| dbo:abstract
|
- L'estat Bolívar és un dels 23 estats en què és dividida Veneçuela. La capital de l'estat és Ciudad Bolívar. Limita al nord i nord-est amb el riu Orinoco, que li serveix de límit als estats Apure, Guárico, Anzoátegui, Monagas i Delta Amacuro; a l'est, limita amb el territori en reclamació de la , al sud amb l'estat Amazones i la República Federativa del Brasil, i a l'oest amb els estats Amazones i Apure. En un relleu comprès entre l'escut Guayanes poden reconèixer-se tres grans paisatges: el de les sabanes i muntanyes baixes aïllades orinoquenses, el muntanyenc dominat pels cims tabulessis dels tepuyes al Parc Nacional Canaima amb el Salto Angel, i les valls dels afluents de l'Orinoco i les terres baixes i en part de sabanes del yuruari, limitades a l'est per la regió muntanyenca de l'Imataca. A les grans ciutats de l'estat Bolívar hi ha grans comerços, hi ha grans fonts energètiques molt importants per a Veneçuela (la , entre d'altres), productes agrícoles (formatge guayanès, casabe xorrejat, catalinas blanques i brunes, naiboa, entre d'altres), i molts minerals de gran necessitat (petroli, or, bauxita, entre d'altres). Els comerços de les cadenes internacionals i els millors centres comercials (com l'Orinokia Mall Center i els C. c. Ciutat Alta Vista I i II) es troben principalment en la zona de Puerto Ordaz; això no obstant, el veritable centre de la seua economia es troba en el nucli de la zona de San Félix, on s'obtenen els productes a un menor preu que en la zona de Puerto Ordaz. (ca)
- ولاية بوليفار (بالإسبانية: Bolívar (state)) هي ولاية تقع في فنزويلا. يقدر عدد سكانها بـ 1,620,359 نسمة. (ar)
- Bolívar ist der flächenmäßig größte Bundesstaat Venezuelas mit einem Anteil von etwa 26 Prozent an der Gesamtfläche des Landes.Die Hauptstadt dieses Bundesstaates ist Ciudad Bolívar. Sowohl Staat als auch Hauptstadt sind – ebenso wie viele andere Orte und Einrichtungen in Venezuela und Südamerika – nach dem Nationalhelden Simón Bolívar benannt. (de)
- Bolívar (Spanish: Estado Bolívar, IPA: [esˈtaðo βoˈliβaɾ]) is one of the 23 states of Venezuela. The state capital city is Ciudad Bolívar, but the largest city is Ciudad Guayana. Bolívar State covers a total surface area of 242,801 km2 (93,746 sq mi) and as of the 2011 census, had a population of 1,410,964. The state contains Angel Falls. (en)
- Bolivaro aŭ Bolívar en hispana kaj oficiale Estado Bolívar, [bolIbar], estas unu el 23 subŝtatoj (en hispana estados) en kiuj Venezuelo dividiĝas. La ŝtata ĉefurbo estas Ciudad Bolívar. Bolivaro kovras totalan areon de 238 000 km² (nome la plej etenda ŝtato el Venezuelo) kaj je 30-an de junio, 2010, havis ĉirkaŭkalkulitan populacion de 1 620 359 da loĝantoj. (eo)
- Bolívar es uno de los veintitrés estados que, junto con el distrito capital y las dependencias federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Ciudad Bolívar y su ciudad más poblada, Ciudad Guayana. Está ubicado al sureste del país, en la región Guayana, limitando al norte con Guárico, Anzoátegui, Monagas y Delta Amacuro, al este con la Guyana Esequiba, (actualmente en reclamación), al sur con Brasil mediante la divisoria de aguas de las cuencas del Orinoco y Amazonas, al suroeste con Amazonas y al oeste con Apure. Con 240 528 km² es el Estado más extenso, con 2.069.064 habitantes en 2018, el sexto más poblado —por detrás de Zulia, Miranda, Carabobo, Lara y Aragua—y con 5,8 hab/km², el cuarto menos densamente habitado, por delante de Apure, Delta Amacuro y Amazonas, el menos denso. Su territorio está situado casi en su totalidad sobre el macizo guayanés. Posee 11 municipios autónomos y 47 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Ciudad Bolívar, Ciudad Guayana, Upata y Caicara del Orinoco. (es)
- Bolívar Venezuelako hegoaldean dagoen Estatu bat da. Bere hiriburua Ciudad Bolívar da. 238.000 kilometro koadro ditu eta 1.534.825 biztanle. Iparraldeko muga Orinoco ibaiak zehazten du eta ekialdean Venezuelak aldarrikatzen duen Esekibar Guyana dago. (eu)
- El municipio Bolívar es uno de los 18 municipios que forman parte del estado Aragua, Venezuela ubicado al centro-norte de ese entidad federal. Tiene una superficie de 58 km² y una población de 38.047 habitantes (censo 2011). Su capital es San Mateo que forma parte del área metropolitana de Maracay. (es)
- Bolívar est un État du Venezuela. Sa population s'élève à 1 413 115 habitants. Sa capitale est Ciudad Bolívar, mais la plus grande ville est de loin Ciudad Guayana avec près de 800 000 habitants. (fr)
- Bolívar est l'une des dix-huit municipalités de l'État d'Aragua au Venezuela. Son chef-lieu est San Mateo. En 2011, la population s'élève à 38 047 habitants. (fr)
- Untuk kegunaan lain dari Bolívar, lihat Bolívar (disambiguasi). Bolívar merupakan salah satu negara bagian di Venezuela. Negara bagian ini memiliki luas wilayah 238.000. Dengan memiliki jumlah penduduk sebanyak 1.534.800 jiwa (2007). Dengan memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 5 jiwa/km². Ibu kotanya ialah . (in)
- ボリバル州（ボリバルしゅう）は、ベネズエラを構成する23州の内の一つ。州都はシウダ・ボリバル。人口は120万7530人（1997年）。面積は23万8000km2。 カナイマ国立公園やエンジェルフォールへの観光客がいる。 (ja)
- 볼리바르 주(스페인어: Estado Bolívar)는 베네수엘라 남부에 위치한 주로 주도는 시우다드볼리바르이며 면적은 238,000km2, 인구는 1,620,359명(2010년 6월 30일 기준)이다. 1901년에 신설되었으며 11개 지방 자치체를 관할한다. 북쪽으로는 과리코 주와 안소아테기 주, 모나가스 주, 델타아마쿠로 주, 서쪽으로는 아푸레 주, 남서쪽으로는 아마소나스 주와 접하며 남쪽으로는 브라질, 동쪽으로는 가이아나와 국경을 접한다. (ko)
- Bolívar is een deelstaat van Venezuela, gelegen in het oosten van het land. (nl)
- Bolívar è un comune del Venezuela situato nello stato dell'Aragua. Il capoluogo del comune è la città di San Mateo. (it)
- Lo Stato di Bolívar è uno dei 25 Stati federati del Venezuela. È situato nella parte sud-orientale del Paese. (it)
- Bolívar (hiszp. Estado Bolívar) – jeden z 23 stanów Wenezueli. Stolicą stanu jest miasto Ciudad Bolívar. Stan Bolívar zajmuje powierzchnię 238 000 km², a w roku 2011 zamieszkiwało go 1 413 115 osób. Dla porównania, w roku 1970 stan liczył 342,9 tys. mieszkańców. Powierzchnia stanu jest wyżynno-górzysta (Wyżyna Gujańska). Występują liczne rzeki, w tym Orinoko z dopływami m.in. Caura i Caroni. Obecne lasy podzwrotnikowe i sawanny. Ważny region górniczy (stan na lata 70. XX w.), miejsce wydobycia rud żelaza, diamentów, złota, hutnictwo żelaza i aluminium, na rzece Caroni elektrownie wodne. Także hodowla bydła i eksploatacja lasów (m.in. mahoń). Rozwinięty transport wodny. (pl)
- Bolívar is een gemeente in de Venezolaanse staat Aragua. De gemeente telt 44.500 inwoners. De hoofdplaats is . (nl)
- Bolívar é um município da Venezuela localizado no estado de Aragua. A capital do município é a cidade de . (pt)
- Bolívar é o maior dos estados da Venezuela. (pt)
- Bolívar är en av Venezuelas 23 delstater (estados), belägen i den sydöstra delen av landet. Den har en yta på 238 000 km², störst av delstaterna, och en befolkning på 1,5 miljoner invånare (2007). Huvudstad är Ciudad Bolívar. Delstaten skapades 1901. (sv)
- Боли́вар (исп. Bolívar) — штат на юго-востоке Венесуэлы. Площадь 238 000 км². Население 2 069 064 человек (2015). Индейцы составляют 3,99 % населения штата. Коренные народы составляют большинство населения только в муниципалитете Гран-Сабана (59,90 %), которые переимущественно относятся к этносу пемон (арекуна, камаракото, таурепан) — 59,17 %. Административный центр — город Сьюдад-Боливар (исп. Ciudad Bolívar). Является самым большим штатом Венесуэлы по площади (ru)
- 博利瓦市（西班牙語：Municipio Bolívar），是委內瑞拉的一個市，位於該國北部阿拉瓜州，首府設於聖馬特奧，面積58平方公里，2007年人口42,295，人口密度為每平方公里730人。 (zh)
- 玻利瓦州（西班牙語：Estado Bolívar）是委內瑞拉南部的一個州，東鄰圭亞那，南為巴西，北界奧里諾科河。面積238,000平方公里，2007年人口1,534,800人。首府玻利瓦尔城。 1901年建州。下分十七個自治市。 (zh)
- Болівар (ісп. Bolívar) — штат на південному сході Венесуели. Площа 238 000 км². Населення — 1 534 800 чоловік (2007). Адміністративний центр — місто Сьюдад-Болівар. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ولاية بوليفار (بالإسبانية: Bolívar (state)) هي ولاية تقع في فنزويلا. يقدر عدد سكانها بـ 1,620,359 نسمة. (ar)
- Bolívar ist der flächenmäßig größte Bundesstaat Venezuelas mit einem Anteil von etwa 26 Prozent an der Gesamtfläche des Landes.Die Hauptstadt dieses Bundesstaates ist Ciudad Bolívar. Sowohl Staat als auch Hauptstadt sind – ebenso wie viele andere Orte und Einrichtungen in Venezuela und Südamerika – nach dem Nationalhelden Simón Bolívar benannt. (de)
- Bolívar (Spanish: Estado Bolívar, IPA: [esˈtaðo βoˈliβaɾ]) is one of the 23 states of Venezuela. The state capital city is Ciudad Bolívar, but the largest city is Ciudad Guayana. Bolívar State covers a total surface area of 242,801 km2 (93,746 sq mi) and as of the 2011 census, had a population of 1,410,964. The state contains Angel Falls. (en)
- Bolivaro aŭ Bolívar en hispana kaj oficiale Estado Bolívar, [bolIbar], estas unu el 23 subŝtatoj (en hispana estados) en kiuj Venezuelo dividiĝas. La ŝtata ĉefurbo estas Ciudad Bolívar. Bolivaro kovras totalan areon de 238 000 km² (nome la plej etenda ŝtato el Venezuelo) kaj je 30-an de junio, 2010, havis ĉirkaŭkalkulitan populacion de 1 620 359 da loĝantoj. (eo)
- Bolívar Venezuelako hegoaldean dagoen Estatu bat da. Bere hiriburua Ciudad Bolívar da. 238.000 kilometro koadro ditu eta 1.534.825 biztanle. Iparraldeko muga Orinoco ibaiak zehazten du eta ekialdean Venezuelak aldarrikatzen duen Esekibar Guyana dago. (eu)
- El municipio Bolívar es uno de los 18 municipios que forman parte del estado Aragua, Venezuela ubicado al centro-norte de ese entidad federal. Tiene una superficie de 58 km² y una población de 38.047 habitantes (censo 2011). Su capital es San Mateo que forma parte del área metropolitana de Maracay. (es)
- Bolívar est un État du Venezuela. Sa population s'élève à 1 413 115 habitants. Sa capitale est Ciudad Bolívar, mais la plus grande ville est de loin Ciudad Guayana avec près de 800 000 habitants. (fr)
- Bolívar est l'une des dix-huit municipalités de l'État d'Aragua au Venezuela. Son chef-lieu est San Mateo. En 2011, la population s'élève à 38 047 habitants. (fr)
- Untuk kegunaan lain dari Bolívar, lihat Bolívar (disambiguasi). Bolívar merupakan salah satu negara bagian di Venezuela. Negara bagian ini memiliki luas wilayah 238.000. Dengan memiliki jumlah penduduk sebanyak 1.534.800 jiwa (2007). Dengan memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 5 jiwa/km². Ibu kotanya ialah . (in)
- ボリバル州（ボリバルしゅう）は、ベネズエラを構成する23州の内の一つ。州都はシウダ・ボリバル。人口は120万7530人（1997年）。面積は23万8000km2。 カナイマ国立公園やエンジェルフォールへの観光客がいる。 (ja)
- 볼리바르 주(스페인어: Estado Bolívar)는 베네수엘라 남부에 위치한 주로 주도는 시우다드볼리바르이며 면적은 238,000km2, 인구는 1,620,359명(2010년 6월 30일 기준)이다. 1901년에 신설되었으며 11개 지방 자치체를 관할한다. 북쪽으로는 과리코 주와 안소아테기 주, 모나가스 주, 델타아마쿠로 주, 서쪽으로는 아푸레 주, 남서쪽으로는 아마소나스 주와 접하며 남쪽으로는 브라질, 동쪽으로는 가이아나와 국경을 접한다. (ko)
- Bolívar is een deelstaat van Venezuela, gelegen in het oosten van het land. (nl)
- Bolívar è un comune del Venezuela situato nello stato dell'Aragua. Il capoluogo del comune è la città di San Mateo. (it)
- Lo Stato di Bolívar è uno dei 25 Stati federati del Venezuela. È situato nella parte sud-orientale del Paese. (it)
- Bolívar is een gemeente in de Venezolaanse staat Aragua. De gemeente telt 44.500 inwoners. De hoofdplaats is . (nl)
- Bolívar é um município da Venezuela localizado no estado de Aragua. A capital do município é a cidade de . (pt)
- Bolívar é o maior dos estados da Venezuela. (pt)
- Bolívar är en av Venezuelas 23 delstater (estados), belägen i den sydöstra delen av landet. Den har en yta på 238 000 km², störst av delstaterna, och en befolkning på 1,5 miljoner invånare (2007). Huvudstad är Ciudad Bolívar. Delstaten skapades 1901. (sv)
- Боли́вар (исп. Bolívar) — штат на юго-востоке Венесуэлы. Площадь 238 000 км². Население 2 069 064 человек (2015). Индейцы составляют 3,99 % населения штата. Коренные народы составляют большинство населения только в муниципалитете Гран-Сабана (59,90 %), которые переимущественно относятся к этносу пемон (арекуна, камаракото, таурепан) — 59,17 %. Административный центр — город Сьюдад-Боливар (исп. Ciudad Bolívar). Является самым большим штатом Венесуэлы по площади (ru)
- 博利瓦市（西班牙語：Municipio Bolívar），是委內瑞拉的一個市，位於該國北部阿拉瓜州，首府設於聖馬特奧，面積58平方公里，2007年人口42,295，人口密度為每平方公里730人。 (zh)
- 玻利瓦州（西班牙語：Estado Bolívar）是委內瑞拉南部的一個州，東鄰圭亞那，南為巴西，北界奧里諾科河。面積238,000平方公里，2007年人口1,534,800人。首府玻利瓦尔城。 1901年建州。下分十七個自治市。 (zh)
- Болівар (ісп. Bolívar) — штат на південному сході Венесуели. Площа 238 000 км². Населення — 1 534 800 чоловік (2007). Адміністративний центр — місто Сьюдад-Болівар. (uk)
- L'estat Bolívar és un dels 23 estats en què és dividida Veneçuela. La capital de l'estat és Ciudad Bolívar. Limita al nord i nord-est amb el riu Orinoco, que li serveix de límit als estats Apure, Guárico, Anzoátegui, Monagas i Delta Amacuro; a l'est, limita amb el territori en reclamació de la , al sud amb l'estat Amazones i la República Federativa del Brasil, i a l'oest amb els estats Amazones i Apure. (ca)
- Bolívar es uno de los veintitrés estados que, junto con el distrito capital y las dependencias federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Ciudad Bolívar y su ciudad más poblada, Ciudad Guayana. Su territorio está situado casi en su totalidad sobre el macizo guayanés. Posee 11 municipios autónomos y 47 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Ciudad Bolívar, Ciudad Guayana, Upata y Caicara del Orinoco. (es)
- Bolívar (hiszp. Estado Bolívar) – jeden z 23 stanów Wenezueli. Stolicą stanu jest miasto Ciudad Bolívar. Stan Bolívar zajmuje powierzchnię 238 000 km², a w roku 2011 zamieszkiwało go 1 413 115 osób. Dla porównania, w roku 1970 stan liczył 342,9 tys. mieszkańców. (pl)
|
.JPG){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
