| dbo:abstract
|
- Barbara Paulusová (* 1. září 1970, Vídeň, Rakousko) je bývalá rakouská profesionální tenistka. V průběhu své kariéry vyhrála 6 turnajů WTA ve dvouhře a 1 turnaj ve čtyřhře. (cs)
- باربارا باولوس (بالألمانية: Barbara Paulus) مواليد 1 سبتمبر 1970 في فيينا، هي لاعبة كرة مضرب نمساوية سابقة بدأت مسيرتها كمحترفة سنة 1986 وكانت تلعب باليد اليمنى، اعتزلت اللعب في 2001. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 10 في سنة 1996. سبق أن شاركت في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Barbara Paulus (* 1. September 1970 in Wien) ist eine ehemalige österreichische Tennisspielerin. (de)
- Η Μπάρμπαρα Πάουλους (λατινικό αλφάβητο : Barbara Paulus), γεννημένη την 1 Σεπτεμβρίου 1970, είναι πρώην αυστριακή πρωταθλήτρια της αντισφαίρισης. Ήταν Νο 10 στον κόσμο για πρώτη φορά στις 18 Νοεμβρίου 1996. Γεννήθηκε στην Βιέννη και κατοικεί στο Hinterbrühl. Ο πατέρας της, Τζέρχαλντ, είναι διευθυντής πωλήσεων ηλεκτρονικών υπολογιστών, η μητέρα της Μπριτζίτε είναι νοικοκυρά, ο αδελφός της Βέρνερ παίζει μπάσκετ. Η Πάουλους αποφοίτησε το 1990. Το 1990 τιμήθηκε με το Βραβείο "Golden Needl"e από την Αυστριακή ομοσπονδία αντισφαίρισης. Ξεκίνησε να παίζει στο WTA Tour το 1986 και αποσύρθηκε το 2001. Κατά τη διάρκεια της καριέρας της κέρδισε συνολικά επτά WTA τουρνουά, έξι στο απλό το 1987, 1988, 1990, 1994, 1995, 1996 και 1997, έναν στο διπλό το 1988. Η Πάουλους αγωνίστηκε για την Αυστρία στο Φεντ καπ σε πέντε διοργανώσεις από το 1989 έως το 1997, σε 21 αγώνες στο απλό και διπλό, κερδίζοντας εννέα αγώνες και χάνοντας δεκατρείς. Απείχε μεγάλο διάστημα από την ενεργό δράση το 1992-1993, το 1997 και το λόγω τραυματισμών και μίας εγχείρησης που έκανε. Συμμετείχε για την Αυστρία στους Ολυμπιακούς αγώνες του 1988 στην Σεούλ όπου στο απλό αποκλείστηκε στον τρίτο γύρο από την Αμερικανίδα Γκάρισον με 2-0 σετς. Στους Ολυμπιακούς αγώνες του 1992 στην Βαρκελώνη στο απλό αποκλείστηκε στον δεύτερο γύρο από τον Γερμανό Χούμπερ. (el)
- Barbara Paulus (born 1 September 1970) is a former professional top-ten tennis player from Austria. She began playing on the WTA Tour in 1986 and retired in 2001. During her career, she won a total of seven WTA tournaments (six singles titles, one doubles title). Paulus competed for the Austria Fed Cup team on 21 occasions in singles and doubles, winning nine of her 22 matches. (en)
- Barbara Paulus (née le 1er septembre 1970 à Vienne) est une joueuse de tennis autrichienne, professionnelle de juillet 1986 à 2001. Elle a atteint à cinq occasions les huitièmes de finale en simple dans une épreuve du Grand Chelem et gagné sept tournois WTA pendant sa carrière, dont un en double dames. Régulière au tout meilleur niveau, en dépit d'une mauvaise blessure venue gâcher sa progression en 1993-1994, Barbara Paulus demeure à ce jour, avec Judith Wiesner et Barbara Schett, l'une des meilleures Autrichiennes de l'histoire de son sport. (fr)
- Barbara Paulus (Vienna, 1º settembre 1970) è un'ex tennista austriaca. (it)
- バルバラ・パウルス（Barbara Paulus, 1970年9月1日 - ）は、オーストリア・ウィーン出身の元女子プロテニス選手。当地の女子テニス選手として、史上初の世界ランキングトップ10入りを果たした人である。WTAランキング自己最高位はシングルス10位、ダブルス83位。身長177cm、体重62kg、右利き。WTAツアーでシングルス6勝、ダブルス1勝を挙げた。粘り強さを持ち味とするベースライン・プレーヤーで、多彩なグラウンド・ストロークを最大の武器にした。彼女は「バブシ」（Babsi）という愛称で呼ばれた。日本語メディアでは名前だけ英語読みを用いたバーバラ・パウルスの表記も見られる。 (ja)
- Barbara Paulus (Wenen, 1 september 1970) is een voormalig tennisspeelster uit Oostenrijk. Zij was actief in het proftennis van 1986 tot en met 2001. (nl)
- Барбара Паулюс (нем. Barbara Paulus; родилась 1 сентября 1970 года в Вене, Австрия) — австрийская теннисистка.
* Победительница 7 турниров WTA (6 — в одиночном разряде).
* Экс-10-я ракетка мира в одиночном разряде.
* Полуфиналистка 2 юниорских турнира Большого шлема в одиночном разряде (Roland Garros, Уимблдон-1987). (ru)
- Barbara Paulus (ur. 1 września 1970 w Wiedniu) – tenisistka austriacka, zwyciężczyni turniejów zawodowych w grze pojedynczej i podwójnej, reprezentantka w Pucharze Federacji, olimpijka. (pl)
- Barbara Paulus (Viena, 1 de Setembro de 1970) é uma ex-tenista profissional austríaca. (pt)
- Барбара Паулюс (нім. Barbara Paulus, нар. 1 вересня 1970) — колишня професійна австрійська тенісистка. Здобула шість одиночних та один парний титул туру WTA. Найвищу одиночну позицію світового рейтингу — 10 місце досягнула 18 листопада 1996 року.Завершила кар'єру 2001 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Barbara Paulusová (* 1. září 1970, Vídeň, Rakousko) je bývalá rakouská profesionální tenistka. V průběhu své kariéry vyhrála 6 turnajů WTA ve dvouhře a 1 turnaj ve čtyřhře. (cs)
- باربارا باولوس (بالألمانية: Barbara Paulus) مواليد 1 سبتمبر 1970 في فيينا، هي لاعبة كرة مضرب نمساوية سابقة بدأت مسيرتها كمحترفة سنة 1986 وكانت تلعب باليد اليمنى، اعتزلت اللعب في 2001. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 10 في سنة 1996. سبق أن شاركت في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Barbara Paulus (* 1. September 1970 in Wien) ist eine ehemalige österreichische Tennisspielerin. (de)
- Barbara Paulus (born 1 September 1970) is a former professional top-ten tennis player from Austria. She began playing on the WTA Tour in 1986 and retired in 2001. During her career, she won a total of seven WTA tournaments (six singles titles, one doubles title). Paulus competed for the Austria Fed Cup team on 21 occasions in singles and doubles, winning nine of her 22 matches. (en)
- Barbara Paulus (née le 1er septembre 1970 à Vienne) est une joueuse de tennis autrichienne, professionnelle de juillet 1986 à 2001. Elle a atteint à cinq occasions les huitièmes de finale en simple dans une épreuve du Grand Chelem et gagné sept tournois WTA pendant sa carrière, dont un en double dames. Régulière au tout meilleur niveau, en dépit d'une mauvaise blessure venue gâcher sa progression en 1993-1994, Barbara Paulus demeure à ce jour, avec Judith Wiesner et Barbara Schett, l'une des meilleures Autrichiennes de l'histoire de son sport. (fr)
- Barbara Paulus (Vienna, 1º settembre 1970) è un'ex tennista austriaca. (it)
- バルバラ・パウルス（Barbara Paulus, 1970年9月1日 - ）は、オーストリア・ウィーン出身の元女子プロテニス選手。当地の女子テニス選手として、史上初の世界ランキングトップ10入りを果たした人である。WTAランキング自己最高位はシングルス10位、ダブルス83位。身長177cm、体重62kg、右利き。WTAツアーでシングルス6勝、ダブルス1勝を挙げた。粘り強さを持ち味とするベースライン・プレーヤーで、多彩なグラウンド・ストロークを最大の武器にした。彼女は「バブシ」（Babsi）という愛称で呼ばれた。日本語メディアでは名前だけ英語読みを用いたバーバラ・パウルスの表記も見られる。 (ja)
- Barbara Paulus (Wenen, 1 september 1970) is een voormalig tennisspeelster uit Oostenrijk. Zij was actief in het proftennis van 1986 tot en met 2001. (nl)
- Барбара Паулюс (нем. Barbara Paulus; родилась 1 сентября 1970 года в Вене, Австрия) — австрийская теннисистка.
* Победительница 7 турниров WTA (6 — в одиночном разряде).
* Экс-10-я ракетка мира в одиночном разряде.
* Полуфиналистка 2 юниорских турнира Большого шлема в одиночном разряде (Roland Garros, Уимблдон-1987). (ru)
- Barbara Paulus (ur. 1 września 1970 w Wiedniu) – tenisistka austriacka, zwyciężczyni turniejów zawodowych w grze pojedynczej i podwójnej, reprezentantka w Pucharze Federacji, olimpijka. (pl)
- Barbara Paulus (Viena, 1 de Setembro de 1970) é uma ex-tenista profissional austríaca. (pt)
- Барбара Паулюс (нім. Barbara Paulus, нар. 1 вересня 1970) — колишня професійна австрійська тенісистка. Здобула шість одиночних та один парний титул туру WTA. Найвищу одиночну позицію світового рейтингу — 10 місце досягнула 18 листопада 1996 року.Завершила кар'єру 2001 року. (uk)
- Η Μπάρμπαρα Πάουλους (λατινικό αλφάβητο : Barbara Paulus), γεννημένη την 1 Σεπτεμβρίου 1970, είναι πρώην αυστριακή πρωταθλήτρια της αντισφαίρισης. Ήταν Νο 10 στον κόσμο για πρώτη φορά στις 18 Νοεμβρίου 1996. Γεννήθηκε στην Βιέννη και κατοικεί στο Hinterbrühl. Ο πατέρας της, Τζέρχαλντ, είναι διευθυντής πωλήσεων ηλεκτρονικών υπολογιστών, η μητέρα της Μπριτζίτε είναι νοικοκυρά, ο αδελφός της Βέρνερ παίζει μπάσκετ. Η Πάουλους αποφοίτησε το 1990. Το 1990 τιμήθηκε με το Βραβείο "Golden Needl"e από την Αυστριακή ομοσπονδία αντισφαίρισης. (el)
|
