| dbo:abstract
|
- Stairway to Heaven és una famosa i influent cançó del grup de rock britànic Led Zeppelin, el llançament de la cançó és considerat per molts un dels punts culminants de la història del rock. Composta pel guitarrista Jimmy Page i el cantant Robert Plant fou inclosa en el quart treball d'estudi de la banda ( Led Zeppelin IV), encara que no s'ha publicat mai a senzill. L'enorme èxit de la cançó i la negativa de la banda a editar aquesta cançó en senzill ha pogut contribuir al fet que Led Zeppelin IV sigui un dels àlbums més venuts de la història. És una de les cançons més sol·licitades a les emissores de ràdio dels EUA, La cançó es va començar a compondre durant les sessions de gravació de Led Zeppelin III, a , Gal·les, però fou acabada a , Hampshire i finalment gravada als Island Studios, Londres al desembre de 1970. No està del tot clar si el títol està inspirat en una pel·lícula. En les famoses revistes Guitar World i Rolling Stone, el solo de guitarra en La menor creat per Jimmy Page per a aquesta cançó va ser triat com el millor la història, també la marca d'instruments Gibson va col·locar aquest com el millor en la seva llista de "Els Millors 50 solos de la història". (ca)
- „Stairway to Heaven“ je název písničky anglické rockové skupiny Led Zeppelin, která vyšla v prosinci roku 1971 na jejich čtvrtém studiovém albu, – Led Zeppelin IV. Je obecně považována za jednu z nejúspěšnějších skladeb v rockové historii a ve Spojených státech patří mezi nejčastěji hranou písničku v rozhlase, přestože nikdy nebyla vydána jako singl. (cs)
- "سلم إلى السماء" (بالإنجليزية Stairway to Heaven) هي أغنية لفرقة الروك البريطانية لد زبلين، سجلت الأغنية في عام 1970، وأُديت لأول مرة في أواخر العام 1971، في إيرلندا الشمالية/قاعة ألستر في بلفاست. قام بتلحينها العازف الشهير جيمي بايج، وقام بغنائها روبرت بلانت الذي هو أيضا من قام بصياغة كلماتها لتكون الأغنية الأشهر في ألبومهم الرابع. يباع من الأغنية نحو 15 ألف نسخة سنويًا، وصنفت في المرتبة رقم 31 لأعظم 500 أغنية بالتاريخ من مجلة رولينغ ستون. (ar)
- To Stairway to Heaven είναι τραγούδι του αγγλικού συγκροτήματος Led Zeppelin, το οποίο κυκλοφόρησε το 1971. Η σύνθεση του κομματιού έγινε από τον κιθαρίστα του συγκροτήματος Τζίμι Πέιτζ και τον τραγουδιστή του Ρόμπερτ Πλαντ και συμπεριλήφθηκε στο τέταρτο (Led Zeppelin IV) δίσκο τους. Το τραγούδι, πλέον, θεωρείται ως ένα από τα καλύτερα ροκ τραγούδια όλων των εποχών. Το τραγούδι μπορεί να χωριστεί σε τρία μέρη, στα οποία μεγαλώνει προοδευτικά τόσο το τέμπο όσο και η έντασή του. Στο πρώτο μέρος υπάρχει μία ακουστική εισαγωγή από κιθάρα και recorder, πριν λάβουν μέρος τα ηλεκτρικά όργανα. Στο τελευταίο μέρος ανεβαίνει το τέμπο του κομματιού και αποκτά έναν πιο Hard Rock ήχο, και κορυφώνεται με το σόλο του Πέιτζ και το κλείσιμο του τραγουδιού, από τον Πλαντ, να τραγουδά ακαπέλα την εξής φράση: «And she's buying the stairway to heaven». Το Stairway to Heaven ψηφίστηκε ως το τρίτο καλύτερο ροκ κομμάτι όλων των εποχών μέσω του τηλεοπτικού σταθμού , και τοποθετήθηκε 31ο στη λίστα του περιοδικού Rolling Stone, Κατάλογος με τα 500 σημαντικότερα τραγούδια όλων των εποχών. Επίσης, τη δεκαετία του 1970, στις ΗΠΑ, ήταν το τραγούδι που ζήτησαν περισσότερες φορές να ακουστεί στο ραδιόφωνο, αν και ποτέ δεν κυκλοφόρησε εκεί ως single. Ενώ, σε ψηφοφορία που έγινε στην ελληνική έκδοση του περιοδικού , το τραγούδι κατέλαβε την 7η θέση στα 200 καλύτερα ροκ τραγούδια όλων των εποχών. (el)
- Stairway to Heaven ['stɛəwei tu 'hɛvn] (englisch für „Treppe zum Himmel“) ist ein Lied der britischen Rockband Led Zeppelin. (de)
- «Stairway to Heaven» (Escalera al cielo) es una canción del grupo de hard rock británico Led Zeppelin, compuesta por el guitarrista Jimmy Page y el cantante Robert Plant e incluida en el cuarto trabajo de estudio de la banda, Led Zeppelin IV. Está considerada por muchos como uno de los puntos culminantes de la historia del rock. Es una de las canciones más solicitadas en las emisoras de radio de los Estados Unidos, aunque no se ha publicado nunca en sencillo. El enorme éxito de la canción y la negativa de la banda a editar esta canción en sencillo ha podido contribuir a que Led Zeppelin IV sea uno de los álbumes más vendidos de la historia. No está enteramente claro si el título de la canción está inspirado en el título de una película. En las famosas revistas Guitar World y Rolling Stone, el solo de guitarra en La menor creado por Jimmy Page para esta canción fue elegido como el mejor de la historia, también la marca de instrumentos Gibson colocó este como el mejor en su lista de "Los Mejores 50 solos de la historia". Según el sitio agregador de listas Acclaimed Music, es la 22.ª canción más aclamada por los críticos de todos los tiempos. Famosas grabaciones de interpretaciones de esta canción han tenido lugar en el Live Aid de 1985 y en el cuadragésimo aniversario de Atlantic Records en 1988, y una versión instrumental en el concierto de Crossroads junto con Eric Clapton y Jeff Beck entre otros músicos. Es una canción relativamente poco versionada por otros intérpretes. Sin embargo, una de las versiones más destacadas es de Frank Zappa, realizada en los estilos de reggae/ska, incluida en su álbum The Best Band You Never Heard in Your Life, así como la versión interpretada por la banda Great White en su álbum tributo a Led Zeppelin llamado Great Zeppelin. El periódico neoyorquino New York Post publicó en julio de 2007 una lista con las 100 mejores versiones de la historia, en la que destacaba la versión que Dolly Parton realizó de "Stairway to Heaven" en el primer puesto. El grupo sería llevado a juicio en 2016 por supuesto plagio, dado el parecido de la introducción de la misma con "Taurus", canción instrumental lanzada tres años antes por el grupo Spirit. El juicio fue desestimado por un juez de Estados Unidos. (es)
- "Stairway to Heaven" (euskaraz Zerurako Eskailera) Led Zeppelin britainiar rock taldearen abesti ospetsua da, Jimmy Page gitarrajoleak eta Robert Plant abeslariak sortu eta idatzi zuten, abesti hau talde honen estudio grabaketako bildumaren barneko 4. abestia da. Askorentzat rocka eta heavy metalaren historiako gailur gorenetako bat isladatzen du, genero honetako abesti ezagunetakoa ere bada. (eu)
- "Stairway to Heaven" adalah sebuah lagu oleh band rock band Led Zeppelin dari Inggris. Lagu ini dikarang oleh gitaris Jimmy Page dan penyanyi Robert Plant untuk album studio keempat band tersebut, Led Zeppelin IV. Stairway to Heaven dipilih sebagai lagu no. 3 pada tahun 2000 oleh VH1 dalam daftar mereka, 100 Lagu Terbesar. Ini adalah lagu yang paling banyak diminta dan paling banyak diputar di stasiun-stasiun radio FM di Amerika Serikat, meskipun di sana lagu ini tidak pernah diterbitkan sebagai singgel. Pada November 2007, melalui penjualan unduhan yang mempromosikan penerbitan album mereka yang terbaru , lagu ini menduduki tempat ke-37 di Deretan Singgel Britania. Frank Zappa menciptakan aransemen lagu sebagai salah satu centrepieces dari tur 1988 nya. Aransemen seperti terdengar di album , menampilkan bagian awal band Zappa memainkan solo gitar Jimmy Page. (in)
- "Stairway to Heaven" is a song by English rock band Led Zeppelin, released in late 1971. It was composed by the band's guitarist Jimmy Page and lead singer Robert Plant for their untitled fourth studio album (often titled Led Zeppelin IV). The song is widely regarded as one of the greatest rock songs of all time. The song has three sections, each one progressively increasing in tempo and volume. The song begins in a slow tempo with acoustic instruments (guitar and recorders) before introducing electric instruments. The final section is an uptempo hard rock arrangement highlighted by Page's guitar solo (considered by many to be one of the greatest ever) accompanying Plant's vocals that end with the plaintive a cappella line: "And she's buying a stairway to heaven." "Stairway to Heaven" was voted number three in 2000 by VH1 on its list of the 100 Greatest Rock Songs, in 2004 Rolling Stone magazine ranked "Stairway to Heaven" number 31 on its list of "500 Greatest Songs of All Time". It was the most requested song on FM radio stations in the United States in the 1970s, despite never having been commercially released as a single in the US. In November 2007, through download sales promoting Led Zeppelin's Mothership release, "Stairway to Heaven" reached number 37 on the UK Singles Chart. (en)
- Stairway to Heaven è un brano del gruppo musicale britannico Led Zeppelin, quarta traccia del quarto album in studio Led Zeppelin IV pubblicato nel 1971. Viene considerata una delle canzoni più famose nella storia della musica e del rock, è a tutt'oggi una delle più richieste dalle stazioni radio negli Stati Uniti d'America nonostante non sia mai stata pubblicata come singolo; fu invece pubblicata negli States come disco promozionale e come EP acustico in Australia; mentre l'assolo di chitarra contenuto nel brano è considerato dalla rivista Guitar World il migliore mai eseguito. (it)
- Stairway to Heaven est une des chansons les plus célèbres du groupe de rock britannique Led Zeppelin. Composée par Jimmy Page et écrite par Robert Plant , elle paraît en 1971 sur l'album Led Zeppelin IV. Elle est présente dans bon nombre de classements musicaux : en 2000, VH1 l'élit troisième de sa liste des 100 plus grandes chansons de rock, et en 2003, elle arrive 31e du classement des 500 plus grandes chansons de tous les temps établi par le magazine Rolling Stone. Durant plusieurs décennies après sa sortie, elle est la chanson la plus diffusée sur les radios américaines, en dépit de sa durée de 8 minutes. La chanson est universellement reconnue, de par sa puissance et sa grandeur, comme un des meilleurs hymnes de rock. (fr)
- 「天国への階段」 (てんごくへのかいだん、Stairway to Heaven) は、イギリスのロックグループ、レッド・ツェッペリンの代表曲。ジミー・ペイジとロバート・プラントによる共作。1971年に発表された。レコードでの演奏時間は約8分。 (ja)
- 〈Stairway to Heaven〉은 1971년 영국의 록 밴드 레드 제플린이 발표한 곡으로, 대중음악 역사상 가장 위대한 곡 중 하나로 일컬어진다. 이 곡은 지미 페이지, 로버트 플랜트가《Led Zeppelin IV》을 제작하는 시기에 작곡했다. 이 곡은 세 부분으로 나뉘어 있는데, 각각은 템포와 음량이 점차 증가한다. 이 노래는 전기 악기를 도입하기 전에 어쿠스틱 악기(기타와 리코더)로 느린 템포로 시작한다. 후반부 지미 페이지의 기타 솔로는 역사상 최고의 연주 중 하나로 손꼽힌다. (ko)
- Stairway to Heaven is een nummer van de Britse rockband Led Zeppelin. Het werd in 1971 uitgebracht op het album Led Zeppelin IV. Het nummer is geschreven door gitarist Jimmy Page en zanger Robert Plant. Het wordt geregeld genoemd als het beste rocknummer uit de 20e eeuw. Het nummer is een vaak aangehaald voorbeeld van het genre progressieve rock en wordt vaak op de radio aangevraagd. Tevens is het een veelgehoord nummer op begrafenissen. Van de bladmuziek van Stairway to Heaven zijn opmerkelijk veel exemplaren verkocht: 1,2 miljoen. (nl)
- Stairway to Heaven – ballada rockowa brytyjskiego zespołu rockowego Led Zeppelin. Piosenka wydana została w 1971 roku na czwartym, niezatytułowanym, studyjnym albumie zespołu, nieformalnie nazywanym IV. (pl)
- Stairway to Heaven är en låt skriven av Jimmy Page och Robert Plant, framförd av Led Zeppelin. Utgavs på albumet Led Zeppelin IV 1971. Låten är Led Zeppelins populäraste och mest kända verk och en av de allra mest kända låtarna i modern musikhistoria. Den är åtta minuter och tre sekunder lång, och går från ett akustiskt intro till rock med högre tempo och flera musikinstrument. Den har även röstats fram till den bästa låten någonsin ett flertal gånger. Låten har påståtts innehålla satanistiska budskap som ska nås genom att låten spelas baklänges. Detta har dock Robert Plant hävdat inte vara avsiktligt. (sv)
- "Stairway to Heaven" é uma canção da banda britânica de rock Led Zeppelin, composta pelo guitarrista Jimmy Page e pelo vocalista Robert Plant para o quarto álbum de estúdio da banda, Led Zeppelin IV, de 1971. Muitas vezes, é considerada uma das maiores canções de rock de todos os tempos. A música percorre uma duração de oito minutos e dois segundos, e é composta por várias seções que, aumentam o volume e o ritmo da canção. A música começa com um dedilhado de violão baseado na música popular, e é acompanhado por flautas antes da introdução da instrumentação elétrica. A seção final é uma elevada secção de ritmo hard rock realçada por um solo de guitarra intrincada por Page. "Stairway to Heaven" é a canção mais requisitada nas estações de rádio FM dos Estados Unidos, apesar de nunca ter sido lançada com single por lá, e em novembro de 2007, através de vendas por download para promover o lançamento do disco Mothership, a canção alcançou a trigésima sétima posição nas paradas da UK Singles Chart. A faixa foi classificada em terceiro lugar na lista das "100 Melhores Canções de Rock" feita pela VH1 em 2002, e ficou na trigésima primeiro posição na lista das "500 Melhores Canções de Todos os Tempos" pela revista Rolling Stone. (pt)
- «Stairway to Heaven» (с англ. — «Лестница на небеса») — песня британской рок-группы Led Zeppelin, выпущенная на альбоме Led Zeppelin IV. Композиция также вошла в концертный альбом The Song Remains the Same. Авторы песни — гитарист группы Джимми Пейдж и вокалист Роберт Плант. Эта песня стала одной из самых знаменитых композиций Led Zeppelin и рок-музыки вообще, а также самой часто проигрываемой композицией на FM-радиостанциях Америки. Между тем, она даже не была выпущена как сингл, а рекламное EP-издание для радиостанций вышло только в 1972 году. Как сингл песня вышла лишь в 2007 году и заняла в хит-параде Британии 37-е место. В песне можно выделить три отличные друг от друга части: акустическое мягкое вступление в стиле традиционных (даже средневековых) бардов, основная часть с более привычной, но всё ещё мягкой фактурой роковой баллады и заключительная "тяжёлая" часть, включающая гитарное соло. (ru)
- «Stairway to Heaven» (укр. Сходи до небес) — пісня британського рок-гурту Led Zeppelin. Авторами пісні є гітарист гурту Джиммі Пейдж та вокаліст Роберт Плант. Композиція ввійшла до четвертого альбому гурту під четвертим номером у списку. Пісню визнано однією з найкращих в історії музики. Вона зайняла 31 позицію у списку 500 найкращих пісень усіх часів за версією журналу Rolling Stone, а телеканал VH1 надав композиції 3 сходинку в чарті 100 найкращих рок-пісень у 2000 році. У Сполучених Штатах ця пісня стала такою, що найбільше замовляють та передають на радіостанціях. Попри це, сингл-версія пісні була випущена лише у листопаді 2007 року для підтримки збірки Mothership, і посіла 37 місце у хіт-парадах Великої Британії. Особливими рисами композиції є таємничий текст, який, здається, складається з уривків багатьох інших віршів та гітарне соло. Навколо тексту ходить багато різних пліток, які кажуть про її антихристиянський зміст. Пісня є поєднанням головних стилів гурту: фолковий вступ продовжує потужний хард-роковий програш. Соло у пісні визнано найкращим гітарним соло всіх часів. Пісня набула такої популярності, що її почали називати гімном рок-музики. Дуже багато виконавців відтворювали цю композицію. Серед них і Deep Purple, які грали соло з композиції на своїх концертах, та багато інших відомих гуртів. (uk)
- 《通往天堂的阶梯》（Stairway to Heaven）是英国摇滚乐队齐柏林飞船在1971年发行的歌曲，由吉他手吉米·佩奇和主唱罗伯特·普兰特创作，收录于齐柏林飞船乐队第4张没有标题的录音室专辑（称为《齐柏林飞船IV》）。该歌曲长约8分钟，分为数个不同段落，整体呈现节奏加快、音量增强的特点。歌曲起初以具民谣风格的声乐为主，随后爵士鼓和電貝斯加入，结束部分是节奏较快的硬式摇滚音乐，其中包含一段复杂的吉他独奏。 《通往天堂的阶梯》获评选为100首最伟大的摇滚歌曲中的第3名；获《滚石》杂志评选为历史上最伟大的500首歌曲中的第31位。该歌曲没有在美国正式发行，但在1970年代却是美国最常被点唱的歌曲。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- „Stairway to Heaven“ je název písničky anglické rockové skupiny Led Zeppelin, která vyšla v prosinci roku 1971 na jejich čtvrtém studiovém albu, – Led Zeppelin IV. Je obecně považována za jednu z nejúspěšnějších skladeb v rockové historii a ve Spojených státech patří mezi nejčastěji hranou písničku v rozhlase, přestože nikdy nebyla vydána jako singl. (cs)
- "سلم إلى السماء" (بالإنجليزية Stairway to Heaven) هي أغنية لفرقة الروك البريطانية لد زبلين، سجلت الأغنية في عام 1970، وأُديت لأول مرة في أواخر العام 1971، في إيرلندا الشمالية/قاعة ألستر في بلفاست. قام بتلحينها العازف الشهير جيمي بايج، وقام بغنائها روبرت بلانت الذي هو أيضا من قام بصياغة كلماتها لتكون الأغنية الأشهر في ألبومهم الرابع. يباع من الأغنية نحو 15 ألف نسخة سنويًا، وصنفت في المرتبة رقم 31 لأعظم 500 أغنية بالتاريخ من مجلة رولينغ ستون. (ar)
- Stairway to Heaven ['stɛəwei tu 'hɛvn] (englisch für „Treppe zum Himmel“) ist ein Lied der britischen Rockband Led Zeppelin. (de)
- "Stairway to Heaven" (euskaraz Zerurako Eskailera) Led Zeppelin britainiar rock taldearen abesti ospetsua da, Jimmy Page gitarrajoleak eta Robert Plant abeslariak sortu eta idatzi zuten, abesti hau talde honen estudio grabaketako bildumaren barneko 4. abestia da. Askorentzat rocka eta heavy metalaren historiako gailur gorenetako bat isladatzen du, genero honetako abesti ezagunetakoa ere bada. (eu)
- Stairway to Heaven è un brano del gruppo musicale britannico Led Zeppelin, quarta traccia del quarto album in studio Led Zeppelin IV pubblicato nel 1971. Viene considerata una delle canzoni più famose nella storia della musica e del rock, è a tutt'oggi una delle più richieste dalle stazioni radio negli Stati Uniti d'America nonostante non sia mai stata pubblicata come singolo; fu invece pubblicata negli States come disco promozionale e come EP acustico in Australia; mentre l'assolo di chitarra contenuto nel brano è considerato dalla rivista Guitar World il migliore mai eseguito. (it)
- Stairway to Heaven est une des chansons les plus célèbres du groupe de rock britannique Led Zeppelin. Composée par Jimmy Page et écrite par Robert Plant , elle paraît en 1971 sur l'album Led Zeppelin IV. Elle est présente dans bon nombre de classements musicaux : en 2000, VH1 l'élit troisième de sa liste des 100 plus grandes chansons de rock, et en 2003, elle arrive 31e du classement des 500 plus grandes chansons de tous les temps établi par le magazine Rolling Stone. Durant plusieurs décennies après sa sortie, elle est la chanson la plus diffusée sur les radios américaines, en dépit de sa durée de 8 minutes. La chanson est universellement reconnue, de par sa puissance et sa grandeur, comme un des meilleurs hymnes de rock. (fr)
- 「天国への階段」 (てんごくへのかいだん、Stairway to Heaven) は、イギリスのロックグループ、レッド・ツェッペリンの代表曲。ジミー・ペイジとロバート・プラントによる共作。1971年に発表された。レコードでの演奏時間は約8分。 (ja)
- 〈Stairway to Heaven〉은 1971년 영국의 록 밴드 레드 제플린이 발표한 곡으로, 대중음악 역사상 가장 위대한 곡 중 하나로 일컬어진다. 이 곡은 지미 페이지, 로버트 플랜트가《Led Zeppelin IV》을 제작하는 시기에 작곡했다. 이 곡은 세 부분으로 나뉘어 있는데, 각각은 템포와 음량이 점차 증가한다. 이 노래는 전기 악기를 도입하기 전에 어쿠스틱 악기(기타와 리코더)로 느린 템포로 시작한다. 후반부 지미 페이지의 기타 솔로는 역사상 최고의 연주 중 하나로 손꼽힌다. (ko)
- Stairway to Heaven is een nummer van de Britse rockband Led Zeppelin. Het werd in 1971 uitgebracht op het album Led Zeppelin IV. Het nummer is geschreven door gitarist Jimmy Page en zanger Robert Plant. Het wordt geregeld genoemd als het beste rocknummer uit de 20e eeuw. Het nummer is een vaak aangehaald voorbeeld van het genre progressieve rock en wordt vaak op de radio aangevraagd. Tevens is het een veelgehoord nummer op begrafenissen. Van de bladmuziek van Stairway to Heaven zijn opmerkelijk veel exemplaren verkocht: 1,2 miljoen. (nl)
- Stairway to Heaven – ballada rockowa brytyjskiego zespołu rockowego Led Zeppelin. Piosenka wydana została w 1971 roku na czwartym, niezatytułowanym, studyjnym albumie zespołu, nieformalnie nazywanym IV. (pl)
- 《通往天堂的阶梯》（Stairway to Heaven）是英国摇滚乐队齐柏林飞船在1971年发行的歌曲，由吉他手吉米·佩奇和主唱罗伯特·普兰特创作，收录于齐柏林飞船乐队第4张没有标题的录音室专辑（称为《齐柏林飞船IV》）。该歌曲长约8分钟，分为数个不同段落，整体呈现节奏加快、音量增强的特点。歌曲起初以具民谣风格的声乐为主，随后爵士鼓和電貝斯加入，结束部分是节奏较快的硬式摇滚音乐，其中包含一段复杂的吉他独奏。 《通往天堂的阶梯》获评选为100首最伟大的摇滚歌曲中的第3名；获《滚石》杂志评选为历史上最伟大的500首歌曲中的第31位。该歌曲没有在美国正式发行，但在1970年代却是美国最常被点唱的歌曲。 (zh)
- Stairway to Heaven és una famosa i influent cançó del grup de rock britànic Led Zeppelin, el llançament de la cançó és considerat per molts un dels punts culminants de la història del rock. Composta pel guitarrista Jimmy Page i el cantant Robert Plant fou inclosa en el quart treball d'estudi de la banda ( Led Zeppelin IV), encara que no s'ha publicat mai a senzill. L'enorme èxit de la cançó i la negativa de la banda a editar aquesta cançó en senzill ha pogut contribuir al fet que Led Zeppelin IV sigui un dels àlbums més venuts de la història. (ca)
- To Stairway to Heaven είναι τραγούδι του αγγλικού συγκροτήματος Led Zeppelin, το οποίο κυκλοφόρησε το 1971. Η σύνθεση του κομματιού έγινε από τον κιθαρίστα του συγκροτήματος Τζίμι Πέιτζ και τον τραγουδιστή του Ρόμπερτ Πλαντ και συμπεριλήφθηκε στο τέταρτο (Led Zeppelin IV) δίσκο τους. Το τραγούδι, πλέον, θεωρείται ως ένα από τα καλύτερα ροκ τραγούδια όλων των εποχών. (el)
- «Stairway to Heaven» (Escalera al cielo) es una canción del grupo de hard rock británico Led Zeppelin, compuesta por el guitarrista Jimmy Page y el cantante Robert Plant e incluida en el cuarto trabajo de estudio de la banda, Led Zeppelin IV. Está considerada por muchos como uno de los puntos culminantes de la historia del rock. Es una de las canciones más solicitadas en las emisoras de radio de los Estados Unidos, aunque no se ha publicado nunca en sencillo. El enorme éxito de la canción y la negativa de la banda a editar esta canción en sencillo ha podido contribuir a que Led Zeppelin IV sea uno de los álbumes más vendidos de la historia. No está enteramente claro si el título de la canción está inspirado en el título de una película. En las famosas revistas Guitar World y Rolling Ston (es)
- "Stairway to Heaven" is a song by English rock band Led Zeppelin, released in late 1971. It was composed by the band's guitarist Jimmy Page and lead singer Robert Plant for their untitled fourth studio album (often titled Led Zeppelin IV). The song is widely regarded as one of the greatest rock songs of all time. (en)
- "Stairway to Heaven" adalah sebuah lagu oleh band rock band Led Zeppelin dari Inggris. Lagu ini dikarang oleh gitaris Jimmy Page dan penyanyi Robert Plant untuk album studio keempat band tersebut, Led Zeppelin IV. Stairway to Heaven dipilih sebagai lagu no. 3 pada tahun 2000 oleh VH1 dalam daftar mereka, 100 Lagu Terbesar. Ini adalah lagu yang paling banyak diminta dan paling banyak diputar di stasiun-stasiun radio FM di Amerika Serikat, meskipun di sana lagu ini tidak pernah diterbitkan sebagai singgel. Pada November 2007, melalui penjualan unduhan yang mempromosikan penerbitan album mereka yang terbaru , lagu ini menduduki tempat ke-37 di Deretan Singgel Britania. (in)
- "Stairway to Heaven" é uma canção da banda britânica de rock Led Zeppelin, composta pelo guitarrista Jimmy Page e pelo vocalista Robert Plant para o quarto álbum de estúdio da banda, Led Zeppelin IV, de 1971. Muitas vezes, é considerada uma das maiores canções de rock de todos os tempos. (pt)
- «Stairway to Heaven» (с англ. — «Лестница на небеса») — песня британской рок-группы Led Zeppelin, выпущенная на альбоме Led Zeppelin IV. Композиция также вошла в концертный альбом The Song Remains the Same. Авторы песни — гитарист группы Джимми Пейдж и вокалист Роберт Плант. Эта песня стала одной из самых знаменитых композиций Led Zeppelin и рок-музыки вообще, а также самой часто проигрываемой композицией на FM-радиостанциях Америки. Между тем, она даже не была выпущена как сингл, а рекламное EP-издание для радиостанций вышло только в 1972 году. Как сингл песня вышла лишь в 2007 году и заняла в хит-параде Британии 37-е место. (ru)
- Stairway to Heaven är en låt skriven av Jimmy Page och Robert Plant, framförd av Led Zeppelin. Utgavs på albumet Led Zeppelin IV 1971. Låten är Led Zeppelins populäraste och mest kända verk och en av de allra mest kända låtarna i modern musikhistoria. Den är åtta minuter och tre sekunder lång, och går från ett akustiskt intro till rock med högre tempo och flera musikinstrument. Den har även röstats fram till den bästa låten någonsin ett flertal gånger. (sv)
- «Stairway to Heaven» (укр. Сходи до небес) — пісня британського рок-гурту Led Zeppelin. Авторами пісні є гітарист гурту Джиммі Пейдж та вокаліст Роберт Плант. Композиція ввійшла до четвертого альбому гурту під четвертим номером у списку. Пісню визнано однією з найкращих в історії музики. Вона зайняла 31 позицію у списку 500 найкращих пісень усіх часів за версією журналу Rolling Stone, а телеканал VH1 надав композиції 3 сходинку в чарті 100 найкращих рок-пісень у 2000 році. У Сполучених Штатах ця пісня стала такою, що найбільше замовляють та передають на радіостанціях. Попри це, сингл-версія пісні була випущена лише у листопаді 2007 року для підтримки збірки Mothership, і посіла 37 місце у хіт-парадах Великої Британії. (uk)
|
