| dbo:abstract
|
- Jamajka se účastnila Letní olympiády 2008. Zastupovalo ji 50 sportovců (23 mužů a 27 žen) v 4 sportech. (cs)
- Jamaika nahm an den Olympischen Sommerspielen 2008 in der chinesischen Hauptstadt Peking mit 50 Athleten in vier Sportarten teil. Seit 1948 war es die 15. Teilnahme eines jamaikanischen Teams bei Olympischen Sommerspielen. (de)
- Jamaica estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 por un total de 50 deportistas que compitieron en 4 deportes. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la atleta Veronica Campbell-Brown. (es)
- Jamaica sent a delegation to compete at the 2008 Summer Olympics, held in Beijing, China from August 8 to August 24, 2008. This was, by far, Jamaica's best showing at the Summer Olympics; it was the nation's largest delegation yet, and its athletes nearly doubled its total gold medal count in addition to breaking the nation's record for number of medals earned in a single games. Jamaica's appearance at Beijing was its fifteenth consecutive appearance and appearance as an independent nation, although it had previously participated in four other games (including its 1948 debut) as a British colony and as part of the West Indies Federation. In the 29 events that included Jamaican athletes, there were 26 cases in which a Jamaican athlete or relay progressed to a final round. Usain Bolt won three of Jamaica's six gold medals at Beijing, breaking an Olympic and world record in all three of the events in which he participated. Shelly-Ann Fraser led an unprecedented Jamaican sweep of the medals in the Women's 100 m. Female sprinter Veronica Campbell-Brown carried Jamaica's flag at the ceremonies. (en)
- La Jamaïque participe aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin du 8 au 24 août 2008. (fr)
- La Giamaica ha partecipato alle Giochi della XXIX Olimpiade di Pechino, svoltisi dall'8 al 24 agosto 2008, con una delegazione di 50 atleti. (it)
- 2008年北京オリンピックのジャマイカ選手団（2008ねんペキンオリンピックのジャマイカせんしゅだん）は、2008年8月8日から8月24日にかけて中国の北京を主として開催された2008年北京オリンピックのジャマイカ選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Jamaica nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2008 in Peking, China. Jamaica debuteerde op de Zomerspelen in 1948 en deed in 2008 voor de vijftiende keer mee. Tot deze Spelen wist het zeven gouden medailles te winnen. Tijdens deze Spelen kwamen er zes bij, allemaal in de atletiek. (nl)
- Jamaica i olympiska sommarspelen 2008 bestod av 50 idrottare som blivit uttagna av . Landet tog 11 medaljer (samtliga i friidrott) varav 5 guld. (sv)
- Jamajkę na XXIX Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Pekinie reprezentowało 56 sportowców, w tym 37 lekkoatletów i lekkoatletek. (pl)
- A Jamaica participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2008, em Pequim, na China com 56 atletas em 4 esportes. Os atletas da Jamaica foram bem-sucedidos na pista do Ninho de Pássaro, já que todas as 11 medalhas foram conquistadas no local. Usain Bolt, que chegou como recordista mundial dos 100 m rasos foi, sozinho, responsável por duas medalhas de ouro e dois recordes mundiais, nos 100 m e 200 m. Ele ainda ajudaria a conquistar outro ouro no revezamento 4x100 m, porém a medalha foi cassada por doping do corredor Nesta Carter. Outro momento de glória jamaicano foi o pódio completo nos 100 m rasos feminino com Shelly-Ann Fraser recebendo a medalha de ouro, seguida por Sherone Simpson e , empatadas e, ambas, medalhistas de prata. O resultado de Pequim foi o melhor da história para a Jamaica – 10 medalhas e a 15ª colocação geral – superando o melhor resultado, até então em Sydney 2000, com seis pódios, mas sem medalhas de ouro. Em Atenas 2004, houve um crescimento com duas medalhas de ouro e seis medalhas no total. (pt)
- Ямайка на літніх Олімпійських іграх 2008 в Пекіні (Китай) була представлена 50-ма спортсменами (23 чоловіки та 27 жінок) у 29 дисциплінах 4 видів спорту, які вибороли десять олімпійських медалей. Наймолодшим учасником змагань стала плавчиня Наташа Муді (17 років 312 днів), найстарішим — вершниця (37 років 71 день). (uk)
- Ямайка принимала участие на летних Олимпийских играх 2008 года, которые проходили в Пекине (Китай) с 8 августа по 24 августа 2008 года. Для Ямайки участие на Олимпиаде 2008 года стало пятнадцатым с момента дебюта в 1948 году (страна участвовала на Играх-1960 под флагом Вест-Индии. Для Ямайки результат 2008 года лучшим на Олимпийских играх: были переустановлены рекорды по количеству золотых медалей, по общему количеству наград и количеству представителей страны на Играх. Из 29 дисциплин, в которых ямайцы приняли участие, в 26 представитель или команда доходили до финала. Усэйн Болт выиграл две из пяти золотых медалей, выигранных сборной Ямайки, установив мировые и олимпийские рекорды во всех дисциплинах, в которых он участвовал. В женской 100-метровке сборная Ямайки забрала весь пьедестал почёта. Бегунья на 200 метров Вероника Кэмпбелл-Браун была знаменосцем сборной Ямайки на церемониях открытия и закрытия. (ru)
- 2008年夏季奥林匹克运动会牙买加代表团共派出33名运动员参加4个大项的赛事。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Jamajka se účastnila Letní olympiády 2008. Zastupovalo ji 50 sportovců (23 mužů a 27 žen) v 4 sportech. (cs)
- Jamaika nahm an den Olympischen Sommerspielen 2008 in der chinesischen Hauptstadt Peking mit 50 Athleten in vier Sportarten teil. Seit 1948 war es die 15. Teilnahme eines jamaikanischen Teams bei Olympischen Sommerspielen. (de)
- Jamaica estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 por un total de 50 deportistas que compitieron en 4 deportes. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la atleta Veronica Campbell-Brown. (es)
- La Jamaïque participe aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin du 8 au 24 août 2008. (fr)
- La Giamaica ha partecipato alle Giochi della XXIX Olimpiade di Pechino, svoltisi dall'8 al 24 agosto 2008, con una delegazione di 50 atleti. (it)
- 2008年北京オリンピックのジャマイカ選手団（2008ねんペキンオリンピックのジャマイカせんしゅだん）は、2008年8月8日から8月24日にかけて中国の北京を主として開催された2008年北京オリンピックのジャマイカ選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Jamaica nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2008 in Peking, China. Jamaica debuteerde op de Zomerspelen in 1948 en deed in 2008 voor de vijftiende keer mee. Tot deze Spelen wist het zeven gouden medailles te winnen. Tijdens deze Spelen kwamen er zes bij, allemaal in de atletiek. (nl)
- Jamaica i olympiska sommarspelen 2008 bestod av 50 idrottare som blivit uttagna av . Landet tog 11 medaljer (samtliga i friidrott) varav 5 guld. (sv)
- Jamajkę na XXIX Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Pekinie reprezentowało 56 sportowców, w tym 37 lekkoatletów i lekkoatletek. (pl)
- Ямайка на літніх Олімпійських іграх 2008 в Пекіні (Китай) була представлена 50-ма спортсменами (23 чоловіки та 27 жінок) у 29 дисциплінах 4 видів спорту, які вибороли десять олімпійських медалей. Наймолодшим учасником змагань стала плавчиня Наташа Муді (17 років 312 днів), найстарішим — вершниця (37 років 71 день). (uk)
- 2008年夏季奥林匹克运动会牙买加代表团共派出33名运动员参加4个大项的赛事。 (zh)
- Jamaica sent a delegation to compete at the 2008 Summer Olympics, held in Beijing, China from August 8 to August 24, 2008. This was, by far, Jamaica's best showing at the Summer Olympics; it was the nation's largest delegation yet, and its athletes nearly doubled its total gold medal count in addition to breaking the nation's record for number of medals earned in a single games. Jamaica's appearance at Beijing was its fifteenth consecutive appearance and appearance as an independent nation, although it had previously participated in four other games (including its 1948 debut) as a British colony and as part of the West Indies Federation. In the 29 events that included Jamaican athletes, there were 26 cases in which a Jamaican athlete or relay progressed to a final round. Usain Bolt won thr (en)
- A Jamaica participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2008, em Pequim, na China com 56 atletas em 4 esportes. Os atletas da Jamaica foram bem-sucedidos na pista do Ninho de Pássaro, já que todas as 11 medalhas foram conquistadas no local. Usain Bolt, que chegou como recordista mundial dos 100 m rasos foi, sozinho, responsável por duas medalhas de ouro e dois recordes mundiais, nos 100 m e 200 m. Ele ainda ajudaria a conquistar outro ouro no revezamento 4x100 m, porém a medalha foi cassada por doping do corredor Nesta Carter. Outro momento de glória jamaicano foi o pódio completo nos 100 m rasos feminino com Shelly-Ann Fraser recebendo a medalha de ouro, seguida por Sherone Simpson e , empatadas e, ambas, medalhistas de prata. O resultado de Pequim foi o melhor da história para a Jamaica – 1 (pt)
- Ямайка принимала участие на летних Олимпийских играх 2008 года, которые проходили в Пекине (Китай) с 8 августа по 24 августа 2008 года. Для Ямайки участие на Олимпиаде 2008 года стало пятнадцатым с момента дебюта в 1948 году (страна участвовала на Играх-1960 под флагом Вест-Индии. Бегунья на 200 метров Вероника Кэмпбелл-Браун была знаменосцем сборной Ямайки на церемониях открытия и закрытия. (ru)
|
