| dbo:abstract
|
- كأس ألمانيا 2007–08 (بالألمانية: DFB-Pokal 2007/08) هو الموسم 65 من كأس ألمانيا. أشرف على تنظيمه اتحاد ألمانيا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 64، وفاز فيه بايرن ميونخ. (ar)
- The 2007–08 DFB-Pokal was the 65th season of the annual German football cup competition. 64 teams competed in the tournament of six rounds which began on 3 August 2007 and ended on 19 April 2008. In the final FC Bayern Munich defeated Borussia Dortmund 2–1 after extra time, thereby claiming their fourteenth title. (en)
- Die Endrunde um den DFB-Pokal 2007/08 fand zwischen August 2007 und April 2008 statt. Er wurde zum 65. Mal ausgespielt. Das Endspiel fand am 19. April 2008 statt; dort trafen Borussia Dortmund und der FC Bayern München aufeinander. Austragungsort war traditionell das Olympiastadion in Berlin. Letztmals waren die zweiten Mannschaften von Profivereinen teilnahmeberechtigt. Bayern München baute mit dem 2:1-Erfolg nach Verlängerung und dem damit verbundenen 14. Sieg bei der 16. Finalteilnahme den Vorsprung als beste Pokalmannschaft weiter aus. Torwart Oliver Kahn übernahm mit dem sechsten Titel zudem die alleinige Führung als erfolgreichster Spieler im Pokal. Allerdings gab es auch für den unterlegenen BVB Grund zur Freude: Durch die Meisterschaft der Bayern in derselben Spielzeit genügte die Endspielteilnahme zur Qualifikation für den UEFA-Pokal. Dort kam aber bereits in der ersten Runde gegen Udinese Calcio nach Elfmeterschießen das Aus. Überraschend stark spielte der Zweitligist FC Carl Zeiss Jena, der in der zweiten Runde den Titelverteidiger 1. FC Nürnberg, dann Arminia Bielefeld und schließlich den amtierenden Meister VfB Stuttgart besiegte, am Saisonende aber in die 3. Liga abstieg. Erst im Halbfinale war für Jena in Dortmund Endstation. Dieses Spiel fand vor 80.708 Zuschauern statt und ist daher bis dato das bestbesuchte Pokalspiel in Deutschland. Das Finale fand wegen der bevorstehenden Europameisterschaft früher als üblich statt, zu einem Zeitpunkt, als die Bundesligasaison noch andauerte. (de)
- La Copa de Alemania 2007-08 fue la 65° edición del torneo de copa de fútbol más importante de Alemania organizado por la Asociación Alemana de Fútbol que se jugó del 3 de agosto de 2007 al 19 de abril de 2008 y que contó con la participación de 64 equipos. El FC Bayern de Múnich vence en la final al Borussia Dortmund en la final jugada en el Olympiastadion para ganar su título de copa 14. (es)
- La Coupe d'Allemagne (ou DFB-Pokal) version 2007-2008 est la 55e édition de ce tournoi. Elle a commencé en août 2007 et s'est terminée en avril 2008. La finale a eu lieu le 19 avril 2008 à l'Olympiastadion de Berlin, comme tous les ans depuis 1985 et a vu la victoire du Bayern Munich 2-1 contre Borussia Dortmund après prolongation. Ce fut la 14e Coupe d'Allemagne remportée par le Bayern Munich. (fr)
- La DFB-Pokal 2007-2008 è stata la 65ª edizione della Coppa di Germania, è iniziata il 3 agosto 2007 e si è conclusa il 19 aprile 2008. È stata vinta dal Bayern Monaco. (it)
- Puchar Niemiec w piłce nożnej mężczyzn 2007/2008 – 65. edycja rozgrywek mających na celu wyłonienie zdobywcy Pucharu Niemiec, który uzyskał tym samym prawo gry w kwalifikacjach Pucharu UEFA sezonu 2008/2009. Tym razem trofeum wywalczył Bayern Monachium. Finał został rozegrany na Stadionie Olimpijskim w Berlinie. (pl)
- Het seizoen 2007/2008 van de DFB-Pokal (mannen) begon op 3 augustus 2007 en eindigde op 19 april 2008 met de finale in het Olympiastadion (Berlijn). (nl)
- Кубок Германии по футболу 2007/2008 годов — 65-й розыгрыш кубка Германии по футболу (нем. DFB-Pokal). Турнир начался 3 августа 2007 года, а финал состоялся 19 апреля 2008 года на Олимпийском стадионе в Берлине. Обладателем Кубка в 14-й раз стала мюнхенская «Бавария». (ru)
- Кубок Німеччини з футболу 2007—2008 — 65-й розіграш кубкового футбольного турніру в Німеччині. У кубку взяли участь 64 команди. Переможцем кубка Німеччини в чотирнадцятий раз стала мюнхенська Баварія. (uk)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9997 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:champions
| |
| dbp:country
| |
| dbp:defendingChampions
| |
| dbp:goals
| |
| dbp:matches
| |
| dbp:nextseason
| |
| dbp:numTeams
| |
| dbp:prevseason
| |
| dbp:runnerUp
| |
| dbp:title
| |
| dbp:topGoalScorer
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- كأس ألمانيا 2007–08 (بالألمانية: DFB-Pokal 2007/08) هو الموسم 65 من كأس ألمانيا. أشرف على تنظيمه اتحاد ألمانيا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 64، وفاز فيه بايرن ميونخ. (ar)
- The 2007–08 DFB-Pokal was the 65th season of the annual German football cup competition. 64 teams competed in the tournament of six rounds which began on 3 August 2007 and ended on 19 April 2008. In the final FC Bayern Munich defeated Borussia Dortmund 2–1 after extra time, thereby claiming their fourteenth title. (en)
- La Copa de Alemania 2007-08 fue la 65° edición del torneo de copa de fútbol más importante de Alemania organizado por la Asociación Alemana de Fútbol que se jugó del 3 de agosto de 2007 al 19 de abril de 2008 y que contó con la participación de 64 equipos. El FC Bayern de Múnich vence en la final al Borussia Dortmund en la final jugada en el Olympiastadion para ganar su título de copa 14. (es)
- La Coupe d'Allemagne (ou DFB-Pokal) version 2007-2008 est la 55e édition de ce tournoi. Elle a commencé en août 2007 et s'est terminée en avril 2008. La finale a eu lieu le 19 avril 2008 à l'Olympiastadion de Berlin, comme tous les ans depuis 1985 et a vu la victoire du Bayern Munich 2-1 contre Borussia Dortmund après prolongation. Ce fut la 14e Coupe d'Allemagne remportée par le Bayern Munich. (fr)
- La DFB-Pokal 2007-2008 è stata la 65ª edizione della Coppa di Germania, è iniziata il 3 agosto 2007 e si è conclusa il 19 aprile 2008. È stata vinta dal Bayern Monaco. (it)
- Puchar Niemiec w piłce nożnej mężczyzn 2007/2008 – 65. edycja rozgrywek mających na celu wyłonienie zdobywcy Pucharu Niemiec, który uzyskał tym samym prawo gry w kwalifikacjach Pucharu UEFA sezonu 2008/2009. Tym razem trofeum wywalczył Bayern Monachium. Finał został rozegrany na Stadionie Olimpijskim w Berlinie. (pl)
- Het seizoen 2007/2008 van de DFB-Pokal (mannen) begon op 3 augustus 2007 en eindigde op 19 april 2008 met de finale in het Olympiastadion (Berlijn). (nl)
- Кубок Германии по футболу 2007/2008 годов — 65-й розыгрыш кубка Германии по футболу (нем. DFB-Pokal). Турнир начался 3 августа 2007 года, а финал состоялся 19 апреля 2008 года на Олимпийском стадионе в Берлине. Обладателем Кубка в 14-й раз стала мюнхенская «Бавария». (ru)
- Кубок Німеччини з футболу 2007—2008 — 65-й розіграш кубкового футбольного турніру в Німеччині. У кубку взяли участь 64 команди. Переможцем кубка Німеччини в чотирнадцятий раз стала мюнхенська Баварія. (uk)
- Die Endrunde um den DFB-Pokal 2007/08 fand zwischen August 2007 und April 2008 statt. Er wurde zum 65. Mal ausgespielt. Das Endspiel fand am 19. April 2008 statt; dort trafen Borussia Dortmund und der FC Bayern München aufeinander. Austragungsort war traditionell das Olympiastadion in Berlin. Letztmals waren die zweiten Mannschaften von Profivereinen teilnahmeberechtigt. (de)
|
| rdfs:label
|
- كأس ألمانيا 2007–08 (ar)
- DFB-Pokal 2007/08 (de)
- 2007–08 DFB-Pokal (en)
- Copa de Alemania 2007-08 (es)
- Coupe d'Allemagne de football 2007-2008 (fr)
- DFB-Pokal 2007-2008 (it)
- DFB-Pokal 2007/08 (nl)
- Puchar Niemiec w piłce nożnej (2007/2008) (pl)
- Кубок Германии по футболу 2007/2008 (ru)
- Кубок Німеччини з футболу 2007—2008 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:c
of | |
| is dbp:cup1Result
of | |
| is dbp:cup2Result
of | |
| is dbp:domestic
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
