| dbo:abstract
|
- ملعب أليانز باركوي ملعب كرة في البرازيل (بالبرتغالية: Allianz Parque) هو الملعب الرسمي لنادي بالميراس الذي يلعب في الدوري البرازيلي منذ عام 2014، تم افتتاح الملعب سنة 2014، يتسع الملعب إلى 43.713 ألف متفرج. (ar)
- L'Estadi Allianz Parque és un estadi de futbol de São Paulo, Brasil, construït el 2014 després de la demolició de l'Estadi Palestra Itália el 2010. El mateix és propietat de la Sociedade Esportiva Palmeiras, club que disputa els seus partits de local en ell. És un estadi de cinc estrelles, d'acord amb la qualificació de la UEFA. (ca)
- Der Allianz Parque ist ein Fußballstadion in der größten brasilianischen Stadt São Paulo im gleichnamigen Bundesstaat. Es ist die im November 2014 fertiggestellte vereinseigene Heimspielstätte des Fußballclubs SE Palmeiras, eines der erfolgreichsten Vereine des Landes. Der Bau entstand auf dem Grund der alten Spielstätte Estádio Palestra Itália, in der Palmeiras von 1917 bis 2010 beheimatet war. (de)
- Allianz Parque, also known as Palestra Itália Arena, is a multipurpose stadium in São Paulo, Brazil, built to receive shows, concerts, corporate events, and especially football matches of Palmeiras, the site owner. The stadium has a capacity of 43,713 spectators. At the time of its opening, the stadium had one of the most modern multipurpose spaces in the whole country. Its stadium meets all of FIFA's standards, accrediting it to receive the most relevant sports tournaments. Its construction started in 2010 under the authorship of Portuguese architect Tomás Taveira. The stadium was built by the company WTorre Properties/Arenas, belonging to WTorre Group. The stadium is located on the site previously occupied by Palestra Itália Stadium, also popularly known as Parque Antárctica, and opened in 2014. (en)
- L'Allianz Parque, populairement connu comme Arena do Palmeiras ou Arena Palestra Italia, est une arène polyvalente pour accueillir des spectacles, des concerts, des événements d'entreprise, et en particulier des matches de football du Palmeiras.Le projet comprend la construction de l'un des espaces polyvalents les plus modernes du Brésil, que répondra aux strictes exigences de la FIFA, qui l'a accréditée pour les tournois de sport les plus pertinents. Le nouveau stade de Palmeiras est en cours de construction sur le site de l'ancien Stade Palestra Itália, entre les quartiers Barra Funda et Perdizes, à São Paulo. (fr)
- El Estadio Allianz Parque, es un estadio de fútbol construido en 2014 tras la demolición del Estadio Palestra Itália en 2010. El mismo es propiedad de la Sociedade Esportiva Palmeiras, club que disputa sus partidos de local en él. Es un estadio de cinco estrellas, de acuerdo con la calificación de la UEFA, lo que implica que puede acoger a 55 000 personas sentadas. (es)
- L'Allianz Parque, popolarmente noto come Palestra Italia, è uno stadio polivalente di San Paolo in Brasile, terreno di gioco della società calcistica Palmeiras, proprietaria dell'impianto. (it)
- アリアンツ・パルケ（Allianz Parque）はブラジル・サンパウロにある、各種ショー、コンサート、企業イベント、そして主にSEパルメイラスの試合を開催するために建設された多目的アリーナ。アレナ・パレストラ・イタリア、もしくはアレナ・パルメイラスと呼ばれることもある。 2010年に老朽化した、旧エスタジオ・パレストラ・イタリアを解体して、同じ場所に建てられた。命名権はドイツの保険会社アリアンツが取得。コパ・リベルタドーレスなど、国際大会の際はアレナ・パレストラ・イタリアと呼ばれることになる。 なお、「Allianz Parque」を「アリアンツ・パルケ」と呼んでいるのは、ポルトガル語を慣例的な読み方で取り入れる日本の呼び方であり、ブラジルでは主に「アリアンス・パルキ」と発音する。 ブラジル国内で最も近代的な多目的スペースを持つスタジアムであり、2010年に建設を開始し、2014年11月に完成した。アリアンツ・パルケの最初の公式戦は、2014年11月19日のカンピオナート・ブラジレイロ・セリエA・ラウンド35、 パルメイラス対スポルチ・レシフェであり、スコアは0-2でスポルチが勝利している。この試合は、35,939人の観客動員数があった。 会場での最初のショーは、2014年11月25日と26日に公演したポール・マッカートニーのショーであった。その他、アリーナは、これまでに以下のようなビッグネームをホストしている。ロッド・スチュワート、エルトン・ジョン、ジェームズ・テイラー、アンドレア・ボチェッリ、ディープ・パープル、アイアン・メイデン、ガンズ・アンド・ローゼズ、エアロスミス、コールドプレイ、ミューズ、マルーン5、ジャスティン・ビーバーなど。 2020年シーズンからは人工芝に張り替えられた。 (ja)
- Allianz Parque is een multi-functioneel sportstadion in São Paulo, Brazilië. Het stadion vervangt het vroegere Estádio Palestra Itália. Het is eigendom en het thuisstadion van SE Palmeiras. Het stadion kan ook gebruikt worden voor andere sportwedstrijden, culturele manifestaties en concerten. Een van de eerste concerten in het stadion was een reeks van twee optredens in november 2014 van Paul McCartney. De inaugurale voetbalwedstrijd op 19 november 2014 tussen SE Palmeiras en Sport Club do Recife werd door de thuisploeg met 0-2 verloren. (nl)
- ( 다른 뜻에 대해서는 알리안츠 스타디움 문서를 참고하십시오.) 알리안츠 파르키(포르투갈어: Allianz Parque)는 브라질 상파울루에 위치한 다목적 경기장으로 2014년 11월 19일에 개장했다. 2010년 이스타지우 팔레스트라 이탈리아(Estádio Palestra Itália)를 대체하기 위한 차원에서 건설되었다. SE 파우메이라스의 홈 구장으로 사용되고 있으며 콘서트장, 공연장, 원형 극장, 원형 경기장, 축구 경기장 등 다양한 용도로 사용되고 있다. (ko)
- Allianz Parque, conhecido popularmente em seus primórdios como Arena Palestra Itália ou Arena Palmeiras, é uma arena multiúso construída para receber espetáculos, concertos, eventos corporativos e, principalmente, partidas de futebol do Palmeiras, seu proprietário, que fez um contrato de construção, exploração e gestão inovador com a WTorre para renovar completamente seu antigo estádio. A nova arena foi construída pela empresa WTorre Properties/Arenas, do Grupo WTorre, onde se localizava o tradicional Estádio Palestra Itália, também conhecido popularmente como Parque Antarctica. A arena conta com um dos mais modernos espaços multiúso do país, e o seu estádio atende às normas da Fifa, se credenciando para receber os torneios esportivos mais relevantes. Com construção iniciada em 2010, foi finalizada em novembro de 2014. Em fevereiro de 2015, o estádio foi eleito, por voto popular, o "estádio do ano de 2014" pelo site inglês “Stadium DataBase”. O primeiro jogo oficial do Allianz Parque foi realizado no dia 19 de novembro de 2014 entre Palmeiras e Sport, pelo Campeonato Brasileiro de Futebol, com o placar de 0 a 2 para o Sport e presença de 35.939 torcedores. O local já foi palco de sete grandes conquistas do Palmeiras. No Allianz Parque, a equipe foi campeã dos Campeonatos Paulistas de 2020 e de 2022, da Copa do Brasil de Futebol nas edições de 2015 e de 2020, além dos Campeonatos Brasileiros de 2016 e de 2022 e da Recopa Sul-Americana de 2022. A arena alviverde também já recebeu a Seleção Brasileira em duas oportunidades, uma delas pelas Eliminatórias da Copa do Mundo, em 2017. Os primeiros espetáculos realizados no local foram os de Paul McCartney, que se apresentou nos dias 25 e 26 de novembro de 2014. Além dos shows do ex-beatle, a arena já recebeu outros grandes nomes da música internacional. (pt)
- «Алья́нс Па́рке» (порт. Allianz Parque) — футбольный стадион в Сан-Паулу, вмещающий 41 256 зрителей. Домашняя арена футбольного клуба «Палмейрас». Также иногда неофициально называется «Пале́стра Ита́лия Аре́на» (порт. Palestra Itália Arena). (ru)
- 安联公园（葡萄牙語：Allianz Parque）, 也称意大利健身竞技场（Palestra Itália Arena）, 位于巴西圣保罗，是一座多功能体育场。其可举办展览、音乐会、企业展览、足球比赛等活动。可容纳观众43713人。 该体育场是巴西最现代化的多功能体育场之一，符合所有国际足联的标准，并将优先用于举办相关体育赛事。球场始建于2010年，2014年11月竣工。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ملعب أليانز باركوي ملعب كرة في البرازيل (بالبرتغالية: Allianz Parque) هو الملعب الرسمي لنادي بالميراس الذي يلعب في الدوري البرازيلي منذ عام 2014، تم افتتاح الملعب سنة 2014، يتسع الملعب إلى 43.713 ألف متفرج. (ar)
- L'Estadi Allianz Parque és un estadi de futbol de São Paulo, Brasil, construït el 2014 després de la demolició de l'Estadi Palestra Itália el 2010. El mateix és propietat de la Sociedade Esportiva Palmeiras, club que disputa els seus partits de local en ell. És un estadi de cinc estrelles, d'acord amb la qualificació de la UEFA. (ca)
- Der Allianz Parque ist ein Fußballstadion in der größten brasilianischen Stadt São Paulo im gleichnamigen Bundesstaat. Es ist die im November 2014 fertiggestellte vereinseigene Heimspielstätte des Fußballclubs SE Palmeiras, eines der erfolgreichsten Vereine des Landes. Der Bau entstand auf dem Grund der alten Spielstätte Estádio Palestra Itália, in der Palmeiras von 1917 bis 2010 beheimatet war. (de)
- L'Allianz Parque, populairement connu comme Arena do Palmeiras ou Arena Palestra Italia, est une arène polyvalente pour accueillir des spectacles, des concerts, des événements d'entreprise, et en particulier des matches de football du Palmeiras.Le projet comprend la construction de l'un des espaces polyvalents les plus modernes du Brésil, que répondra aux strictes exigences de la FIFA, qui l'a accréditée pour les tournois de sport les plus pertinents. Le nouveau stade de Palmeiras est en cours de construction sur le site de l'ancien Stade Palestra Itália, entre les quartiers Barra Funda et Perdizes, à São Paulo. (fr)
- El Estadio Allianz Parque, es un estadio de fútbol construido en 2014 tras la demolición del Estadio Palestra Itália en 2010. El mismo es propiedad de la Sociedade Esportiva Palmeiras, club que disputa sus partidos de local en él. Es un estadio de cinco estrellas, de acuerdo con la calificación de la UEFA, lo que implica que puede acoger a 55 000 personas sentadas. (es)
- L'Allianz Parque, popolarmente noto come Palestra Italia, è uno stadio polivalente di San Paolo in Brasile, terreno di gioco della società calcistica Palmeiras, proprietaria dell'impianto. (it)
- Allianz Parque is een multi-functioneel sportstadion in São Paulo, Brazilië. Het stadion vervangt het vroegere Estádio Palestra Itália. Het is eigendom en het thuisstadion van SE Palmeiras. Het stadion kan ook gebruikt worden voor andere sportwedstrijden, culturele manifestaties en concerten. Een van de eerste concerten in het stadion was een reeks van twee optredens in november 2014 van Paul McCartney. De inaugurale voetbalwedstrijd op 19 november 2014 tussen SE Palmeiras en Sport Club do Recife werd door de thuisploeg met 0-2 verloren. (nl)
- ( 다른 뜻에 대해서는 알리안츠 스타디움 문서를 참고하십시오.) 알리안츠 파르키(포르투갈어: Allianz Parque)는 브라질 상파울루에 위치한 다목적 경기장으로 2014년 11월 19일에 개장했다. 2010년 이스타지우 팔레스트라 이탈리아(Estádio Palestra Itália)를 대체하기 위한 차원에서 건설되었다. SE 파우메이라스의 홈 구장으로 사용되고 있으며 콘서트장, 공연장, 원형 극장, 원형 경기장, 축구 경기장 등 다양한 용도로 사용되고 있다. (ko)
- «Алья́нс Па́рке» (порт. Allianz Parque) — футбольный стадион в Сан-Паулу, вмещающий 41 256 зрителей. Домашняя арена футбольного клуба «Палмейрас». Также иногда неофициально называется «Пале́стра Ита́лия Аре́на» (порт. Palestra Itália Arena). (ru)
- 安联公园（葡萄牙語：Allianz Parque）, 也称意大利健身竞技场（Palestra Itália Arena）, 位于巴西圣保罗，是一座多功能体育场。其可举办展览、音乐会、企业展览、足球比赛等活动。可容纳观众43713人。 该体育场是巴西最现代化的多功能体育场之一，符合所有国际足联的标准，并将优先用于举办相关体育赛事。球场始建于2010年，2014年11月竣工。 (zh)
- Allianz Parque, also known as Palestra Itália Arena, is a multipurpose stadium in São Paulo, Brazil, built to receive shows, concerts, corporate events, and especially football matches of Palmeiras, the site owner. The stadium has a capacity of 43,713 spectators. At the time of its opening, the stadium had one of the most modern multipurpose spaces in the whole country. Its stadium meets all of FIFA's standards, accrediting it to receive the most relevant sports tournaments. Its construction started in 2010 under the authorship of Portuguese architect Tomás Taveira. The stadium was built by the company WTorre Properties/Arenas, belonging to WTorre Group. The stadium is located on the site previously occupied by Palestra Itália Stadium, also popularly known as Parque Antárctica, and opened (en)
- アリアンツ・パルケ（Allianz Parque）はブラジル・サンパウロにある、各種ショー、コンサート、企業イベント、そして主にSEパルメイラスの試合を開催するために建設された多目的アリーナ。アレナ・パレストラ・イタリア、もしくはアレナ・パルメイラスと呼ばれることもある。 2010年に老朽化した、旧エスタジオ・パレストラ・イタリアを解体して、同じ場所に建てられた。命名権はドイツの保険会社アリアンツが取得。コパ・リベルタドーレスなど、国際大会の際はアレナ・パレストラ・イタリアと呼ばれることになる。 なお、「Allianz Parque」を「アリアンツ・パルケ」と呼んでいるのは、ポルトガル語を慣例的な読み方で取り入れる日本の呼び方であり、ブラジルでは主に「アリアンス・パルキ」と発音する。 ブラジル国内で最も近代的な多目的スペースを持つスタジアムであり、2010年に建設を開始し、2014年11月に完成した。アリアンツ・パルケの最初の公式戦は、2014年11月19日のカンピオナート・ブラジレイロ・セリエA・ラウンド35、 パルメイラス対スポルチ・レシフェであり、スコアは0-2でスポルチが勝利している。この試合は、35,939人の観客動員数があった。 2020年シーズンからは人工芝に張り替えられた。 (ja)
- Allianz Parque, conhecido popularmente em seus primórdios como Arena Palestra Itália ou Arena Palmeiras, é uma arena multiúso construída para receber espetáculos, concertos, eventos corporativos e, principalmente, partidas de futebol do Palmeiras, seu proprietário, que fez um contrato de construção, exploração e gestão inovador com a WTorre para renovar completamente seu antigo estádio. A nova arena foi construída pela empresa WTorre Properties/Arenas, do Grupo WTorre, onde se localizava o tradicional Estádio Palestra Itália, também conhecido popularmente como Parque Antarctica. (pt)
|
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
