| dbo:abstract
|
- Nicolás Hernán Gonzalo Otamendi (nascut a Buenos Aires, Argentina, el 12 de febrer del 1988) és un futbolista professional argentí que juga com a defensa, actualment al SL Benfica. També és internacional amb la selecció argentina. (ca)
- نيكولاس هيرنان غونزالو أوتامندي (بالإسبانية: Nicolás Hernán Gonzalo Otamendi) من مواليد 12 فبراير 1988 في بوينس آيرس في الأرجنتين ويلعب بمركز مدافع في نادي بنفيكا في الدوري البرتغالي الممتاز منذ عام 2020. (ar)
- Nicolás Hernán Gonzalo Otamendi (* 12. února 1988 Buenos Aires) je argentinský profesionální fotbalista, který hraje na pozici středního obránce za portugalský klub Benfica Lisabon a za argentinský národní tým. (cs)
- Ο Νικολάς Οταμέντι (Nicolás Otamendi, 12 Φεβρουαρίου 1991) είναι Αργεντινός ποδοσφαιριστής που αγωνίζεται στη Μπενφίκα και στην Εθνική Αργεντινής στη θέση του αμυντικού. (el)
- Nicolás Hernán Otamendi (* 12. Februar 1988 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Fußballspieler, der vornehmlich in der Abwehr eingesetzt wird. Er steht seit Ende September 2020 bei Benfica Lissabon unter Vertrag. (de)
- Nicolás Otamendi aŭ plennome Nicolás Hernán Gonzalo Otamendi (loka hispanlingva prononco laŭ sistemo IFA nikoˈlas otaˈmendi) estas argentina futbalisto. Li naskiĝis la 12-an de februaro 1988 en Bonaero, do nun estas 34-jara. Ekde la jaro 2015 li profesie ludas futbalon en la unua vira teamo de la klubo Manchester City FC. Krome ekde la jaro 2009 li estas membro de la vira argentina nacia teamo de futbalo. Kadre de la nacia teamo li partoprenas en la Futbala Mondpokalo 2018 en Rusio. Matĉe li en la nacia teamo de 2018 rekoneblas per la numero "17". (eo)
- Nicolás Hernán Gonzalo Otamendi (Ciudad de Buenos Aires, Argentina, 12 de febrero de 1988) es un futbolista argentino que juega como defensor y su actual equipo es el S. L. Benfica de la Primeira Liga de Portugal y para la selección argentina. (es)
- Nicolás Hernán Otamendi (Buenos Aires, Argentina, 1988ko otsailaren 12a) futbolari argentinarra da. Gaur egun, futbol talde argentinarran jokatzen du atzelari gisa. 2009an debutatu zuen Argentinako futbol selekzioarekin Panamaren aurkako lagunarteko partiduan. (eu)
- Nicolás Hernán Gonzalo Otamendi (born 12 February 1988) is an Argentine professional footballer who plays as a centre back for Portuguese Primeira Liga club Benfica and the Argentina national team. Otamendi played for Vélez Sarsfield and Porto in his early career, winning eight major titles with Porto, including three Primeira Liga championships and the 2011 Europa League. He signed for Valencia in 2014 and spent four months on loan to Atlético Mineiro of Brazil. In 2015 he moved to Manchester City and won the Premier League in 2017–18 and 2018–19, as well as four League Cups and an FA Cup. An Argentina international since 2009, Otamendi represented his country at three World Cups and four Copas América, in which he contributed to consecutive runner-up finishes before winning the latter honour at the fourth attempt in 2021. (en)
- Nicolás Otamendi, né le 12 février 1988 à Buenos Aires en Argentine, est un footballeur international argentin qui évolue au poste de défenseur central au Benfica Lisbonne. Il participe avec la sélection argentine à la Coupe du monde 2010 en Afrique du Sud puis à la Coupe du monde 2018 en Russie ainsi qu'à la Coupe du monde 2022 au Qatar. (fr)
- Nicolás Hernán Gonzalo Otamendi (born 12 February 1988) adalah pemain sepak bola asal Argentina yang bermain untuk tim Benfica di Primeira Liga Portugal. Dalam karier profesionalnya ia bermain terutama untuk Vélez Sársfield dan Porto, memenangkan delapan gelar utama dengan kedua termasuk tiga national championships dan . Di timnas Argentina sejak 2009, Otamendi Dipanggil dan bermain untuk 2010 World Cup. Pada 5 Februari 2014, Otamendi bergabung ke Valencia CF di La Liga seharga €12 miliar, dikontrak 5 tahun tertanggal 1 Juli 2014. Di pertengahan Agustus 2015 sampai 2020, Ottamendi bergabung dengan Manchester City setelah direkrut dari klub Spanyol, Valencia. Ottamendi telah menandatangani kontrak dengan durasi lima tahun di Etihad Stadium. (in)
- Nicolás Hernán Gonzalo Otamendi, noto anche con lo pseudonimo di Pibe Baluardo (Buenos Aires, 12 febbraio 1988), è un calciatore argentino, difensore del Benfica, di cui è capitano, e della nazionale argentina, con la quale si è laureato campione del Sud America nel 2021 e campione del mondo nel 2022. (it)
- ニコラス・エルナン・ゴンサロ・オタメンディ（Nicolás Hernán Gonzalo Otamendi, 1988年2月12日 - ）は、アルゼンチン・ブエノスアイレス出身のバスク系アルゼンチン人。同国代表サッカー選手。SLベンフィカ所属。ポジションはディフェンダー（センターバック、右サイドバック）。 (ja)
- 니콜라스 에르난 곤살로 오타멘디(스페인어: Nicolás Hernán Gonzalo Otamendi, 1988년 2월 12일~)는 아르헨티나의 축구 선수로 현재 포르투갈 프리메이라리가의 SL 벤피카의 센터백으로 활약하고 있다. (ko)
- Nicolás Hernán Gonzalo Otamendi (Buenos Aires, 12 februari 1988) is een Argentijns betaald voetballer die doorgaans in de verdediging speelt. Hij tekende in september 2020 bij SL Benfica, dat hem overnam van Manchester City. Otamendi debuteerde in mei 2009 in het Argentijns voetbalelftal, waarmee hij in 2022 wereldkampioen werd. (nl)
- Nicolás Hernán Gonzalo Otamendi (ur. 12 lutego 1988 w Buenos Aires) – argentyński piłkarz, występujący na pozycji obrońcy w portugalskim klubie SL Benfica oraz w reprezentacji Argentyny. (pl)
- Nicolás Hernán Gonzalo Otamendi (Buenos Aires, 12 de fevereiro de 1988) é um futebolista argentino que atua como zagueiro. Atualmente joga pelo Benfica. (pt)
- Nicolás Hernán Gonzalo Otamendi, född 12 februari 1988 i Buenos Aires, är en argentinsk fotbollsspelare (mittback) som spelar för Benfica och Argentinas landslag. Otamendi var uttagen i Argentinas landslag i VM 2010, 2018 och 2022. (sv)
- Ніколас Отаменді (ісп. Nicolás Otamendi, нар. 12 лютого 1988, Буенос-Айрес, Аргентина) — аргентинський футболіст, центральний захисник португальської «Бенфіки» та національної збірної Аргентини. (uk)
- Никола́с Эрна́н Гонсало Отаме́нди (исп. Nicolás Hernán Gonzalo Otamendi; род. 12 февраля 1988, Буэнос-Айрес) — аргентинский футболист, центральный защитник и капитан португальского клуба «Бенфика» и национальной сборной Аргентины. (ru)
- 尼古拉斯·埃爾南·奧達文迪（西班牙語：Nicolás Hernán Otamendi，1988年2月12日－），簡稱尼古拉斯·奧達文迪（西班牙語：Nicolás Otamendi），出生於布宜諾斯艾利斯，是一名阿根廷職業足球員，司職後衛。目前效力於葡超俱樂部本菲卡，阿根廷國家足球隊成員。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Nicolás Hernán Gonzalo Otamendi (nascut a Buenos Aires, Argentina, el 12 de febrer del 1988) és un futbolista professional argentí que juga com a defensa, actualment al SL Benfica. També és internacional amb la selecció argentina. (ca)
- نيكولاس هيرنان غونزالو أوتامندي (بالإسبانية: Nicolás Hernán Gonzalo Otamendi) من مواليد 12 فبراير 1988 في بوينس آيرس في الأرجنتين ويلعب بمركز مدافع في نادي بنفيكا في الدوري البرتغالي الممتاز منذ عام 2020. (ar)
- Nicolás Hernán Gonzalo Otamendi (* 12. února 1988 Buenos Aires) je argentinský profesionální fotbalista, který hraje na pozici středního obránce za portugalský klub Benfica Lisabon a za argentinský národní tým. (cs)
- Ο Νικολάς Οταμέντι (Nicolás Otamendi, 12 Φεβρουαρίου 1991) είναι Αργεντινός ποδοσφαιριστής που αγωνίζεται στη Μπενφίκα και στην Εθνική Αργεντινής στη θέση του αμυντικού. (el)
- Nicolás Hernán Otamendi (* 12. Februar 1988 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Fußballspieler, der vornehmlich in der Abwehr eingesetzt wird. Er steht seit Ende September 2020 bei Benfica Lissabon unter Vertrag. (de)
- Nicolás Otamendi aŭ plennome Nicolás Hernán Gonzalo Otamendi (loka hispanlingva prononco laŭ sistemo IFA nikoˈlas otaˈmendi) estas argentina futbalisto. Li naskiĝis la 12-an de februaro 1988 en Bonaero, do nun estas 34-jara. Ekde la jaro 2015 li profesie ludas futbalon en la unua vira teamo de la klubo Manchester City FC. Krome ekde la jaro 2009 li estas membro de la vira argentina nacia teamo de futbalo. Kadre de la nacia teamo li partoprenas en la Futbala Mondpokalo 2018 en Rusio. Matĉe li en la nacia teamo de 2018 rekoneblas per la numero "17". (eo)
- Nicolás Hernán Gonzalo Otamendi (Ciudad de Buenos Aires, Argentina, 12 de febrero de 1988) es un futbolista argentino que juega como defensor y su actual equipo es el S. L. Benfica de la Primeira Liga de Portugal y para la selección argentina. (es)
- Nicolás Hernán Otamendi (Buenos Aires, Argentina, 1988ko otsailaren 12a) futbolari argentinarra da. Gaur egun, futbol talde argentinarran jokatzen du atzelari gisa. 2009an debutatu zuen Argentinako futbol selekzioarekin Panamaren aurkako lagunarteko partiduan. (eu)
- Nicolás Otamendi, né le 12 février 1988 à Buenos Aires en Argentine, est un footballeur international argentin qui évolue au poste de défenseur central au Benfica Lisbonne. Il participe avec la sélection argentine à la Coupe du monde 2010 en Afrique du Sud puis à la Coupe du monde 2018 en Russie ainsi qu'à la Coupe du monde 2022 au Qatar. (fr)
- Nicolás Hernán Gonzalo Otamendi, noto anche con lo pseudonimo di Pibe Baluardo (Buenos Aires, 12 febbraio 1988), è un calciatore argentino, difensore del Benfica, di cui è capitano, e della nazionale argentina, con la quale si è laureato campione del Sud America nel 2021 e campione del mondo nel 2022. (it)
- ニコラス・エルナン・ゴンサロ・オタメンディ（Nicolás Hernán Gonzalo Otamendi, 1988年2月12日 - ）は、アルゼンチン・ブエノスアイレス出身のバスク系アルゼンチン人。同国代表サッカー選手。SLベンフィカ所属。ポジションはディフェンダー（センターバック、右サイドバック）。 (ja)
- 니콜라스 에르난 곤살로 오타멘디(스페인어: Nicolás Hernán Gonzalo Otamendi, 1988년 2월 12일~)는 아르헨티나의 축구 선수로 현재 포르투갈 프리메이라리가의 SL 벤피카의 센터백으로 활약하고 있다. (ko)
- Nicolás Hernán Gonzalo Otamendi (Buenos Aires, 12 februari 1988) is een Argentijns betaald voetballer die doorgaans in de verdediging speelt. Hij tekende in september 2020 bij SL Benfica, dat hem overnam van Manchester City. Otamendi debuteerde in mei 2009 in het Argentijns voetbalelftal, waarmee hij in 2022 wereldkampioen werd. (nl)
- Nicolás Hernán Gonzalo Otamendi (ur. 12 lutego 1988 w Buenos Aires) – argentyński piłkarz, występujący na pozycji obrońcy w portugalskim klubie SL Benfica oraz w reprezentacji Argentyny. (pl)
- Nicolás Hernán Gonzalo Otamendi (Buenos Aires, 12 de fevereiro de 1988) é um futebolista argentino que atua como zagueiro. Atualmente joga pelo Benfica. (pt)
- Nicolás Hernán Gonzalo Otamendi, född 12 februari 1988 i Buenos Aires, är en argentinsk fotbollsspelare (mittback) som spelar för Benfica och Argentinas landslag. Otamendi var uttagen i Argentinas landslag i VM 2010, 2018 och 2022. (sv)
- Ніколас Отаменді (ісп. Nicolás Otamendi, нар. 12 лютого 1988, Буенос-Айрес, Аргентина) — аргентинський футболіст, центральний захисник португальської «Бенфіки» та національної збірної Аргентини. (uk)
- Никола́с Эрна́н Гонсало Отаме́нди (исп. Nicolás Hernán Gonzalo Otamendi; род. 12 февраля 1988, Буэнос-Айрес) — аргентинский футболист, центральный защитник и капитан португальского клуба «Бенфика» и национальной сборной Аргентины. (ru)
- 尼古拉斯·埃爾南·奧達文迪（西班牙語：Nicolás Hernán Otamendi，1988年2月12日－），簡稱尼古拉斯·奧達文迪（西班牙語：Nicolás Otamendi），出生於布宜諾斯艾利斯，是一名阿根廷職業足球員，司職後衛。目前效力於葡超俱樂部本菲卡，阿根廷國家足球隊成員。 (zh)
- Nicolás Hernán Gonzalo Otamendi (born 12 February 1988) is an Argentine professional footballer who plays as a centre back for Portuguese Primeira Liga club Benfica and the Argentina national team. Otamendi played for Vélez Sarsfield and Porto in his early career, winning eight major titles with Porto, including three Primeira Liga championships and the 2011 Europa League. He signed for Valencia in 2014 and spent four months on loan to Atlético Mineiro of Brazil. In 2015 he moved to Manchester City and won the Premier League in 2017–18 and 2018–19, as well as four League Cups and an FA Cup. (en)
- Nicolás Hernán Gonzalo Otamendi (born 12 February 1988) adalah pemain sepak bola asal Argentina yang bermain untuk tim Benfica di Primeira Liga Portugal. Dalam karier profesionalnya ia bermain terutama untuk Vélez Sársfield dan Porto, memenangkan delapan gelar utama dengan kedua termasuk tiga national championships dan . Di timnas Argentina sejak 2009, Otamendi Dipanggil dan bermain untuk 2010 World Cup. Pada 5 Februari 2014, Otamendi bergabung ke Valencia CF di La Liga seharga €12 miliar, dikontrak 5 tahun tertanggal 1 Juli 2014. (in)
|
_Otamendi.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
_Otamendi.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
