| dbo:abstract
|
- Als Segnung gleichgeschlechtlicher Paare wird die liturgische Handlung in einigen Kirchen oder Glaubensgemeinschaften bezeichnet, die für die Lebensgestaltung von in gleichgeschlechtlichen Lebensgemeinschaften lebenden Paaren den Segen eines Gottes erbitten. Je nach Rechtslage handelt es sich um Eingetragene Partnerschaften oder um gleichgeschlechtliche Ehen. Meist werden diese Segnungshandlungen jedoch von Trauungen unterschieden. (de)
- The blessing or wedding of same-sex marriages and same-sex unions is an issue about which Christian churches are in ongoing disagreement. Traditionally, Christianity teaches that homosexual acts are sinful and that holy matrimony can only exist between two persons of the opposite sex. These disagreements are primarily centered on the interpretation of various scripture passages related to homosexuality, sacred Tradition, and in some churches on varying understandings of homosexuality in terms of psychology, genetics and other scientific data. While various Church bodies have widely varying practices and teachings, individual Christians of every major tradition are involved in practical (orthopraxy) discussions about how to respond to the issue. (en)
- La bendición de uniones del mismo sexo en las iglesias cristianas es actualmente un tema que provoca intensos debates al interior de las propias comunidades religiosas y desacuerdos entre las distintas denominaciones cristianas. Estas diferencias se centran principalmente en las diversas interpretaciones de la Biblia, como libro sagrado del cristianismo, que hacen alusión a la homosexualidad o a las relaciones entre personas del mismo sexo. A pesar de que históricamente la homosexualidad ha sido tratada como una práctica sexual prohibida, pecaminosa e incluso perversa, o como un tema tabú en la mayoría de las iglesias, sin embargo, desde fines del siglo XX y comienzos del siglo XXI, dentro del cristianismo algunas ramas del protestantismo han comenzado a debatir el tema y a permitir este tipo de uniones, en algunos casos se establece como una «bendición» para diferenciarla del matrimonio. La aparición de grupos conservadores LGBT de tendencia cristiana ha favorecido estas discusiones. Las Iglesias cristianas inclusivas son aquellas que no consideran la homosexualidad como un pecado. (es)
|
| rdfs:comment
|
- Als Segnung gleichgeschlechtlicher Paare wird die liturgische Handlung in einigen Kirchen oder Glaubensgemeinschaften bezeichnet, die für die Lebensgestaltung von in gleichgeschlechtlichen Lebensgemeinschaften lebenden Paaren den Segen eines Gottes erbitten. Je nach Rechtslage handelt es sich um Eingetragene Partnerschaften oder um gleichgeschlechtliche Ehen. Meist werden diese Segnungshandlungen jedoch von Trauungen unterschieden. (de)
- The blessing or wedding of same-sex marriages and same-sex unions is an issue about which Christian churches are in ongoing disagreement. Traditionally, Christianity teaches that homosexual acts are sinful and that holy matrimony can only exist between two persons of the opposite sex. These disagreements are primarily centered on the interpretation of various scripture passages related to homosexuality, sacred Tradition, and in some churches on varying understandings of homosexuality in terms of psychology, genetics and other scientific data. While various Church bodies have widely varying practices and teachings, individual Christians of every major tradition are involved in practical (orthopraxy) discussions about how to respond to the issue. (en)
- La bendición de uniones del mismo sexo en las iglesias cristianas es actualmente un tema que provoca intensos debates al interior de las propias comunidades religiosas y desacuerdos entre las distintas denominaciones cristianas. Estas diferencias se centran principalmente en las diversas interpretaciones de la Biblia, como libro sagrado del cristianismo, que hacen alusión a la homosexualidad o a las relaciones entre personas del mismo sexo. A pesar de que históricamente la homosexualidad ha sido tratada como una práctica sexual prohibida, pecaminosa e incluso perversa, o como un tema tabú en la mayoría de las iglesias, sin embargo, desde fines del siglo XX y comienzos del siglo XXI, dentro del cristianismo algunas ramas del protestantismo han comenzado a debatir el tema y a permitir este t (es)
|
