| dbo:abstract
|
- Die Subaru L-Serie (auch Leone, L1800, DL oder GL) ist ein Automobil der unteren Mittelklasse von Subaru, das von Herbst 1971 bis Mitte 1994 hergestellt wurde. Von Frühjahr 1980 bis Ende 1993 wurden die Fahrzeuge nach Deutschland exportiert, ausschließlich mit serienmäßigem Allradantrieb. Für die damalige Zeit besaßen die Fahrzeuge im Vergleich zu ähnlichen Fahrzeugmodellen anderer Automobilhersteller eine umfangreiche Serienausstattung. (de)
- Subaru Leone es un automóvil compacto producido por el fabricante automotriz japonés Subaru (Fuji Heavy Industries) desde 1971 hasta 1994. La palabra "leone" proviene del italiano y significa león. En otras partes del mundo fue conocido también como Subaru Loyale o Subaru DL. Se lanzó al mercado como reemplazo del y fue el predecesor del actual modelo Subaru Impreza. Todos los Subaru Leone incorporaron el Motor bóxer denominado . Muchos de ellos fueron equipados con tracción en las cuatro ruedas. En el momento de su entrada al mercado, este modelo fue el estrella hasta 1989, una vez que el Subaru Legacy fue lanzado. (es)
- La Subaru Leone est une ancienne voiture Subaru qui a marqué le succès de Subaru aux États-Unis. Elle est fabriquée à Ōta dans la préfecture de Gunma. (fr)
- The Subaru Leone is a compact car produced by the Japanese car manufacturer Subaru from 1971 to 1994. The word leone is Italian for lion. It was released as a replacement for the Subaru 1000 and was the predecessor of the Subaru Impreza. All Leones were powered by the Subaru EA boxer engine. Most cars were equipped with optional four-wheel drive. At the time of its introduction, the Leone was Subaru's top model until 1989, when the larger Legacy was introduced. Although released in Japan and some export markets as the Leone, for many years, this was the only vehicle sold internationally by Subaru where the smaller kei cars Rex, Vivio, R-2, 360, and Sambar were not commonly sold. As a result, in major markets such as Australia, Europe and North America, it was instead identified with a trim level designation, some of which included: DL, GL, GLF, GLF5, GL-10, and RX. The car is thus often referred to simply as the Subaru GL or the Subaru L series. (en)
- レオーネ（LEONE）は、富士重工業（現・SUBARU）で生産されていた自動車である。 1970年代前半から1980年代後半にかけてスバルの基幹車種であった。OEMを除く歴代の全モデルがスバル1000以来の伝統である水平対向エンジンを採用し、スペアタイヤはエンジンルーム内に収納されていた。やステーションワゴンといったスタイル、そして四輪駆動（4WD）の技術は後のレガシィやインプレッサの基礎となった。 Leoneはイタリア語で「雄ライオン」を意味し、「勇者」を想起させる言葉である。レオーネは「獅子座宮星座」、「雄ライオン」、「勇者」という意味を込めて命名された。 (ja)
- De Subaru Leone is een auto die door Subaru werd geproduceerd van 1971 tot 1994 in drie series. (nl)
- Subaru Leone – samochód klasy średniej produkowany w latach 1971–1994. Został wypuszczony na rynek jako następca modelu Subaru FF-1. Wszystkie pojazdy tego modelu miały montowane silniki typu bokser. Nazwa Leone, stosowana w Japonii i niektórych krajach eksportowych, została zamieniona (między innymi w USA i Wielkiej Brytanii) na krótkie oznaczenia rozróżniające wersje wyposażenia (DL, GL, GLF, GL-10, RX) i silnika (dodatkową część nazwy stanowiła pojemność silnika). Najczęstszą zamienną nazwą dla Leone było oznaczenie Subaru GL. Do czasu początku produkcji Leone napęd na cztery koła był przeznaczony tylko do samochodów terenowych. Subaru Leone było pierwszym samochodem osobowym, w którym zastosowano ten rodzaj przeniesienia napędu. Samochód przechodził ewolucję na przestrzeni lat. Doczekał się trzech generacji:
* 1. generacja, lata produkcji 1971–1981, silniki: 1,4 i 1,6 litra, skrzynia biegów: 4, 5 biegów ręczna, 3 biegi automatyczna
* 2. generacja, lata produkcji, 1978–1989, silniki: 1,6 i 1,8 litra, skrzynia biegów: 4, 5 biegów ręczna, 3 biegi automatyczna
* 3. generacja, lata produkcji 1984–1994, silniki: 1,6 i 1,8 litra, skrzynia biegów: 5 biegów ręczna, 3, 4 biegi automatyczna W 1990 roku zaprzestano używania nazwy Leone na rzecz Loyale (w Chile, USA i Kanadzie). Następcą Loyale w 1994 roku został zupełnie nowy model Subaru Impreza. (pl)
- La Subaru Leone è stata prodotta dal 1971 al 1994 dalla Subaru. È stato il modello di punta della casa automobilistica giapponese fino al 1989 ed è stata una delle sue prime auto esportate poiché la R-2, la Vivio, la Sambar e la 360 erano Keicar diffuse solo in Giappone. Spesso è chiamata Subaru GL o Subaru L-Series. (it)
- Subaru Leone — компактный автомобиль Subaru, производившийся Fuji Heavy Industries с 1971 по 1994 годы. Слово «leone» переводится с итальянского как «лев». Автомобиль выпускался в качестве замены Subaru 1000 и является предшественником Subaru Impreza. Большинство автомобилей были оснащены дополнительным приводом на все четыре колеса. На момент его введения в производство Leone был топ-моделью Subaru до 1989 года, до момента начала производства Legacy. (ru)
- Subaru Leone var en bilmodell från Subaru som tillverkades mellan 1971 och 1994. Det var företrädaren till Subaru Legacy. Fanns även som kombi. Generation 2 var den första som kom till Sverige. Namnet Leone användes dock inte på den svenska marknaden. Den såldes som sedan, kombi (Station) och ”Super Station” som dessutom hade lågväxel. En pickup och en tredörrars halvkombi introducerades senare. Alla modeller hade fyrhjulsdrift som kopplades in med en spak mellan framstolarna. Eftersom mellandifferential saknades måste drivningen på bakhjulen kopplas ur vid körning på torrt underlag, annars snurrade bakhjulen och framhjulen med samma hastighet och motarbetade varandra i tvära kurvor. Kombimodellen användes en del i rallytävlingar - den klassade in i ”Standard B”, som krävde att bilen vägde 15 kg eller mer för varje hästkraft. Vanligaste modellen där var annars Saab 96. Generation 3 hade växt ordentligt i storlek men hade samma layout med boxermotor och inkopplingsbar fyrhjulsdrift. En turbomodell erbjöds nu. Man gjorde också om inkopplingen av fyrhjulsdriften så att den manövrerades elektriskt med en knapp på växelspaksknoppen. Detta system kom först på automatväxlade bilar men sedan även för manuellt växlade. Den nya modellen fanns som 4-dörrars sedan eller kombi. Pickupmodellen från generation 2 fortsatte tillverkas parallellt med den nya bilen. (sv)
- 速霸陸Leone（日语：スバル・レオーネ）為日本富士重工業於1971年至1994年間推出的緊湊型轎車，乃速霸陸ff-1 1300G的後繼車款。而1994年至2001年間推出第四、五代旅行車車型，則是以旅行車車型為基礎的兄弟車。 車名「Leone」在義大利語中表示「獅子」之意。此車款在歐洲某些國家稱為速霸陸L系列（如速霸陸DL、GL等），或者按排氣量表示成速霸陸1400、速霸陸1600等車名。 (zh)
- Subaru Leone — компактний автомобіль виробництва японського виробника автомобілів Fuji Heavy Industries, що виготовлявся з 1971 по 1994 рік. Слово Leone в перекладі з італійської означає лев. Він був випущений як заміна на і був попередником Subaru Impreza. Всі Leone були оснащені опозитним двигуном Subaru EA. Більшість автомобілів були оснащені приводом на чотири колеса. В Японії і деяких експортних ринках автомобіль називався Leone, протягом багатьох років це був єдиний автомобіль Subaru, що продавався на міжнародному ринку. На деяких ринках, таких як Австралія, Європа і Північна Америка, він називався за рівнем оснащення, а саме: DL, GL, GLF, GLF5, GL-10 і RX. Тому автомобіль часто називають просто як Subaru GL або Subaru L-серії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die Subaru L-Serie (auch Leone, L1800, DL oder GL) ist ein Automobil der unteren Mittelklasse von Subaru, das von Herbst 1971 bis Mitte 1994 hergestellt wurde. Von Frühjahr 1980 bis Ende 1993 wurden die Fahrzeuge nach Deutschland exportiert, ausschließlich mit serienmäßigem Allradantrieb. Für die damalige Zeit besaßen die Fahrzeuge im Vergleich zu ähnlichen Fahrzeugmodellen anderer Automobilhersteller eine umfangreiche Serienausstattung. (de)
- La Subaru Leone est une ancienne voiture Subaru qui a marqué le succès de Subaru aux États-Unis. Elle est fabriquée à Ōta dans la préfecture de Gunma. (fr)
- レオーネ（LEONE）は、富士重工業（現・SUBARU）で生産されていた自動車である。 1970年代前半から1980年代後半にかけてスバルの基幹車種であった。OEMを除く歴代の全モデルがスバル1000以来の伝統である水平対向エンジンを採用し、スペアタイヤはエンジンルーム内に収納されていた。やステーションワゴンといったスタイル、そして四輪駆動（4WD）の技術は後のレガシィやインプレッサの基礎となった。 Leoneはイタリア語で「雄ライオン」を意味し、「勇者」を想起させる言葉である。レオーネは「獅子座宮星座」、「雄ライオン」、「勇者」という意味を込めて命名された。 (ja)
- De Subaru Leone is een auto die door Subaru werd geproduceerd van 1971 tot 1994 in drie series. (nl)
- La Subaru Leone è stata prodotta dal 1971 al 1994 dalla Subaru. È stato il modello di punta della casa automobilistica giapponese fino al 1989 ed è stata una delle sue prime auto esportate poiché la R-2, la Vivio, la Sambar e la 360 erano Keicar diffuse solo in Giappone. Spesso è chiamata Subaru GL o Subaru L-Series. (it)
- Subaru Leone — компактный автомобиль Subaru, производившийся Fuji Heavy Industries с 1971 по 1994 годы. Слово «leone» переводится с итальянского как «лев». Автомобиль выпускался в качестве замены Subaru 1000 и является предшественником Subaru Impreza. Большинство автомобилей были оснащены дополнительным приводом на все четыре колеса. На момент его введения в производство Leone был топ-моделью Subaru до 1989 года, до момента начала производства Legacy. (ru)
- 速霸陸Leone（日语：スバル・レオーネ）為日本富士重工業於1971年至1994年間推出的緊湊型轎車，乃速霸陸ff-1 1300G的後繼車款。而1994年至2001年間推出第四、五代旅行車車型，則是以旅行車車型為基礎的兄弟車。 車名「Leone」在義大利語中表示「獅子」之意。此車款在歐洲某些國家稱為速霸陸L系列（如速霸陸DL、GL等），或者按排氣量表示成速霸陸1400、速霸陸1600等車名。 (zh)
- Subaru Leone es un automóvil compacto producido por el fabricante automotriz japonés Subaru (Fuji Heavy Industries) desde 1971 hasta 1994. La palabra "leone" proviene del italiano y significa león. En otras partes del mundo fue conocido también como Subaru Loyale o Subaru DL. (es)
- The Subaru Leone is a compact car produced by the Japanese car manufacturer Subaru from 1971 to 1994. The word leone is Italian for lion. It was released as a replacement for the Subaru 1000 and was the predecessor of the Subaru Impreza. All Leones were powered by the Subaru EA boxer engine. Most cars were equipped with optional four-wheel drive. At the time of its introduction, the Leone was Subaru's top model until 1989, when the larger Legacy was introduced. (en)
- Subaru Leone – samochód klasy średniej produkowany w latach 1971–1994. Został wypuszczony na rynek jako następca modelu Subaru FF-1. Wszystkie pojazdy tego modelu miały montowane silniki typu bokser. Nazwa Leone, stosowana w Japonii i niektórych krajach eksportowych, została zamieniona (między innymi w USA i Wielkiej Brytanii) na krótkie oznaczenia rozróżniające wersje wyposażenia (DL, GL, GLF, GL-10, RX) i silnika (dodatkową część nazwy stanowiła pojemność silnika). Najczęstszą zamienną nazwą dla Leone było oznaczenie Subaru GL. Do czasu początku produkcji Leone napęd na cztery koła był przeznaczony tylko do samochodów terenowych. Subaru Leone było pierwszym samochodem osobowym, w którym zastosowano ten rodzaj przeniesienia napędu. (pl)
- Subaru Leone var en bilmodell från Subaru som tillverkades mellan 1971 och 1994. Det var företrädaren till Subaru Legacy. Fanns även som kombi. Generation 2 var den första som kom till Sverige. Namnet Leone användes dock inte på den svenska marknaden. Den såldes som sedan, kombi (Station) och ”Super Station” som dessutom hade lågväxel. En pickup och en tredörrars halvkombi introducerades senare. Alla modeller hade fyrhjulsdrift som kopplades in med en spak mellan framstolarna. Eftersom mellandifferential saknades måste drivningen på bakhjulen kopplas ur vid körning på torrt underlag, annars snurrade bakhjulen och framhjulen med samma hastighet och motarbetade varandra i tvära kurvor. Kombimodellen användes en del i rallytävlingar - den klassade in i ”Standard B”, som krävde att bilen vägde (sv)
- Subaru Leone — компактний автомобіль виробництва японського виробника автомобілів Fuji Heavy Industries, що виготовлявся з 1971 по 1994 рік. Слово Leone в перекладі з італійської означає лев. Він був випущений як заміна на і був попередником Subaru Impreza. Всі Leone були оснащені опозитним двигуном Subaru EA. Більшість автомобілів були оснащені приводом на чотири колеса. (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_01.jpg){kind=link}
