| dbo:abstract
|
- Albanské jezero (italsky Lago Albano, také Lago di Castelgandolfo) se nachází v Albanských horách v centrální italské oblasti Latium, jihovýchodně od Říma. Je to složitě vytvořený maar, který vznikl v kaldeře starého vulkánu. Často je mylně označováno jako kráter sopečného komplexu . (cs)
- El Llac Albà, també anomenat Llac de Castelgandolfo, és un menut llac volcànic al sud de Roma, a Itàlia. De forma quasi perfectament oval, té una superfície de 6 km² i una màxima profunditat de 170 metres. Administrativament pertany a la localitat de Castel Gandolfo. Va ser seu olímpica el 1960. (ca)
- Der Albaner See (italienisch Lago Albano, auch Lago di Castelgandolfo) ist ein See in den Albaner Bergen der mittelitalienischen Region Latium südöstlich von Rom. Er wird oft fälschlich als Krater eines Vulkans, des Komplexes des Vulcano Laziale, bezeichnet, ist jedoch ein kompliziert gebautes Maar, das sich in der Caldera eines alten Vulkans gebildet hat. Er hat bei einem Umfang von etwa 10 km eine Fläche von 6 km². Der See ist bis zu 170 m tief. Der Wasserstand des Albaner Sees wird durch einen antiken Abflusstunnel geregelt, der (angeblich nach einem Spruch des Orakels von Delphi) 398 v. Chr. angelegt wurde. Durch den Monte Cavo wird der Albaner See vom benachbarten Nemisee getrennt. Die so genannte Artemisio-Tuscolana-Caldera, in der sich später der Albaner See bildete, wurde während einer Ausbruchsperiode mit sechs großen, explosiven Eruptionen vor 560.000 sowie 350.000 Jahren gebildet. Das Ausbruchsvolumen betrug mindestens 280 Kubikkilometer. In dem Kraterkessel bildeten sich später neue Vulkangebäude und Krater durch phreatomagmatische Explosionen, und vor etwa 69.000 Jahren entstand der heutige Albaner See durch eine Maar-Explosion. Historische Meldungen über Ausbrüche in römischer Zeit sind unsicher, jedoch sind seismische Schwärme mit einer jeweiligen Dauer von bis zu zwei Jahren gesichert. Der (Stand Januar 2017) letzte bedeutsame ereignete sich in den Jahren 1989 und 1990. Seit Mitte der 1990er Jahre ist der Wasserspiegel des Sees deutlich gesunken. Der Grund dafür ist der große Wasserverbrauch der umliegenden Kommunen und der päpstlichen Gärten. Namensgebend für den See ist die Stadt Albano Laziale, der See selbst gehört allerdings zum Gemeindegebiet von Castel Gandolfo. Im Rahmen der Olympischen Sommerspiele 1960 in Rom wurden auf dem See die Ruder- und Kanuregatten ausgetragen. (de)
- La Albana Lago (itale Lago Albano /'lago alˈbano/, latine Lacus Albanus) estas malgranda kratera lago en regiono Latio de Italio je ĉ.20 km sude de Romo. (eo)
- El lago Albano (en latín Albanus lacus, italiano Lago Albano) también llamado Lago de Castelgandolfo o (equivocadamente para algunos) Lago de Albano, es un pequeño lago volcánico de Italia situado a unos 20 km al sureste de Roma, que pertenece a la localidad de Castel Gandolfo. Tiene una longitud de 3,5 km, una anchura de 2,5 km, una circunferencia de 10 km y 170 m de profundidad. Su forma es casi perfectamente ovalada. Se trata de un maar del sistema volcánico del . En sus orillas hay varios monumentos: el Castel Gandolfo, residencia de verano del Papa, y un magnífico canal subterráneo atravesado por la escorrentía de las aguas del lago. La antigua ciudad latina de Alba Longa estaba emplazada en sus orillas. (es)
- Albano aintzira, (latinez: Albanus lacus edo italieraz: Lago Albano) edo Castel Gandolfoko aintzira (italieraz: Lago di Castel Gandolfo) sumendi jatorria duen aintzira txikia da, Erromatik 20 kilometrotara, Castel Gandolfo udalerrian dagoena. 3,5 km-ko luzera eta 2,5 km-ko zabalera, 10 km-ko ertza eta, gehienez, 170 metroko sakonera ditu. Itxura obalatua du. Albano mendietako maar bat da. Ertzeetan zenbait monumentu ditu: Castel Gandolfo, Aita Santuaren udako egoitza, eta lur azpiko ubide bat. Alba Longa latinoen hiria bere ertzetan ere bazegoen. Erromako Olinpiar Jokoen egoitzetako bat izan zen. (eu)
- Lake Albano (Italian: Lago Albano or Lago di Castel Gandolfo) is a small volcanic crater lake in the Alban Hills of Lazio, at the foot of Monte Cavo, 20 km (12 mi) southeast of Rome. Castel Gandolfo, overlooking the lake, is the site of the Papal Palace of Castel Gandolfo. It hosted the canoeing and rowing events of the 1960 Summer Olympic Games that were held in Rome. The lane marking system developed for these events is commonly referred to as the Albano buoy system. (en)
- Le lac Albano (en latin : Albanus lacus, en italien : lago Albano) est un petit lac d'Italie situé à 20 km environ au sud-est de Rome, dans les collines des monts Albains dans la région des Castelli Romani. (fr)
- アルバーノ湖（イタリア語: Lago Albano, Lago di Albano）は、イタリア共和国ラーツィオ州にある湖。ローマ市の南東約20kmに位置するカルデラ湖で、湖畔にはローマ教皇の別荘（ガンドルフォ城）がある。 (ja)
- Jezioro Albano (znane również jako jezioro Castel Gandolfo) – jezioro wulkaniczne położone w regionie Lacjum, w prowincji Rzym, w Górach Albańskich. W starożytności nazywane było Albanus Lacus. Maksymalna głębokość – 170 m. Na jego brzegach znajdują się ważne prehistoryczne i rzymskie pozostałości archeologiczne. Na tym jeziorze odbywały się wyścigi wioślarskie w 1960 roku rozgrywane w programie Igrzysk Olimpijskich w Rzymie. (pl)
- Il lago Albano (in Latino: Lacus Albanus), anche detto lago di Albano o lago di Castel Gandolfo, è un lago vulcanico situato in provincia di Roma nell'area dei Castelli Romani, sui Colli Albani. Di forma quasi circolare, sulle sue coste si trovano importanti resti archeologici preistorici e romani, come il Villaggio delle Macine, l'emissario artificiale ed i ninfei dorico e del Bergantino, quest'ultimo parte integrante del complesso della villa albana di Domiziano. Presso questo lago si tennero le gare di canottaggio delle Olimpiadi di Roma del 1960. (it)
- O lago Albano (em italiano: Lago di Castelgandolfo,em latim: Lacus Albanus) é um pequeno lago da Itália localizado no centro do país, na região do Lácio (província de Roma). Ele se estende por uma área de cerca de 6 km². (pt)
- Het Meer van Albano of Albanomeer (Italiaans: Lago Albano of Lago Di Castel Gandolfo) is een klein vulkanisch kratermeer in de Albaanse Heuvels van Lazio. Het ligt nabij Castel Gandolfo. Het meer is 170 m diep, 3.5 km lang en 2.3 km breed. Het is gevormd door twee overlappende vulkanische kraters. Plutarchus vermeldt dat in 406 v.Chr. het water van het meer over de omliggende heuvels stroomde, hoewel er geen regen was gevallen en het meer ook geen voedende rivieren heeft. De daaruit voortvloeiende overstroming verwoestte velden en wijngaarden; het water stroomde uiteindelijk de zee in. Rond het jaar 400 v.Chr. legden de Romeinen/Etrusken een 1400 meter lange tunnel aan om bij een stijging van het waterpeil het water af te leiden via een afwateringskanaal. (nl)
- Альбанське озеро (італ. Lago Albano, лат. Albanus lacus) — озеро в Альбанських горах в італійському регіоні Лаціо, на південний схід від Рима. Озеро утворилося в кальдері згаслого вулкана. Площа озера становить 6 км², глибина — до 170 метрів. Рівень води в озері регулюється античним стічним тунелем, закладеним в 398 році до н. е. Альбанське озеро і сусіднє озеро Немі розділяє гора . У 1960 році під час літніх Олімпійських ігор у Римі на озері проходили змагання з веслування на байдарках і каное та . З середини 1990-х років рівень води в озері значно знизився через збільшення споживання води розташованими на озері поселеннями і папськими садами. На озері розташована літня резиденція Папи Римського — Кастель-Гандольфо, а також місто Альбано-Лаціале. (uk)
- Albanosjön (italienska: Lago Albano) är en vulkanisk kratersjö belägen i Albanobergen i Italien, 19 km sydost om Rom, i närheten av Castel Gandolfo. Sjön har en area på 6 km² och ett största djup på 170 meter. Under de olympiska sommarspelen 1960 avgjordes kanot- och roddtävlingarna i Albanosjön. (sv)
- Альбано (итал. Lago Albano, лат. Albanus lacus) — озеро в Альбанских горах в итальянском регионе Лацио, юго-восточнее Рима. Озеро образовалось в кальдере потухшего вулкана. Площадь озера составляет 6 км², глубина — до 170 метров. Уровень воды в озере регулируется античным сточным туннелем, заложенным в 398 году до н. э. Альбанское озеро и соседнее озеро Неми разделяет гора . В 1960 году во время летних Олимпийских игр в Риме на озере проходили соревнования по гребле на байдарках и каноэ и академической гребле. С середины 1990-х годов уровень воды в озере значительно понизился, причиной чему стало увеличение потребления воды расположенных на озере поселений и папских садов. На озере расположена летняя резиденция папы римского — Кастель-Гандольфо, а также город Альбано-Лациале. (ru)
- 阿尔巴诺湖（義大利語：Lago Albano）是意大利首都罗马东南部，阿爾班山中的一座火山口湖，由两个呈椭圆状的古火山口形成。湖泊海拔293米，面积5平方公里，最深深度170米。湖水由地下水补给，通过人工河道排水。湖泊沿岸为度假胜地，其中甘多尔福堡为教宗避暑地。1960年罗马奥运会时，阿尔巴诺湖为皮划艇和赛艇的比赛场地。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Albanské jezero (italsky Lago Albano, také Lago di Castelgandolfo) se nachází v Albanských horách v centrální italské oblasti Latium, jihovýchodně od Říma. Je to složitě vytvořený maar, který vznikl v kaldeře starého vulkánu. Často je mylně označováno jako kráter sopečného komplexu . (cs)
- El Llac Albà, també anomenat Llac de Castelgandolfo, és un menut llac volcànic al sud de Roma, a Itàlia. De forma quasi perfectament oval, té una superfície de 6 km² i una màxima profunditat de 170 metres. Administrativament pertany a la localitat de Castel Gandolfo. Va ser seu olímpica el 1960. (ca)
- La Albana Lago (itale Lago Albano /'lago alˈbano/, latine Lacus Albanus) estas malgranda kratera lago en regiono Latio de Italio je ĉ.20 km sude de Romo. (eo)
- Lake Albano (Italian: Lago Albano or Lago di Castel Gandolfo) is a small volcanic crater lake in the Alban Hills of Lazio, at the foot of Monte Cavo, 20 km (12 mi) southeast of Rome. Castel Gandolfo, overlooking the lake, is the site of the Papal Palace of Castel Gandolfo. It hosted the canoeing and rowing events of the 1960 Summer Olympic Games that were held in Rome. The lane marking system developed for these events is commonly referred to as the Albano buoy system. (en)
- Le lac Albano (en latin : Albanus lacus, en italien : lago Albano) est un petit lac d'Italie situé à 20 km environ au sud-est de Rome, dans les collines des monts Albains dans la région des Castelli Romani. (fr)
- アルバーノ湖（イタリア語: Lago Albano, Lago di Albano）は、イタリア共和国ラーツィオ州にある湖。ローマ市の南東約20kmに位置するカルデラ湖で、湖畔にはローマ教皇の別荘（ガンドルフォ城）がある。 (ja)
- Jezioro Albano (znane również jako jezioro Castel Gandolfo) – jezioro wulkaniczne położone w regionie Lacjum, w prowincji Rzym, w Górach Albańskich. W starożytności nazywane było Albanus Lacus. Maksymalna głębokość – 170 m. Na jego brzegach znajdują się ważne prehistoryczne i rzymskie pozostałości archeologiczne. Na tym jeziorze odbywały się wyścigi wioślarskie w 1960 roku rozgrywane w programie Igrzysk Olimpijskich w Rzymie. (pl)
- Il lago Albano (in Latino: Lacus Albanus), anche detto lago di Albano o lago di Castel Gandolfo, è un lago vulcanico situato in provincia di Roma nell'area dei Castelli Romani, sui Colli Albani. Di forma quasi circolare, sulle sue coste si trovano importanti resti archeologici preistorici e romani, come il Villaggio delle Macine, l'emissario artificiale ed i ninfei dorico e del Bergantino, quest'ultimo parte integrante del complesso della villa albana di Domiziano. Presso questo lago si tennero le gare di canottaggio delle Olimpiadi di Roma del 1960. (it)
- O lago Albano (em italiano: Lago di Castelgandolfo,em latim: Lacus Albanus) é um pequeno lago da Itália localizado no centro do país, na região do Lácio (província de Roma). Ele se estende por uma área de cerca de 6 km². (pt)
- Het Meer van Albano of Albanomeer (Italiaans: Lago Albano of Lago Di Castel Gandolfo) is een klein vulkanisch kratermeer in de Albaanse Heuvels van Lazio. Het ligt nabij Castel Gandolfo. Het meer is 170 m diep, 3.5 km lang en 2.3 km breed. Het is gevormd door twee overlappende vulkanische kraters. Plutarchus vermeldt dat in 406 v.Chr. het water van het meer over de omliggende heuvels stroomde, hoewel er geen regen was gevallen en het meer ook geen voedende rivieren heeft. De daaruit voortvloeiende overstroming verwoestte velden en wijngaarden; het water stroomde uiteindelijk de zee in. Rond het jaar 400 v.Chr. legden de Romeinen/Etrusken een 1400 meter lange tunnel aan om bij een stijging van het waterpeil het water af te leiden via een afwateringskanaal. (nl)
- Albanosjön (italienska: Lago Albano) är en vulkanisk kratersjö belägen i Albanobergen i Italien, 19 km sydost om Rom, i närheten av Castel Gandolfo. Sjön har en area på 6 km² och ett största djup på 170 meter. Under de olympiska sommarspelen 1960 avgjordes kanot- och roddtävlingarna i Albanosjön. (sv)
- 阿尔巴诺湖（義大利語：Lago Albano）是意大利首都罗马东南部，阿爾班山中的一座火山口湖，由两个呈椭圆状的古火山口形成。湖泊海拔293米，面积5平方公里，最深深度170米。湖水由地下水补给，通过人工河道排水。湖泊沿岸为度假胜地，其中甘多尔福堡为教宗避暑地。1960年罗马奥运会时，阿尔巴诺湖为皮划艇和赛艇的比赛场地。 (zh)
- Der Albaner See (italienisch Lago Albano, auch Lago di Castelgandolfo) ist ein See in den Albaner Bergen der mittelitalienischen Region Latium südöstlich von Rom. Er wird oft fälschlich als Krater eines Vulkans, des Komplexes des Vulcano Laziale, bezeichnet, ist jedoch ein kompliziert gebautes Maar, das sich in der Caldera eines alten Vulkans gebildet hat. Er hat bei einem Umfang von etwa 10 km eine Fläche von 6 km². Der See ist bis zu 170 m tief. Der Wasserstand des Albaner Sees wird durch einen antiken Abflusstunnel geregelt, der (angeblich nach einem Spruch des Orakels von Delphi) 398 v. Chr. angelegt wurde. Durch den Monte Cavo wird der Albaner See vom benachbarten Nemisee getrennt. (de)
- El lago Albano (en latín Albanus lacus, italiano Lago Albano) también llamado Lago de Castelgandolfo o (equivocadamente para algunos) Lago de Albano, es un pequeño lago volcánico de Italia situado a unos 20 km al sureste de Roma, que pertenece a la localidad de Castel Gandolfo. Tiene una longitud de 3,5 km, una anchura de 2,5 km, una circunferencia de 10 km y 170 m de profundidad. Su forma es casi perfectamente ovalada. (es)
- Albano aintzira, (latinez: Albanus lacus edo italieraz: Lago Albano) edo Castel Gandolfoko aintzira (italieraz: Lago di Castel Gandolfo) sumendi jatorria duen aintzira txikia da, Erromatik 20 kilometrotara, Castel Gandolfo udalerrian dagoena. 3,5 km-ko luzera eta 2,5 km-ko zabalera, 10 km-ko ertza eta, gehienez, 170 metroko sakonera ditu. Itxura obalatua du. (eu)
- Альбанське озеро (італ. Lago Albano, лат. Albanus lacus) — озеро в Альбанських горах в італійському регіоні Лаціо, на південний схід від Рима. Озеро утворилося в кальдері згаслого вулкана. Площа озера становить 6 км², глибина — до 170 метрів. Рівень води в озері регулюється античним стічним тунелем, закладеним в 398 році до н. е. Альбанське озеро і сусіднє озеро Немі розділяє гора . У 1960 році під час літніх Олімпійських ігор у Римі на озері проходили змагання з веслування на байдарках і каное та . (uk)
- Альбано (итал. Lago Albano, лат. Albanus lacus) — озеро в Альбанских горах в итальянском регионе Лацио, юго-восточнее Рима. Озеро образовалось в кальдере потухшего вулкана. Площадь озера составляет 6 км², глубина — до 170 метров. Уровень воды в озере регулируется античным сточным туннелем, заложенным в 398 году до н. э. Альбанское озеро и соседнее озеро Неми разделяет гора . В 1960 году во время летних Олимпийских игр в Риме на озере проходили соревнования по гребле на байдарках и каноэ и академической гребле. (ru)
|
