do przeprowadzenia mistrzostw były Birmingham oraz Portland, które aplikację do Międzynarodowego Stowarzyszenia Federacji Lekkoatletycznych (IAAF) złożyło po upływie wyznaczonego terminu (15 września 2013). Wcześniej wśród potencjalnych kandydatów wymieniano także Cardiff, które planowało przeprowadzić zawody na, posiadającym zamykany dach, stadionie piłkarskim Millennium Stadium. (pl)
- Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 2016 года прошёл в Портленде, штат Орегон, США с 17 по 20 марта. Местом проведения соревнований стал Oregon Convention Center, который в настоящее время является конференц-залом. Решение о проведении чемпионата в Портленде стало известно 15 ноября 2013 года, во время очередного собрания совета IAAF в Монако. (ru)
- Чемпіонат світу з легкої атлетики в приміщенні 2016 відбувся 17-20 березня у Портленді. Про надання Портленду права проводити чемпіонат світу було оголошено 15 листопада 2013. Єдиним конкурентом американського міста був британський Бірмінгем. ІААФ зробила вибір на користь Портленда з огляду на те, що інше британське місто (Лондон) приймало у 2012 легкоатлетичні олімпійські змагання, а у настіпні роки інші британські міста мали приймати інші змагання під егідою ІААФ (у 2016 у Кардіффі мала проходити , а у 2017 в Лондоні — чемпіонат світу). (uk)
|
