| dbo:abstract
|
- Arícia és un municipi de la ciutat metropolitana de Roma Capital de la regió italiana del Laci. Antigament fou una ciutat del Latium a la via Appia, al peu del mont Albà, a uns 25 km de Roma. (ca)
- أريكتشيا هي بلدة تقع في العاصمة روما في إيطاليا . (ar)
- Ariccia (Aussprache: arit͡ʃa), historisch Aricia, ist eine italienische Gemeinde, die zur Metropolitanstadt Rom in der italienischen Region Latium gehört, mit 18.618 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019). (de)
- Ariccia (Latin: Aricia) is a town and comune in the Metropolitan City of Rome, central Italy, 25 kilometres (16 mi) southeast of Rome. It is in the Alban Hills of the Lazio (Latium) region and could be considered an extension of Rome's southeastern suburbs. One of the Castelli Romani towns, Ariccia is located in the regional park known as the "Parco Regionale dei Castelli Romani". (en)
- Ariccia [Ariĉĉa] estas komunumo de Italio, ĉirkaŭ 25 km sude de Romo. (eo)
- Ariccia Italiako erdialdean dagoen Erromako probintziako (Lazio eskualdea) udalerria da. 2015eko maiatzean 19.449 biztanle zituen. (eu)
- Ariccia (en latín Aricia) es un municipio de la provincia de Roma, en la región del Lacio (Latium), situada en los montes Albanos. Forma parte de los suburbios de la ciudad de Roma, y se encuentra dentro de los límites del parque regional conocido como el «Parco Regionale dei Castelli Romani». Ariccia es famosa por su porchetta (preparación de cerdo asado con base en una excelente receta local), así como por sus apreciados vinos. La comuna de Ariccia incluye las frazioni de Vallericcia y Cecchina. Limita con los municipios de Albano Laziale, (LT), Ardea, Genzano di Roma, Lanuvio, Nemi, Rocca di Papa (es)
- Ariccia est une commune italienne d'environ 18 600 habitants, située dans la ville métropolitaine de Rome Capitale, dans la région Latium, en Italie centrale. (fr)
- Aricia era un'antica cittadina del Lazio pre-romano, che sorgeva pressappoco sul luogo dell'attuale Ariccia, tra Albano e Genzano, sulla Via Appia. Rappresentava, al XVI miglio della Via Appia, la prima mansio o stazione di posta venendo da Roma (e l'ultima in senso opposto) ed era il secondo abitato civile dopo Bovillae. (it)
- 아리차(이탈리아어: Ariccia)는 이탈리아 라치오주 로마현에 위치한 코무네다. 아리차는 디아나 여신과 히폴리투스 남신과 관련하여 고대 로마와 로마 이전의 전설과 종교속에서 가장 중요한 지역이었다. 전설속에서는 그리스 영웅 오레스테스가 잠시 묻힌곳으로도 알려져 있다(세르비우스, 아이네이스 ii. 116. (ko)
- Ariccia (AFI: /aˈriʧʧa/) è un comune italiano di 18 026 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale nel Lazio. Anticamente chiamata Riccia o La Riccia o semplicemente 'A Riccia nei dialetti dei Castelli Romani) Ariccia è una delle località più conosciute e popolari dei Castelli Romani, sia per la rilevanza turistica del complesso monumentale chigiano e per l'importanza storica ed architettonica delle opere del Bernini che per l'importanza religiosa del santuario di Santa Maria di Galloro. (it)
- アリッチャ（イタリア語: Ariccia）は、イタリア共和国ラツィオ州ローマ県にある、人口約19,000人の基礎自治体（コムーネ）。 ラテン語名はアリキア（Aricia）で、アリシアとも表記される。ジェームズ・フレイザーの『金枝篇』に載せられた、金枝の伝承はこの地の話である。 (ja)
- Aricia (huidige Ariccia), in de Albaanse Heuvels is beroemd geworden door de cultus van Diana Nemorensis endoor James Frazer beroemd gemaakt in zijn boek The Golden Bough. A Study in Magic and Religion. In een heilig bos, in de buurtvan Aricia, woonde een priester van Diana, die Rex Nemorensis, de koning van het woud, werdgenoemd. Alleen een ontvluchte slaaf kon deze functie bekleden en de enige mogelijkheid deze over te nemen was een tak van de heilige boom te plukken (Frazer vermoedde dat het hier om maretak ging) en vervolgens de huidige Rex Nemorensis te doden. De theorie van Frazer is intussen achterhaald en men is van mening dat het gaat om een prehistorisch gebruik. Caligula nam in later tijd een loopje met deze gewoonte, door een krachtige slaaf in te huren, toen deoude priester al jaren zijn ambt bekleedde (Suetonius, Calig. 35.). (nl)
- Ariccia is een gemeente in de Italiaanse provincie Rome (regio Latium) en telt 17.995 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 18,4 km², de bevolkingsdichtheid is 960 inwoners per km². (nl)
- Ariccia – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Lacjum, w prowincji Rzym. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwały 17 283 osoby, 960,2 os./km². (pl)
- Arícia (em italiano: Ariccia; em latim: Aricia) é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 17.283 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 960 hab/km². Faz fronteira com Albano Laziale, Aprília (LT), Ardea, Genzano di Roma, Lanúvio, Nemi, Rocca di Papa. (pt)
- Аричча (італ. Ariccia) — місто й муніципалітет в Італії, у регіоні Лаціо, метрополійне місто Рим-Столиця. Аричча розташована на відстані близько 25 км на південний схід від Рима. Населення — 19 509 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 9 лютого. Покровитель — Santa Apollonia. (uk)
- Ariccia (latin:Aricia) är en ort och kommun i storstadsregionen Rom, innan 2015 provinsen Rom, i regionen Lazio i Italien. Kommunen hade 18 574 invånare (2018) och gränsar till kommunerna Albano Laziale, Aprilia, Ardea, Genzano di Roma, Lanuvio, Nemi och Rocca di Papa. Ariccia är en av de sexton städerna i området Castelli Romani. (sv)
- 阿里恰（義大利語：Ariccia），或译阿里奇亚，是意大利拉齐奥大区羅馬首都廣域市的一个镇，面积18平方公里，人口17,995人（2004年）。 (zh)
- Ари́чча (итал. Ariccia, /a'riʧʧa/) — город в Италии, расположен в провинции Рим региона Лацио. Население составляет 18 053 человека (на 31.12.2005), плотность населения составляет 1003 чел./км². Занимает площадь 18 км². Почтовый индекс — 40. Телефонный код — 00006. Покровительницей города почитается святая Аполлония. Праздник города ежегодно отмечается 9 февраля. Уроженцами этих мест являлись представители плебейского рода Вокониев, сыгравшие немаловажную роль в истории Древнего Рима. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Arícia és un municipi de la ciutat metropolitana de Roma Capital de la regió italiana del Laci. Antigament fou una ciutat del Latium a la via Appia, al peu del mont Albà, a uns 25 km de Roma. (ca)
- أريكتشيا هي بلدة تقع في العاصمة روما في إيطاليا . (ar)
- Ariccia (Aussprache: arit͡ʃa), historisch Aricia, ist eine italienische Gemeinde, die zur Metropolitanstadt Rom in der italienischen Region Latium gehört, mit 18.618 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019). (de)
- Ariccia (Latin: Aricia) is a town and comune in the Metropolitan City of Rome, central Italy, 25 kilometres (16 mi) southeast of Rome. It is in the Alban Hills of the Lazio (Latium) region and could be considered an extension of Rome's southeastern suburbs. One of the Castelli Romani towns, Ariccia is located in the regional park known as the "Parco Regionale dei Castelli Romani". (en)
- Ariccia [Ariĉĉa] estas komunumo de Italio, ĉirkaŭ 25 km sude de Romo. (eo)
- Ariccia Italiako erdialdean dagoen Erromako probintziako (Lazio eskualdea) udalerria da. 2015eko maiatzean 19.449 biztanle zituen. (eu)
- Ariccia est une commune italienne d'environ 18 600 habitants, située dans la ville métropolitaine de Rome Capitale, dans la région Latium, en Italie centrale. (fr)
- Aricia era un'antica cittadina del Lazio pre-romano, che sorgeva pressappoco sul luogo dell'attuale Ariccia, tra Albano e Genzano, sulla Via Appia. Rappresentava, al XVI miglio della Via Appia, la prima mansio o stazione di posta venendo da Roma (e l'ultima in senso opposto) ed era il secondo abitato civile dopo Bovillae. (it)
- 아리차(이탈리아어: Ariccia)는 이탈리아 라치오주 로마현에 위치한 코무네다. 아리차는 디아나 여신과 히폴리투스 남신과 관련하여 고대 로마와 로마 이전의 전설과 종교속에서 가장 중요한 지역이었다. 전설속에서는 그리스 영웅 오레스테스가 잠시 묻힌곳으로도 알려져 있다(세르비우스, 아이네이스 ii. 116. (ko)
- Ariccia (AFI: /aˈriʧʧa/) è un comune italiano di 18 026 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale nel Lazio. Anticamente chiamata Riccia o La Riccia o semplicemente 'A Riccia nei dialetti dei Castelli Romani) Ariccia è una delle località più conosciute e popolari dei Castelli Romani, sia per la rilevanza turistica del complesso monumentale chigiano e per l'importanza storica ed architettonica delle opere del Bernini che per l'importanza religiosa del santuario di Santa Maria di Galloro. (it)
- アリッチャ（イタリア語: Ariccia）は、イタリア共和国ラツィオ州ローマ県にある、人口約19,000人の基礎自治体（コムーネ）。 ラテン語名はアリキア（Aricia）で、アリシアとも表記される。ジェームズ・フレイザーの『金枝篇』に載せられた、金枝の伝承はこの地の話である。 (ja)
- Ariccia is een gemeente in de Italiaanse provincie Rome (regio Latium) en telt 17.995 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 18,4 km², de bevolkingsdichtheid is 960 inwoners per km². (nl)
- Ariccia – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Lacjum, w prowincji Rzym. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwały 17 283 osoby, 960,2 os./km². (pl)
- Arícia (em italiano: Ariccia; em latim: Aricia) é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 17.283 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 960 hab/km². Faz fronteira com Albano Laziale, Aprília (LT), Ardea, Genzano di Roma, Lanúvio, Nemi, Rocca di Papa. (pt)
- Аричча (італ. Ariccia) — місто й муніципалітет в Італії, у регіоні Лаціо, метрополійне місто Рим-Столиця. Аричча розташована на відстані близько 25 км на південний схід від Рима. Населення — 19 509 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 9 лютого. Покровитель — Santa Apollonia. (uk)
- Ariccia (latin:Aricia) är en ort och kommun i storstadsregionen Rom, innan 2015 provinsen Rom, i regionen Lazio i Italien. Kommunen hade 18 574 invånare (2018) och gränsar till kommunerna Albano Laziale, Aprilia, Ardea, Genzano di Roma, Lanuvio, Nemi och Rocca di Papa. Ariccia är en av de sexton städerna i området Castelli Romani. (sv)
- 阿里恰（義大利語：Ariccia），或译阿里奇亚，是意大利拉齐奥大区羅馬首都廣域市的一个镇，面积18平方公里，人口17,995人（2004年）。 (zh)
- Ари́чча (итал. Ariccia, /a'riʧʧa/) — город в Италии, расположен в провинции Рим региона Лацио. Население составляет 18 053 человека (на 31.12.2005), плотность населения составляет 1003 чел./км². Занимает площадь 18 км². Почтовый индекс — 40. Телефонный код — 00006. Покровительницей города почитается святая Аполлония. Праздник города ежегодно отмечается 9 февраля. Уроженцами этих мест являлись представители плебейского рода Вокониев, сыгравшие немаловажную роль в истории Древнего Рима. (ru)
- Ariccia (en latín Aricia) es un municipio de la provincia de Roma, en la región del Lacio (Latium), situada en los montes Albanos. Forma parte de los suburbios de la ciudad de Roma, y se encuentra dentro de los límites del parque regional conocido como el «Parco Regionale dei Castelli Romani». (es)
- Aricia (huidige Ariccia), in de Albaanse Heuvels is beroemd geworden door de cultus van Diana Nemorensis endoor James Frazer beroemd gemaakt in zijn boek The Golden Bough. A Study in Magic and Religion. In een heilig bos, in de buurtvan Aricia, woonde een priester van Diana, die Rex Nemorensis, de koning van het woud, werdgenoemd. Alleen een ontvluchte slaaf kon deze functie bekleden en de enige mogelijkheid deze over te nemen was een tak van de heilige boom te plukken (Frazer vermoedde dat het hier om maretak ging) en vervolgens de huidige Rex Nemorensis te doden. De theorie van Frazer is intussen achterhaald en men is van mening dat het gaat om een prehistorisch gebruik. (nl)
|
